The Dilemma of Living in Spain Without Speaking Spanish

[@jimfingar3670]

Gracias a Karo y su curso Piensa y Habla en Español, he avanzado mucho después de estar estancado en un nivel B2 por años.

[@EspanolAutomatico]

¡Qué cool! Me alegra un montón que el curso te haya ayudado. ¡A seguir subiendo de nivel y disfrutando del español!

[@JDavidHopkins]

He tenido la misma experiencia con mi novia de Argentina. Lo que pasa es que es muy difícil hablar a principiantes y ella sentía que yo era infante, a lo cual la hizo sentir aún más resentida contra mi.

[@EspanolAutomatico]

Es comprensible que las diferencias en el nivel de habilidad pueden causar frustración. La comunicación es clave en cualquier relación, ¡ánimo!

[@woodsy424]

Guau, la historia de John es casi igual a la mía. Hace 8 años, me mudé a España desde los EEUU para casarme con mi mujer española. Claro que pensé que vivir en España mejoraría mi español en solo unos meses. Sin embargo, mis oportunidades hablar por más de cinco minutos a la vez han sido poco y después de 8 años aquí, todavía lucho por ser entendido. Tenemos una hija pequeña en casa y me obliga hablar estrictamente en inglés con ella. Mientras ella habla inglés y español como nativo, todavía tengo mis dificultades con español. Me encantaría hablar con John en español sobre sus experiencias en España y la vida fuera de los EEUU. Tal vez podamos mejorar juntos!

[@EspanolAutomatico]

¡Cierto! Mudarse a otro país no es la solución mágica que muchos creen. Estoy segura de que con la práctica tu español mejorará. ¡Ánimo!

[@maiteperez2483]

Gracias Karo :)))

[@clarencehammer3556]

Yo también estoy en una situación similar a la de John. Es muy frustrante. Soy estadounidense y vivo en Estados Unidos y mi primer idioma es el inglés. Mi esposa es dominicana pero no hablamos español. Ella prefiere siempre hablar inglés. Puedo entender que porque vive en Estados Unidos prefiere hablar inglés y si yo viviera en un país hispano yo también preferiría hablar español. Pensaba antes de casarnos que hablaríamos español y que mejoraría mi español pero no. Ella vino a Estados Unidos a la edad de 16 y aprendió rápidamente el inglés. Ahora su inglés es prácticamente a nivel nativo. No puedo decir lo mismo de mi nivel de español.

[@EspanolAutomatico]

Gracias por compartir tu historia. Es un recordatorio de que cada relación tiene sus propios desafíos. Espero que encuentres formas de practicar tu español y que poco a poco puedas mejorar.

[@meghanmartin8492]

Mi consejo a gente como John es pagar un tutor privado (si tienes los recursos) hablar contigo 2 horas al día, cuatro días a la semana durante un mes. Suena loco pero es lo que me ayudó pasar por esta fase exacta y conseguir un nivel donde puedo hablar con mi pareja. (Y escucha español cuando estás trabajando desde casa!)

[@EspanolAutomatico]

¡Gracias por compartir tu experiencia! Tener un tutor puede hacer una gran diferencia en el aprendizaje de un idioma. ¡Sigue así!

[@BenaliCHerif-v1o]

Buenas mi digo in fuera también in estranjeros hecho mi situation et cambiar mi vida alli creo que ablamos mas eso que mi quiero nada mas gracias 😢😮😮😮

[@greadore]

Parece a mi que la esposa de John es egoísta. Si John quiere aprender su idioma, la esposa debe ser feliz de ayudarle. En un matrimonio debe haber un toma y daca.

[@EspanolAutomatico]

Gracias por compartir tu perspectiva. Es cierto que en un matrimonio, el apoyo mutuo puede hacer maravillas en la relación.

[@poohoff]

Así que la mujer quiere seguir en su zona de confort y no quiere que le cause inconvenientes la necesidad de aprender español de su marido. O le falta inteligencia, o empatia, o ambas cosas. Lo de conseguir una fluidez basica no requiere más de dos o tres meses de comunicación constante en el idioma, y ella ni siquiera tiene bastante paciencia para darle a su marido ese tiempo.

[@EspanolAutomatico]

Gracias por compartir tu perspectiva. Es un buen recordatorio de que el aprendizaje y la comunicación son importantes en las relaciones, ¡y a veces se necesita un empujoncito!

[@BenaliCHerif-v1o]

😮hola buenas gracias por la application solo digo para ti es que aveces cuando encuentro algo raro o malo ne lo gusta eso soy normal educativo no soy nervioso como piensais vosotros como para enjemplo mi papelard hasta ahora ne salir esperando tantôt confiarme hay algunos quiren perder mi papelard elles piensais como asi por eso mi vuelvo enfadado aveces pero soy siempre normale por que todo mundo hay buenos et malos desde intejuamente esa cosa Clara pero mi sigue à mi carrera mi relation mi vida pero alli en estranjeros saludo 😢😮😅😅

[@EspanolAutomatico]

Aprecio mucho que compartas tus experiencias y sentimientos, pero no he entendido lo que has escrito, sorry

[@ШамильВахитов-ф6я]

No está bien cotillear de otras familias, seniorita

[@EspanolAutomatico]

No está bien acusar a nadie sin saber de lo que se habla