The Earth Guy - Episódio 1 (dublagem em Português)

Finalmente está entre nós o episódio piloto de The Earth Guy dublado em PT-BR! Uma colaboração entre Dubmotion e TDC Estúdios! Vamos conhecer esse universo animado e a nossa escola extraordinária!
Inspirada por animações independentes no KZbin e alguns dos meus desenhos favoritos da Disney, comecei a aprender animação (a maioria das coisas sozinha) pra tornar realidade o meu sonho de fazer minha própria animação!
Não foi nem um pouco fácil, mas agora que está pronta eu tô muito feliz e orgulhosa com o resultado
Muito obrigada a todos pelo apoio! Isso é muito importante pra mim
Eu sinto que realmente evoluí como artista e animadora com o passar desse projeto
Espero que aproveitem o episódio!
Episódio 1 - The Earth Guy:
Direção de Fandublagem:
Marlon Nícolas
TheIsack
Vitor
Auxiliar de Direção:
EnderMF
João Marcondes
Tradução e Pré-mix:
João Marcondes
Mixagem:
EnderMF
Neil - Kear Yatsumi
Cindy - Mih Domingues
Dave - Luizito
Sra. Venoma - Clarete Bomfim
Srta. Lundi - Sage [IV]
Scarella - Gabi Riso
Xav - Igor Pontes
Ed - Vivi Silva
Aquello - Pedro Maia
Ignio - Luan da Silva
Thadd - Daniel Carvalho
Zethana - Yza
Robô Tradutor - Milly
Aluno 01 - Luizito
Narrador do Vídeo - Alexandre Polleto
Menina do vídeo - Yuumi
Funcionária - Charlotte Victória
Olho Verde - Fada
Olho Azul - João Marcondes

[@IgrimFandubs]

Foi uma honra dar voz ao Xav em português! Espero que gostem do resultado 🧡 ------------------------------------------------ It was such an honor to voice Xav in Portuguese! Hope you guys like it!! 🧡

[@aninamated3984]

You were great! 👏

[@danielpenalvapanighel7475]

Só meu personagem favorito na série.

[@Dubmotion]

Muito obrigada por confiar no nosso trabalho! Nós e a TDC nos esforçamos muito!! Agora temos a missão de continuar a dublagem heheh 💜✨ -----///----- Thank you very much for trusting our work! We and TDC did our best!! Now we have the mission to continue dubbing heheh 💜✨

[@aninamated3984]

Thank you for this amazing dub 👏👏

[@EDUSONICRAFT]

Que legal que essa obra recebeu dublagem em português,tinha assistido o original e me apaixonei

[@LuizGamex]

Muito feliz pela oportunidade de participar!

[@sophiabraga5344]

A dublagem está perfeita!

[@davisiotta489]

A dublagem tá muito melhor do que eu esperava Parabéns para as pessoas que participaram da dublagem

[@joaomar30]

Uma honra traduzir esse projeto!! Estou ansioso para o futuro da série! Muito obrigado pela oportunidade, Anina! ❤

[@Bubble00111]

CARA ISSO ESTÁ INSANO DE BOM, todos os dubladores foram esplêndidos!!

[@lucasrafaelle6b830]

dublagem em português!!!?? Por essa não estava esperando. Incrível.

[@fantadubs]

Lançou finalmente 😍😍😍 Eu que dirigi

[@davisiotta489]

Muito obrigado senhor

[@davisiotta489]

Precisamos do ep 2 pra já!

[@CarlosVicente-rt8li]

INCRÍVEL, PARABÉNS PELO TRABALHO DE LOCALIZAÇÃO

[@sophiabraga5344]

É trabalho de profissional. Vocês arrasaram.

[@sophiabraga5344]

Please say yes. I want to see more of this beautiful dubbing.

[@ell2042]

Ficou muito bom ❤ Estou gostando muito de acompanhar essa série.

[@COLD717]

Boa, não esperava que essa série fosse ser dublada em Br

[@LuisCarlos-ku4hi]

Gostuei,🎉

[@dragonamvandnightcare6570]

Awesome 😍🥰🥰😍

[@NuncaLly]

Wow 😯

[@tdcestudios]

Que comecem as aulas.📚 Espero que gostem do nosso trabalho que eu e a Dubmotion Studios fizemos para o fãs da obra no Brasil e no Mundo. Muito obrigado a Aninamated por confiar sua obra em nossas mãos, isso é muito gratificante tanto pra nós da equipe e para os dubladores. Agora estamos nos preparando pra fazer o episódio 2, nos deseje sorte. Valeu ❤ ---------///-------------- Let the classes begin📚 I hope you like our work that I and Dubmotion Studios did for fans of the work in Brazil and in the world. Thank you very much to Aninamated for entrusting your work in our hands, this is very gratifying both for us on the team and for the voice actors. Now we are getting ready to do episode 2, wish us luck. Thank you ❤

[@aninamated3984]

Thank you for all your work 👏👏

[@VitorSam007]

INCRÍVEL!!!!!!!

[@solangesilvagoncalves8174]

Ficou muito bom, adorei fazer parte dessa turminha, sou Ed❤❤❤

[@aninamated3984]

Great work as Ed! 👏

[@danielpenalvapanighel7475]

Ed é incrível, um rosto fofo que pode comer estrelas no café da manhã, e meus parabéns pelo trabalho, ficou muito bom, torço pra te chamarem pra fazer o episódio 2!

[@solangesilvagoncalves8174]

@@danielpenalvapanighel7475 muito obrigado, esse personagem é realmente incrível, estou aqui na expectativa de continuar como Ed, 😍😍

[@victordorado1275]

Demais 🎉😊

[@sophiabraga5344]

Eu queria muito que acontecesse.

[@animaxxd6157]

Woow anina piensa en todo /Anina thinks in everything

[@felllucas123gaming8]

Your series is really cool. (Sua série é muito legal).

[@sophiabraga5344]

Vocês também vão dublar o episódio 2?

[@samdubs7425]

Já está em produção!

[@sophiabraga5344]

@@samdubs7425 que bom!

[@irmaosoff7361]

Minha amiga que tá dublando o Ed

[@danielpenalvapanighel7475]

Ah, sim, um rosto fofo com uma força imparável e incontrolável! Adoro Ed, tua amiga fez um bom trabalho.

[@killuagamer4126]

Top, a série tem potencial

[@ORyomenSukuna]

A minha prima dublou o ed my cousin dubbed ed

[@texus835]

As nice as this is, I hope we get more in english in between. This could be one of my favourite animated shows depending on what it doesn't shy away from, like shipping the guy with someone not that this would be my only reason.

[@aninamated3984]

I am working on it, but you have to understand I am only one person doing this entire project by myself. I can not give you new episodes every month, that's just not feasible. These people offer to do dubs of my show and I'm happy and grateful to share them on my platform

[@danielpenalvapanighel7475]

​@@aninamated3984 the fact of allowing the series to be translated will attract more audiences, which I believe will help you with views and guarantee the future show, your work is incredible and the fact that you create entire animated episodes without help and longer than ten minutes duration shows that you have an enviable dedication! I share your work with everyone I know, I wish you the best of luck and I hope you can achieve more with your affection for what you do. So far, I can see that you are on the right path. P.S.: Did you consider creating short comics showing things about the characters or the gym that would be difficult to show in the show or simply to show funny things about their daily lives?

[@danielpenalvapanighel7475]

The fact of allowing the series to be translated will attract more audiences and guarantee the future show, your work is incredible and the fact that you create entire animated episodes without help and lasting more than ten minutes shows that you have an enviable dedication! I wish you the best of luck and I hope you can achieve more with affection for what you do, I guarantee you are on the right path. P.S.: Did you consider creating short comics to show funny things about the characters' daily lives or other things?​@@aninamated3984

[@aninamated3984]

​@@danielpenalvapanighel7475thank you! I appreciate all the kind words! I did make a little comic a while back, I could share it in on the community tab too perhaps? And I'm still working on a little short as well that I'm really hoping to finish in the future as well

[@sophiabraga5344]

You chose your voice actors well, Anina. Are they going to dub episode 2?

[@aninamated3984]

Thanks, but the credit for casting goes to the studios 👏 They said they'll be working on episode 2 as well

[@sophiabraga5344]

@@aninamated3984 Yay! And I know that the credit went to the studio. I said the same thing to them on Instagram

[@sophiabraga5344]

true

[@roypythor7962]

In hindsight I should’ve took Spanish as a class when it comes to certain shows I can’t understand but I wish they did Japanese class to understand it especially for all those Japanese sub animes

[@davisiotta489]

Sério?

[@VitorSam007]

Simmmmmmm

[@GabeAZEDO]

Sério