The Kayanians - Epic Iranian Music

You can buy this track and more of my music here:
faryafaraji.ba...
Music composed by Farya Faraji, vocals by Farya Faraji and Kelareh Kabiri, lyrics by Ferdowsi. The Kayanian are a mythical dynasty in Iranian mythology. Successors of the Pishdadian dynasty that rules over the world at its creation, they are central to the plot of the Shahnameh by Ferdowsi, from which we extracted these lyrics, and are often seen alongside the heroes of the tale such as Rostam, Gordafarid, Sohrab and Tahmineh. The episode described in these lyrics happen at the beginning of the dynasty, when Kay Ghobād ascends to the throne of Iran and goes on campaign. The image scene on the video is the Derafsh-e Kāvyiani, the royal standard of Iranian empires from ancient times up until the fall of the Sasanian Empire.
Lyrics in Early Modern Persian:
به شاهی نشست از بَرَش کیقباد
همان تاجِ گوهر به سر بر نهاد
همه نامداران شدند انجمن
چو دستان و چون قارَنِ رزم زن
قباد ار بزرگان سخن بشنوید
پس افراسیاب و سپه را بدید
دگر روز برداشت لشگر به جای
خروشیدن آمد ز پرده سرای
پسِ پشتشان زال با کیقباد
به یک دست آتش به یک دست باد
به پیش اندرون کاویانی درفش
جهان زو شده سرخ و زرد و بنفش
ز لشکر چو کشتی سراسر زمین
کجا موج خیزد ز دریای چین
ز نالیدن بوق و بانگ سپه
تو گفتی که خورشید گم کرده ره
Romanised transliteration:
Be shāhi neshast az barash Kay Ghobād,
Hamān tāj e gohar be sar bar nahād,
Hame nām dāran shodan anjoman,
Cho dastāno chon ghārane razm-zan,
Ghobād az bozorgān sokhan beshnavid,
Pas Afrāsyiab o sepah ra bedid,
Degar rooz bardāsht lashkar ze jay,
Khorooshidan āmad ze pardeh sarāy,
Pas e poshteshān Zāl ba Key Ghobād,
Be yek ātash be yek dast bād,
Be pish andaroon Kāvyiani Derafsh,
Jahān zoo shode sorkh o zard o banafsh,
Ze lashkar cho kashti sarāsar zamin,
Kojā moj khi zad ze daryiāye Chin,
Zenālidan e boogh o bāng e sepāh,
To gofti ke khorshid gom karde rāh!
English translation:
Sat he to Kinghood, Kay Ghōbad,
He raised that jewelled crown upon his head,
All the great names gathered there,
Such as Rostam-e-Dastān and Ghāran the Warrior,
Ghōbad, from the greats, heeded speech,
He listened to Afrāsyiāb and the army,
On the next day, the forces, they amassed,
Like waves of the sea, the tents of the army unfurled,
Behind, them, Zāl and Kay Ghobād,
On one side fire, on one side tempest,
In front, raised was the Kāvyani Derafsh,
From it, the world was turned red, yellow and purple,
That great army, upon the earth, was as a fleet on the sea,
With it, waves would be suffocated on the sea of China,
Resound did the cacophony of the glorious army,
Such that you’d say the sun would have lost its way,

[@faryafaraji]

You can buy this track and more of my music here: faryafaraji.bandcamp.com/album/songs-of-old-iran-vol-ii Music composed by Farya Faraji, vocals by Farya Faraji and Kelareh Kabiri, lyrics by Ferdowsi. The Kayanian are a mythical dynasty in Iranian mythology. Successors of the Pishdadian dynasty that rules over the world at its creation, they are central to the plot of the Shahnameh by Ferdowsi, from which we extracted these lyrics, and are often seen alongside the heroes of the tale such as Rostam, Gordafarid, Sohrab and Tahmineh. The episode described in these lyrics happen at the beginning of the dynasty, when Kay Ghobād ascends to the throne of Iran and goes on campaign. The image scene on the video is the Derafsh-e Kāvyiani, the royal standard of Iranian empires from ancient times up until the fall of the Sasanian Empire. Lyrics in Early Modern Persian: به شاهی نشست از بَرَش کیقباد همان تاجِ گوهر به سر بر نهاد همه نامداران شدند انجمن چو دستان و چون قارَنِ رزم زن قباد ار بزرگان سخن بشنوید پس افراسیاب و سپه را بدید دگر روز برداشت لشگر به جای خروشیدن آمد ز پرده سرای پسِ پشتشان زال با کیقباد به یک دست آتش به یک دست باد به پیش اندرون کاویانی درفش جهان زو شده سرخ و زرد و بنفش ز لشکر چو کشتی سراسر زمین کجا موج خیزد ز دریای چین ز نالیدن بوق و بانگ سپه تو گفتی که خورشید گم کرده ره Romanised transliteration: Be shāhi neshast az barash Kay Ghobād, Hamān tāj e gohar be sar bar nahād, Hame nām dāran shodan anjoman, Cho dastāno chon ghārane razm-zan, Ghobād az bozorgān sokhan beshnavid, Pas Afrāsyiab o sepah ra bedid, Degar rooz bardāsht lashkar ze jay, Khorooshidan āmad ze pardeh sarāy, Pas e poshteshān Zāl ba Key Ghobād, Be yek ātash be yek dast bād, Be pish andaroon Kāvyiani Derafsh, Jahān zoo shode sorkh o zard o banafsh, Ze lashkar cho kashti sarāsar zamin, Kojā moj khi zad ze daryiāye Chin, Zenālidan e boogh o bāng e sepāh, To gofti ke khorshid gom karde rāh! English translation: Sat he to Kinghood, Kay Ghōbad, He raised that jewelled crown upon his head, All the great names gathered there, Such as Rostam-e-Dastān and Ghāran the Warrior, Ghōbad, from the greats, heeded speech, He listened to Afrāsyiāb and the army, On the next day, the forces, they amassed, Like waves of the sea, the tents of the army unfurled, Behind, them, Zāl and Kay Ghobād, On one side fire, on one side tempest, In front, raised was the Kāvyani Derafsh, From it, the world was turned red, yellow and purple, That great army, upon the earth, was as a fleet on the sea, With it, waves would be suffocated on the sea of China, Resound did the cacophony of the glorious army, Such that you’d say the sun would have lost its way,

[@someone-wo5nu]

my man put "lyrics by Ferdowsi" in his credits lmao

[@patriot5514]

Ahura Mazda save you!

[@abhimanyuvarmma7955]

@@patriot5514 write ✍️ in cuneiform Or Avestan Alphabet

[@aryanshukla7305]

So China gets a call out we don't great we r neighbours plus the same blood northerners anyway

[@aryanshukla7305]

@@abhimanyuvarmma7955 do u write hails of God's in hindi Or just go jai

[@theshadowsagas3617]

This turned my car into a cataphract

[@armayari]

😂 🩵

[@sal6695]

Caraphract

[@henrykkeszenowicz4664]

But the Mazda logo stayed

[@ArsenAl-zorK]

Brilliant! 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲 💕🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

[@StanbyMode]

Կեցցե Հայաստան

[@Faramarz15]

Derafshe Kaviani❤️ The symbol of the unity of the famous Iranian people and the true flag of Iran. I love Iranian history, languages and culture, greetings from the Czech Republic.🇨🇿🇮🇷

[@طاهاقربانی-ر9د]

Love you

[@spartan-vd7gb]

دورود از ایران

[@araghav3921]

Love Iran 🇮🇷 from India 🇮🇳

[@7mmd3046]

Aryan brother 🇮🇷❤️🇮🇳

[@tonythejackal571]

Absolutely adore Iranian culture and history almost just as much as mine and their music is just wonderful aswell! Love from a Greek with a little Persian in me too! 🇬🇷💙🤍🇮🇷

[@thehouse9192]

Like Alexander, like son

[@heinzblassen4446]

Greek culture 🤝 Iranian culture

[@stati5tik]

dont adore it.

[@persian_mastiff]

As an Iranian I love Greek culture. I grew up with Greek history, mythology etc. Today my favorite cultures apart from my own are 🇬🇷🇹🇷🇮🇹

[@im.avesta]

We love u too my greek friend 🇮🇷❤️🇬🇷

[@sharipovM13]

2 دولت یک ملت 🇮🇷❤️🇹🇯

[@cristianomessi9157]

Add Kurds here

[@cristianomessi9157]

@@F.Z.M224 im half kurd half pers but İranian history not only persia history Medians parthians Zand kingdom sassanid buveyhid was found by kurds actually

[@thirddimension9749]

@@cristianomessi9157 no bro sassanids were Persians

[@Yusufsnmz07]

@@F.Z.M224 Buwayhids were Daylamites

[@dantegoat8568]

@@cristianomessi9157 sassanians were persian bro.

[@zixs1905]

I am from Azerbaijan and I love (real) Iran culture very much 🇦🇿🤝💚🤍❤🦁

[@Yazdegerdiranyar]

I loved the word “real” as this current government does not represent Iran by any means. Sagol mänim gözäl qardashim 💕

[@AhuraMehraban]

♥️♥️

[@googleuser1905]

Love from a kurd we are also iranic ❤️

[@Yazdegerdiranyar]

Kurds are the heart of greater Iran 🤍💚❤️

[@Aspectt1991]

Pitbull: Im mr worldwide Farya Faraji: Laughs in ancient tongues

[@AjjiTalktv]

LAUGHS IN 48 DIFFERENT DIALECTS OF 16 LOST ANCIENT LANGAUGES

[@aryanshukla7305]

Our greatest brothers our ancient enemies our greatest teachers and our friends Greetings from India

[@Yazdegerdiranyar]

Thank you bro! Such a wonderful description 💚🤍❤️🇮🇳

[@aryanshukla7305]

@@Yazdegerdiranyar yeah sure your the only ones we had in this foreign land we all made home the rest of the people that originated on the steppes are away

[@breakinggood3601]

This could be a line in a movie man seriously

[@utkarshnegi2584]

Ancient Enemies how? I think you are conflating Central Asians with Iran. Iran and Aryavarta has never been enemies. Both Iran and Aryavarta influenced each other for eg. after Achaemenid conquests in Indus Valley writing in Aryavarta became widespread and Mauryan art shows a very Achaemenid influence. Indians even fought for the Shahnshah in Greece and at Guagemala against Alexander. Classical Age India influenced Iran as well like Chess and stories from the Panchatantra and science and gave refuge to Zoroastrians after Islamic conquest of Iran. Iran even though being our neighbour never fought with us and only fought with firang Romans. Only the central asians like Huns and Turks were the scourge in both sides like Sassanians and Guptas. I can only recall one instance of conflict when Nader Shah raided Delhi but that was one Turk raiding another Turkic empire.

[@BandarG]

​@@aryanshukla7305 aren't you aware that the south Russian/Steppe hypothesis is disproved only out of India and Southern Arc theory can tell us about our origin.

[@janekf6156]

Pozdrowienia z Polski 🇵🇱♥️🇮🇷

[@zalasar2358]

Hail Polska from Iran

[@janekf6156]

Humata,hukhta,hvarshta

[@zalasar2358]

@@janekf6156 😌

[@mikowaiia4981]

i love polska poland , love poland frome iran

[@طاهاقربانی-ر9د]

Love you

[@meysamghahremaninejad6809]

We are all here from different nationalities to support our talented friend, isn't this amazing?

[@parsarustami774]

This is the real flag of iran

[@shahriyarshahriyari9721]

Actually it's not the flag of Iran by any means, hack not even Ancient Empires were use it as a flag! This is a war flag, that shows the emperor or commander still in battle and alive. So it not represent Iranian people...

[@parsarustami774]

@@shahriyarshahriyari9721 you do not know everything boi

[@hisholiness4537]

This should be our defensive war flag

[@ahviper5871]

@@shahriyarshahriyari9721 no it is the real iranian flag , which the sassanian kings fought under for hundrads of years,according to iranian mythology it was created by kava the black smith and adopted later by freydun who became first king of iran , he draw this star on his apron and raised it as sign of the rebellion against zahhak(dahhaka) the opressive foriegn king and this flag is considered as starting sign of iranian state(iran shahr), it is called derafsh kaviani the flag of kings and it represents the fortune. Even the the famous arabic poem alsiniah by albuhtari who glorify khosraw anu shirvan discribe it in details as the sole banner of iranians

[@ShahanshahShahin]

@@shahriyarshahriyari9721 War flag was the official flag during ancient times

[@f.r.2149]

Respect for Iran from Italy

[@Vaoghlaest]

Respect Italy (Roman) from Iran

[@ShahanshahShahin]

*_This is the original flag of Iran_*

[@ShahanshahShahin]

@Cyrus In ancient times military standards were the official banners of the empires or kingdoms

[@آرهدا-ن9ن]

تو کیبورد پیداش نکردم

[@redriddler1231]

This is the original flag of "Persia" 😜

[@ShahanshahShahin]

@@آرهدا-ن9ن ⣾⣷⣦⣄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣤⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣠⣶⣾⡷ ⠸⣿⣿⣿⣷⣄⡀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⢀⣴⣾⣿⣿⣿⠇ ⠀⠘⣿⣿⣿⣿⣷⣄⠀⠀⠀⠈⠉⠁⠀⠀⠀⣰⣿⣿⣿⣿⡿⠃ ⠀⠀⠈⠻⣿⣿⣿⣿⣷⡀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣾⣿⣿⣿⣿⠟⠁ ⠀⠀⠀⠀⠈⠻⣿⣿⣿⣷⡀⠀⠀⠀⢠⣿⣿⣿⣿⠟⠁ ⠀⣠⣴⣄⠀⠀⠀⠉⠻⠿⢣⡖⣶⢲⡜⠿⠛⠉⠀⠀⠀⣠⣤⡀ ⠀⢿⣿⡿⠃⠀⠀⠀⠀⣀⢸⣻⣿⣟⡇⣀⠀⠀⠀⠀⠘⣿⣿⡿ ⠀⠀⠈⠀⠀⢀⣤⣶⣿⣿⠏⠉⠉⠉⠹⣿⣿⣶⣄⡀⠀⠀⠉ ⠀⠀⠀⢀⣴⣿⣿⣿⣿⠟⠀⠀⠀⠀⠀⠻⣿⣿⣿⣿⣦⡀ ⠀⠀⣰⣿⣿⣿⣿⡿⠋⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⢿⣿⣿⣿⣿⣆ ⢀⣼⣿⣿⣿⣿⠟⠁⠀⠀⠀⣠⣶⣤⠀⠀⠀⠈⠻⣿⣿⣿⣿⣧⡀ ⣼⣿⣿⡿⠋⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠿⣿⡿⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠙⢿⣿⣿⣇ ⠙⠋⠉⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠙⠋

[@Zunbil680]

@@ShahanshahShahin однако, Деравш Кавиани является национальным флагом иранского народа с древних времён, что удивительно

[@notfromthisworld5851]

Iran currently needs another kaveh ahangar with "derafsh kaviani"💔

[@goodratleader2006]

Bar ANdaz detected

[@notfromthisworld5851]

@@goodratleader2006 barandaz or anything u want to call it, this government must go. I'm muslim myself btw.

[@alimellat5986]

Our new kaveh is #mahsa_amini 😉❤

[@notfromthisworld5851]

@@alimellat5986 🤍#مهسا_امینی #نیکا_شاکرمی #حدیث_نجفی

[@fatherlouiswilliamssugaada1095]

@@goodratleader2006 Sandis khor detected

[@alirezaalikhah7964]

I hope one day once more we all unite together under this "Derafsh" against the darkness of our time...

[@perozparsa5561]

That would be beautiful, brother. May this day come ever sooner!

[@ariaghorbani9375]

May this day come soon brother 😢

[@muhammadhassankiyani8953]

Hi, are you from Iran? My last name is Kayani/Kiyani. I heard there's a town in Iran by the name of Kayan. Is that true?

[@soroushtorabi98]

It's happening my brother ...

[@mahdi-oe6mk]

​@@muhammadhassankiyani8953 i think

[@historiphilia3632]

That just made Ferdowsi proud

[@ibrahimistek6673]

I love Iran very much. I am a Zaza Iranian from Germany and it is very amazing to learn something about the history, culture and languages of Iran, of my ancestors. ❤️🤍💚 🇮🇷 ❤️🤍💚 ☀️☀️

[@hosseinsadeghi2468]

Love from Iran

[@the_realtajgames5643]

Zaza Iranian 🍃💨

[@justinianthegreat1444]

A real Aryan in Germany

[@paulyoung6085]

@@justinianthegreat1444 one must be Iranian in order to be truly Aryan

[@justinianthegreat1444]

@@paulyoung6085 which op is Iranian hailing from Iran itself, the only true Aryan in Germany

[@HistorywithCy]

This song was so relevant for today... I was in the Metropolitan Museum of Art and saw pages from the Shahnameh of Shah Tamasp. One of the manuscript paintings was of Zal and the Simurgh. Love these pieces inspired by the Shahnameh!

[@zanny7819]

Love the work you do, truly second to none.

[@doctorbrad]

Dorud Cy, nice to see you here

[@hitrapperandartistdababy]

Cool! Where is this museum?

[@zanny7819]

@@hitrapperandartistdababy uncle farmer brother Kevin

[@AhuraMehraban]

دورود بر مهرتان شما با این کار تاریخ و سنت ایرانیان نگه داشتین و به تمام دنیا نشان دادید Greetings to you With this work, you preserved the history and tradition of Iranians and showed it to the whole world

[@xshandy5812]

Never clicked so fast

[@raheelamjad105]

Proud to be a Kiani from Pakistan 🇵🇰 ❤

[@TheAsianHistoriographer]

Pre Islamic Iran was such a great one... only the Shah's Iran could have rescued Iran and brought the old glory back. but again the Islamic Revolution foiled everything.... Glory to Iran, Glory to Persepolis, Glory to Emperor Khusrow, Glory to OM MOSADDEIGH, GLORY TO SHAH ( although Shah and Mosaddeigh were opponent) 🇮🇷🇮🇷🇮🇷❤❤❤

[@_SUPREME_ARCHAILECT_OF_MALAYS]

Glory to Post-Islamic, Pre-Safavid Iran. Post-Islamic Iran was a Faithful Follower of the Sunnah (Sunni Islam), which Produced so Many Scientists, Philosophers, Theologians, Poets, Writers, Scholars, Doctors, Astronomers, and other Wonderful Professions. Pre-Islamic and Post-Safavid, Shiite Iran is Dogshit in comparison. That Includes your Beloved Shah and the Accursed, Demonic Pagan Republic of Iran that Khamenei Lords over like a Firaun (Pharoah) Not Pre-Islamic, nor Post-Safavid Shia Iran came close to the Glory that Sunni Muslim Iran produced. The Closest for the Pre-Islamic could MAYBE, be Cyrus, Darius, and Khosrow.

[@sherlockholmes3308]

O grandioso Império Sassânida é um dos que mais me fascina até hoje um olá de Portugal meu amigo sua música como eu já disse antes é lendária 😃😃😃

[@cleitondecarvalho431]

não é mesmo ? se o mundo fosse outro, gostaria de morar por lá , talvez.

[@sherlockholmes3308]

​@@cleitondecarvalho431 verdade meu mano, eu queria e vou visitar o Irã.

[@sherlockholmes3308]

@Afonso Ferreira Não! O Império Aquemênida ou Império Persa foi o primeiro, já o Império Sassânida foi o último antes da Pérsia se converter ao Islâmico.

[@sherlockholmes3308]

@Afonso Ferreira E o segundo foi o Império Selêucida e o terceiro foi o Império Parta.

[@sherlockholmes3308]

@Afonso Ferreira entendo, eu prefiro o Império Aquemênida

[@aryanshahr]

great music greetings from Uzbekistan

[@archeolog_002]

Salom, shomo az kojae Uzbekistan???

[@yaqubebased1961]

When I listen to this, I think of playing backgammon (Takht e nard) in a cozy garden with fruits, drinks, and potions while listening to the natural music of the fountain, the laughter of the people, and wind blowing the leaves of various plants and trees in the pardis.

[@ShahanshahShahin]

Sasanian Banner

[@janekf6156]

Nice music.Greetings from Poland .

[@Amir.1827]

yaşasın iranimiz

[@mahdi-oe6mk]

❤❤❤

[@zalasar2358]

Ferdowsi❤️

[@ՋիվանԳասպարյան]

It's amazing 🇦🇲🇮🇷

[@fe5238]

شما ارمنیان یادگاران دوست داشتنی ساسانی ما ایرانیانید😊❤

[@StanbyMode]

Կեցցե Հայաստան

[@Yazdegerdiranyar]

Love and support Armenia from Tabriz 👏

[@Reihanism73]

If I am not mistaken, I have been listening to your "Epic Iranian Music" playlist on repeat since 11:00 am, and it's almost 5:00pm here. Seriously, I can't thank you enough for your pleasant art, especially at times like this when I'm experiencing too much stress and pressure due to my studies.

[@northernu.s.a3995]

I am an American student. All of the Iranians I have met have been very intelligent, genteel, beautiful/handsome (women/men) people. I really hope they can get their country in order again so we can once more be friendly nations.

[@Tau1Operator_Charles]

Tbh i sometimes wish to be in an american school

[@MohamadAlipour-um9xs]

Bro please Read about our history I think the greatest history in the world is lost and all the world forgot that

[@lotcam4046]

You were never a friendly nation to begin with, even the word "order" in your comment mean rearrange Iran to serve at the dining table for the W,E-ST to devour and feast on it like they did decades ago by keeping the puppet SHAH regime, //

[@furkancanoglu2755]

Yine muhteşemsin üstat

[@iberius9937]

Nine minutes of pure Iranian musical and poetic treasure.

[@perozparsa5561]

Zende Bad Iran!!! Zende Bad mardomane en sarzamine ariyai!!! Ayande kheyli roshani be arezou daram baraye hamamon.

[@rafaelvanesyan2642]

Շնորհակալություն անչափ մեծ գործի համար Եղբայր,,,!!!ինչպես հասկացաք բարեւներ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻՑ!!!

[@respectboy4966]

I imagine this being a Parthian in the sands of Syria at night time playing this music while relaxing under the moonlight after a raid on a Roman outpost.

[@faryafaraji]

That is one cool visual

[@marseldagistani1989]

Roman Commander: By Mars the Avenger I'll not allow this transgression go unpunished!

[@monarchistheadcrab8819]

@@marseldagistani1989 *proceeds to get his ass beaten by that same parthian for the 10th time in a row*

[@alekisighl7599]

@@monarchistheadcrab8819 I don't like petty bullshit. But im pretty sure the Parthians were getting ass beat by Romans on the regular. If you want a capable Iranian empire then look to the Sassanids.

[@monarchistheadcrab8819]

@@alekisighl7599 Marcus Crassus would disagree.

[@shapursasan9019]

The great Persian symbol of victory! May the ‘House of Sasan’ rise again…

[@mosh5501]

Ameen

[@bpsalami9864]

I wish there was movies about Sasanian Empire. Your music would fit perfectly to it! So fucking good!

[@nike8932]

کارتون بیست 👌🏻👌🏻👌🏻

[@Hossein-lx3ci]

نوای آزادی‌خواهی از سوی نیاکان...

[@babamirza8491]

your Persian music's are even better than what we make in Iran

[@perozparsa5561]

Pas behtare be rishe barqardim

[@6Zeke7]

اهورا مزدا به زرتشت : زمانی خواهد آمد که مردانی از پست تخمان به ایرانشهر حکومت می‌کنند و پارسا مردان را به بهانه کفر می کشند ... زمانی که موعود من سپامتازان پا به جهان باشد مزدا برترین و بهترین ادیان خواهد شد " درود بر مردان و بانوان زیبا روی و شیر دل ایران شهر

[@yousafdaudzai3078]

Great Music Love From An Pashtun (Aka Afghan)

[@ShahanshahShahin]

You are Iranic too

[@Unknown-g7v8u]

We welcome the pashtuns with open hands as you are an iranic people.

[@erfancurufinwe8356]

🔥🔥🔥 درود بر شما ، به امید روزی که این درفش را دوباره بلند کنیم .

[@erfancurufinwe8356]

@Meme Head ما نیازی به نابودی انگلیس و آمریکا و اسرائیل نداریم برادرزاده اسرائیل الان در کشور حاکم است بعد از نابودی این برادر دو قلو این پرچم بالا میره .

[@zahrakiyani9810]

Oh dear great Kiyanian kings, wish you were here to see what your children have been facing with in these dark ages of Iran🥲🌱

[@pararud_mard]

Zinda bod Iran Zinda bod har Irāni-Āriyāyi! Doroud bar hunarmandi ustod Farya az Tajikistan. 🇹🇯❤️☀️🇮🇷 Mihostam bepursam aghai Farya, mishawad az hunari ironiyoni sharqi (sughdiyon, khorazmiyon) chize sohta shawad? Seposguzoram:).

[@Yazdegerdiranyar]

Dorod bar Khorasan sarzamin-e Khorshid 🌞❤️🤍💚🦁

[@Nader_Shah_Afshar]

Great

[@artinrahideh1229]

نادر شاه چند روز پیش اومدم مشهد مزارت سر زدم بنازم به ابهتت.

[@noname-bp1ev]

لعنتی من تورو باید اینجا هم ببینم؟

[@Berxwedan.]

her bijî Iranistan û Mamoste Farya ❤🙏🏼

[@response2u]

The philosophy behind Derafsh-e Kaviyani is really unique. Thanks for making a song to commemorate it! I live for the day to see this sigil up in the air again.

[@پوریااجلالی-ع4ج]

Iranshahr 🇮🇷🇦🇫🇹🇯☀️

[@anonoymous9991]

Lovely as always, Farya. Perhaps some day a song dedicated to the tragedy of Esfandiyar and Rostam's duel? Either way, this is amazing and makes me feel proud to be Persian.

[@romaboo9772]

Be shāhi neshast az barash Kay Ghobād, Sat he to Kinghood, Kay Ghōbad, Hamān tāj e gohar be sar bar nahād, He raised that jewelled crown upon his head, Hame nām dāran shodan anjoman, All the great names gathered there, Cho dastāno chon ghārane razm-zan, Such as Rostam-e-Dastān and Ghāran the Warrior, Ghobād az bozorgān sokhan beshnavid, Ghōbad, from the greats, heeded speech, Pas Afrāsyiab o sepah ra bedid, He listened to Afrāsyiāb and the army, Degar rooz bardāsht lashkar ze jay, On the next day, the forces, they amassed, Khorooshidan āmad ze pardeh sarāy, Like waves of the sea, the tents of the army unfurled, Pas e poshteshān Zāl ba Key Ghobād, Behind them, Zāl and Kay Ghobād, Be yek ātash be yek dast bād, On one side fire, on one side tempest, Be pish andaroon Kāvyiani Derafsh, In front, raised was the Kāvyani Derafsh, Jahān zoo shode sorkh o zard o banafsh, From it, the world was turned red, yellow and purple, Ze lashkar cho kashti sarāsar zamin, That great army, upon the earth, was as a fleet on the sea, Kojā moj khi zad ze daryiāye Chin, With it, waves would be suffocated on the sea of China, Zenālidan e boogh o bāng e sepāh, Resound did the cacophony of the glorious army, To gofti ke khorshid gom karde rāh! Such that you’d say the sun would have lost its way. For me to sing

[@naturehousenaturehouse7546]

i kinda feel the wind of 2000 years ago duno how ()

[@ML-56]

I can imagine this music playing as one enters through the great gates of one of ancient Persia's great cities and being taken aback by the people, their lifestyle and wonderful traditions. Thank you for your wonderful music and taking me on that journey, a journey only ones imagination can take you on.

[@mmdreza33]

Derafsh kavian 💜

[@bassed.persian5255]

Me When i listen to this music:Where is my asp and šamšir?

[@monarchistheadcrab8819]

Average SUMKA enjoyer

[@atiart2502]

به به بنازم به این هنر

[@t.wcharles2171]

This is the top tier content that I'm subscribed for.

[@alimri6053]

Farses kurds Azeris lors afghans tajiks turks arabs baluchs sistanis turkamens khorasanis ❤️

[@HashashinPunisher]

به به لذت بردم واقعا 🙏

[@قاتلضحاک]

❤️قلبم برای تو میتپد سرزمینم

[@classicmusic6771]

واہ!واہ! دلئباغباغ۔چوک تشکر

[@cleitondecarvalho431]

dude, I've just imagined you here, singing it to the moon in some isolate place, followed by your oud (?), and some fire to shine you.

[@ParthianStudios]

Resepcts from Ethiopia this is a great song

[@bardia1364]

بسیار زیبا پاینده ایران زمین

[@CyrustheGreat_]

بسیار عالی و آرامش بخش سپاس از مدیریت کانال💐

[@rostam6008]

عالی شده دست پنجت درد نکنه فریا و درود بر فردوسی یا پردیسی بزرگوار 🌷🌹

[@abolfazlkorzebor5530]

I love Iranian history

[@raritica8409]

Persians have it all! Awesome music, hair, history and much more.

[@a.g.8702]

Bravo be honarmandan aziz , great job both of you 👏👏👏👏👏💐🎉💕

[@dannymarashi]

Listening to this on my way to work tomorrow. Will save it for then

[@ИлесШарифзода]

سلام از تاجیکستان 🇹🇯❤️🇮🇷

[@iAi95]

Dorod bar shoma baradar 🇹🇯❤

[@andreipop9587]

You sir, are a true musical archeologist. Thank you for blessing our ears with the sounds of joy from centuries past.

[@hambikv8005]

At the time of this comment it's about 14 hours that you uploaded this song and I'm constantly coming back to listen to it. What makes this even more lovely for me is that I can understand the lyrics :) My favorite part 5:07

[@Bobolo-te6jd]

من عاشق این موسیقی هستم خسته نباشید

[@zalari1704]

Bijî kurd û pers , em hemî gelê arî ne , bimre kuledara û radîkaliya xaminî

[@mahdi-oe6mk]

❤❤❤

[@shesam5019]

Great as always brother you should make more Iranian music and especially some beautiful Gilaki and Mazandarani folks

[@justinianthegreat1444]

This is fantastic Farya! Keep it coming

[@1089S]

Outstanding melody ! Damet garm hamshahri.

[@АндрійПідкоритов-ц9ы]

Хотів би я в вашому виконанні, почути Епос про Гільгамеша.

[@YoreHistory]

Farya, getting SO much inspiration from this. Can't wait for you to see the first video back in a looong while! :)

[@SepehrTahmouresi-xf4wo]

Thank you for showing Iranian culture instead of destroying it ❤

[@missmary6927]

Persion music is legendary and glorious

[@soroushsarani4738]

You guys hold the iranian musics on the youtube

[@eliogabalopuzzetti496]

Don't understand a word, but i like your singing.

[@A.H369.]

Long live Iranian and Persian 💪🏻💪🏻 🟩🟩🟩🟩🟩🟩 ⬜⬜🦁🌞⬜⬜ 🟥🟥🟥🟥🟥🟥

[@hassanariyapour4765]

دمتون گرم . مشعوف شدیم

[@alpaynsadeghi676]

Amazing iranian music

[@dilnavazsaadat9306]

Well played and sung🌷🇬🇧

[@goldrinn12]

이런 좋은 곡들이 뭇 한국인들에게 알려졌으면 합니다. Wardruna와 함께 저의 활력소입니다.

[@PERSIS72]

👏👏👏👏👏🤝

[@navaalavi]

Magical 😍 well done Farya joon ❤️

[@sezencelik1301]

Farsça büyüleyici, ruhu alemlere uçuruyor. Keşke sözlerin Türkçe'si olsaydı.

[@mahdi-oe6mk]

❤❤❤

[@dannymarashi]

Update: using this as part of my hopefully weekly sessions with my brother on poetry/literature of Iran. All of your music of course, but especially since we talked about doing the Shahnameh before, this will be especially pertinent to such an endeavour. You never fail nor miss, a pleasure as always to listen.

[@persianmoez39]

I try to share this channel for all Iranians because need more respect I hope you always happy ❤️

[@azmiazmi8115]

Another masterpiece i would love to listen.

[@therealboopadoop]

Another great song! Great work!!🔥🔥❤️