THE LAST OF US PART II ARKASINDAKİ TÜRK İSİMLER : ZEKİ ATLI VE NİHAN OMUZ

[@mertvontrier]

Mükemmel bir iş çıkarttılar. Karakterlerin duygusunu çok iyi vermişler.

[@bariskayatekin6675]

The Last Of Us serisinin gerçek bir fanı olarak özellikle karakterlerin orjinal seslendiricileri (Troy Baker ve Ashley Johnson) her ne kadar mükemmel olsalar da gerçekten Nihan Omuz ve Zeki Atlı mukemmel bir iş çıkarmış. Çok büyük emek verdikleri oyunun her saniyesinde belli oluyor.Nihan Omuz gerçekten Ellie, Zeki Atlı ise gerçekten Joel gibi hissettiriyor. Emeğinize sağlık. Darısı 3. Oyunun başına. Umarim yine sizler seslendirirsiniz...

[@Kzzlyy]

Gerçek bir tlou fanı olsaydın part 2 yi sevmezdin

[@batuhanars]

@@Kzzlyy Ne alaka gerçekten bende gerçekten last of us bende çok ayrıdır ama part 2 çok iyi olmuş ne sıkıntı var?

[@Kzzlyy]

@@batuhanars Oraya gelene kadar dünyanın içinden geçip joel u asıl öldüren kadına gelince intikamın kötü olduğunu anlayan saftirik ellie ile ilk oyunda çete planını bozarken ikincide 2 dk önce gördüğü grubun inine girip bide üstüne bilgilerini veren joel var oyunda. Nefretinden ailesini bile hiçe saymış ellie çocuğunu ve dinayı bırakıp abby e gidip abby i öldürmüyor. Ki öldürse bile oyun iyi olmaz sadece mantık saçma. Küçük ellide çöptü çocuk hale gelmiş left behind halinden geriye gitmiş part 1 deki haline davranış ve tip olarak benzemiyor. Joel desen part 1 sonunda gayet normal konuşan sert adamı ağır ağır konuşan sürekli sırıtan ciddiyetsiz ayıcık yapmışlar. Joel un tipi gene iyi ama ellie nin berbat ki ikiside değişmiş tipin önemi yok. Adamlar kötü yapmak için ellerinden geleni yapmış. Ayrıca ellie nin joel a küslüğü felan iyice kötüydü. Zaten kendisi silahlı kamyondan kaçarken ateşböceklerini düşünmedi bile aşağıya atlatıp joel ile ölmeyi göze aldı bu kız mı küsecek joel a hemde baya yıl. Bide joel haklıydı. Hemde baya bi haklıydı. Ateşböceklerini öldürmeseydi ateşböcekleri ellieyi öldürecekti. Arada ölenler var evet ama sen bu duruma birşey yapamazsın. Gidip bi kızın hayatını çalarak bu yapılmaz. Madem tedavi istiyor birini öldürmeden olan tedaviyi bulsun. Ellie küçücük hiç bi günahı olmayan kız. İnsan takası olmaz 2 milyon adam kurtarsalar onların ki canda ellie oyuncak mı? Bu yamyam mantığıyla aynı. Kimiside intikam zinciri kırılsın diye öldürmedi abby i diyor. Abi zincir mi kalmış wlf ve skarların içinden geçmişiz onların yakınlarıda ellieyi bulsa sosis yapıp yerler. Ki bence ellie akıllı bir kız olduğu için baştan intikam arayışına girmemeliydi. Karakterler hem değişti hemde hikaye kötüydü. Aldıkları paranın çeyreğini hak etmiyorlar. Zaten karakter tutarsızlığıda var ve düzensiz hikaye yazımı var. Kadın senarist hikayenin büyük çoğunluğunu yazmışken druckman son dk son sahneyi değiştiriyor ve abby nin sağ kalmasını istiyor 2 senaristten farklı yazım var. Ki iş son dkya kalınca mantık hatalarıda beraberinde geliyor. Abby bencede ölmemeli ama sunuş şekli farklı olmalı ki ellie ve joel çöp olunca bi anlamı kalmadı.

[@Kzzlyy]

@@batuhanars gözüküyor mu yorumum

[@batuhanars]

@@Kzzlyy Dediklerinin hiçbirine katılmıyorum malesef dostum. İki oyunu da oynamış ve izlemiş deli gibi manyağı biri olarak. Karakterler gayet tutarlı ve iyi yazılmış bu çok belli. Joel'un direkt isim söylemesi olayı bazen en tecrübeli insanların bile boşluğuna gelebilir ki kaç yıldır safe bir hayat sürmüş yaklaşık 5 yıl Jackson'da. Saçma değil ama insanın zoruna gidiyor. Sert olan Joel 2.bir şansı Ellie ile birlikte buluyor kızı gibi görüyor ve bu ister istemez onu yumuşatmış. Yerleşik, düzenli bir hayata geçmiş. Oyunun hikaye işlenişi ve aktarılışı gayet iyi. Nefret teması iyi işlenmiş.

[@enespnarc6634]

Seslendirmeler çok güzeldi, ağzınıza sağlık.

[@Narkissoss]

Evet evet

[@ahmettoprakkarakus3718]

Ellie konuşur gibi hissettim ya

[@KeCi23]

yalnız sizi kandırıyolar eliie bu kadını seslendiriyo bu kadın ellieyi seslendirmiyo

[@ahmettoprakkarakus3718]

@@KeCi23 Kckakdkakdckskxos

[@yasincanmercanbey2221]

Aynen

[@OyuncuyaHaber]

Filmler gibi oyunlarda zorunlu olarak Türkçe altyazı yada dublaj olmalı, bu güzel röportaj için teşekkürler. :)

[@enespnarc6634]

oyunlara dublajı genelde yapımcı firma belirliyor sanırsam.

[@sinanengininsrmasaclar1439]

Dünyanın en değersiz dillerinden birini konuştuğumuz için dublaj yada altyazı seçenekleri az oluyor

[@enespnarc6634]

@@sinanengininsrmasaclar1439 senin kafana yazık

[@serkanc6066]

Fiyatlar artıyo ama

[@Julevernes1961]

@@enespnarc6634 onu kastetmeye çalıştığını zannetmiyorum, maneviyat olarak değerli olsa ülkenin şuan çok değerli bir konumda olmadığı bir gerçek

[@MURATCAKAR470]

Oyun seslendirmesi ve ses kalitesi gerçekten süper.Elinize emeğinize sağlık.Bizi bilgilendirdikleri için röpörtaj yapan ekibede teşekkür ediyoruz

[@arnoldschwarzenegger7682]

Iyiki böyle bir iş yapmışsınız umarım ilerde daha fazla oyunu Türkçe seslendirirsiniz

[@harabemuzik]

Ellie'e ses veren bu ses çok tatlı.

[@squazy9183]

tüm karakterler ile sesler çok iyi uymuş harikaydı

[@perkkui9628]

Her konuştuklarında karşımda ellie ve Joel canlandı

[@pandatalks7407]

Normalde oyunları/filmleri dublaj olarak izleme alışkanlığım yoktur fakat the last of us part 2 ‘nin dublajını o kadar çok beğendim ki oyunun büyük bir çoğunluğunu dublajlı olarak oynadım. Dublajı gerçekten çok başarılı olmuş. Ellie’nin ulan diyişine hasta oldum:D

[@BeşirKaradağ]

Ellie nin seslendirmeninin sesi harika değil mi ha

[@osmanbekmez8744]

Abi ben neden bunu daha önce araştırmadım nedennnn daha geç öğrenemezdim ama öğrendim vallahi süpersiniz ağzınıza sağlık beeee.

[@ismailpat]

Ben The Last Of Us Part 2 oyununu Türkçe dublaj olarak bitirdim ve son derece beğendim. Emeğe geçen arkadaşlara çok teşekkürler.

[@maxenite]

Kratos ve Akali ah ah ah Nihan Omuz sesine o kadar hayranım ki Akali'yi öldürdüğümde bile üzülüyorum senin yüzünden. :D

[@samovaristaken]

--- ikimizde ciddi ciddi kayn mainmiyiz

[@maxenite]

@@samovaristaken öyle görünüyor dostum :D

[@ahmetcevik3988]

Dublaj konusunda Türkler çok başarılı ama bu oyun dublajı bir başyapıt çok büyük emek verilmiş her saniye emek kokuyordu

[@Ergenekon-n1j]

Wednesday Addams Breaking Bad Wendy Breaking Bad Carmen Lydia Rodarte Quayle Summer Smith TLOU Ellie İşte Nihan Omuz'un seslendirdiği karakterlerden bazıları

[@TENGRİCİGUTS]

Abby gelmemiş heralde joel ve elli istememiş

[@tibetloud]

yaray seslendiren ışıl kılıç yok

[@tibetloud]

@baba pro neden ki bence sesi çok müthiş

[@setsunamezdeke4059]

@@tibetloud bence de yara en sevdiğim karakter zaten gerçek aktorünün adı da Victoria Grace

[@tibetloud]

@@setsunamezdeke4059 :D

[@setsunamezdeke4059]

@@tibetloud ve lev oyunda trans gerçekte de öyle

[@vasifzeynalow]

Ya bunu bütün oyunlarda yapsalar ne güzel olur. Ellerinize sağlık çok güzel yapmışsınız.

[@Aytaciyisz]

Emeğinize sağlık mükemmel bir iş çıkarmışsınız oyunculara baya duyguları veriyorsunuz

[@oguzhangulsay2942]

Zeki Atlı abimiz sanırım GOW:Assencion'da Kratos'u da seslendiriyordu.Joel'a yakışmış.Umarım ilk oyuna da koyarlar ya.Ellie'nin sesi de harika edit: Hem ilk oyuna hem de diziye koydular 😂

[@tugbakilinc2843]

Harikaydi keyifle oynadik türkçemizle 👏👏👏👏

[@winterkammyn627]

öyle lanlı lunlu olmuş has türk seslendirmesi efsane olmuş ya

[@GovosUsanKageNoOmo]

Sanki Ellie ve Joel 4. duvarı yıkıp konuşuyor gibi

[@seytanavcs8287]

Bir last uf us aşığı olarak söylüyorum ki ağzına sesine yüreğineze ♥️ sağlık bu oyun aşktır candır gerisi zaten yalandır oyunlarin efendisidir gelmiş geçmiş en iyi oyundur anlatılmaz yaşanır tam 12 kez bitirdim inşallah 13. kez oynayacam evin ful yerinde last uf us resimleri var 💪💪💪

[@AydnDemirtas-sn4oq]

Emek vermisler çok güzel iş ❤❤

[@ong127]

Şu an güncel olarak en iyi kadin seslendirmen olabilir. Her karaktere mukemmel uyuyo sesi 10/10 ses

[@ruudanka7651]

Nihan omuz çok üst düzey bi seslendirmen özellikle aladdindeki şarkıları mükemmel söylemişti.

[@kanatsizkuss]

"ABİ YAAA"

[@mpk_kumandan]

Ben seslendirmeyi beğendim keyifli bi oyundu emeğinize sağlık.

[@nazmituredi3782]

En iyi sae byoeki seslendirmissin dizide sesi Cok guzel geliyor

[@sosyalzombi3046]

zeki abi konuşurken tüm o karakterlerin yüzü gözümün önüne geliyor error veriyorum. muhteşem bir ses :)

[@neoanderson5350]

Yaşım çok genç fakat Nihan Abla'ya aşık oldum sanırım.

[@elliejoel475]

Hayatımın oyunu...

[@musa6796]

Nihan Omuz çok merak ediyordum. Röpartajını league of legends Akali seslendiren kişi

[@bedirhanbuz2630]

Gerçekten dublajı efsane yaptınız türkiyenin yüzü olmaya layık bir iş başardınız dileğim part 3 olsun tebrikler bir kere daha 👏👏👏👏👏

[@realistikgrafik6621]

Birde şu oyunları gerçeğe tam manasıyla yaklaştırsalar efsane olacak ama ne sony ne microsoft nede pc tarafı mühendisleri konsol ve ekran kartlarına real foto çip kullanmayarak animasyon dünyasına hapsediyorlar ve buda gerçek hissiyatı baltalıyor

[@cem5101]

Lan kadın en sevdiğim iki oyun karakterini de seslendiriyo (akali ve ellie )

[@barsyuzuguldu7048]

joel gibi bi karakteri daha ruhsuz konuşamazdı bi kişi. tebrik ediyorum abicim. bu kadar duygusuz yapabilmeyi becerdiğin için

[@ong127]

Joel zaten odun olm. Bence cuk oturmus

[@hunt4rzss]

Joel zaten ruhsuz bir karakter amk

[@efe_karahanli_a]

@@ong127 odun ama duygu vermiyor bi ellie!? demek var bi ellie demek v ar

[@oyunagel1249]

HELAL OLSUN SİZE BEE NE İŞ YAPMIŞSINIZ

[@muty44]

the last of us oynadıktan sonra onlar seslendiriliyo gibi oluyo

[@Burak_Gungor]

Böyle bi videonun 21bin izlenmesi wooaaa kendimi maden bulmuş gibi hissediyorum

[@dublajyapanbiri]

Zeki Atlı'yı görünce aklıma "Doktor Strange ("Örümcek Adam")" geliyor. Nihan Omuz'u görünce aklıma "Prenses Yasemin ("Aladdin"), Star ("Star Kötü Güçlere Karşı"), Soy Luna ("Soy Luna")" geliyor. :D

[@erenmeray4937]

Acayip tuhaf hissettim

[@atahanyavuz8062]

Nihan hanımın sesi netflixteki Titans dizisindede çok iyiydi

[@cihansaglamoz8589]

Rachel karakterini seslendiriyordu

[@tibetloud]

ışıl kılıç nerde o yarayı seslendirmişti onu seviyorum çok güzel bi sesi var

[@yigittt666]

LoL de Akliye bu sesten başka bir ses yakışmazdı kesinlikle mukemel oturmuş Akali ye

[@KerimDay-xl5pd]

Keşke rdr2 de full dublaj olsa 😢😢 lanet olsun dünya gözüyle görebilirmiyiz acaba😢

[@Kisaku_]

Akali için geldim

[@GülüşeErdem]

Nihan disney channel hangi çizgi film seslendirdi söylermisiniz

[@Nurkar34]

Abi filmde ellie nin sesi uyuyor da joelinki farklı geldi ama

[@b3llie]

Duyguyu harika katmislar oneririm

[@Xandagli]

Şahsen oyunu Ben bu 2 kahramanin sesyle tanıdım ve çok sevdim yanı bunların sayesin de türkçe dublaj oyunu çikti. Yoksa kimse anlamazdi ne konuştuklarini

[@joker0396]

Bi an abby gelip çay iççek sandım %D

[@fredqasim]

Gölgenin yumruğu annendi.Benim yöntemlerim farklı. Akaliyi seslendiren kız))

[@MEHMETSRGN]

diziyide bunlarmı seslendircek

[@punkdunk90]

Ellie ile dina nın sesi tıpatıp aynı kimse hiç bakmadı ses uyumuna. Oynarken kimin kim olduğu birbirine karışıyor.

[@emirhankoray6987]

Akali'yi oyun dışında görmek güzelmiş

[@onecikanlarhighlights]

Zeki abi oyundaki seslendirmeyle dizideki seslendirmenin arasında fark var, tam oyundaki gibi degil sanki

[@yubussz]

Buraya AKALİ yazarım bırakırım

[@Kisaku_]

BENDE BUNUN İÇİN GELDİM WJWJWK

[@cerylia692]

Kesinlikle:D

[@tapassive4398]

kesinlikle

[@tecnworm]

Summer SMITH

[@muhammetsafaunsal71]

Bu nihan hanım bide lol de akaliyi seslendiriyor sanırım sesi çok benziyor

[@ahseniw]

evet

[@7alliva8]

Nihal Ablanın Sesi Nedense Farklı Geliyor. Sanırım Seslendirmede Sesinde Oynatmış Ola bilirler. Sanırım bana öyle geldi

[@7alliva8]

Kadın Bu arada çok Samimi lan. Zeki Abi de öyle

[@expertmurderer7894]

kabuktaki hayalet filmindeki kız ellie ye baya benziyo bunlar pırt

[@mhmmdeminov6216]

Orijinalinden daha orijinal olmuş

[@TorettoD1]

Zeki abi boşuna girdim demistir adamın 30 40 satır repliği var aq sjjssjsjsjjs

[@nihadcavadzad2500]

Luna'nın sesine hiç benzemiyor lan😳

[@thebenjamiin]

dizi popiler olduktan sonra bakalım 35 k izlenme ne kadar değişecek 😁

[@sinanengininsrmasaclar1439]

Yaptığınız işe saygım sonsuz ama lütfen şu çevirileri birebir doğru yapmaya çalışın

[@asknbiz372]

dublaj ülkemizde güzel ama herzaman orjinalciyimdir ben dublajlı oynamadım oynamamda

[@resulenesgirti1340]

Abla sende hiç ellie sesi duymuyorum çok acayip

[@sefershnn]

normal hayatta rahat konuştuğu ses tonu bu kardeşim. o yüzden benzetemiyorsun.

[@armanozyurt5051]

Ben de tam tersi sanki Ellie’yi duyuyor gibiyim

[@bekircan7921]

Akali abla

[@saianiyidir31]

Abla Abby yi niye öldürnedin yaa

[@yolsuz8672]

Akali?

[@korayyildirim7516]

Bu last of us bir eroyin gibi oynayama doyamiyorum dunyanin gelmissin gesmis en iyisi oyun demiyorum Buna yoksa hakaret etmis olurum bu baska bir Sey ayrica grafigi mukemmelin otesinde

[@mirayer7628]

Bu abla akaliyi de seslendirdi bilginize

[@dodotr06]

Abby'yi kim seslendiriyor ?

[@mustafagok5210]

Kim seslendiriyor

[@jonasknife4221]

Müjde çapraz

[@losgemelos07]

çok iyi Kratos da çok iyi idi

[@hamit5551]

kratostan kastı gow ragnarok dimi

[@barseroglu8524]

güzel ama kratosun orjinal sesi bir başka ona ulaşıcak bi seviye yok bence

[@barseroglu8524]

@@hamit5551 Gow Ascension oyunundan bahsediyor orda türkçe dublaj vardı zeki atlı seslendirmişti

[@hamit5551]

@@barseroglu8524 Ha öyle mi ascension oynamamıştım. Ragnarok tr dublaj geliyor sandım heyecanlandım :D

[@barseroglu8524]

@@hamit5551 oyunlara tr dublaj gelmesi cidden çok iyi oluyor uncharted tlou filan çok beğenmiştim ama gow daki kratosun sesini alt edebilecek bir ses geleceğini pek zannetmiyorum tr dublaj olsada ben orjinalini oynarım

[@RedChris1001]

Eğer the Last of Us oyunu Türkçe olmasaydı tutmazdı

[@mizahli.kanal1]

Abart oyunun amerika,almanya,fransa gibi yerlerde fanları var türkiyede 250.000 kişi anca biliyordur

[@rizzdra]

ben akali için geldim walla

[@iskegt7562]

ellie sandım bir an

[@ardaerdurak758]

Buldum seni ffhdfh

[@iskegt7562]

@@ardaerdurak758 hoayda

[@ardaerdurak758]

@@iskegt7562 nasılsın reis

[@iskegt7562]

​@@ardaerdurak758 iyiyim sen nasılsın

[@ardaerdurak758]

@@iskegt7562 iyiyim çok şükür 3 sene sonra nerden gördün :D

[@KoBrAGGx]

Lam doctor strangeeee

[@buineness5219]

riverdale 1.sezon veronica seslendiren bumu

[@buineness5219]

@ ama bana aynisi gelmedi 1.sezonundakini diyrum

[@buineness5219]

@ 1.sezonun sezon finalinde sesi değiştri mal gibi oldu 2.sezon tekrar geldi sesi 7 .bölüme kadar başka ses oldu bende bıraktım

[@obcag2084]

Morgause

[@armanozyurt5051]

Merlin

[@UlasYuksel]

Bu başlık nedir Allah aşkına? "THE LAST OF US PART 2 ARKASINDAKİ TÜRK İSİMLER" demek oyunu hazırlayan iki Türk demek. Bu kişiler ise sadece Türkçe dublaj yapmışlar, şaşırıp ben de girdim. Siz bu başlığı düzeltene kadar görüntülememi ve Premium'umdan aldığınız binde bir senti helal etmiyorum.

[@armanozyurt5051]

Aga sakin ol

[@UlasYuksel]

@@armanozyurt5051 Posta gazetesine genel sinirliydim galiba sdkdkfj

[@arthurmorgan5028]

Joel üzümlü kekim HÜÜÜÜ (Abby haklı )

[@PureofLife]

Yorumum silinmiş

[@PureofLife]

Beyfendi abby haklı değildir yaptığı çok canice

[@PureofLife]

Nasıl olurda onu haklı bulursunuz anlam veremiyorum

[@roxdragons3398]

@@PureofLife Abby haklı kardeşim. Yaptığı canice gelebilir ama altı doldurulmuştu.

[@sugdemdarc1846]

Ne abby haklısı ya. Tamam joel onun babasını öldürdü ama sadece silahını çekti ve vurdu. Abby canice golf sopasıyla işkence ederek öldürdü. Benim asıl sinirlendiğimse aptal bir npc tarafından öldürülmesi

[@poyrazturgut3615]

Aga çok kotu bee

[@alperenayan0]

Seslendirme oynanış grafikler iyi hoşta hikaye b.k gibi 1.oyunun kalitesine yaklaşmayı bırak uzaktan yakından alakası yok intikam hikayesi yapcaklar die saçmalamışlar

[@Qiuvox]

Abi ellienin dublaji cidden cok kotu

[@atsizci-gnc]

Neee APSJSJDJAJSJFNAKAK

[@Erenforce]

sizene aw

[@armanozyurt5051]

Gayet güzel la

[@Qiuvox]

@@armanozyurt5051 ingilizceden sonra kotu geliyo