The Magic Serpent | Japanese vs. U.S. dub

[@chadgorosaurus4898]

Buff Manda vs the giant enemy frog

[@joeysullivanTM]

💀

[@angryboi595]

Including the giant enemy spider

[@PuncherOfAbs]

They appear in Naruto too

[@abbagodz]

Always loved this movie as a kid in the 70's, but they stopped showing it on tv around 1985 (in the Philadelphia area anyway). Got the Japanese laserdisc in the mid 90's and was surprised at the differences not to mention the picture quality that I was used to. Always read that this movie was a favorite of George Lucas and was the inspiration for the ending to 'The Empire Strikes Back'.

[@tyrantgregcagkaiju71]

It may have influenced Lucas to create the original Star Wars trilogy altogether, as there are a plethora of familiar elements splayed throughout films. The Hidden Fortress was also a source of inspiration for him, which was quietly referenced in the “I find your lack of faith disturbing” scene.

[@garogalotorres5265]

Mothra At 3:25

[@WaverBoy]

I love how the English dub pastes Godzilla’s extremely recognizable roar over the original roar.

[@gojira1999]

Why at :2:40 has godzillas sound effect

[@chadgorosaurus4898]

It also has a gomora roar Plus the frog has Rodan roars

[@tyrantgregcagkaiju71]

Because that’s the part where the foley editor included it.

[@gojira1999]

@@tyrantgregcagkaiju71 thx for telling me that you are the best

[@gojira1999]

@Tyrant Gregcag yeah for some dumb reason I called gomora garia for no reason because I was like six when I started watching gormora

[@tyrantgregcagkaiju71]

@@chadgorosaurus4898 I hope by “Gomora”, you mean “Gaira”.

[@garogalotorres5265]

Rodan At 6:18

[@garogalotorres5265]

Godzilla At 2:26

[@royalproject9577]

fat dragon vs the emergency frog and the fat flying spider

[@Aluhcav]

Interesting!

[@garogalotorres5265]

2:40

[@茂明志釜]

東映映画怪竜大決戦😮

[@CharlieLindsey-pn8jb]

What was America thinking right now?

[@tyrantgregcagkaiju71]

The late ‘60s was six decades ago.

[@suziemary5171]

zone fighter vs barakibin

[@tyrantgregcagkaiju71]

Huh?

[@不破悠-c7m]

お懐かしや、怪竜大決戦だ 自来也ものだから小川知子が巨大ナメクジに返信するかと思ったのに期待外れ

[@PuncherOfAbs]

Wow the English dub used stock toho monster roars

[@正典高井]

声は、ゴジラの真似してるな。

[@garogalotorres5265]

??? At 21:47

[@tyrantgregcagkaiju71]

What’s your question?

[@Bake-kurijra]

Imagine having the ability to transform into a giant kaiju but you chose to transform into a giant frog instead of something like a giant dinosaur or a giant flying radiodont