The Mavericks - La Sitiera (Official Performance Video)

Official Performance Video for “La Sitiera“, from The Mavericks’ new album ‘En Español’ 🌵 Stream or purchase now wherever you listen to music: orcd.co/enespanol #EnEspanol #LaSitiera #TheMavericks
Les presentamos nuestro Video especial “La Sitiera”, de nuestro nuevo disco The Mavericks ‘En Español’ 📀 Descárgalo o obtenlo ya en tu plataforma favorita: orcd.co/enespanol #EnEspanol #LaSitiera #TheMavericks
Directed by Alejandro Menéndez Vega
Assisted & Edited by Miguel Comas and Wilfredo Gatell Guevara
Additional Production Assistance by Allan Casillas, Joseph Leos and Rick Rodriguez
Lighting by Landon Bloss
Produced by Raul Malo, Michael Reynolds, and Norman Jacob
THE MAVERICKS⚡️‘EN ESPAÑOL’ 🌵AVAILABLE NOW
Stream & Purchase ➡️ orcd.co/enespanol
Mavericks Official Store ➡️ orcd.co/enespanol/officialstore
US Record Stores ➡️ orcd.co/enespanol/recordstoreday
European Record Stores ➡️ ffm.to/enespanol-eu
Spotify ➡️ orcd.co/enespanol/spotify
Apple Music ➡️ orcd.co/enespanol/apple
Amazon ➡️ orcd.co/enespanol/amazonstore
iTunes ➡️ orcd.co/enespanol/itunes
Pandora ➡️ orcd.co/enespanol/pandora
Deezer ➡️ orcd.co/enespanol/deezer
Follow The Mavericks:
Web: themavericksband.com
Merch: themavericksmerchworld.com/
Instagram: / the_mavericks
Facebook: / themavericksmusic
Twitter: / mavericksmusic
Spotify: spoti.fi/2Gm4I7N
Tour Dates: bnds.us/1emb0l
Nugs: nugs.net/The-Mavericks-Live

[@johannamichelin6430]

Senor Malo...has an unexplicable,unique timber in his voice that is absolutely unique. It is mesmerizing. What a gift he has!..and we get to hear it!

[@oktwistervirtualruns-walks5855]

To me this is the Mavericks reaching full maturity. If you have followed them since they first started and listen to their old music and then you come and listen to this, this feels like the one song that encapsulates the beauty of what this band has been and what they have become. Bravo! I can’t stop listening to this track! The guitar. The evolving chords. Raul’s voice. Simply magnificent!

[@sandraweilbrenner67]

I remember their begennings

[@johnmcbride7743]

I have, and wholeheartedly agree. They are my band of the decade.

[@toddbrown3606]

Been listening to them since they started, so underrated.

[@davidnar5835]

Absolutely. I hardly know them but this is a masterpiece. It makes me emotional when I hear it. I love the whole album and I'm a white guy who doesn't understand Spanish. Yes they are incredibly underrated.

[@sandraweilbrenner67]

The most beautiful song they have ever done

[@johnhardesty3167]

Raul’s voice is god-thunderous, clouds lose their tears from above whenever he pours them out.

[@raenahonan2003]

Wow! Throw roses on the stage for this one. Beautiful.

[@vincecaruso8347]

This mans voice and music bring all nations together in peace love and understanding

[@doug132639]

We hope so 💚🙏

[@TheMavericks]

That's the idea 💚

[@Jynxxxycat]

Much love, from Wales, UK!

[@sabineewert7796]

I think, this guys are send from heaven 🥰 Love all kind of songs, different styles and sounds and all the wonderful musicians of the band. For me the best mix of sound and instruments worldwide. I wish all of the Mavericks a healthy and long life and many more songs for our hearts and souls ! Thank you sooooo much , Sabine, a great fan from Germany, who plays your music from morning to evening , aspescially loud in my car 🤣🙈🌞

[@marklar5334]

NO other band is this good after thirty years. We are witnessing one huge anomoly.

[@robertwalden2372]

Fantastic 👍

[@alexisjp83]

Ozomatli is over 20 years. Love them both.

[@cherylbarbane91]

Happy Birthday Berto! Sorry I missed it but sending mucho love to you and your beautiful family!! This just reminds me of you all!;

[@lonnaj.hamilton4290]

Amazing!!!!!!!!!!!!!!!

[@teresanaron9064]

♥️♥️even in the darkness, I would know it was you, RAUL♥️♥️

[@johnemerson5428]

Beyond belief! I’m obliterated. Raul and the Mavericks have reached unprecedented heights.

[@johnsallee7824]

I miss Nick Kane 🎸

[@mqzdelsym7347]

Bestial! No encuentro las palabras para describir tan bonita sensación que me ha causado esta bella interpretación.

[@jorgeleiner9870]

Wow. AMAZING version of La Sitiera.

[@xmamb]

Beautiful adaptation of a Cuban traditional song.

[@jeffbrown5576]

I haven't the slightest idea what the words mean that he's singing...but his voice is masterful in any language.

[@AMSOLIS1106]

Hello, Please buy the CD En Espanol,and the Inglis translation is with each song...I received En Espanol CD yesterday,and I love this CD so much..Am playing in my office as I make this comment...

[@edwardprice140]

Same with Vicente Fernandez

[@edwardprice140]

Same with Vicente Fernandez

[@theresaheyer537]

makes ya FEEL!!!!

[@mhfnet]

This should win a grammy! Song, band, and video are all stunning! Raul's voice and the arrangement moves me emotionally every time. Can't wait to see them in concert.

[@danishpastry855]

No one else will do Raul!!!!! 💃🏻

[@ou8124242]

Very nice gentlemen! I bought "En Espanol" and have been enjoying it now for days. No hablo Espanol and still enjoying these songs.

[@realmusicnj]

Had to look up what the words meant. Hearing it live last night was one of the best concert moments of my lifetime!

[@ramiroofaragon9323]

Wha?! Who knew that Mavericks could not only master Nashville-flavored blues pop-rock-but were like a hidden Mana-like Spanish-rock powerhouse the whole time? Seriously interesting metamorphosis going on. May "Los Mavericks" rock on. ;)

[@alexisjp83]

Ozomatli is right up there w these guys to me. Can't get enough of the music.

[@christinekilcomons5805]

Totally agree. Cant spend a day without listening to one of their cd’s. Love them all….especially Raul. Rock On!

[@TheHiram123]

A wonderful interpretation of one of the most beautiful Cuban songs. I don't say either lightly.

[@mariluluna3883]

MARAVILLOSO SIMPLEMENTE MAGNÍFICA VERSIÓN, NO ME CANSO DE ESCUCHAR TU VOZ Y LA DELICIA DE INSTRUMENTOS . BRAVO RAÚL ❤❤❤❤❤❤❤❤❤🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽😚😙😚😚😚

[@markfinley7973]

Outstanding! The English translation brings tears. Hope you hear this Flo!

[@hectorhernandezalcoceba8386]

Esta versión del original pinareño Rafael López se lleva una guajira a la estética de la balada rock con una impresionante sensibilidad. Mi más profundo agradecimiento. Qué hermosura.

[@mariemortimer2635]

¡Qué maravillosa!

[@katyas-mom]

I expect nothing less than excellence from the Mavs. Not disappointed.

[@Ann-j4y]

My God! I’m blow away. He his beautiful. 😢 that voice alone is enough to bring tears to my eyes.

[@nancysilverman8474]

Imagine my smile ! Bigger than ever as I woke to hear this SONG! The voice ,the music and the emotion....Again, you've knocked it out of the box.

[@shastaacosta9156]

Just Absolutely Beautiful!!!! It filled my entire being with love and warmth! Such an amazing voice and I love the horn sections... Just Beautifully Rich! God Bless y'all for making me smile! Seriously.... Warm Regards, SHASTA

[@ireneramos2573]

Siempre los e escuchado en ingles, pero ayer el esposo de mi mejor amiga que son Canadienses, me dice te tengo una sorpresa....y que me pone este album, ay Dios mio, Raul, tu voz es lo maximo , y...el grupo se lucio’. Orgullosa de ser Hispana, y muy honrada de escuchar esta belleza.

[@RandolphoAPCJr]

Viva de Brasil , vaya The Mavericks, quien sabes un dia a cá en nuestro país

[@cindyyeager8627]

What a magnificent sound. That voice. That voice. So wonderful. Thank you

[@markkellet7719]

Wow.... that's all I can say, just phenomenal. Absolutely brilliant.

[@Gina-yu5xm]

One of my favorite romantic languages for a song!!!

[@deborahsummers6647]

Saw them last night. They are amazing and Raul's voice is superb- rich, full and emotive. La Sitiera gave me goosebumps- the whole evening was fantastic- stunning band!

[@TheSexygroove]

Raul Malo Is killing It! Best ever.

[@ronfreeman5857]

Well...That was brilliant!!.... Thank you, you Magic Mavericks!!..

[@BrownSkinGirl9]

beautiful ... the whole thing ... julio is amazing, raul's voice is ... BEAUTIFUL! i have #onrepeat! really guys ... great job! can't wait to see & dance live!!!

[@AMSOLIS1106]

En Espanol CD on its way to me..Can’t wait to hear your beautiful new CD.. Of course, I’ve already listened to Poder Vivir and Recuerdos a hundred time here already..Thank you for always making my day..

[@kingofthecatnap5422]

So much talent. We have been so fortunate to have experienced all of your wonderful music! Thank you, sincerely. 🐎......🌵...

[@shelleyonthedell]

If I had one song to listen to for the rest of my life…

[@bradpdx2]

Incredible track from one of the best bands in America. Raul Malo has never sounded so fully in command, and the entire album smokes from beginning to end. The song is a plea from a man to a woman farmer (sitiera) whose farm is running down to come and stay with him where they can be together and enjoy life. Por favor indeed!

[@kathleenvaughn3630]

That voice of gold....

[@andreaskoch2353]

Thx once again from Germany guys

[@wombatess]

I heard you guys on NPR this morning. Oh, my! What great music! What a great voice Raul Malo has! Every once in a while, I hear something that just grabs me. You got me! I want this album!

[@emiliocancio-bello2535]

Just saw them in concert recently; to say they are phenomenal is an understatement, and Malo's voice is better than ever. His new song Recuerdos, written with Alejandro, captures the essence and soul of Cuban music. It might be his best yet. Simplemente Fantastico. Gracias Raul, tu voz es un regalo que nos llega hasta el corazon.

[@Yachtbebe]

4:40...Dios mio! That trumpet!!

[@juanamiidolodenisrussovall735]

El y su equipo son maravillosos y todos muy bellos varones

[@gustavolaurino1212]

Viva desde Argentina, también quien sabe si es Brasil y Argentina!!!!

[@jmm8558]

When I heard the band do this in July 2022 at Shipshiwana, I literally wept. It was such a powerful, almost transformative experience. It took you on a journey spiritually, musically, soulfully.

[@MrMatssundin1372]

Quite possibly one of the best songs I’ve heard in a long time. Goosebumps!

[@kaykartz9167]

I don't speak Spanish, have no clue what you are singing but great music is just great music. 💖🔥🎸🎺🎶( Yes, going to find the lyric translation) 💃👠

[@kaykartz9167]

@David Starr thanks for that explanation. I read the English lyrics and it didn't make sense. One has sitiera definition as farm, another farmer, another Queen!

[@toddbrown3606]

I speak a little Spanish, but with this album, all you have to do is listen to it, it goes directly to your soul

[@theresaheyer537]

Raul is da bomb!!!!!!

[@johnmcbride7743]

This is the most gorgeous song sung by the most wonderful singer since Roy Orbison. It's guaranteed to bring tears. I used Raul Malo's "One More Angel" at my sister's funeral in England. But this song - phew! It's like when I first heard the Everly Brothers, the Beatles, and Bob Dylan.

[@williammurphy9471]

To The Mavricks family, go and get the new album . A masterpiece of work. Sound touch feel smell ! The team have produced work of fgreat majestic talent . All coming together under the Mestros guidance! Senor Malo thank you . Rocking back in the real world soon. William .

[@anaitam1357]

I want to die making passionate love to my lover as this song is playing...that is the most honorable and splendid death I desire 😍

[@AMSOLIS1106]

I received En Espanol CD yesterday 08-22-20...I'm so in love with this musica...Gracias mi amigos...

[@TaniaAlves178]

Magnífico!!!!!!

[@javiercnardomastrapa8551]

Que decir ni poner de mas..solo agredecimiento y satisfaccion por Raul Malo y the Mavericks por sumar musica de Cuba a su estilo personal.gran obra y muchos exitos

[@janeschomas8622]

Amazing. Just amazing.

[@carolbrenner4235]

Soaring, breathtaking vocals by Raul , brilliant arrangement , Julio!! this band is killing it -great job on the video! Love,love,love ❤️

[@christinekilcomons5805]

His voice is incomparable. And he comes across as a beautiful, caring human. What’s not to love. A word of praise for his orchestra. Everyone is a star.

[@juanamiidolodenisrussovall735]

Que voz me emociona 🙂conserva esa voz hermosa es un bello varón bendiciones para ti de Chile

[@haydeelicari2549]

Great album! The Mavericks are just amazing! Thank you for the album en español. It needed to be sung!👏🏼👏🏼👏🏼💕

[@srreed5335]

Amigos.. Bravo bravo! Me heroes moocho armor. Gracious ☮️ to u all from a Californian who loves music and food 👍

[@181sonny]

Bravo!

[@careypaige5848]

Raul could be telling me my yard looks like shit and I need to mow, doesn’t matter he has an unbelievable voice and this song is beautiful and I don’t know one word he is saying!

[@DatingDisabled]

Beautiful!!! God bless you all!

[@MrMatssundin1372]

Quite possibly one of the best songs I’ve heard in a long long time! Amazing! Goosebumps!

[@melodysavage5345]

Truly Cubin 👍❤️🌈

[@trinidadbarea1942]

Soy de barcelona ESPAÑA. 🇪🇸 solo hace dos.meses que los e descubierto y me gusta mucho pero mucho sus canciones pues a través del KZbin las encuentro todas y las pongo en la pantalla de la televisión son preciosas y me gusta mucho que cante en español por que las entiendo más felicitaciones por esa voz tan vonita y especial RAUL.Y FELICITACIONES POR ESOS MUSICOS TAN SINPATICOS QUE TIENE SON MUY DIVERTIDOS Y MUY SEXSI SOBRE TODOEL DE LA GUITARRA DEL CABELLO LARGO .TODOS SON FANTASTICOS..♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🇪🇸

[@brianjanellmarshall5563]

Raul's voice still gets my attention after the first time I heard "I Should Have Been True" back in the 90's and never disappoints. I was fortunate to meet him a few times after some live shows in Newport, KY and Chicago.

[@mrkaddo]

For f*cks sake, this video and song kills me every time. I mean, I AM SLAYED. AMAZING!!! #iamdeceased

[@HofnerBeatleBass]

Hermoso!!!

[@andresnoguerosanchez1039]

Que forma de cantar, Malo eres el copón!!! 😍😍😍

[@frankwinni5202]

CD vorgestern eingetroffen. Traumhaft, Danke Raul, Danke Mavericks 👍👍

[@AlexD-cu3qi]

Majestic music for the heart. Beautiful!

[@waynevillette4673]

Wow what a fantastic vocalist, I’m quite new to Mavericks he’s up there with the best of them 👍

[@johnemerson5428]

Welcome to the club. Raul is indeed one of the great vocalists of this, or any, era.

[@waynevillette4673]

@@johnemerson5428 definitely

[@lizzybeth22]

Same! I'm making up for lost time, though. Saw the Mav's last year and Raul solo 2 nights ago. LOVE LOVE LOVE

[@toddbrown3606]

30 years listening

[@timkasavoy2673]

Tout simplement SUPERBE GENIAL FANTASTIQUE MERCI

[@magik58]

Fantastic song, even better album 💃😎

[@petraschmidt1405]

Greetings from lockdown in Melbourne Australia. Your soulful tunes make it ALL better♥️💃🙂 gracias

[@carlaromanos3583]

Absolutely beautiful! The depth of your collective talent is nothing short of amazing.

[@lynetteminch9127]

At 3:14, when he smiles. That is the best. He loves music. So talented.

[@petemclinc]

Love this classic Spanish folk song sung by Raul's powerful voice and his Jaguar tremolo. The tempo and trumpet reminds me a bit of the "One Ton Tomato"...

[@la.isla.de.los.libros]

Chulísimo. Come to Spain!!!

[@robertwilletts4122]

Thank you Raul and the rest of the band you give me so much pleasure listening to your music you are the best

[@alejandrogomez988]

Sitiera mía Dime qué has hecho De nuestro dulce hogar Reina que un día Fue la alegría De todo aquel sitial Lágrimas vierte la sitiería Que tiende a desolar Y es por no verte Reina, que un día Fuiste de aquel lugar Ya el jilguero se alejó De aquel frondoso algarrobo Y hasta la mata de jobo Nos da muestra de dolor La sitiera se ha marchado Y yo enamorado Lloro por su amor Y es para la sitiería Cual si fuera un día Que le falta el sol Ven sitiera por favor Ven conmigo a mi retiro Y gozaremos de amor Al son del timple y el güiro Ven sitiera por favor Ven conmigo a mi retiro Y gozaremos de amor Al son del timple y el güiro Ven sitiera por favor Ven conmigo a mi retiro Y gozaremos de amor Al son del timple y el güiro Ven sitiera por favor Ven conmigo a mi retiro Y gozaremos de amor Al son del timple y el güiro

[@tsvetanikolova2394]

Merci !!!

[@mariopanetta7901]

Outstanding performance

[@williamowen2422]

Muy Grande

[@gordonsteen8415]

The best.

[@JupiterMoon19]

Great vocals. Never disappointed. Thanks for the smooth as silk performance! ❤️

[@Jynxxxycat]

¡Mi corazón!

[@mariaferreira8530]

j aime beaucoup , tres belle chanson merci

[@lisagawne6751]

This is the most inspiring graceful musical art form to bless this planet! To the heavens I go each time I listen to their love! These are the true peacemakers of our time! I thank you dearly for sharing your spiritual talent with us all ! You are Angels with instruments giving your all to each heartfelt expression! Im a follower for life!

[@dwightfansince93]

Brings an "Innuendo" feel

[@johnsallee7824]

One more time!!🎸

[@77721953]

This voice. Chills.

[@polixeniagraf2636]

Wonderful, Thank you very much ! 💞🌻👏👏👏

[@terrywashington8669]

Sunday night, Austin City Limits comes on and I hear this. Had to track down this video.

[@petemclinc]

Last Sunday night I'm half asleep on the couch, Austin City Limits is on the tube. I hear this tremolo twang that sounds like something out of a Sergio Leone spaghetti western. I awake from my slumber when I hear Raul's booming voice and this amazing trumpet with this multi faceted band. I had never heard of the Mavericks before and its 2:00 AM when I find La Sitiera on KZbin.

[@endtimeswriter]

The original Mavericks was great with the new sound of Latin and country mostly but now they are almost a big band with a brass section and greater range of music that is superb. Still my favorite band in the last 3 decades.

[@salustianogonzalez3943]

Vi un comentario que decia gracias por no olvidarte del idioma de Cervantes, y en una cadena española, donde pasaban un documental y el fondo musical era tu versión " me olvide de vivir, y me impresionó el talento y la música. ¡Vi que eres country, además extraordinario! Pero él arreglo y montaje "sitiera mia" me emocionó y sentí que es algo increíble. Lo felicito por su excelente música, un abrazo y adelante. ¡Country es fantástico!! Otro abrazo, gracias.

[@dwightfansince93]

mucho amor El jeffe

[@atruechula1]

Awesome!! One day I will find the thumbs down people and have a not nice conversation. This is superb!!

[@robertclark6992]

Take me with you on your hunt. I just want to see one of these pathetic creatures(thumbs down people).

[@alexisjp83]

You be nice. I'll bring the suplexes

[@sandraweilbrenner67]

You and me both

[@lindaarcher6226]

Mavericks music gives me goosebumps every time

[@mariluluna3883]

WOOOW 👏👏👏👏👏 Maravillosa Versión Tango-Cubano 😙😙😙❤🇮🇹👏👏👏👏

[@davidgomezagudo]

Me dieron la vida con éste disco. 🙌🙌🙌🔝🔝🔝