Lyrics & translation from Gangte to English for those of you who don't know Thimthu ilel sa hawcheng Hunle nite hung muolliem zel in Lawibang a thangsuok I chunlehzuo lemguot louh ziek mai a Samgi bang nei khen mai hi aw ana ngei Mahle nang vang singdang anglai chang ding in, ka phal puoi Na sakmel mawi ka chan mai ding chu Gel joulou in ka suihlung aw ana ngei e Ami zalai a ken nang lou ngal Singdang neilou in Itna Thimthu lel din nang mai katel Hun ngilh zou puong ie aw lungsiet Changvang kawlni a hung suok tai Huiva bang leng din zatam lai a Ilen guolpih te Suihlung tuok in a leng tau hi Na zalmang bek in Tawng ei hung dawng in aw lungdei The girl here in the 1st verse says this: The day has passed, the love we shared had matured. With time, you dumped me just because your parents wouldn't approve our relationship. But it will be hard for me to let you go! In the chorus, after her bf left, she says: I am brokenhearted since the day you left me! You know that you're the only one I love. I am going to cherish you forever no matter what! I will never forget you until this world ends! In the second chorus: Time has passed by, a new day has come, I'm so lonely and it's hard to live a life without you. Well, I wish that we could spend time together again at least in a dreamworld, as its not gonna happen again in reality! Note: This is not the exact words and sentences from the lyrics but this is what the song is all about! Thanks 😆
@benjipathfinder79622 жыл бұрын
Thank you Messi for taking a break from your practice and giving a time for this!! Big fans
@potatofam89672 жыл бұрын
Almost perfect good translations bro😍😍
@lionelmessihmar64402 жыл бұрын
@@potatofam8967 Trying my best, thanks Bro'
@lionelmessihmar64402 жыл бұрын
@@benjipathfinder7962 😆
@emmanuellalropui38322 жыл бұрын
Wow
@BoinuSingsit-fo8hi8 ай бұрын
Would listen to this song being played over and over in TCnetwork back when i was 13 .....i literally had no idea bout Gangte dialect back then but i tell you what i fell in love with this song
@pauminlungangte1248 Жыл бұрын
2023 @nyone?
@TheNorthEastGuy312 жыл бұрын
Remembering my hostel days 🥺 thiem talu Bai 🥰❤️
@jos_sinate072 жыл бұрын
Woow my sir is here woow op bro 🤟
@tribalmotors55982 жыл бұрын
i feel you bra 😂
@TheNorthEastGuy312 жыл бұрын
@@jos_sinate07 👍👍👍
@lyndavaiphei99332 жыл бұрын
Shakum te hemil sam lo sam la chu tatat
@belahmar76272 жыл бұрын
My favorites Song... im 30 now, have been listening to the music by Mystic ministry since I was like 12 yrs old ..
@Benedictpaite2 жыл бұрын
Hiai laa chu lamka a dia laa lar pen loi khat ahi d. Cover fuh mah2 chia 👍👍👍 The mystic ministry te hun lai bang phok huai tun2
@NaYangKo1M2 жыл бұрын
This days generation wouldnt know this Masterpiece.. The mystic ministry TC Network ladeilhen days long gone..
@Jangmin1072 жыл бұрын
I told you all this masterpiece long time back
@paolienKom2 жыл бұрын
I had never listen a melodious voice like Christina sakhum 🤩 incredible... Appreciated to the entire crew well done ❤️
@lalsanglieninbuonofficial44102 жыл бұрын
Wow... A mawi ta rek... 🤙🤙🤙 Ngai anhawi cham cham
@bennieqxypz35992 жыл бұрын
Long live Mystic Ministry... Thanks for reminiscing the song...
@janetpulamte2 жыл бұрын
Am I first? Yay!!!! ..... Very very Beautiful... My fav song...
@mitekg4882 жыл бұрын
Who could have sang it better than miss shakum..wow.. Sang it with an elegance..❤️
@BegiHaokip2 жыл бұрын
E thiem taluo....😍😍
@jellyarmyblink27822 жыл бұрын
my biggest flex is that Christina Shakum cam and performed in my school on April 13 luv you Christina
@tsanggangte67182 жыл бұрын
My all time fav. perfectly done ✔️
@priscillafanai39432 жыл бұрын
It’s been one of my top most fav local song since childhood. Ka duh zual❤️ Thiam run ltk
@estherhaokip13052 жыл бұрын
Omo Omo Christina.....You reminds me of someone .....Sach mein ka hung ngilh jou po e aw lungsiet...🌸❤️
@hopesgallery65622 жыл бұрын
Christy... U know u r our favourite and thanks for singing our favourite song. Always love you . Keep going on Girl. -Hope Family.
@rebeccalaltlansa79902 жыл бұрын
ka hla dit laia pakhat ani ve..favorite singer + song
@eric4742 жыл бұрын
Such a modern developed song, melodious..the beautiful song, the talented u ve ever,the melodious song of all time,the ningtangle song od all time ... great praise from me ❤️❤️❤️💓🌹
@truecrimeinmizo2 жыл бұрын
Siam mah mah e… Much love from Mizoram 💕
@feligangte10042 жыл бұрын
😍😍😍
@sensei32652 жыл бұрын
i thiem e. Gangte hla ka ngai hmasa tak a nih
@unwantedpsych23862 жыл бұрын
Finished downloading the song as soon as I saw it on KZbin 🔥tq for the beautiful song.The fact that an amazing and talented artist like you sang this iconic song makes it even more beautiful ❤️
@jemmygangte28072 жыл бұрын
Thiem taluoi christina, keep it up
@tsl692 жыл бұрын
Memolos bing bek..Lungsim aa a music video a anungaknu a delh khiak na mun khawng hon kioang dun2 mai.. Nal talu bek²... Na Siamluaaaaaaaaa...Lawm²....
@kimkimi10602 жыл бұрын
I have to say this is phenomenal! The chord progression, tune and melody oh... it gives me goosebumps ❤️
@queenbeesstudio2 жыл бұрын
Lunghel um khawp mai... Tangval lai laa kala ngai nawp khat ahi... Asa nu le thiam khawp mai
@hoikimmedia2 жыл бұрын
This video is on 🔥 hats off to the team ✌🏻✌🏻✌🏻
@hmarsjes2 жыл бұрын
With an open mind.....I dont understand the lyrics but the VOICE. Charms my heart!
@lamhmar57002 жыл бұрын
One of ma favourite song during Shillong stay. Keep it up ur voice is sumthing unique
@mhk96062 жыл бұрын
The sweet voice and the sweet deep meaning of the song make me cry, Christina.
@martharohluzuali65672 жыл бұрын
Ka duh nu💕💕💕 tlem2 ka hrethiam mahse ka duh che nangmah top hi😘😘😘🌸🌸
@freddyphalchung3432 жыл бұрын
Gangte hla khwm ilo thiem hle ni hi....lwm a um...everything perfect
@potatofam89672 жыл бұрын
😇😇😇i am so blessed that i got to hear this song which is sung by 3 different artists till now.😍😍so many memories on my high school days.
@kennedyngamtouthang15352 жыл бұрын
New Subscriber from Delhi.. My favorite song🥳🥳🔥🔥🔥
@alfiemgangte7632 жыл бұрын
Athiem khopmai hi Super...
@mantubihari3466 Жыл бұрын
There are some songs wherein the cover makes the original more popular.. this is one such song.. All thanks to Christina Shakum. Amazing..
@glunmang26862 жыл бұрын
Lunghel um na eee 👍👍 It reminds me the time, while I was playing the bass guiter of this song on kuch kuch celebrations 👍
@Minluunn2 жыл бұрын
Mawitiful😍
@sangsimte88672 жыл бұрын
Sunday local channel... Reminds me of my childhood days 😌
@ksgb2 жыл бұрын
Omg! this is beautiful.. don't need to understand the meaning, even the tune alone can satisfy my ears 🤩🔥👍
@jasongangte22762 жыл бұрын
just wow such a beautyfull song + your voice it was awsome am speechless i din"t believed u"ll sing dis well but wat 100% perfect lov u ❤️❤️❤️
@poineffb10472 жыл бұрын
So so beautiful and heart torching
@immanuelvisionthang2 жыл бұрын
I thiem khawp el
@eimiii85882 жыл бұрын
We don't look for old song, we look for the memories they carry.
@dominiclhouvum82312 жыл бұрын
Hear hear.
@henrykhawbunghmar29512 жыл бұрын
Vathiem de aw,,Agai an hawi de aw👍👍👍
@laljoyneihsiel74592 жыл бұрын
Bravo. Lunghel a um na e
@rebeccakimkim88982 жыл бұрын
Her voice it's so soothing To the ears 🕊️🕊️
@ahhahhahah2 жыл бұрын
Thiem rek de aw..
@tombingxviizotaang2 жыл бұрын
Na siam e baii❤️ Nostalgic
@Lalgou2 жыл бұрын
🆃🅷🅸🅼🆃🅷🆄 𝔐𝔶𝔰𝔱𝔦𝔠 𝔐𝔦𝔫𝔦𝔰𝔱𝔯𝔶 ①Thimthu i lelsa haw cheng, Hun leh nite hung liem zelin. Lawibang a thang suok, i chun leh zuo lemguot loh ziek mai a. Sam gibang nei khen mai hi aw, A na ngei! Mahleh nang vang singdang anglai chang dingin ka phal poi. 𝕋𝕙𝕦𝕟𝕒𝕨𝕟: Na sakmelmawi ka chan mai ding chu! Gel zo lo in ka suihlung aw a na ngei ie. A mi zalai ah ken nang lo ngal singdang nei lo in. Itna thimthu lel din nang mai ka tel. Hun ngilh zo puong ie, Lungsiet! ② Chavang kawlni a hung suok tai. Huiva bang leng din zatam lai a, I lenguol pih te suihlung tuok in a leng tau hi. Na zalmang bekin tawng ei hun dawngin aw, Lungdeih! ③Thimthu i lelsa haw cheng, Hun leh nite hung liem zelin. Lawibang a thang suok, i chun leh zuo lemguot loh ziek mai a. Sam gibang nei khen mai hi aw, A na ngei! Mahleh namg vang singdang anglai chang dingin ka phal poi.
@andrewzomuansangaandrewzom88662 жыл бұрын
Amawi leh pek mai2 khopa,,,,,
@bletmas33792 жыл бұрын
😍😍😍😍😍😍😍😍😍 Miss those days Thanks for the cover "Nightingale of Lamka"
@kaeyer2 жыл бұрын
Mawi rêk ham2 i Hoi ma2
@elinagangte72642 жыл бұрын
Miss those days Love your voice ❤
@angguangguleivon22622 жыл бұрын
Hmar lai a ka ngai sang tuk nu ❤️👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
@Bedroom_Musician2 жыл бұрын
Nostalgic 😴 This song brings me back to 2006 remembering my H/S life in hostel , we use to listen this song using those Ipod(Mp3 player) which this generation doesn't used it anymore. Btw This cover is too good❤️. Well done Christi 👍
@socialoutcastgm49442 жыл бұрын
Ka tleirawl laia ka hla dit👍👍 thiem rep thlêk²
@johnkips81362 жыл бұрын
Aw ngeije 👌👌👌
@lunglhaloukim42232 жыл бұрын
One of my favourite song 😍😍 Thanks for the beautiful cover
@suanseggtakk94382 жыл бұрын
"Na sakmel mawi ka chan mai ding chu..." One of my fav.song. thank you ❤️❤️
@mangsamte29542 жыл бұрын
I,ve listen to this more than 100 times and still counting
@tammypame90402 жыл бұрын
I don’t understand even a word but your’S and Jajai‘S songs top my playlist.
@lelethaokip59882 жыл бұрын
One of my favourite gangte song .
@benjitouthangofficial55992 жыл бұрын
Reminds me of my teenage years... You nailed it sis
@mathewlalmalsawm90582 жыл бұрын
Wow.. Nal talu I thiem bawk 👍👍👍
@DenVer6242 жыл бұрын
Ala hoih asa nu le hoi Angai nop um khop mai hi 😍😍😍
@solomonlhmar92572 жыл бұрын
Thiem thei emem😍💖
@sullivanhilhkhieng21372 жыл бұрын
Itt na thimthu lel din ng mai ka tel❤❤❤
@chingzunniang91202 жыл бұрын
What a nice voice sis. U nailed it wow🤩😍😲. I love it
@Edwin_Songate292 жыл бұрын
A mawi rek ham ham ie ❤️
@taiteeloy2 жыл бұрын
Christy thiem dân hlawl kuhi ehhh. South Indian țawngin hla sak sienkhawm mâwi taluo hlum tawp atih. 👍👍👍👍
@boinuesthergangte54372 жыл бұрын
A thiem na lawm lawm e... Back-up pa le fuh top ❤️❤️🔥🔥
@lalthuomgangte22152 жыл бұрын
Fabulously perfect cover, love from Eureka! And also as a proud Gangte
@siemhngt70542 жыл бұрын
Athiem khop mei hi ze nu hi chuh😍
@lalbiakdikasailo82272 жыл бұрын
love from Mizoram ❤️❤️❤️❤️ Thiam tuk e.
@Zote-pa2 жыл бұрын
a ngai an hoi ie.
@joutranlienthiek62092 жыл бұрын
Liked, shared, and subscribed🥰🥰
@zozizozi54442 жыл бұрын
Christina love U ❤ Kolkata
@zimykuki95522 жыл бұрын
Voice of an angel ❤
@dongchinthangzou97302 жыл бұрын
My first gangte favourite song for a very long time
@muanguite4572 жыл бұрын
Ka lungleng na e...
@wowsetman28832 жыл бұрын
🔥🔥
@telenmimimimikom60212 жыл бұрын
U are one of ma fav...love ur voice💜💜
@laltlingzo78727 күн бұрын
Platinum Star a inthawk a rawl mawi leia Tu chen a ka la thei nghil lo Joslyn Infimate. I thiem ngai in ila thiem zing.Pasaltha hai salute ka pek cheu🫡
@everjoykuki59202 жыл бұрын
Siam mong2 e 👌👌👌
@lamlalmawigangte84562 жыл бұрын
Thiem taluoi Christina❤️
@lody_sky62372 жыл бұрын
Thiem taluo 👍🏻
@thienggangte57572 жыл бұрын
Love this song❤
@mangasamte7675 Жыл бұрын
This song never get old
@biakzamipachuaubiakzamipac29282 жыл бұрын
Thiam hi ka va ti tak em aw, ka ngai thla ning lo
@lienfelkgangte21702 жыл бұрын
Wokhowow...analh taluoi...❤️❤️❤️
@juliekhawzawl6515 Жыл бұрын
A ngai ânhawi ie. In thiem taluo.
@zelangaihte5712 жыл бұрын
Siam lotel...na siam lotel...ka feel vawng+ maii....lungleeng huai jejen aka...pengpelep la a full song a hon sa thak diin kon request...pls..!!