The Parting Glass • Version by Alexia Evellyn

(≈ english below) O que essa canção te faz sentir?
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
A beleza infinita da música tradicional é que não importa o país, a cultura ou a língua sinto que elas se conectam entre si de forma íntima e magnética.
Essa canção me fez chorar nos primeiros segundos que a escutei.
Acho muito mágico o quanto canções tradicionais como essa podem carregar através do tempo uma mensagem que alimenta, ensina e retoma a fé em nossos corações. Essas melodias carregam em si, como tesouros escondidos em lindas caixas decoradas, sentimentos de tantos seres encarnados que cantaram nessa terra: o que elas amaram, o que choravam, o que sonhavam.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Por isso tanto nos tocam músicas ancestrais. Elas nos retomam unidade. Uma raiz comum de beleza, amor e felicidade gentilmente misturada com a tristeza. Luz que irradia através da dança, da brincadeira, um coração sensível e em seu íntimo tanta água... Sobre o sorriso uma lágrima.
Agridoce, a dualidade em som.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Sinto isso nesta canção, em canções indígenas, nas canções modais, em Luiz Gonzaga, em côcos de roda e danças tradicionais. Em sons da Romênia, da Bulgária, da Turquia, no fogo das canções africanas, nos mantras do Budismo, nos sons das montanhas e no gelo. Do deserto à mais profunda floresta e rios, parece haver uma conexão perfeita entre esses universos. Uma visceralidade que sempre me encantou e moveu ao mais profundo do que sou.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Essa canção fez isso comigo.
“De todo mal que eu causei eu causei a mim mesma.”
Isso me cortou em duas. É uma canção de despedida, que hoje canto me despedindo de mim mesma.
De tantos padrões e coisas que estão mudando em minha vida nesse momento.
Do eu vivi e amo, mas que preciso deixar ir.
Do quanto preciso deixar ir o medo do novo.
De não saber o que virá. E que me levará a um novo nível da minha alma.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Espero que essa canção possa te conectar a todas as almas que já a cantaram nessa Terra, linda alma 💫
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
📽 Andherson Barcellos
Conecte-se com Alexia Evellyn ⋆ ☽
Instagram : / aalexiaevellyn
Tiktok: / aalexiaevellyn
↞ ENGLISH ↠
What does this song make you feel?
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
The infinite beauty of traditional music is that no matter the country, culture or language I feel that they connect with each other in an intimate and magnetic way.
This song made me cry in the first few seconds I heard it.
I find it very magical how much traditional songs like this can carry through time a message that feeds, teaches and restores faith in our hearts. These melodies carry in them, like treasures hidden in beautiful decorated boxes, feelings of so many incarnated beings who sang in this land: what they loved, what they cried, what they dreamed of.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
That's why ancestral music touches our heart. It take us back to unity. A common root of beauty, love and happiness gently mixed with sadness. Light that radiates through dance, play, a sensitive heart and in its depths so much water... On the smile ...a tear.
Bittersweet, duality in sound.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
I feel it in this song, in indigenous songs, in modal songs, in Luiz Gonzaga and traditional dances. In sounds from Romania, Bulgaria, Turkey, in the fire of African songs, in the mantras of Buddhism, in the sounds of mountains and ice. From the desert to the deepest forest and rivers, there seems to be a perfect connection between these universes. A viscerality that has always enchanted me and moved me deeper than I am.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
That song did that to me.
"For all the harm I've done, I've done myself."
This cut me in two.
It's a farewell song, which I sing today as I say farewell to myself.
So many patterns and things that are changing in my life right now.
That I need to let go.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
I hope this song can connect you to all the souls who have sung it on this Earth, beautiful soul 💫
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
📽 Andherson Barcellos
Connect with Alexia Evellyn ⋆ ☽
Instagram : / aalexiaevellyn
Tiktok: / aalexiaevellyn

[@sadrialsk4185]

Não conto a ninguém sobre o que Alexia está compartilhando, apenas guardo para mim mesma, não posso compartilhar essa voz com ninguém.

[@danilodeoliveiraalmeidasil6807]

Egoísta!

[@mini4960]

que horror

[@erosophilo]

Essa menina tem tudo para ser uma grande artista. Eu amaria ser a qualidade do video fosse bem maior

[@staceyme1480]

Beautifully executed, I remember when I lived in Ireland for a bit, my local pub used to play/artists sang this song at the end of the night. Everybody joined in and it was always bittersweet. Celebrating the great night we had and the sadness of going back home without your friends and extended family. Love your interpretation of the song. Thank you for sharing.

[@ellieeason7372]

Thank you 🙏 I’m as captivated as the audience that you were singing to Melting with the warmth of your candle light ♥️🙏🥰 Blessings from my heart to yours

[@faatimee]

O kadar güzel kii.. ❤🌿

[@soniamf7925]

*Alexia, você tem dentro de si uma arte altamente extraordinária, ainda bastante selvagem, não polida, sem qualquer direção. Eu creio que você, com alguém experiente, que ajude a conduzi-la, você poderá criar e ser por uma trajetória ÚNICA na história da música e da arte! Continue confiando em si, mas conte com a colaboração de alguém muito experiente, que possa enxergar mais longe do que apenas o seu presente e a sua exuberante energia de hoje. É preciso projetá-la para o futuro, mas como algo refletido e não apenas desmedifo e sem qualquer rumo.*

[@johncastellenas1081]

Thank you dear Alexia. Your beautiful voice honored. Honored, a song of honor.

Acabei de conhecer o seu canal, estava aqui deitado meio deprimido, mas a sua voz me trouxe paz em minha alma, encontrei refúgio nessa linda voz, e nessas lindas letras. Você é incrível!!! ❤❤ Paz

[@yurim.9020]

Que a alegria permaneça com você também🙏 A música é adorável, parabéns💚🌻

[@RohitFluentEnglish]

❤awesome

[@catiadelgado11]

Alexia sempre incrível Parabéns 👏👏💜🍀

[@anaclaudianascimento5517]

isso me passa a imagem de uma pessoa desencarnado. Lindo! ♥️♥️

[@toddwesley2416]

Would love to hear you sing Amazing Grace a gospel song .

[@natureswitch1800]

Aaaa que lindo! Me lembra muito a Beth de The Walking Dead cantando!❤️

[@elzaterezinhaoliveira2772]

Nao sei o que é mais linda...A canção ou a cantora.💕Perfeita união💖

[@patricia-lac]

Vc é perfeita, maravilhosa 💚💚💚

[@suzanamendonca8943]

O lugar, a voz tudo perfeito apaixonada pelos seus vídeos

[@denispullido1597]

Incrível simplesmente incrível 👏❤️👏

[@내이름이왜궁금해-p8s]

Your location choice is always really perfect!!!!

[@dudamarques2654]

Aaaaaaa não acredito 😍😍😍😍😍😍😍😍😍 essa música é maravilhosa e na su voz então MDS aaaa 🥰

[@예지-k8d]

아름답다...

[@btsintarcinlidonati133]

Alexia, Willow Maid adlı şarkıyı söyleyebilir misin?Söylersen çok sevinirim.🐅❤🧡💛💚💙💜

[@jennienincigkoftesi2826]

Ooo Türk

[@suzanavieira8104]

Que maravilha que paz eu amooo vc alexia muito obrigada de verdade por ser esse ser de iluminado bjs da su

[@viniciusferreira5308]

Faz ela inteira, estou apaixonado pela versão

[@silvananasuno2986]

Linda

[@SteveDinnes]

Was that for me... sweetness - well thank you! 💙 󠁧Viva Escocia! 💙

[@adehlira4841]

melhor notificação, sem sombra de dúvidas!

[@Foxglove_fairy]

Beautiful 💛 or as we say 'as Gaeilge' in Ireland, go háileann

[@Carmel86Tae]

So beautiful!!!

[@berenice5068]

😍

[@Novanova501]

Famous Irish song ❤

[@BRecuyer]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@senaklc7425]

More Beatifull...

[@larissavictor6600]

Como pode alguém tão linda...???

[@HB-oe3to]

Dünya üzerindeki 1. Gerçek *merida* (🇹🇷) 👩🏻‍🦰🧡❤

[@karitaelucas5455]

Perfeição 🥰

[@leticiarizzi4349]

mds vc é perfeita 😍😍😍😍

[@elenithebrownie]

love this !

[@rosangelacosta7121]

Te seguia no Instagram, mas, vc sumiu de lá. Cadê vc?? Alguém sabe?

[@cardiqueenantibitch5639]

ÇOK TATLISINIZ ❤

[@crustite-2236]

No sé qué dice, pero es precioso

[@hichchem6396]

🙏🙏🙏❤❤❤

[@dgavin4455]

💚☘🔥☘💚

[@sudenurbozkurt8392]

Türkçe biliyormusun Alexsia

[@sudenurbozkurt8392]

@Fatma İdiz bazı yorumlara Türkçe karşılık vermiş o yüzden sordum

[@elianacoelho1960]

Onde é esse lugar?

[@leonardomattarmonteiro2824]

🇮🇪🍀💚🖤

[@melonlord2038]

Where is she from?

[@moony3042]

Brazil

[@melonlord2038]

@@moony3042 Thanks :)

[@sudenurbozkurt8392]

Son 30 saniye

[@andressabezerra9360]

Merida e vc?😳

[@mubique5905]

kzbin.info/www/bejne/gqDVp3mhfsiFjNk Companheiro :-) M.

[@gloriaceleste9678]

Parece um lamento..

[@Play-store]

Da para ir para Disney* Baixa jogos de graça e aqui ⬆️⬇️