The Pillows - Runner's High (English Sub)

I'm surprised there isn't an easily accessible translation of this, so I made one.
Original song by The Pillows
/ @thepillowsjpn

[@hue__man]

"Dizzy my future, silly my way" perfectly describes how this song feels.

[@commanderfoxxv7433]

What i like most about this song, above anything else, is that they gave the drums an almost echo-ey quality, which sounds really fitting for the beginning of the song and really helps punctuate the line "dizzy my future, silly my way." It's such a small element, but it makes all the difference.

[@kek3746]

>average the pillows enjoyer >discovered this last night >woke up early to go jogging >came back home and vomited I'm never gonna run again.

[@gokhangulmez3249]

Mal orosou

[@kek3746]

stfu

[@gokhangulmez3249]

>be me >best friend tells hes gonna change all around and be a better person >says hell start tmrw >be happy for him Fast forward next day >he says he ran and then vomitted >realize your bestfriend is kinda weak >you have to protect him if he ever gets into a fight cuz he can't even run >regret friend choices

[@TheEndiPL]

"Dizzy my future"

[@miguelnewmexico8641]

@@kek3746 well that's just plain rude.

[@lupusalbus3795]

>when you start your morning jog with this.

[@nicke5801]

the drum line is too good

[@spugbgobparewants]

Nick E it is

[@THEGREATMAX]

If only you could hear the baseline in this song. I have HQ versions on my PC and it's great

[@pilangel7776]

Lo mejor del rock del nuevo milenio, el J-rock esta algo subestimado. Gracias FLCL.

[@KosmosKatze]

Una pena :(

[@sailoritaly]

Stop! Native girl must stop!

[@gokaired4973]

Tarakun hit his head, so you shouldn't move'em understand?

[@Ryanez93]

👎

[@jackalope2302]

Don't touch it! Native girl shouldn't touch it with her bare hands

[@chester3457]

Stop the native girl!

[@cooldude1726]

It's 4am and I'm kinda living for the album art

[@uny4781]

this song kept me happy when i was leaving home!

[@donz6211]

One of my favorites by the pillows, if not my favorite.

[@user-gv6rt1sb7c]

君の奏でた文字が〜

[@AdamRa786]

これはUNISON SQUARE GARDENのRunner's High Repriseの歌詞でしょうか？聴いたことはないけどそん歌の意味がちょっと違いますね。聴きたいんですよ！

[@v_a_n_c_e_5863]

love this song

[@isaackelly900]

u better!

[@mugiwaradarwin4504]

*This has the same BPM with "Ready For The Bettys" from Phineas and Ferb.*

[@user-zz6hc6km5u]

素敵な動画をありがとうございます😊 こころが軽くなる曲をありがとうございます。 また楽しみにしてます。 ご自愛下さいませ😌

[@dtmstormphotography]

Love Pillows! Love FLCL! My Favorite Anime! My 3rd favorite band!

[@gokaired4973]

Alright! LUUUNCH TIIIIME!!!

[@lyricaltockareff]

"...already?" *CLICK!!!*

[@gokaired4973]

@Андрей Филимонов Fuck yeah! Took three years but someone finally completed the quote! Lol.

[@lyricaltockareff]

@@gokaired4973 "Takkuuuuuun!" "Wait!" ... "Native girl must STOP!" *music stops*

[@gokaired4973]

@@lyricaltockareff "Tara-kun hit his head." "So you shouldn't move'em understand?"

[@AstroCow100]

Very fun song always loved it !!

[@salocinendirecto819]

itadakimasuuuuuuu!!

[@douglasviana2477]

the pillows é massa demais!

[@danielbueno8474]

Pode crer!

[@Rupninjatrash]

olocco br vdd

[@mhlirio]

Really like this song 👏

[@nanu321]

Idk why but I always heard the ending ad "this is my future, slipping away"

[@donz6211]

Never knew that my face would end up on an album cover.

[@hndz_6426]

This song just reminds me of the early 2000s

[@psoup7249]

Comeback is best song for running 😍

[@ViOnGeek192]

I was thinking about a Scene with this music, I think I liked more this music.

[@toavaxxok]

Who's here because of FLCL?

[@yatzari9909]

Toa Vaxxok me I’m a big fan

[@spugbgobparewants]

Toa Vaxxok pretty much everyone

[@dtmstormphotography]

My Favorite Anime :)

[@slicky3397]

Who isn’t😂

[@psoup7249]

This is also amazing for it tho lmao

[@BB-nm6oz]

Stop za Native Garl!

[@Sha_irl7777]

Why does the pillows remind me of the Japanese version of Green Day?

[@professorrosenstock5026]

I thought it said Busy my future, not dizzy.

[@miguelsaavedra4088]

POV: You're about to get run over by a woman on a vespa

[@user-mp6vk3oq2p]

Кто от народной солянки?

[@user-kz7wo3fg4u]

никто, тут просто все фанаты аниме я люблю аниме все любят аниме и смотрели фури-кури уже в год выпуска даже если им было три года я анимешник а группа зе пилловс (подушки) я люблю