The Smiths - Bigmouth Strikes Again (Lyrics // Sub. Español)

The Smiths | Bigmouth Strikes Again | Lyrics | Letra | Sub Español | Traducida
La música de este video
Más información
Escucha música sin anuncios con KZbin Premium
Canción: Bigmouth Strikes Again
Artista: The Smiths
Con licencia para KZbin de: LatinAutor - Warner Chappell, LatinAutor - UMPG, BMI - Broadcast Music Inc., PEDL, UMPI, LatinAutor, Warner Chappell, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA - UBEM, UMPG Publishing y 4 sociedades de derechos musicales

[@monserratparedes4832]

Para los que no conozcan realmente el contexto, The Smiths tenía letras polémicas, sobretodo por la posición de Morrisey al estar en contra de la monarquía. Era obvio que tuviera muchos haters y no fuera lo suficientemente apreciado cómo otras bandas inglesas, la canción es una respuesta a sus haters.

[@porcelina]

La respuesta definitiva 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

[@amoulet69]

Y con razón, la monarquía come, viste y se excede en polémicas y lujos que no se han ganado por méritos propios. Nos salen muy caros para sólo dar un discurso anual y poner la cara en las monedas, para todo lo demás son un gasto del que muchos países deberían librarse. No contribuyen más que al derroche e involución, que trabajen y se busquen la vida. Antimonárquico y anticomunista hasta la muerte. Simplemente un ciudadano con sentido común.

[@Puchi1959]

0:36 De Morrissey se ha dicho: “La mayoría de los artistas deben morir para obtener el reconocimiento, la envidia, la admiración o el odio que Morrissey ha cosechado en vida”.

[@alexish.287]

👏🏻👏🏻

[@Sosohipus]

Vamos a curar el cáncer con esta canción 🗣

[@Keimadespynobility]

Ufff referencia 🗣️🔥

[@potaxiotilin]

Esta canción me hace sentir que mi piel es arenosa.

[@gabrieltejeda318]

Entendi

[@sandrazarella5845]

Para la gente que no sabe el significado de esta canción, pues ahí va. Mi padre me explicó que trata acerca de un político caníval que se comía a sus enemigos también políticos, su nombre era Idi Amin, de Uganda, al que le decían "El bocaza", fue responsable de millones de muertes. Sucedió durante los 70's.

[@InfoTextMails-we5lo]

Aun ahora son raros los africanos

[@vegamaximoffssj4777]

Si es verdad,se autoproclamó último rey de Escocia... Un hombre bastante loco e imponente... 1.95 o 1.92 si no mal recuerdo y peso de al rededor de 150 kg... Loco en toda la expresión y un déspota voraz (nunca mejor dicho eso último)

[@oscarnancupe4499]

puede ser, pero a caso en esta pieza maestra, no nos refleja ?

[@martinathf3346]

Es una canción excelente cuando tengas una congestión pulmonar

[@Miguel-tw9bg]

Me encanta la gente teorizando sobre que va la letra, es como los Redondos, cada uno tira su propio argumento sobre que trata tal o cuál canción. Genial!

[@vidalmisaelparedesdionicio9336]

Jojo referencia 🗣️🗣️‼️🔥‼️🗣️‼️🗣️🗣️🔥🗣️‼️‼️‼️🗣️👆

[@LeandroMG_]

me puedes explicarla? no recuerdo nada de que apareciera algo de los smiths en los jojos

[@vidalmisaelparedesdionicio9336]

@@LeandroMG_ la referencia es en la parte 9 siendo el stand de charming man otra referencia a smith

[@LeandroMG_]

​@@vidalmisaelparedesdionicio9336 gracias, ahora no moriré con la duda jaja

[@mip___]

Según mi extenso análisis de 5 minutos la canción puede hablar de dos cosas a) Una persona con pensamientos intrusivos que siente ser culpable, como si fuera algo que puede decidir dejar de hacer b) una persona inoportuna o escasa de tacto expresando que desearía dejar de ser así

[@jackaguila8771]

Pienso que es la a) porque suele pasar jajaja

[@virginiaalvespons2590]

No se...pero seria la b

[@thetideishighandsoami3928]

Es la B. Las líricas hacen referencia a las opiniones controvertidas de Morrissey que no sólo han ofendido a muchos, lo han aislado de muchas de sus amistades cercanas.

[@muises1239]

Viendo como el titulo habla de "big mouth" supongo que seria la A aunque esos pensamientos serian tambien expresados verbalmente para despues disculparse o sacar una excusa como en el "i was only joking"

[@martintorres3865]

A Morrissey "lo quemaban en la hoguera como a Juana de Arco" (mataban con criticas los medios de comunicación) por las cosas políticamente incorrectas que decía en las entrevistas. La idea es: "No me tomen tan en serio, periodistas, no soy tan importante para el mundo, ni para ustedes. Dejen que la gente se exprese en libertad". El "Bigmouth" es por Morrissey (visto esto, por el periodismo que lo critica), y el "La-da-da-dada" es el comentario critico hacia Morrisey. Hasta el día de hoy, esta canción refleja el pensamiento de Morrissey, porque sigue siendo políticamente incorrecto y no se arrepiente en nada, de todas las cosas que dice. 😉

[@luissalas110]

Como la rompe en la bateria el gran Mike Joyce, el mejor que se lució en este gran temazo

[@ismaeldeleija8165]

y el bajo que tal? la rompeeeee

[@user-yc3yo7ff1p]

Perdona, sin animo de polemica pero son compases muy sencillos, nada complicado, son redobles sin mas. Si quieres oir un redoble xon cambios de ritmo subday blody sunday de U2

[@stealth73full]

Ya se de donde saco el estilo Soda Stereo

[@kevinyonaikeportalatinomel640]

😐

[@fernandjgayala3584]

nada que ver, soda se baso en the police realmente

[@JuanRodriguez-nl2ln]

Era el estilo de la época. Pero igualmente dijo en entrevistas que the police fue una de las bandas que más los habían inspirado para formar soda

[@nicolasjoaquin137]

The Police y the cure

[@AnthonyDeLeon-db2re]

Oigan soy el único que vino para saber sobre la maravillosa canción que elijo araki para el stand de charmningman?

[@gabrieltejeda318]

Aquí otro

[@gustavosilvaelhacker963]

Jojolands god

[@bacterla9897]

Hermosa canción, está para dedicarla

[@pousito05]

XDDDDDD

[@jorgeelcurioso5997]

XDXDXD

[@mariana-tf1kv]

NAKDNQXDD

[@GarzaMagaly]

Wdf 😱🤣🤣🤣

[@virginiaalvespons2590]

Jaja

[@trilobiter_2002]

Es solo mi interpretación pero creo que la letra hace referencia los pensamientos intrusivos. para quien no lo sepa se le llama pensamientos intrusivos a los pensamientos más horribles y enfermos que se vengan a la mente de repente y sin razón.

[@thedocshlaett5960]

I never thought about this. You’re most likely right though.

[@thedocshlaett5960]

@@noahsalazar1269 es mas, vi lo que se trata la cancion. El cantante lo hizo porque muchos criticos le juzgavan por las letras que cantaba. Perdon por mi espanol, no se escribir.

[@noahsalazar1269]

@@thedocshlaett5960 Si, tambien es cierto. Creo que la cancion es referente mas a ese sentido, yo le encuentro el sentido a un machista bastardo abusador, tal vez la creo con los dos sentidos.....

[@vivir_en]

@@noahsalazar1269 jajajajaja jajajajaja jajajajaja jajajajaja jajajajaja jajajajaja jajajajaja jajajajaja jajajajaja cuanta 💩 en la cabeza hay que tener para creer eso. Realmente estas muy ideologizada.

[@luiscruz2606]

Se trata de el, el esta hablando de su boca grande que siempre lo mete en problemas, y cuando dice cariño es sarcasmo y refiere a sus enemigos (politicos, y reina de los reinos unidos) el a tenido mucho contreversia con Mucha gente. Y por esas razones no merece lugar en la Raza humana. Mucho de sus canciones son de estos temas o de sus angustias y dolores

[@helenapaolamedinalimache8246]

Hermoso sonido el tono de su voz .... Etc . Pero la letra no era lo que esperaba , aún así me gusta escucharla..

[@alexrodriguez3278]

La guitarra y la voz son más melódicas que las letras jajajaba

[@luzmariacacereshuanca7306]

De hecho sentia q Era una cancion de amor

[@Jsuuus]

De hecho, llevaba meses escuchándola, pero nunca me detuve a ver la traducción al 100% y ahora me gusta más.

[@fernandjgayala3584]

la cancion perfecta para cuando te de derrame pleural

[@Ronald_Star]

Usagi solo bromeaba al decir que te abandonariamos si morias

[@EmilyLucero722]

Jojolands referencia? 7v7

[@alejandravillarreal9525]

Esta cancion tiene un feeling a soda stereo

[@angelalvarado1130]

Al revés pa Soda estéreo tiene un feellig a Smiths

[@javieractisperino9409]

La escuche cuando salio en casette. Entoces me encanto , al igual que hoy. Un clasico.

[@bvmirella_rmy]

jajaja me acuerdo de cantarla y bailarla de joven como si fuera una canción de fiesta y eso (tiene buen ritmo) ,pero jamas me percaté de la letra en realidad jajaja!! aun así me gusta!!!😅👍🏼

[@seki_shi3845]

Ahora veo por qué dicen que si te gusta the Smiths Tal vez deberías intentar dejar de manipular a tu pareja XD

[@francisok8160]

Por??? AJAJAJ

[@francisok8160]

No entendí 👻👻

[@Xerneas_Princeton]

Era bait: la canción

[@xy6314]

JASKJK

[@baudelaire2169]

Finalmente un comentario agudo

[@user-zq4uj3rp9g]

que linda canción 😍me la dedico 😍

[@yosetodoytodo4310]

Alguien más que lo escucho por primera vez en la película de bomburbee y le encantó y pues luego la busco a esta joyita ❤️

[@a.c2656]

No.

[@leyvermendoza7857]

Si.

[@instabile20]

Acabo de ver la pelicula Bumblebee y me encanto la escena donde la jovencita simula tocar la batería, es muy buena la energía que transmite y por eso estoy aquí.

[@manueljoaquinrodriguezcaam788]

No, y alégrate de haber conocido a The Smiths, nunca es tarde para descubrir buena música

[@jorgecarlosmendez6558]

Te hace falta más cultura chavo!

[@Franc1sWasElectrosh0cked]

Estoy en una escuela cristiana, recomendé algo de música que a mí me gustaba y me súper funaron JAJA :')) Les recomendé The Smiths lpm :'D "YA NO ESCUCHES ESO" - N "no solo importa le letra, tambien es importante la musica que tiene. No es para agradar a la carne" - A "Si esa música no le agrada a Dios" - A "Justo el pastor hablo de eso en mi iglesia de la música. Dijo que la música es para Dios no para el hombre" - A Sí se sintió feo alv :c Y yo en chinga vine a escuchar esta canción, sabía que era el momento exacto ;(

[@fernandanunez417]

Fanaticos religiosos, si dios nos dejó en este mundo y las melodías , por algo nos dió oídos por algo la piel se pone de gallina cada vez que escuchamos una melodía que nos gusta, dios nos dió la oportunidad de escuchar la música que nos gusta, pero también te cantar para el o escuchar música para el, dios no nos quiere prisioneros nos quiere libres ❤

[@dvddegracia7087]

Llevo 14 años en el evangelio y he visto de todo ,pero tengo entendido que la música que es para Dios se canta para Dios ,y la música del mundo viene de un mar ,un mar en cual debes saber encontrar algo que te alimente como un pescado ,joyas para pulir y entender su valor en la humanidsd ,y a traves de la música entiendes las intenciones del autor

[@Br0kenCid]

"¿Como dijiste que se llamaba ese stand?"

[@gustavosilvaelhacker963]

"Biggumausu Sutoraikusu Agein"

[@leonardogarcia8500]

Gracias por la traducción, eres un capo 😑😑😎😎👌👌

[@jackolyrics7428]

Pa eso estamos 👀

[@edulara4807]

Ve al canal de John metal noirs el te va apoyar el canal

[@alejandro_seri]

Si se tratará de pensamientos intrusivos su estribillo no seria big mouth strike again. Es muy claro

[@cono4949]

De q es

[@destruyefamilias]

@@cono4949 el bro se mete en problemas por decir cosas que no deberia

[@leslygutierrez2231]

Quien mas escuchando en setiembre 2023 👌

[@SusanCapri]

Es por hablar de la monarquía y ser crucificado por ello. En esta canción redobla la apuesta contra la Reina Isabel.

[@lachimolala3681]

La mejor parte es el principio y soperten panzonas 💅

[@venusine]

siii

[@mijaelciampa5334]

excelente letra mucha ironía

[@luiscruz2606]

Finalmenete alguen que verdaderamente entiende el sentido de la cancion

[@apologizemin9457]

Espera ¿qué? XD No debí buscar la letra jajaja

[@NinjaTradesKillers]

Esta hermosa la letra.

[@PhaseatoTime]

Hermosa letra, nada extraño 🤣

[@Nando99178]

Te puede parecer extraña porque no entiendes las referencias este grupo se destacó mucho por hacer alusión a mucha literatura

[@maricarmenmartinez2538]

Por

[@paolonina7841]

Letra: 100% Morrissey

[@You_Me_Dancing]

BIGMOUTH WO-OH-OH-OH-OHHH!!!!

[@jorgesait5512]

16 de Junio 2024, ahora escuchando este tema. Salud

[@user-ey5qg6vj2j]

La escuche en la película y no sabia su nombre me enamoré del ritmo

[@mr_charki6004]

Cual pelicula

[@Taebearx]

​@@mr_charki6004 yo la escuche en bumblebee

[@shadowside5140]

Ahora ya lo entiendo en la canción come to me de no more heroes travis strikes again hay una referencia ya que se menciona como debe sentirse ser juana del arco

[@mecanocano6694]

Es una cancion de 10

[@maycon423]

Alguien q explique el sentido que tiene? Gracias por la traduccion. Ta genial!

[@javierhermosilla5633]

Morrissey que no podia cerrar la boca de todo lo que decia, eso seria de forma resumida

[@maycon423]

@@javierhermosilla5633 Tiene sentido. Gracias!

[@danielarotoma1926]

@@javierhermosilla5633 y cual swria la forma larga? V:

[@jennygato12]

@@danielarotoma1926 Le dijo cosas horribles a alguien que quería y lo justifica diciendo que solo bromeaba pero no puede evitar hacerlo.

[@408javv]

@@jennygato12 podrías explicar mas? porfavor :D

[@danagarcia3482]

Te amo marco Antonio López Quiroz

[@jotapatton8332]

Igual van a terminar 😂😂😂

[@estherfy1875]

por ahí leí que la canción estaba dedicada a Marr, pero no se que tan cierto sea

[@isabelcondori5767]

00:14 00:28

[@shadowside5140]

Travis😢

[@alirinaysugata8239]

"Cariño, solo estaba bromeando Cuando dije que me gustaría Aplastar cada diente de tu cabeza" *-Charmingman (y varios Jojobros) despues de que el Jojo de turno les diera una paliza*

[@honeybun5570]

era bait xd

[@pordios0840]

Y lo de Juana de arco? por qué?

[@martintorres3865]

Porque a Juana de Arco la quemaron en la hoguera por herejía y a Morrissey "lo quemaban en la hoguera" (mataban con criticas) los medios de comunicación, por las cosas políticamente incorrectas que decía en las entrevistas. 😉

[@pordios0840]

@@martintorres3865 gracias

[@martintorres3865]

@@pordios0840 ¡Gracias! Y un dato más: Hay muchas interpretaciones incorrectas, sobre lo que quiere decir la canción. Se trata de una canción de respuesta de Morrissey a los periodistas, por las duras criticas que recibía por sus opiniones. Es como un "dejen que la gente se exprese en libertad".

[@admyela]

❤❤❤

[@cristhianflores5955]

Te adoro...S

[@nadie_0003]

¿Alguien más está aquí por Bumblebee?

[@unusuariomas6555]

Efectivamente

[@analia7383]

Noooo

[@rodrigoadauto8501]

La música sale en esa película? Xd

[@pamelamoreno8739]

No

[@virginiaalvespons2590]

No

[@yeraysolis6724]

ya pero cmo se sentía juana?

[@Dark_Horse.]

a Juana la quemaban en la hoguera y a Morrisey lo quemaban las criticas

[@liriettrod3282]

A JUANA DE ARCO la quemaron por defender su ideal tenía 17 años y es considerada una mártir a Mozz lo quemaban las críticas cada vez que daba su opinión sobre algo que en ese entonces se consideraba Taboo ❤

[@a.c2656]

La Canción es buena pero la letra no se que a se refiera, de todos modos buena canción

[@julian.4118]

Todos su temas están cargados de ironía, en mi opinión con un poco de violencia hacia la mujer.

[@thomoyorke3455]

Para entender varias letras de morrisey hay que tomar en cuenta el contexto de los años en dónde fueron escritas, esto debido a que moz solía hablar bastante sobre situaciones (en su mayoría problemáticas) que se veían en el día a día de reino unido durante los 80s. Yo creo que aquí hace referencia a la violencia de género desde el punto de vista del abusador, quien se hace la víctima como si fuera Juana d arco; una situación bastante común, lamentablemente.

[@luiscruz2606]

Se trata de el, el esta hablando de su boca grande que siempre lo mete en problemas, y cuando dice cariño es sarcasmo y refiere a sus enemigos (politicos, y reina de los reinos unidos) el a tenido mucho contreversia con Mucha gente, por esas Razones el dice que no derecho convivir porque es problematico El Muchas veces dice lo que el queire sin importar lo que piense la genete. Esto cancion originalmente era un single de su album The Queen Is Dead (La reina esta muerta), la cancion y el numbre del album son para ofender la reina de los Reinos Unidos y tambien Como una respuesta a todos los politicos y gente que el odia

[@christianjones2004]

Morrissey lo escribió describiendo al acoso que sufría cuando salía a la calle y les apareció los de la prensa molestando

[@psychoslayer1325]

Se la escribió a si mismo xd Es sobre sus polémicas y como se mete en problemas por su gran boca cada que dice algo

[@elhombreenmascaradothephan1288]

Joder, parece que la hubiera escrito Rubiales a finales de agosto de 2023.😂

[@kathy2157]

Mí canción

[@angelgamarra2951]

Me recuerda a un grupo de los 80'a la voz de Pete townsen

[@Ricecrispy29]

What the hell Why am I the only one who speaks English here

[@caidonalot1788]

haha

[@jorgejaramillo7187]

No, u r not the only one but sounds funny to speak spanish!!! XD

[@pangel_dpwdp]

La canción tiene subtítulos en español, lol

[@usuarioconocido]

El mundo ha perdido la cabeza

[@virginiaalvespons2590]

Porque la canción tiene subtítulos en español...zapallo!

[@cabreado]

Jajajsjjjsjs tremenda letra

[@keylyrics501]

Alguen aquí por Eleonor y Park?

[@milenaabad9628]

me ._.

[@reiquiavick7365]

desconozco

[@georginabegovic5238]

Alguien me podría decir el significado de la canción?

[@morrisonzizou]

Sobre la violencia de genero

[@walterarellano4985]

Es como una declaración cínica sobre ser demasiado edgy y que la gente se escandaliza por lo que dices y te condena a no "tener lugar en la humanidad" es lo que hacía morrisey en sus declaraciones a la prensa, igual que lou reed.

[@cristalblackstar8177]

Habla sobre una persona con falta de tacto para decir lo que piensa. Basicamente Morrissey en todas su polemicas declaraciones. No tiene piedad con nadie.

[@reiquiavick7365]

@@walterarellano4985 "edgy" xd

[@martintorres3865]

A Morrissey "lo quemaban en la hoguera como a Juana de Arco" (mataban con criticas los medios de comunicación) por las cosas políticamente incorrectas que decía en las entrevistas. La idea es: "No me tomen tan en serio, periodistas, no soy tan importante para el mundo, ni para ustedes. Dejen que la gente se exprese en libertad". El "Bigmouth" es por Morrissey (visto esto, por el periodismo que lo critica), y el "La-da-da-dada" es el comentario critico hacia Morrisey. Hasta el día de hoy, esta canción refleja el pensamiento de Morrissey, porque sigue siendo políticamente incorrecto y no se arrepiente en nada, de todas las cosas que dice. 😉

[@AlexCastro-zw5dp]

Y yo crei que era depeche mode

[@moisesisraelquispepena7239]

Fuera del planeta xd.. solo para los q saben lvl

[@ct8155]

Psss Cover- Placebo.

[@letito119]

???

[@BasureroDeMiMente]

sonido: 😃👍 letera: ._.

[@alexconstantinos6375]

Umm. Como que todos tenemos pensamientos odiosos. Y a veces decimos cosas que no sentimos. Cuando estamos enojados..

[@ivanaisasi]

🇵🇾🧉🇵🇾🧉

[@miguellanderos1829]

No entendí ni vrg

[@solipsistadelirante]

'Bigmouth' puede traducirse al español como 'bocazas'. La canción va sobre los pensamientos intrusivos, pensamientos horribles que llegan a tu cabeza de manera irracional. Morrissey probablemente escribió la canción pensando en alguien a quien hizo daño al decir estos pensamientos en voz alta y al no poder evitar decirlos, pone la excusa de "solo estaba bromeando"(como dicen los primeros versos de la canción). Durante su vida morrissey hizo declaraciones polémicas sobre varios temas y fue funado varias veces por bocazas y en la canción dice "ahora se cómo se sintió Juana de arco" (quien también fue castigada por pensar diferente) y "no tengo derecho a tomar mi lugar en la raza humana" (queriendo decir que si eres un bocazas o dices lo que piensas no encajaras con el resto de las personas).

[@joakoadb7212]

@@solipsistadelirante buena reflexión perri

[@KillaryPeru25]

😂😂😂😂😂Te faltaaaa