The Sound of the Eastern Sgaw Karen language (Numbers, Greetings, Words & Sample Text)

  Рет қаралды 48,286

ILoveLanguages!

ILoveLanguages!

Күн бұрын

Welcome to my channel! This is Andy from I love languages. Let's learn different languages/dialects together. I created this for educational purposes to spread awareness that we are diverse as a planet.
Please feel free to subscribe to see more of this.
I hope you have a great day! Stay happy!
Please support me on Patreon!
www.patreon.co....
Please support me on Ko-fi
ko-fi.com/otip...
Special Thanks to Harry Po :D
S'gaw Karen language (ကညီကျိာ်, K'nyaw)
Native to: Myanmar, Thailand
Region: Kayin State, Myanmar, Thailand, Andaman and Nicobar Islands, India
Ethnicity: Karen
Native speakers: 3 million (2014)
Language family: Sino-Tibetan
This video represents the Eastern Sgaw dialect of the Sgaw Karen language spoken primarily in Hpa-an and Dooplaya region of Karen state Myanmar, and Tak province Thailand. The tones are quite different from other Sgaw dialects.
The Latinised script I have decided to use is called the Roman script (lix Romeij) which represents how Sgaw Karen looks and sounds in the latin script, although this script is based of Sgaw dialects from northern Thailand and used by Christians in that region. The Burman Sgaw Karen script that I have also used, called T'la nya however depicts the most accurate spelling for eastern Sgaw used by Sgaw Buddhists in southeast Myanmar. -Harry Po
is a Sino-Tibetan language spoken by the S'gaw Karen people of Myanmar and Thailand. A Karenic branch of the Sino-Tibetan language family, S'gaw Karen is spoken by over 2 million people in Tanintharyi Region, Ayeyarwady Region, Yangon Region, and Bago Region in Myanmar, and about 1 million in northern and western Thailand along the border near Kayin State. It is written using the S'gaw Karen alphabet, derived from the Burmese script, although a Latin-based script is also in use among the S'gaw Karen in northwestern Thailand.
Various divergent dialects are sometimes seen as separate languages: Paku in the northeast, Mopwa (Mobwa) in the northwest, Wewew, and Monnepw
LINKS:
en.wikipedia.o...
en.wikipedia.o...
If you are interested to see your native language/dialect to be featured here. Submit your recordings to crystalsky0124@gmail.com. Looking forward to hearing from you!

Пікірлер: 74
@ilovelanguages0124
@ilovelanguages0124 3 жыл бұрын
Good day! Please, I don't want to see any "Where's the manager comment" here.
@ANTSEMUT1
@ANTSEMUT1 3 жыл бұрын
Lolz.
@المرتدالفخور
@المرتدالفخور 3 жыл бұрын
It’s your channel, therefore you’re the manager lol. We see you all the time.
@meakarauma4253
@meakarauma4253 3 жыл бұрын
Cham language please 🙏 champa ancient kingdom of central Vietnam
@MattSuguisAsFondAsEverrr
@MattSuguisAsFondAsEverrr 3 жыл бұрын
damn you're already coming back when I've just started going there
@ilovelanguages0124
@ilovelanguages0124 3 жыл бұрын
I need a volunteer.
@sunduncan1151
@sunduncan1151 3 жыл бұрын
Finally! I’m waiting for this for so long time. Thank you. I know Sgaw Karen a little. With simple phonology and grammar, Sgaw Karen is considered to be the easiest hill tribal language for Thai speakers. It’s spoken in mountanous area in northern and western Thailand and Kayin state of Myanmar. There are many writing systems invented to write Sgaw Karen. In Thailand, 3 writing systems are used: 1. White alphabet (Lix Wa), Burmese-based script just like in this video but with slightly different symbols and spellings. This is widespread script among Sgaw Karen community in Thailand. 2. Roman alphabet (Lix Romei), invented by missionaries in Burma hundred years ago. It’s widely used among Christian Karen communities in northern Thailand. It uses 5 alphabets at end of each syllables to represent all 6 tones instead of diacritics: -j, -x, -f, -v, -z, for example “pgaz k’nyau cgauz” 3. Thai alphabet (Lix Cauf Taif), promoted by some scholars in school for Karen youths who are mostly bilingual in both Karen and Thai so that they can learn their native language together with Thai easily. Another interesting Karen writing system I’m learning is called “Lix Kwaij Kau” or “Lix Hsau Waiv” (Chicken-Scratched script). This is not used in Thailand but small area in Myanmar. It’s retold by Karen that it’s their indegenous script mentioned in Karen mythology but actually derived from Mon with totally different writing method: Each syllable is written in block like Korean and Chinese. It looks like Chinese but actually the script belongs Indic family. I think this is very cool. This rare script is also used in Pwo Karen, another Karenic language in Myanmar and Thailand.
@mauriciosauliman9494
@mauriciosauliman9494 3 жыл бұрын
Finally I've been waiting for this, thanks!
@nicklh186
@nicklh186 3 жыл бұрын
The community center I intern at has a lot of Sgaw Karen children here, so this is very helpful (even though they speak English, but I love to know of the language of others.) Thank you!
@calvinlotz
@calvinlotz 3 жыл бұрын
Just learned of these people. Thank you for helping me hear what this language sounds like. 💙
@saweric5731
@saweric5731 Жыл бұрын
i thank the person that make this video showing my people language to all different kind of people threw this video
@winyu9105
@winyu9105 3 жыл бұрын
Thank you very much! I really love Karen people! Their language is really different from Burmese too!
@timbruv3219
@timbruv3219 2 жыл бұрын
As A Karen-American Person I know what he’s saying.
@inzarni6780
@inzarni6780 3 жыл бұрын
I'll make the "dolls" in different languages into humans
@myatmintun3458
@myatmintun3458 3 жыл бұрын
I am a burmese guy who used to go to a school with a lot of Karen people, and I did not understand when they spoke Karen to each other
@alexariza1711
@alexariza1711 3 жыл бұрын
Can you do Mon of Burma language next? Thankyou!
@ilovelanguages0124
@ilovelanguages0124 3 жыл бұрын
I need a volunteer.
@fjordivae3007
@fjordivae3007 3 жыл бұрын
despite this being one of my native languages i realize that my family speaks a completely different dialect and jesus damn
@taekatanahu635
@taekatanahu635 3 жыл бұрын
1:03 This is my natural reaction to snakes as well. 😆 Very interesting language, than you!
@thewrongaccount608
@thewrongaccount608 3 жыл бұрын
The script is fascinating. To my ear the language it sounds Asian maybe related to Vietnamese and Thai.
@wagswag
@wagswag Жыл бұрын
this is my native language and I’m trying to learn it
@khahanthi1439
@khahanthi1439 2 жыл бұрын
Keep coming ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
@YohanesSalomo
@YohanesSalomo 3 жыл бұрын
First! And that's the language i wanted to translate.
@slickgamesinc.9002
@slickgamesinc.9002 2 жыл бұрын
S'gaw Karén is a vibe
@hanzimaster
@hanzimaster 3 жыл бұрын
The writing here looks different from the one I’ve usually seen.
@DhruvMullick_Official
@DhruvMullick_Official 3 жыл бұрын
I Guess We Know The Language Of The Karens Now! :)
@petesom1778
@petesom1778 3 жыл бұрын
You got it wrong. Read her description properly Karen from Myammar has nothing to do with Karen from english language. It was written "Karen" but actually pronounced as "kayin" in Myanmar. No that "Karen" like Amy from Kitchen Nightmares.
@srikrishnak196
@srikrishnak196 3 жыл бұрын
@@petesom1778 Lol he may have said it as a pun you know.
@DhruvMullick_Official
@DhruvMullick_Official 3 жыл бұрын
@@petesom1778 relax man it was a joke
@bjap1563
@bjap1563 3 жыл бұрын
"Karen" is an ethnic group in Myanmar. Along with Arakanese,Mon,Bamar
@Noname-qe3fg
@Noname-qe3fg 3 жыл бұрын
@@petesom1778 Dude it was a joke. Calm the fuck down.
@alexanderfretheim5720
@alexanderfretheim5720 2 жыл бұрын
LOVE THIS VIDEO! I'm looking for sound samples of various Burmese languages, and this is one of the best videos for a Burmese language I have found. Do you know of any other great resources I could check out?
@Fernandez218
@Fernandez218 3 жыл бұрын
In USA this video is giving Karen a good name 😂😂
@boysarmy1279
@boysarmy1279 3 жыл бұрын
Wow it's so good
@o.f.shener6725
@o.f.shener6725 3 жыл бұрын
Omg this is the same Karen tribe mentioned in Amy Tan's novel. All this time I had thought it was a joke name.
@SKITNICA95
@SKITNICA95 3 жыл бұрын
can Burmese speaking man understand Karen?
@45secjinnoo97
@45secjinnoo97 3 жыл бұрын
Answer is no
@20038023
@20038023 3 жыл бұрын
Nope ! It’s really different with Burmese language ....
@darlitinoo8647
@darlitinoo8647 3 жыл бұрын
We understand the numbers and what is your name is also same! may b 10% understand since our language are all Tibeto-Burman!
@nattkullav8657
@nattkullav8657 3 жыл бұрын
👍👍👍
@ArNeN_osu
@ArNeN_osu 3 жыл бұрын
*insert Karen joke comment there*
@jerraethomas2378
@jerraethomas2378 3 жыл бұрын
Most people will not get it!
@chusty93
@chusty93 3 жыл бұрын
I actually read "swag karen"
@Lostfolkway
@Lostfolkway 3 жыл бұрын
I need to invent my own language lol
@jayc1139
@jayc1139 3 жыл бұрын
How would the grammar be? Simple like Chinese, or ludicrous like Navajo? lol
@khahanthi1439
@khahanthi1439 2 жыл бұрын
Karen greetings
@diivesaaron1779
@diivesaaron1779 3 жыл бұрын
Ax jolla🤗
@omaviraomavira7187
@omaviraomavira7187 2 жыл бұрын
စဲအယ့်ပကညောဖိုး🇲🇲🇲🇲🇲🇲
@timmy.nguyen._
@timmy.nguyen._ 3 жыл бұрын
Can you make Cham languages?
@ilovelanguages0124
@ilovelanguages0124 3 жыл бұрын
I need a volunteer.
@TastedEmpty
@TastedEmpty 3 жыл бұрын
Jai Bunam'Nil?
@rare9931
@rare9931 3 жыл бұрын
Why does this look georgian?
@Hun_Uinaq
@Hun_Uinaq 3 жыл бұрын
I’ve also seen this language referred to as Kayin or Kayen.
@tawnawksher4291
@tawnawksher4291 2 жыл бұрын
Some words are not Karen word. It’s mixing with Burmese language.
@nuriksamaeva122
@nuriksamaeva122 3 жыл бұрын
Ок
@gingerg7903
@gingerg7903 2 жыл бұрын
Fast . Very fast .... slow by slow please
@rarmanyaking9820
@rarmanyaking9820 3 жыл бұрын
Please make mon language!
@ilovelanguages0124
@ilovelanguages0124 3 жыл бұрын
I need a volunteer.
@iss-ci3tk
@iss-ci3tk 3 жыл бұрын
i can talk it but not write it
@nuriksamaeva122
@nuriksamaeva122 3 жыл бұрын
☝👐💪👀🤘👉
@inzarni6780
@inzarni6780 3 жыл бұрын
what did you say?
@idrawmapandmore
@idrawmapandmore 3 жыл бұрын
ား သး လွီသ် တဆီ
@lwmhawj348
@lwmhawj348 3 жыл бұрын
Wayyy to fast. Need to slow down the pronunciations.
@Val_mrn
@Val_mrn 3 жыл бұрын
I tho there were right "Swag Karen"
@hempking8818
@hempking8818 2 жыл бұрын
Sounds like Laos and Chinese mixed
The Sound of the Lahu language (Numbers, Words & The Parable)
5:42
ILoveLanguages!
Рет қаралды 19 М.
1% vs 100% #beatbox #tiktok
01:10
BeatboxJCOP
Рет қаралды 67 МЛН
It works #beatbox #tiktok
00:34
BeatboxJCOP
Рет қаралды 41 МЛН
Cat mode and a glass of water #family #humor #fun
00:22
Kotiki_Z
Рет қаралды 42 МЛН
EUROPEAN LANGUAGES GREETINGS!
10:19
ILoveLanguages!
Рет қаралды 2 МЛН
We Are Karen
10:07
CityOfGreaterBendigo
Рет қаралды 69 М.
The Karen People - Early Christianity in Southeast Asia (Drive Thru History®: Ends of the Earth)
4:30
"Hello" From Different Countries With Voice
3:23
Hidden Gem Comparisons
Рет қаралды 3,8 МЛН
Similarities Between Greek and Arabic
19:06
Bahador Alast
Рет қаралды 41 М.
Thailand Hill Tribe Food!! UNIQUE MOUNTAIN FOOD of Karen People!
27:44
TIBETO-BURMAN LANGUAGES
9:33
ILoveLanguages!
Рет қаралды 73 М.
1% vs 100% #beatbox #tiktok
01:10
BeatboxJCOP
Рет қаралды 67 МЛН