THE STORY OF HOW THE COTTICA RIVER GOT ITS NAME 720x486 NTSC

THE STORY OF HOW THE COTTICA RIVER GOT ITS NAME
By André R.M. Pakosie
In this documentary I want to shed some light on how the Cottica River got its name.
My generation and the generations before me, as far as the Okanisi Maroons are concerned, were told by elders that the name Kotika (Cottica) came from logging for export by the earlier generation of Okanisi Maroons who moved into the area years after the peace treaties to make money from logging. When groups of Okanisi Maroons left the Tapanahoni area to log on the coast, they told everyone that anyone who wanted to go there had to be able to cut wood, 'Koti káa', the onomatopoeia or sound imitation of cutting trees with an axe. This is how the name Cottica was born.
I investigated whether this was true, as we had been told. My research showed that it could not be true. I studied a number of maps of Suriname from the 1600's and 1700's that showed the name Cottica for the river in question, drawn by the mapmakers before our ancestors were enslaved in Suriname. And therefore before our ancestors had made peace with the whites and could go back to that area to cut wood. Therefore, the name Cottica cannot be derived from the sound imitation of 'Koti káa'.
HET VERHAAL OVER HOE DE COTTICA RIVIER ZIJN NAAM KREEG
Door: André R.M. Pakosie
In deze documentaire wil ik laten zien hoe de Cottica rivier aan zijn naam is gekomen.
Mijn generatie en de generaties voor mij, voor zover het de Okanisi Marrons betreft, kregen van ouderen te horen dat de naam Kotika (Cottica) afkomstig was van de houtkap voor de export door de vroegere generatie Okanisi Marrons die jaren na de vredesverdragen naar het gebied trokken om geld te verdienen met de houtkap. Als groepen Okanisi Marrons het Tapanahoni gebied verlieten om aan de kust te gaan houthakken, vertelden ze iedereen dat wie daarheen naartoe wilde, hout moest kunnen hakken, 'Koti káa', de onomatopee of klanknabootsing van het omhakken van bomen met een bijl. Zo is de naam Cottica ontstaan.
Ik onderzocht of dit waar was, zoals ons was verteld. Uit mijn onderzoek bleek dat het niet waar kon zijn. Ik bestudeerde een aantal kaarten van Suriname uit de jaren 1600 en 1700 waarop de naam Cottica voor de rivier in kwestie te zien was, getekend door de kaartenmakers voordat onze voorouders tot slaaf gemaakt waren in Suriname. En dus voordat onze voorouders vrede hadden gesloten met de witten en terug konden gaan naar dat gebied om hout te kappen. Daarom kan de naam Cottica niet afgeleid zijn van de klanknabootsing 'Koti káa'.

[@QingjunZou]

🎉🎉👏🏾👏🏾👏🏾🥰❤️💪🏾 gaantangi fu deng sabi fii sa ye paati anga wi , wi lobi yu djow meke gadu kibii yu gi ala deng lowe man paansu🙏🏾

[@derrijl]

Geweldig verteld,..top To the point en duidelijk. Kunnen heel wat journalisten in Suriname wat van leren, hoe iets te vertellen met goede toepasselijke voorbeelden......❤❤❤❤😂. Hoop u ooit te ontmoeten.

[@gcdghost676]

Hele mooie uitleg mijn opa was van de plantage hecht en sterk aan de cotticarivier

[@AmaNons]

Heel interessant en informatief!

[@jerenoouadi3716]

Heel interessant

[@wijaechuttoo7050]

indianen geschiedenis