The street stall of Japanese sponge cake. 氷川神社 ベビーカステラ 三島屋 職人芸

※with English subtitles(0:27~)
平成２３年１月４日　大宮の氷川神社の参道でベビーカステラを作っている姿に見とれてしまいました。そして、素敵な方でした。ベビーカステラがフワフワでホント、美味しかったです！三島屋さんは１月７日までいるみたいです。※撮影・KZbinの許可を本人にいただいて撮影しております。
This video was took in 4th, Jan, 2011. I was very fascinated by the way of making Japanese sponge cake. She was nice person. Baby castellas had light palate feeling and was very delicious!

[@be5460]

作ってる時の真剣顔と最後に接客する時の笑顔のギャップが素晴らしい

[@Araresembei]

萌えですね(๑>◡

[@moga_uni_nushi]

BMW 7シリーズ 真剣佑って見た

[@mura6828]

ベイベベイベベ それ思った

[@kumosukeponsuke]

ねー、いい笑顔だよね。

[@masakenshu]

人田舎 l

[@soretona]

0:58 もはや手元ではなくお姉さん撮ってて草

[@hina39599]

同じこと思った人おってなんか安心したわ

[@kaijin0123]

この美人なおねーさんも9年前やから・・・ おばさんになっているやろうねｗ

[@Kawasaki_Heavy_Industries_ltd.]

@@kaijin0123 バカかお前。なんでわざわざ言うんだ？

[@jeongmina]

許可取らず撮影し許可取らず顔だししちゃってそう 知らないうちに自分の顔が晒されてるのって怖すぎるー。 しかも場所もバラされてるしー

[@user-oo9xz5zs5z]

@@jeongmina 概要欄

[@sekki27]

またお願いします。っていい言葉ですね。 おまけ入ってます。っていうのも買う方にはうれしい言葉ですよね

[@かなりかずき様と呼べ]

買う方もいちいち数えながら食わないし、実際は少ないかもなw

[@よきち-n8p]

おまけ入ってますっていわれたけど、数おなじだった(*ﾟ0ﾟ)ﾜｰｵ

[@あたまご-s3o]

@ネコ魂 あガガイのガイ

[@じーじょ-z9l]

@@かなりかずき様と呼べ でも定員3袋に入れる時ちゃんと数数えて入れてるよ

[@長谷川信治-w2u]

ほんとに嬉しいね

[@toufu_umauma_]

こんな力欲しかったわけじゃないのに... って顔しながら正確に流し込んでいくの本当すこ

[@ネコウサギ-u7z]

このコメントすこ

[@hana.6129]

そういう風にしか見えなくなったw

[@かずみ-z4l]

確かにベビーカステラ上手になる能力は欲しくないな笑

[@User-t2t0c2c3r0rxx]

異世界転生したら粉もん焼くのがうまくなってしまった件

[@はもちゃ-c6k]

ニヤニヤしてまう‪w

[@EMtest-s2h]

日本の、調理するところを見せる。ってのは食に対しての安全性とか、食欲をそそらせるアピールもあるだろうけど、技を見せるって意味もあるんだなぁ。惚れ惚れするなぁ。

[@妖精さんやな]

良いコメントね❤

[@ushiomochinaga2508]

ライブクッキングは海外にもあるから(笑)

[@EMtest-s2h]

@@ushiomochinaga2508 日本だけってどこに書きましたっけ？

[@鰻塚]

Ushio Mochinaga 読解力ないね君😜

[@KA-vx5bt]

EMTtest じゃあ日本のってつけんでよくない？

[@モンカゼ]

まじでこの動画一生オススメにあるんだけどなんなの？ 見に来るの何回目だと思ってんのほんと

[@ryuichiibaraki7784]

作っているときは真剣で、品物手渡すときのはにかんだ笑顔がいいね(^_^)

[@定村松美]

(￣＿￣)💩🚽🌵🚹作り笑顔だよ。🌊👨🌏📡🗿👽

[@Mukuronoou]

本気で笑ってたらサイコだろ

[@おじゃがじゃがいも]

定村松美 聞いてない笑

[@烈風-j8o]

かくりん 草

[@いりけりなりいり]

そうか？絶対性格悪いぞ😒

[@トヌトヌ-q5g]

技術と愛嬌と礼儀 この女性これを全てもってる

[@ノビ-s9m]

アホですか？ それ全部持ってたら もう少し表の稼業をしてるだろ。 出来ないから、この仕事だろ。 元ヤンキーかドロップアウトした 社会でダメだからこれやってる。 良く考えて発言しろ

[@COOCLE-h9b]

@@ノビ-s9m お客さんのためにいるところで社会人だろ お前のほうがアホだね

[@t4ken0k0]

姉御って呼びたくなるお姉さん大好き

[@こしあん-e1d]

鼻毛 やばい危うく意識が持ってかれそうだったぜ姉御！

[@nakedpepi9201]

sian先生は神 シバき隊長 姉御

[@m6719]

同感しすぎて泣きそう

[@ケナン維晃]

佐川女子として脚光を浴びた八木ひかる。 この動画なら、姉御版八木ひかる！

[@定村松美]

(￣＿￣)姉コンか？

[@minkun_hotelman]

生地を全て同じ量あの小さな穴に落とす技術、紙袋に詰めながら数えるスピードとか職人技だなぁ 本当にすごい

[@user-nr3ds4tj6l]

カステラの穴は50だから50から引いて残りの数で入れた個数わかるよ

[@sta-prest]

あの穴に正確に生地を落とす技術が職人だね

[@doragonkazuto]

ipyouga404 例え変やけど鳩のフン並みに適量落とすのもすげぇなぁ ドバァって出さないし

[@やっぱりジャガビー派]

諸葛和人 例えがうまいのか下手なのかわからんけど、妙に納得しちゃうwwwwww

[@ドラクエネイコ]

穴ではない

[@ニセ源]

ipyouga404 意味深

[@doragonkazuto]

源星野 貴殿には 姉さんのように適量を穴、溝？に落とせるの？ まぁまぁ練習しないとでけへんと思うけど

[@apollonofficial3978]

(やべ、間違えて1個多く入っちった) 「おまけ入ってマース」

[@harukaze4545]

どこでベビーカステラ買ってもおまけのくだりあるよ　一歩も家から出たこと無いの？

[@けぬ-h7n]

りっか キモイからやめな

[@mrs.cleanapple7838]

きむなむじゅん まぁ、いいじゃない

[@わらくん-r6u]

俺はおまけ、、、入ってないよ　ニコッ　　　　 てされた

[@スーパーサイバイマン]

@@harukaze4545 きみの場合は逆に少なくなってるよ。

[@パチスロ動画保管庫チャンネル]

あんな小さい穴に、あの距離あのスピードで入れるとは！ 感動しました^_^

[@user-hz5pb2iz6q]

パチスロ動画は取りこぼさない！ 一瞬下ネタに見えた俺は末期

[@弥生花-n7j]

チノちゃん大好きクラブ会長 わいも見えた

[@パチスロ動画保管庫チャンネル]

チノちゃん大好きクラブ会長 末期でございまする(笑)

[@オンマイグンネス]

チノちゃん大好きクラブ会長 アッフォッカ

[@パチスロ動画保管庫チャンネル]

皆変態過ぎるやろ❗(笑)

[@gdwtjadm]

最近の祭りでは、地元の町内会で出店を出すようになり、テキ屋さんが排除気味ともなってきているが、やっぱり露天商独特の賑やかさや粋な兄さん姉さんたちの活気があるからこそ、祭りの醍醐味にも繋がると思います。

[@19193926]

たくさんのコメントありがとうございます。 ベビーカステラのお姉さんと、２０１３年の熊谷花火大会で再会しました。 ますます、美しくなっていました。 相変わらずベビーカステラもやわらかくて、とても美味しかったです。 Everyone, Thank you for comment. I was reunited by chance with her. It had become more and more beautiful. 2013, I was selling baby castella with fireworks in the summer. Cake is equipped with a small, round was delicious.

[@miida21]

この動画は、先日サイト（日本人向けサイト）で取り上げられていたけど、タイトルが「氷川神社 ベビーカステラ 三島屋　職人芸」と言うもので、しかも日本語なので検索でヒットしづらく外国人の閲覧者数が低い状況。少し残念！そのサイトはyoutubeを紹介しているものでしたが、外国人のコメントもココのコメントを翻訳しているだけでした。 そこで、庶民生活の面白い動画をこのまま埋もれているのも、もったいないからタイトルを英訳してほしい。特に、おねぇーさんが、“何気にちゃんとカステラも数えている”というスゴ技も英訳字幕で紹介して欲しいと思います。 このおねぇーさんも、暑い中そして寒い中も立ち仕事で頑張っているしyoutubeで人気者になれば、励みにもなるというもの。テキヤも日本が世界に誇れる立派な伝統の職人芸です。 是非、タイトルと字幕を英訳にして新ためて、この動画を再アップしてください！ ※蛇足ながら自分の考えを言うと、これはベビーカステラ売りの職人技でなく、やはり「職人芸」のような気がします。技と言うより、人（お客）を引き付け、喜ばせるテクニックが売りだから。テキヤと言えば寅さんで有名だが、あの口上・・・けっこう毛だらけ・・四谷赤坂麹町チャラチャラ流れる御茶ノ水、粋な姐ちゃん立ちションベンなど、下品だが人を引きつけて止（や）まない。馬鹿々しいが面白いからつい買ってしまう。これも一つのテクニック。このおねーぇさんもサッとカステラをすくいパッと袋に入れながら数を数えている。そして「おまけ入ってまぁ～すぅ♪」と言うセリフに、つい得（とく）した気持ちになって嬉しくなってしまう。 これは職人技ではなく「職人芸」、口上もテキパキしたスゴ技も商品の１つで、カステラを買う時に自然と笑顔になってしまう。笑顔も売ってもらうと言うか、役者のように演技（口上とﾃｸﾆｯｸ）によって買い手がほのぼのした気持ちにさせられてしまう。 これはもう、日本独特の職人芸です！海外には絶対に無い！

[@捲り差し-l4o]

来週ですね！熊谷花火大会！私は仕事で行けませんが…家族におみやげ頼みます(笑)

[@miida21]

直哉坂本 なんか、よく解らないけどメールが来たので返信します！ 返信　「了解しました！」

[@toikadigo9788]

Do you know her account like twitter or instagram or something like that?

[@樋口けいご-d1v]

数わかるんだw

[@わあ-q1o]

職人には一定のリズムがある 見ても聴いても気持ちのいい物

[@saiosaio9583]

的屋にもこんな礼儀正しい子おるんか。素晴らしい。

[@I_im_MeRaN]

結構高いところから止まる事なくポンポンと型に流し込んでいくのが凄いと思った。

[@haruharu1998snsd]

すごいなぁ、接客も焼く作業もどっちも雑にしない感じがいいね

[@猫ハンター-j2n]

真剣なお姉さんマジで惚れる

[@DP-ux7kp]

イカツイ彼氏もしくは旦那がおりそう

[@おれ-k4u3m]

わかりすぎて2年前だけど返信してしまったwww 恋人イカツそう

[@かなりかずき様と呼べ]

私の髪型ぐらいイカツイだろうな

[@ruha6051]

様と呼べえなりかずき おもしろい

[@むち-y3q]

そして、そのイカつい恋人をお前って呼んで尻にしいてラブラブそうだ。

[@normanreedus9461]

今では離婚してシングルマザーやぞ

[@Decchan8653]

こんなにも優しい☺人が作ってるベビーカステラ絶対美味いに決まってる！ こういうところで買いたい。

[@まさ-j4t]

二階から目薬させそうなぐらい、正確なテクニック

[@長谷川信治-w2u]

二階から目薬させそう❓️そんな事出来るか❗

[@あんず-x9z]

@@長谷川信治-w2u 絶対おっさんで草🤣マジレスクソおもんないで

[@らんさむ-z9k]

@@あんず-x9z こいつからは中学生の匂いがする

[@玉男-o9l]

@@らんさむ-z9k この人から18歳の匂いがする

[@細見さちこ]

@@玉男-o9l この人からはホモの匂いがしてくる

[@玉城きら-x3h]

このお姉さまに惚れました

[@すけぷー-i6e]

・・・・・・・・…(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

[@rokuroku8427]

玉城きら　893の恐い旦那いるけど、それでもいい？

[@ガンダムバルバトスルプスレクス-d8s]

@@rokuroku8427 旦那いるんだ

[@田-r6e]

1:51の「ありがとー」がなんか可愛い笑

[@堕天の王-z1j]

これ入れる時も個数ちゃんと見てるんやんな……作るところから始まって袋に入れて客に渡すまで全てがすごい。。

[@uchikawalove357]

おまけ嬉しい

[@くさとはな]

お祭りのこういうお姉さんでまじで優しい。特に子供には

[@柴犬君-o7n]

子供にだけだろ　姉御が優しいのは😣

[@ああ-w3y6c]

ヤクザ関係の人って凄い子供に優しいよね笑 子供の頃近所の人によく遊んでもらってたわ。

[@ノビ-s9m]

元ヤンキーだから 商売でやってるだけ。 その位理解せえや。 あんたテキヤと同レベルの 中卒的な無教養だな。 恥ずかしい発言、恥かくで。

[@くさとはな]

@@ノビ-s9m 1年前のコメに必死にクソコメしてるほうが心配だわ

[@jk-fz6or]

目で数えられるのがすごい おまけ入れるとか優しすぎー

[@カフェオレ-q7w3n]

ただニコニコして接客してる女性よりこうやって一生懸命「仕事」してる女性ってホントに魅力的だし尊敬する。

[@mocapurio]

ベビーカステラの店員っておまけしてくれるから好き。お姉さん綺麗だし嬉しい

[@nekoka2517]

ドンピシャで落とすの凄過ぎる笑

[@pontsuyo1127]

姉さん美人だなぁ、、、

[@leeerrr7597]

つよぽん!! 足の裏嗅ぎたいよな？

[@ChloeCaulfield7442]

サイコパスちちくり めっちゃツボwそれはわからんw

[@いりけりなりいり]

････美人？

[@miyuki970]

かなり美人やな。足の裏かぁ、 ダイレクトに脇や股間行きたいわ。

[@pontsuyo1127]

足の裏嗅ぎたいとかないわ！！w 純粋に美人やと思っただけよw

[@misasa9124]

定期的に思い出して見に来る動画の一つ

[@みーと肉山]

『か..可愛い』と｢す..凄い｣が絶妙にせめぎ合っている。

[@armynana5588]

何個とか一気に入れてるのに分かるところ本当にすごいと思う！！

[@yamazaki2116]

可愛い。もう12年前なんだな…

[@らいおん-r3k]

9年前の映像のあなたに恋してるでワシは。可愛すぎ

[@おねむねむ-i3f]

作ってる時はかっこいいのに渡す時のえがおが可愛い素敵

[@dam5189]

愛想いいし可愛らしいし こんな店からだったら買いたい

[@bokugorira27]

紙袋にあつあつを入れる音がたまらなく好き

[@staka1404]

凄い　冒頭の高所から落とすシーンでもうやられた　動きに無駄がない

[@Hayhtfg234]

最初の生地入れ7/10で外す自信ある！笑

[@Shouyu-kun]

+Hayhtfg234 くそ…俺はせいぜい5割しか外すことができない…お主には敵わないぜ

[@taya0321]

一発目でどっか飛んでく自信あるわ

[@ミカエル-c9e]

+清彪餓摎 どっかに飛ばしてしまう君の技術に僕は感動

[@さらば東ブクロ]

けっこう自身あんじゃねーかW

[@ほし-m9d]

俺は素手であの熱々の鉄板に生地を入れてくぞ‼️

[@kuku9853]

ベビーカステラ大好きで毎年必ず買ってしまいます！ 地元のお祭りは今年中止なので、いつかまた食べたいな😊✨

[@taokatadamasa]

ベビーカステラが美味しそうだし お姉さんも美しい！

[@Kaylee0813]

She looks so young but works like a master!

[@xxxberryzxxx]

本来テキ屋って職人なんだよな それを思い出してくれる動画 しかも若くて美人とかｗ

[@k-poplove6533]

色んなベビーカステラの屋台 あるけどここが一番清潔で美味しそう！

[@ライダー-q9g]

手際が良い（＾_＾） 綺麗な人だね〜（＾_＾）

[@koumyaku2]

この人のベビーカステラ、定期的に見たくなる💕

[@弦之介朧-y7r]

当たりくじ無いテキ屋の動画とかあってテキ屋は詐欺とか言わてれるけど、こういう飲食のテキ屋の職人技とかはほんとに凄いなと思う♪

[@ノビ-s9m]

こんなの職人芸とは言わん。 ただの元ヤンキーの仕事。

[@nl8111]

0:04エイム良すぎで草

[@L-e-n-a-666]

G7全弾当ててきそう

[@金俐帆]

連射速度も、機動性も、射程距離も問題ない👍 ダメージには欠けるがそれがまた良い。

[@金俐帆]

⬆何言ってんだこいつ

[@nageru_man]

@@金俐帆 いや自分にツッコんでて草

[@kontanisotoyoshi9372]

浅草育ちで今海外暮らし。こんなの見ると「屋台はいいな〜ぁ」と思いますよ。それによって毎回見るけど「ピッタリとカステラの場所に一つ一つ入れて行く作業」コレには驚きですよ。頑張って働いて下さい。名人芸とも言えるベビーカステラのねえちゃん！

[@Bobby_Keppel]

ベビーカステラのぐるぐる回す音が個人的には好き

[@真琴-z6v]

これは相当の何年もかけてやっとできるテクニックの良さ!素晴らしいと思います。もし会う事ができるなら是非とも食べてみたいです。

[@minoru-itahana]

露天で売っている中で子供らの大好きなベビーカステラですね

[@山之上おかし]

私の地元の祭りのカステラ屋さん通る度に何個かくれるwwwwwwww

[@hir3508]

ここじゃないんかい（）

[@黄桜じむにー]

袋詰めするとき、サラッと数えてますね。 カッコいい❗

[@Ryo-cv9ub]

この人と七味の屋台の人の動画好きすぎて定期的に見てる

[@zako-gu9ih]

nabe Wata 俺と一緒の人がいた😊 あとお好み焼き屋さんも見てる

[@medias009]

正確無比な手際の良さ。これが職人なのですね。

[@makotoaikawa]

美人で、この幸薄そうなかんじが　たまらなない

[@弘晃金原]

これが職人です。素晴らしい。

[@satoha8612]

定期的に見たくなる

[@kaleido70x]

可愛い子が作る姿って、素敵です。仕事を一生懸命にする姿って、やっぱり良いよね！

[@ノビ-s9m]

元ヤンキーだから、 仕事ないから一生懸命なだけだろ

[@男子一人]

どんなコメントよりもこの動画が10年前ってことが衝撃すぎて言葉が出ない。お姉さん……今は…

[@みりか-l4s]

私の住んでる場所のお祭りでは めちゃくちゃ行列の出来る群を抜いて美味しい玉子焼きを売ってる場所があるんだけど 完成した後に 形が崩れたやつとか、生地同士がくっついて平べったくなったやつとかを待ってる間に 「ちょっとまってね〜」って言ってくれるんだよね。 そういうのが めちゃくちゃ嬉しかったりする。

[@187onaPigeon]

Crazy. She looks cute as hell also.

[@maulikvaid]

ljp

[@半中アルナ]

車の組付けライン作業のように、一定の等間隔で作業を行い、滞りなく完結する熟練された職人芸‼

[@wangcha468]

なぜか憂鬱な時にこの動画見てると何か心の底で小さな火がついて体が動き始めるきっかけになる

[@zin.strings.vipper]

美人な方の上に、この手慣れた職人の手捌き！　そして商品を渡すときには笑顔！　　『カッコイイ！』という言葉しか出てきません^^

[@ashakir1220]

8億個食いたい

[@じんにん-m4p]

頑張れ。

[@onishake5740]

口の中の水分ゼロになるな

[@酉-q2m]

草

[@小池美波-m4u]

a shakir 20個ぐらいでバテてそう

[@tyj4869]

a shakir このお姉さんを過労死させたいのか？

[@平井利典]

綺麗で可愛い子だなこんな子からは釣りは取れない☺

[@Mayerler]

生地入れ見てて気持ちがいい

[@himea9029]

一番最初の投下が美しすぎる……なんだあれ

[@momiamnothingwithoutyoumym8319]

you are amazing sis good job ..... good bless you .. and you are so fast ... and cute 😍😙😙😙

[@oyoyomoon8197]

作ってる人かわええ😊手さばきもいい、おまけ入ってま〜すいい〜☺️

[@伝う雨摩天楼を]

こんなきれいな子が作ってたらなんぼでも買うてまうわ。

[@shine-c1h]

顔の形がシュッとしてて美人… TWICEのジョンヨンに似てる気がする…

[@ko-ga2155]

わかるかも

[@fumiyasu4487]

下向いてる時ガチ似だよな

[@aa_t]

それめちゃくちゃ思ってましたwww

[@ピカピカハゲちゅう]

バカん国人と一緒にするな

[@柴犬君-o7n]

@@ピカピカハゲちゅう それや！！

[@MrBoboge69]

お姉さんの愛嬌が何よりのおまけですね！

[@koni_358]

またお願いしますの一言がほっこりするあ

[@sledingers999]

Wooaaaah that some amazing skill she have..!!!

[@セルビア-b4p]

「ありがとうございます」も言わない上に客を睨みつけて散々な態度をとるテキ屋が当たり前に多い中、爽やかな彼女の接客は素晴らしい！

[@Kawasaki_Heavy_Industries_ltd.]

当たり前にいるのか？そんなの？

[@user-yoshidao12345]

@@Kawasaki_Heavy_Industries_ltd. いるよ！

[@Kawasaki_Heavy_Industries_ltd.]

@@user-yoshidao12345 どこらへんにいるの？

[@user-yoshidao12345]

@@Kawasaki_Heavy_Industries_ltd. 大きめの祭りのかわいい屋台

[@Kawasaki_Heavy_Industries_ltd.]

@@user-yoshidao12345 何県？

[@redangrybird7564]

I can even smell the sweetness of the sponge cakes !!

[@Ryo-h7u]

いい仕事するねえw お酒大好きで旦那はトラックの運転手 って感じw

[@もんちっち-j9i]

この手際の良さ…上手いわ。

[@teambatt93]

仕事もできて、可愛い。　天は二物を与えてる

[@YunaTaS]

滞りなく進むってこういうことなんやろなーって感じだなこれすごい

[@カドちゃん]

礼儀正しいテキ屋のお姉さんですね。 綺麗やし手際もよくて好感もてますねー

[@大学ズッキーニ]

これは惚れ惚れするわい

[@bousoukakusei]

真剣って美しい。魅かれます。

[@23FYE24]

Suddenly I have a feeling that she is a gamer base on the hand-eye coordination, precision and how fast she count... or probably it is just me and she is just great at it

[@光太郎本多-s2k]

尚且つ別嬪さんであることは見逃せない

[@ザンギエフ石巻]

凄い姉さんやな！ちゃんと職人で食べてるテキヤさんは素晴らしいと思う！

[@酒井哲明]

極めてるなぁ。 動きが芸術の域！ 味も格別だろう。

[@みなみきた-i6m]

目つきがかっこいい！こんな風になりたい

[@menturmscottle5273]

美人なお姉さんが作るカステラは また磨きがかかった美味しさですな！

[@つーちん-f8j]

ヤンキーねーちゃんが仕事しているのってかっこいい

[@taisukeouma]

ベビーカステラこの動画が一番好き

[@pekochan8933]

定期的にこのお姉さん目当てに見に来る。

[@おうじ-c9p]

可愛い😍めちゃべっぴんさんやね

[@kミクレ]

ベビーカステラも美味しそうだけど綺麗なお姉さんに目がいくねw