The Translator (Ep. 2) | Awkward Puppets

[@aridotdoes]

absolutely dead at "What up cuz." "Hello, sir."

[@sylvan186]

It got me confused for some seconds

[@monsieurbush]

he draw the line at the first occasion

[@TQT_diter]

When Diego isn't in an Awkward Puppets episode, it means he's drunk.

[@Sisters4life]

Yup

[@faaishy]

And when Diego is in an awkward puppets episode, he’s drunk

[@StillTheVoid]

drinking tequila...

[@multifandom1662]

Isn’t he always tho

[@acecat000]

Fr

[@Chris-q3t9x]

We should have more translators like him around. I felt like I was in the boondocks with my friends.

[@stephenonyango8498]

yeah me too

[@antenna_prolly]

great anime

[@markoz673bajen8]

​@@antenna_prollythat your favourite toon? Dang I thought you were Weeb.

[@michaelsky251]

​@@markoz673bajen8it's my favorite

[@max-abobea]

I need a translator here

[@sjappiyah4071]

“Not for brothers it ain’t “ “That’s true” Real talk 😂😂😂

[@maxim30]

Real

[@maxim30]

@@kd7437 let's add the incredulous power card as usual

[@bogey19018]

Bullshit. They smoke it like cigarettes around here.

[@MauTap]

Lol I was expectang Diego to show up and no one understands each other but this one was hilarious!!!😂

[@pulkitleuva8007]

Diego as translator would have been more hilarious😂

[@6gi]

@repentandbelieveinJesusChrist1 uh... What are you doing?

[@lalalall]

I love how awkward puppets are back at posting videos

[@powerlessworm]

.

[@unknownperson3342]

yeah he comes back once a year than disapears again

[@seanwebb605]

@@unknownperson3342 Groundhog day.

[@Nikolos_]

Yeh me too

[@imtripnz4168]

Same 😂

[@lecram86]

As someone from Spain, I really appreciate that. I really need that kind of translator sometimes.

[@Kaisforeignadventures]

I'm an African American living in Spain. I get asked about our dialect by all my Spanish friends who want to learn English because they can't understand anything 😂.

[@eduardoanonimo3031]

​@@Kaisforeignadventures we usually believe that in Africa are only spoken french, its a surprise when we realize that are many countries there that speaks English

[@Kaisforeignadventures]

@@eduardoanonimo3031 I've never been to Africa but I believe that there are many countries there that speak English. In the U.S. we tend to believe that everyone speaks English until we travel and realize that although English is widely spoken it's not spoken by everyone.

[@lecram86]

@@Kaisforeignadventures 🤣🤣🤣 I can totally picture myself being like that "This guy must be from NZ. I've never heard English like that".

[@Kaisforeignadventures]

@@lecram86 🤣

[@lesedichoshane574]

2:43 "unless I'm nice" "Unless he's high" 😂😂

[@Netherwolf6100]

This is how I felt trying to translate rap lyrics to my white friends back in high school. This shit hit me on a personal level.

[@Joey7Z7Horror]

That must be fun as hell tbh lol.

[@finnian_omeara]

I love rap and I’m white lol. I play some shit in from of my dad and he’s like “you understand what he’s saying?”

[@dibosh7405]

Good that you still have "white" friends, The media's kind of making sure you don't

[@MattTheDreamer7199]

@@finnian_omeara😂😂

[@davestang5454]

Every time I hear a rap song it always sounds like they are saying the same thing: "Rap is for idiots. I am an idiot."

[@khi-jonchua985]

"You're not arresting him?" "No you're innocent" "But since when that has stopped ya'll, know whut I'm sayin'?" Most dispassionate "No, I don't" ever

[@AomeReyes9]

"Why does he keep asking me if I know what he's talking about" I LOST IT THERE 😂😂😂😂 DAMN! This so good! I've missed you, Diego.

[@elizabethk007]

The first Translator video was my all-time favorite. I don’t know if it’s a good or bad thing that I could completely understand the guy being interrogated 😅

[@silver_bullet9486]

is good!! because now you can too work as translator XD

[@woozyedmond]

Same here lol

[@Rat_Queen86]

Same! Lol

[@escotanner]

Same

[@effix9097]

I'm young so I could make out most of it but growing up white wasn't helpful in this case.

[@somewinner8229]

This is not a comedy sketch. It is a well-researched documentary 😅

[@somewinner8229]

@@ILikeLanguages I only exist in the world of facts... no opinions allowed 😅

[@shahir1395]

Linguistics 😂

[@AndresRuiz-qq9id]

For real😂😂

[@alexanthony7235]

1:37 “that’s true”😂😂😂

[@RBAWintrow]

"Not for brothers it aint"

[@Jolly_juice99]

0:29 “what up, cuz??” *”hello sir”* Man’s trying to keep his job 😂😂

[@mr.chipmunkz4884]

“I was running downstairs and that shit felt like a Jordan Peele joint” That was a good one

[@nathanvanek6479]

Alright! So ready for these videos. I’m glad they’re making a return! Especially the translator!

[@neoxianghua]

Am glad u guys are back!! Translator ones are always funny 😂

[@Merroza]

True!

[@Spartan-bl4pq]

I’m a white guy at work who works with black people, I’m scary to play this out loud

[@olliefoxx7165]

You're kidding right? It's okay to be white bro.

[@Spartan-bl4pq]

@@olliefoxx7165 not the point lmao

[@FredEPLk]

It sounds more like you were not working lol

[@K2theG4Evr]

Please play this shxt loud. Mfs gone laugh

[@piratesmurf4251]

Do it lol. They probably laughe 😂🎉😂

[@elessarbre]

For some reason, I thought Diego was going to be the translator.

[@disguysn]

There's at least one other episode where he is and it's just as hilarious.

[@robertthompson3447]

Especially since they didn't put him on-camera until the last minute. 😅

[@wasohnowut]

I love when he said "why does he keep asking me if I know what he's saying he knows I don't." 😂

[@oniramirez2994]

How do you not know? What are you talking about? He’s talking perfect English. 🤣🤣🤣🤣🤣

[@Riharr451]

I'm black and I'm dying laughing cause I actually understood the whole thing 😂

[@RyanZacharko]

And I’m white and I understand half of it

[@CibelleH]

And I'm a foreigner and I understood nothing 😢😢

[@AFRICAEALEM]

@@CibelleH ​ me too dude i´m black from Africa. I have been following African American culture for years and this allows me to understand them i don´t even gonna say that i don´t understand the whole conversation cause i understood bro, but some things are difficult to understand, he used to say something like "you know time up" i don´t know if is that shi but sounds like this

[@bahitahmed6096]

You should teach us

[@kyleblack2226]

What do call what's being translated jive talk or something else?

[@islammajri3465]

need more of this black dude... he s hella funny!😂😂

[@swimmer751]

My 77 year old Mom watched this with me . She can't stop laughing!

[@xXRedNinjaXx]

Nice to see they’re continuing old classics

[@njczb2w6]

"You know that marihuana is decriminalized in this state, right?" "Not for brothers, it ain't." "That's true." 😂😂

[@andilemtwana1871]

I was laughing from start to finish 😂😂😂

[@dukeejiofor3931]

real funny I tell ya

[@AWholeLottaLola]

_The voice acting is flawless_

[@davestang5454]

There is no such thing as "flawless" slang.

[@mohammadabuhajar1574]

The return of awkward puppets is one of the best things on the Internet lately

[@HeisenbergFam]

historic moment, the first time I've seen Puppets schedule a video to be released in 24 hours, usually its like 30 mins P.S. Nvm, its changed, loving the episode

[@powerlessworm]

.

[@MicrowavedMedia]

yo yo can you hook me up with that blue shit?

[@Gsboy2020]

BRO I SWEAR I SEE YOU IN EVERY SINGLE KZbin COMMENT

[@justapotato6653]

7

[@alfredpaaek]

It's funny how he keeps describing the situation in long sentences and the translator just gives simple two to three words translation

[@cedson108]

Most accurate translation I’ve heard in a while😂

[@Nkacnologia]

Bro, LMFAO, every time I see your videos, I'm dying of laughter 😂😂😂

[@JazminKing-g9v]

Most accurate translation I’ve heard in a while. 1:37 “that’s true”.

[@gusstavv]

When the video started I had to rewind it to try and understand those first sentences. Thankfully that translator was really helpful

[@puneetshukla96]

00:10 Dead😂

[@viribusunitis8617]

Love your work man. Long time ago when I was studying law in Vienna, the criminal law professor described this kind of scenario to a very cocky and posh student - "then all your education will be useless because you won't even understand what the case is about, so start learning some slang before you come here". That was a great class.

[@ENDRATE]

These videos should never stop

[@johnnacar1298]

Too much details in a sentence... Translator: "They both look good" 😂

[@golden-joeosegbe866]

Hahahaha so spot on. Who would have thought you'd need a translator from English to English.

[@davestang5454]

It's not English. It takes a lot more intelligence to speak proper English.

[@waheedjawwad354]

“Unless I'm nice “ “Unless he's high” wow 😂😂😂

[@calebnainoca3130]

“Not for brothaz it ain’t” “That’s true” 😅

[@RichardServello]

Oh man, the updated version of the Jive Translator from Airplane. Well done.

[@bigslurp288]

“But since when does that stop y’all? Know what i’m saying?” Lol he said “no i dont” NOOOO SIRR YOU DO 😂😂😂

[@UnsinkableSam]

That's gold!! This man is comedy genius🤣

[@redwingfan9393]

Awkward Puppets are the best.

[@rajeshsingh-wz8fx]

This is great. You need to post more often. Love this stuff💯🔥

[@vss318]

They dropped a sequel and my day got better. Thanks Awkward Puppets

[@Art_Airbear]

Let’s gooo he’s back!!❤

[@kasirfly]

He has been back have you not seen his new videos

[@Art_Airbear]

@@kasirfly I have, I just didn’t comment.

[@powerlessworm]

.

[@kasirfly]

Oh ok

[@bennyl.5899]

Today's episode has been KILLER 😂😂😂. Watching for the 4th time. Please keep them coming

[@danielmotimelas7012]

" no you're innocent yeah but since when is stopping y'all" 😭😭😭🤣🤣🤣

[@KvaGram]

Take that one brilliant classic gag from Airplane, then drag it out for 3 minutes of awesome.

[@mimya26]

First time seeing a vid from this channel, I and hv to say, thoroughly enjoyed it. The translator was spot on too.

[@Michealxlr]

Lol these vids are always hilarious. Love this channel

[@acheeoo]

bro im so glad yall started uploadin again😭

[@joygrant1405]

Diego must be having a conversation with beneta else where 😂😂😂😂😂

[@swaggy3987]

I"m proud that I was able to understand the original phrasing 😂

[@kazukiaraya7768]

These videos are the best! They're so funny 😂

[@MikeV005]

"You know Marijuana is delegalized in this state right?" "Not for a brother" "That's true" 😭 😂

[@ItsSkiido]

This is gonna be so god damn funny I can’t wait to watch this

[@alfredpaaek]

He gave up so easily when he said this isn't going to work

[@jamesleffler2691]

Such a good day whenever awkward puppets posts😊😊😊

[@reham6648]

I'm Egyptian and used to have an African American friend, he talks with his family with AAVE, but when it comes to me he talks the same way as this translator😂😂

[@toastedg1]

I fucking love it🎉🎉🎉🎉 keep them coming dawg. You might have to upgrade to 10 minute videos bro. Your shit never gets old. Your dropping that heat and the supply aint keeping up with the demand. Not hating but i would love to see more skits from you. You got real talent man. Have a blessed day

[@johncave3334]

I'm so glad you're uploading again.

[@NightsArtChannel]

Then I got that poppin OJ Simpson lmao

[@maheshy1]

This is the best puppet video in the whole flat world. And I've seen all of them multiple times.

[@syntax-lab]

English is my second language, and that translator helped me a lot!

[@trence5]

Props to the translator 🤣🤣🤣

[@Okafor1000]

This was funny as hell 😂😂😂😂😂

[@zurielvalladares5947]

Gotta love King Bach. Wish he was in more movies

[@BoostKrip]

As an African i need this type of translation when i am listening to hiphop😂

[@marvelstarwarsfan8410]

Glad to see them back to uploading every week.

[@BH-zh8su]

This needs to be in the top ten. Bravo 👏🏻

[@techvoyage5151]

I cracked when he said "why is he keep asking me if I know what he's talking about?"

[@Ay_Seuss]

These just get better and better 🤣

[@magneticpunch]

Thanks to the translator, i was completely lost 😂

[@didieralofa4024]

Thanks to the guy who is behind the scene and who does all the work

[@eman0name]

"why does he keep asking if i know what he's talking about?" 😂

[@greenchild38]

Wut up cuz! Hello sir! XD

[@blooberry2886]

I don’t know if it’s me but I understood every-single thing that dude said without a translator

[@farriesmorrison6973]

I did too!!! lol

[@Brainshatterer]

Love the videos bud. Keep em coming!

[@theprantadutta]

This is a worthy sequel.

[@TyrantOFynder]

Keep them coming. love it.

[@jarretmoody8112]

Glad to have you back! Missed this channel

[@KPHTvOfficial]

At first I understood what he was saying untill the translator came and now i only understand what the Translator was saying.😂

[@Nomanpane2884]

That's probably the best way to tell someone, in other words, what's really going down. Cause I knew everything he was saying before the translation and after it was translated it was broken down to its basic idea for the interrogator to understand.

[@boowah5]

There really needs to be a tv show or movie featuring the Awkward Puppets!!! Im 28 and would watch! 😂

[@ninjasonic_]

When the other guy explains what Twon is saying it feels like he speaking a whole new language for me 😂😅

[@dynamicspsc2678]

I understand everything that guy said without the translator 😂😂😂

[@dukeejiofor3931]

for real...U need to teach us here

[@stevek2121]

No kidding, how?

[@davestang5454]

That's nothing to be proud about. You mastered stupid information.

[@richardgrier8968]

Thanks. This clears up so many things.

[@maikeHablaM]

as a latino, i really love this kind of videos, are really helpful to get black-american people from the USA and learn slang! 🤣

[@ikayrocksmusic]

Was expecting Diego… but I loved this still 😂😂😂

[@TheNonameHousehold]

Ma' brother here be doing a better job than google translate 🤣

[@addictedtoeverything]

That's so freaking funny dude, glad you're back

[@Slayr.]

"Far as we concerned, it was just a normal Friday night. Know what i'm talkin' about?" Translator: "Everything was normal." He didn't even need to translate that. 🤣

[@lightseeker1813]

More more more moooore of awkward puppets please

[@sirsanchez1330]

I laughed so hard I think I peed a little 😂😂

[@AmakaN.]

Like a Jordan Peele joint 😂 Know wat I’m saying Nope 😂