[The Untamed OST RUS cover] Yi Nan Ping / Jiang Yanli Character Song - Ai* [Duck's Lake]

[@duckslake]

Текст: Родной Причал вижу в снах, Вода тень хранит юных нас. Но мечта моя меркнет в годах, Вот бы начать о былом Юньмэне сказ. Вспоминать с улыбкой дом, Понимать, что нет его давно. Не скорбеть, прощать, любить, понять, Голос твой вновь слышать, А-Сянь... Проснусь, а тут листопад. Луна, грея ночь, свет несла. Были мы близки до всех невзгод. Мир впредь иной, а друзей не встретить вновь. Вспоминать невольно дом. Как вернуть пурпурный цвет одежд? Не держать обид, уйдя в мир снов, Дать слезам течь- вот знак надежд. Вспоминать с улыбкой дом, Понимать, что нет его давно. Не скорбеть, прощать, любить, понять. Но вовек не слышит «А-Сянь!» Весь наш Юньмэн… «А-Сянь, ты, я и А-Чэн, Мы втроём всегда будем вместе И никогда не расстанемся.»

[@2pmnik154]

Меня так понравился слова Шизы

[@ladysweetann]

Я не плачу..... Я не плачу..... Я РЕВУ В ТРИ РУЧЬЯ😭

[@Лика-Тян-ч1к]

Я присоединяюсь к вам. Будем рыдать вместе.

[@Аруина]

А-ли! Я плачу! Самая лучшая девочка не заслужившая такого финала! Спасибо за подаренные эмоции!

[@hamatoks]

Песня получилась очень эмоциональной ! Всегда любила Янли ,а после кавера я полюбила её ещё больше!

[@АмедиусТесла]

Здесь реву даже Я!!Это прекрасно, и грустно одновременно!! Очень жаль семью Цзянь и Пристань Лотоса!!😰😰🔥🔥

[@Veliren]

Миссия выполнена, я разрыдалась) Лишних слов не найду, просто скажу, что исполнение идеально, безумно надеялась бы услышать другие каверы на песни, связанные с Магистром, вы сотворили как какое-то волшебство...

[@katrinazubkova80]

Как же больно и красиво! Лучшая девочка с огромным сердцем, ни одного обвинения и упрека, только любовь и сочувствие, поистине песня настолько же великолепная , насколько великолепная она ❤

[@anastasiashymkiv6920]

Реву слушая оригинал, реву слушая вашу версию песни Цзян Яньли. Вы старались-у вас получилось. Теперь я и многие из нас подобны лужам из слёз и соплей. Голос приятный, текст тоже очень красивый. Ожидаем остальные песни из дорамы. З. Ы. Надеюсь что следующая хотя бы не «Не забыть» или по китайски «Bu Wang», иначе вас затопят слезами ваши фанаты

[@duckslake]

Большое спасибо за отзыв!^^ Над кавером долго и упорно трудились, стараясь сохранить как можно больше смысла и чувств, и похоже, у нас это действительно получилось. Можем вас заверить, что следующий кавер по этой дораме будет о другом персонаже, у которого не менее трагическая судьба

[@anastasiashymkiv6920]

@@duckslake надеюсь на Вэнь Цин. Мне просто ее песня очень нравится: такая исповедь-колыбельная своим младшим братишкам-Вэнь Нину и Вэй Ину.

[@margaret3712]

@@anastasiashymkiv6920 )

[@nemusoma]

@@margaret3712 )

[@ErieCreator]

На премьере не сильно удалось разобраться, но сейчас переслушала и хочу поделиться впечатлениями До слез песня не пробила, но она очень старалась, просто я человек черствоватый. Ai* спела бесподобно, а в музыку я просто влюбилась, хоть оригинала не слушала. Текст очень красивый, Нема молодец. Смутило только, что в одинаковых по мотиву кусках рифма сперва попарная, затем перекрестная, но это каждому на свой вкус. Кадры прекрасно подобраны под слова, все это профессионально собрано звукарями, конфетка просто. Спасибо всем, кто над этим старался.

[@nemusoma]

Спасибо^^ Еще полгода-год назад захотела скаверить Эту песню, начала перевод и адаптацию. Насчёт рифмы...я старалась делать попарно, но ради сохранения смысла, красивых и простых слов пришлось вот так некрасиво поменять рифму( да и я ещё новичок в этой сфере Надеюсь текст от этого не сильно пострадал

[@ErieCreator]

@@nemusoma на мой взгляд, он остался прекрасным)

[@marikot2]

Сердце болит от этих слов и слёзы сами текут. Это великолепно. Спасибо вам автор данной песни спасибо вы вложили в это свою душу. Спасибо вам за шедевр

[@sayadavis4477]

Omg um literally bawling my eyes out with this song I really liked jiang yanli and I was so sad when she died I really wish things could have been different that way she could still be alive and help a-Xian more 😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@sadistkaanonim6587]

Ох, это просто прекрасно. Надеюсь, ещё будут каверы с этой дорамы)

[@duckslake]

Обязательно будут^^

[@lia_wittgenstein5885]

Ура, наконец то хоть кто-то добрался до прекрасных песен из прекрасной дорамы и сделал не менее прекрасный кавер! С нетерпением жду следующего! *ушла плакать*

[@Веерныйуголок]

С первых строчек начала плакать.... Это прекрасно

[@Вересневий]

Пробрало до мурашек по коже. Это просто восхитительно

[@Katerinka676]

Ну что же это такое то.... Я не понимаю, что не так то пока слушала слезы сами собой пошли, до появления магистра и небожителей не знала что я настолько синтементальная 😢❤ Кавер крутой

[@ukrainetv8551]

Во конце песни у меня уже брали мурашки.. Песня получилась отличной, Вы молодцы 🌸✨

[@ArcticFox155]

😭 Как прекратить страдать при каждом прослушивании этого кавера? Как прекрасно, но как грустно😭

[@xarukaido3921]

//тихо плачет и очень благодарна за перевод и красивое пение// Боже.. спасибо за то, что спели! Было очень прекрасно! Ух.. давно я не плакала из-за магистра, еще раз спасибо за такой хороший вокал!

[@Mimi._._.._]

Ну почему эти двое не могут просто поговорить по душам... Из-за этого в конце было больнее всего 😭💔

[@Arika-chan4]

Я не плачу это дождь... Еще с просмотра дорамы эта песня до слез доводит. Спасибо за кавер на русском. Вот с песни Цзян Чэна плачу только как перевод вспоминаю, а так нет. Песня Не Хуайсана заедает в моей голове и при этом тоже очень грустно

[@duckslake]

Да, модао это не история одного главного героя, каждому персонажу есть о чем рассказать, о чем сожалеть, потому данный альбом особенно прекрасен, показывая одно произведение с разных сторон. Мы хотим как можно больше эмоций и чувств передать к руфандому и очень рады, что наши каверы смогли тронуть струны вашей души💞💞💞

[@АльбинаЮсупова-э5щ]

Не думала,что такого камня, как я, могут довести до слёз😭 Это прекрасно💕

[@yul-b4u]

Играла и играю эту прекрасную песню на флейте... а тепеть еще и кавер есть... до слез...

[@гатобонито]

Это было так прекрасно 😭 Замечательный у вас канал, конечно. Подписываюсь!

[@nanbakamangarussian5277]

Я так плакала просто.Спасибо за перевод и вокал.Просто все на высшем уровне!!! Продолжайте,я хочу ещеееее каверов от вас :3

[@jsh5086]

первый раз в жизни слышу этот ост, но..... он такой прекрасный. с первых секунд начала плакать, спасибо :,)

[@duckslake]

Он несколько раз играл в дораме:3 Насколько знаю, только этот ост из альбома был в самой дораме, кроме wu ji

[@lyraofsol]

Рву себе душу и утопаю в слезах без смс и регистрации. Спасибо. Это было прекрасно т.т

[@МаргаритаСторожева-п7т]

не могу слёзы вадападам текут😭😭😭😭😭😭😭😭

[@YoukoChenDju]

У меня мурашки и слёзы тт

[@wanderer14.]

Случайно нашла песню и глотаю свою боль чтоб не выплеснуть слёзы перед сёстрами...слушая оригинал я вообще ревела...это прекрасно хотя и больно ಥ‿ಥ♥

[@Хочупирожков]

Красивая песня

[@ladycygne4926]

Как же это красиво и грустно...

[@SvetlanaDavydova-zq7uo]

Какой чистый и нежный голос..

[@МаріяВасильченко-г1л]

Снова плачу😢. Так красиво, но очень грустно

[@Mitseru2018]

Гспд..спасибо за перевод песни..спето очень красиво,вот сижу реву😭❤️‍🔥

[@KomachiTsugumi]

Божественно!

[@stray_stay_]

Скажу честно: я слышала эту песню, но не придавала ей значения, но благодаря Вам я теперь буду реветь и от этой песни

[@magichka520]

Как же больно и прекрасно 😭

[@saraaktanko2768]

Прекрасно!!!!

[@что-то-ь2ь]

блин я плачу... такой красивый голос ˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚

[@ЖасминБакытбекова-ф9щ]

Кто нибудь дайте платок чтобы я могла вытереть свои сопли и слезы 😭😭😭 💔 своя давно намокла и отказывается высыхать

[@АнастасияХиро]

Замечательная работа, спасибо!

[@rilian_02]

Это просто шедевр🥺

[@alexscorpi5427]

Простите, но я рыдаю😭😭😭

[@wdnly6057]

Ага,сейчас,не буду плакать...Не буду я плакать!

[@kittyplay4827]

Я плачу 😭😭😭😭

[@rinrin8237]

Я реву😭😭😭😭😭😭😭

[@alar284]

ЭТО НЕ ДОЖДЬ, ЭТО МОИ СЛЕЗЫ Т○Т

[@Цзянчен-й4о]

Чтобы вы понимали... Сначала я посмотрела Дунхуа и послушала эту песню... А потом Дараму... Я разривелась...😭😭😭😭😭😭

[@WaisperPeKeZ]

😭😭😭😭

[@koizhu]

Зря я утром это включила

[@olesabrynova7910]

Подскажите пожалуйста что это за аниме?

[@duckslake]

Магистр дьявольского культа

[@inuyasha7588]

Parabéns! Ninguém nunca tinha feito um cover do Tema de Yanli, gostaria que alguém fizesse em português.