Zwierciadło Kruka/The Raven's Mirror (fan-made The Witcher song - English subs)

[@rafaltrzaska2064]

Właśnie takiego klimatu zabrakło w wiedzminie netfilxa mega szacun :)

[@ukaszgapinski8883]

Niesamowite utwory, nic nowego nie napiszę, ale te utwory są naprawdę uduchowione...

[@karmeloowakawa]

Niesamowity głos, niesamowity talent, niesamowita piosenka. Jestem zauroczona tobą już od dluższego czasu i cieszę się, że tworzysz tak piękne projekty. Szkoda tylko, że w naszych czasach, ludzie z takim talentem jak ty są mniej wyświetlani niż piosenki na jedno kopyto.

[@halinamucha5767]

Mam dokładnie te same wrażenia ...

[@konstantymasternak8328]

Większość ludzi jest jest ograniczona,i taka muzyka ich przerasta, bo wyzwala emocje

[@pinmojo7670]

@@konstantymasternak8328 myslicie ze ona czyta to co piszecie, te wasze wypociny ma was wszystkich gleboko w dupie

[@DziewannaFolk]

@@pinmojo7670 mylisz się. Wasze opinie są dla mnie ważne, bo to z myślą o Was tworzę :).

[@pinmojo7670]

@@DziewannaFolk Mowisz to tylko dlatego bo dzisiaj jest premiera Wiedzmina i masz dobry humor.

[@patrykjasielski5411]

Kobieto! Dlaczego ja tak późno trafiłem na twój utwór?! Piękne wykonanie, genialny wokal! Słucham tego 3 raz z rzędu !

[@godarzin4482]

Ambitny tekst, ciekawa linia melodyczna, cudowny głos pięknej wokalistki i do tego klimatyczny teledysk - czego chcieć więcej? Za mało mamy takich perełek we współczesnej polskiej muzyce...

[@angelikagryla6480]

Przypadkiem trafiłam na tę piosenkę...lubię takie przypadki :)

[@sebastianseba1892]

Bardzo lubie wracać do tej piosenki,zresztą nie tylko tej w Twoim wykonaniu.

[@Derniejewski]

Właśnie odkrywam wiedźmina na nowo, jako osoba już dojrzała a nie nastoletni podlotek i jestem zaskoczony jak wiele mi umknęło z tej pięknej serii. Pan Sapkowski naprawdę solidnie nakreślił postacie od strony psychologicznej i emocjonalnej, łzy czasami same pojawiają się w oczach. Ten utwór muzyczny to kawał dobrej roboty, coś pięknego, tak trzymać :)

[@anatoliykarichenskiy2649]

Гарно зроблено! Якісне відео, душевна музика, органічне поєднання класичних і сучасних інструментів, драматичний сценарій, з відтворенням цікавих деталей...Приємні враження! Творчої наснаги та успіхів!

[@kamilawadera5303]

Uwielbiam utwory a ten często słucham masz mega talent brakuje takich piosenek .. brakuje naszych starych korzeni pogańskich

[@Mater505]

Super piosenka, klimat wiedzminski wręcz wylewa się z ekranu (i głośników). Nigdy nie widziałem czegoś takiego, mimo że już parę lat minęło od premiery tego hitu

[@LukianManitari]

Czysta boska poezja, najpiękniejsza nuta jaką słyszałem w życiu. Muzyka z duszą :)

[@Ari_Smithson]

Nie wiem kiedy mi się to ostatnio zdarzyło przy słuchaniu muzyki, ale autentycznie miałam łzy w oczach. Cudowny tekst, a wokal jedynie nadaje mu jeszcze większego piękna. Mam nadzieję, że uda ci się zrobić mega karierę, bo więcej ludzi powinno usłyszeć twój głos.

[@MaxTon-im8tx]

Jeśli tu jesteś to jesteś legendą

[@zozole_k]

idealnie pasujesz na Yennefer, piękna piosenka, głos, teledysk, ogólnie całokształt, to video skradło moje serduszko

[@grigoriivanovic7356]

Dopiero niedawno trafiłem na Twój kanał. Jestem zachwycony. Uwielbiam Twój styl. Głos, muzyka... wszystko inne. Zastanawiałem się pod którym materiałem zamieścić komentarz. Doszedłem do wniosku że to nie ma znaczenia. Ważne są emocje jakie odczuwam słuchając. Dziękuję ;-)

[@grigoriivanovic7356]

Naprawdę dziękuję. Niewiele jest osób które tworzą tak jak Ty. Czuć w tym wszystkim emocje. Jestem 36-letnim facetem... pisząc te słowa nie umiem powstrzymać łez. Pozdrawiam szczerze wszystkie osoby które tworzą razem z Tobą.

[@ajansen93]

Uwielbiam takie kawałki, gdzie całokształt jest tak świetny, że na moment wierzymy, że to co widać na ekranie to prawda a sam utwór jest idealnym uzupełnieniem. Widać, że były chęci do zajęcia się nawet najmniejszymi szczegółami, dlatego jak obuch w twarz jest fragment 2:32 - 2:36 gdzie widać wyeksponowany zamek błyskawiczny w obuwiu, 2:42 - 2:57 też, ale już nie tak mocno. Mimo to czapki z głów. Sama przyjemność!

[@kasianowosielska1948]

Od miesiąca słucham tego dzień w dzień i tak za każdym razem słuchając tego odpływam 😍😍😍

[@sawekfresz4473]

Przepięknie zaśpiewane ^-^ Uwielbiam takie muzyczne brzmienia ^_^

[@LogicSadist]

Trafiasz przypadkiem i się podoba. Obecnie to cud.

[@Em1l1a]

Kocham ten utwór z trzech powodów: - Jest po prostu śliczny. - Nawiązuje do Yennefer - Usypia mi dziecko!! Żadne "A-a-a kotki dwa" nie działa "Je-ee-eee-eestem, wciąż jee--eee-eestem" - i Młodego nie ma ;)

[@mercedesmcvey1776]

After a few months of hard work, I would like to take you into the world of Yennefer, marked by loneliness and love, pain and a substitute for happiness and motherhood. I hope that the song will provide you with at least as much emotion as it did during recording. I am constantly rediscovering Sapkowski's saga - I believe that "The Witcher" is our national pride. :) Words below.

[@deCastelano]

Ależ przyjemnie się tu wraca...

[@wojciechkrol3196]

ta muzyka po prostu rozwala nie można przestać dzięki

[@Ayame-lyre]

Teraz zawsze jak sobie wyobrażam Yennefer to widzę Ciebie. : ) Piękna piosenka...

[@wizun]

Nie wiem, czy projekt porzucony, bo dodano 5 lat temu. Jest to mój ulubiony utwór z Twojego kanału, i śmiało napiszę, że masz głos jak Anna Jantar. To komplement. Teraz wady. Naprawdę fajne solówki, ale coś realizacyjnie skopano. Za dużo dzwięków naraz w tych momentach, gitara, wokal, solówka i skrzypce, tu należało coś wyprowadzić na przód, a coś wyciszyć, zachowując wszystkie elementy, ale bez gryzacej się ściany dzwieków. Uwielbiam słuchać tego utworu, do tego momentu, kiedy wytrąca mnie z słuchalności. To nie błąd kompozytorski, może trochę, bardziej realizatorski. Poza tym naprawdę grubym mankamentem, jest ZAJEfajnie. :)

[@EastsideOGS]

Pieknie to nazywam prawdziwa muzyka pasja brzmienie i nie codzienna rytmika dzieło sztuki . Pozdrawiam z wysp

[@MichaKufta]

cudny klimat, głos, piosenka. Oszalałem !!! Uwielbiam :) Trzymam kciuki. Mam nadzieję, że Twoja sława przebije Jaskra, Yennefer i Geralta razem wziętych :)

[@Neutralize93]

Ta piosenka to po prostu magia. Ten głos.. ta gitara.. coś wspaniałego. Dziewanna jesteś najlepsza!

[@maciejstruski2863]

To też jest częścią dumy narodowej ;)

[@WhiteRaven1975]

Czerwony X to jest większa jej składowej

[@boomjax6362]

Pawda

[@klaudiuszjezierski6537]

Uwielbiam kiedy muzyka wywołuje u mnie ciary i emocje o takim natężeniu jak ta piosenka. Wspaniały głos. PS. Chyba się zakochałem :O

[@Chibigami94]

Czuję zapach bzu i agrestu... Piękne! Udało Ci się droga Dziewanno ująć prawdziwą Yennefer w słowach tej piosenki tak jak chciałaś. Nic dodać, nic ująć. Myślę, że po tak udanemu odtworzeniu jednej postaci, śmiało mogłabyś zabrać Nas głębiej w świat Wiedźmina - Essi Daven (wspaniała postać, tak bardzo prawdziwa...), Iris von Everec, być może udało by się też coś o Nivellenie i Vereenie, może o Pavettcie i Dunym... Cokolwiek byś nie stworzyła, będę szczęśliwy mogąc słuchać kolejne Twoje dzieła.

[@robert.83.04]

Coś takiego...wręcz trudnego do opisania;te słowa wynikają z głębi,z największych zakamarków istoty;trzeba to poczuć i być tego częścią by tak faktycznie tworzyć...Jesteś wielka

[@magisterinzynier8444]

Jestem pod ogromnym wrażeniem, słucham po kilka razy dziennie i nie mogę przestać! I to pomimo faktu, że nie interesuje się tematyką Wiedżmina. Pięknie zaśpiewane, cudowna melodia, wizualnie wyśmienicie. Gratuluje i nie ukrywam, że czekam na więcej :) Pozdrawiam

[@nicc0111]

Kanał wciąż kwitnie i kwitnie... 😍😍 Wasze piosenki są przecudowne 💖

[@pppplesiak]

Masz piękny głos , świetne teksty i niezwykle klimatyczną muzykę w tle . Słuchanie twoich utworów to czysta przyjemność

[@330krzysiek1]

Cud!!!!!!!!!!!! kobieto cud!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Głos anioła!!!!!!!

[@jacekpawlak9085]

Piękna muzyka i kostiumy. Teledysk majstersztyk.

[@luceferzlimbo7383]

Dobrze ze mlodzi artysci nie ida w głupi terd na muzykę disco polo . Głos masz dziewczyno zajebisty czy do takiego gatunku czy nawet do ciężkich klimatów i mówi ci to strat metal ;) pozdrawiam w życzę wielu sukcesów

[@piotrekdziki2913]

Piękne ❤️😍🥰🙋🏻‍♂️👏👏👏

[@mirtan1702]

Nie znam kanału (miła nazwa) i ściągnęła mnie Yennefer w tytule. Mimo tego, że słyszę tu "Persephone " Wishbone Ash, słyszę też oryginalne, fajne pomysły (poza el. gitarą) i jestem pod wrażeniem. Podnosi mnie na duchu, że nie wszyscy są zarażeni disco polo. Życzę powodzenia.

[@DziewannaFolk]

Drodzy Wędrowcy i Wędrowczynie! Podoba się Wam moja twórczość? Możecie postawić mi kawkę i tym samym przyczynić się do mojego dalszego rozwoju muzycznego: buycoffee.to/dziewanna

[@dominikakowalska8084]

Każdy twój utwór ma niesamowity charakter dzięki nim przenosisz się do innego świata każda z nich jest wyjątkowa i każda wzbudza we mnie inne emocje. Bardzo gratuluję. Według mnie powinnas tworzyć np ścieżkę dźwiękową do wiedźmina!!!

[@adamadamski6160]

Wciąż uwielbiam ten utwór.

[@autumnall]

Wspaniały utwór. Zakochałam się bez pamięci.

[@MelancholijnyMizantrop]

Piękne ... Zatrzymałem się na chwilę ... tyle emocji

[@jacektalaj_1969]

Pełen szacun!!!!! Ukłony!!!Chciałbym zobaczyć Twój uśmiech w tym pokracznym świecie🙂 Choćby w teledysku 🙂

[@marysiasedziejowska6122]

Cudo!

[@seanervin6336]

Beyond perfection this song made me cry

[@konradro8815]

Kobietko, zakochałem się w tobie, dzięki za to co robisz i za muzykę, głos. Sława, CWP! Gdzie szukać takich kobiet?

[@DziewannaFolk]

Jak to: gdzie? Na YouTubie :).

[@faxm7755]

Zdecydowanie. Wiedźmin to duma narodowa z którą powinniśmy się obywać z głową zadartą do góry,. Światem rządzi chaos a w chaosie zawsze będzie ciemność a w niej, kły i pazury, mord i krew. Historia wiedźmina jest takim plomyczkiem wśród tej ciemności, pozwala się z tym chaosem zapoznać, oswoić. To co już potrafimy zrozumieć przestaje być straszne

[@sunny_ua]

Spoko. Dzięki za udostępnienie!

[@KamiHoro]

Super! Choć soundtrack Wiedźmina jest genialny i nigdy mi się nie nudzi... brakuje mi trochę dodatkowych piosenek własnie z tekstem i opowiadających pewną historię (bym mogła dalej przebywać w cudownym świecie Sagi), a tu proszę, dostaję je od Was. Dzięki! :))

[@dariuszstrauss1324]

Jakie to piękne....

[@wiwimusic6]

W końcu❤👌 nie mogłem się doczekać💗 ale warto było❤❤👌

[@mateuszkowalski6263]

Ładny głos, ładna piosenka. Nawet moim słoniowym uszom się podoba.

[@karolinastaniszewska5372]

Przepięknie zrobiony teledysk i śliczny głos. 💜😊

[@zlomekzlomek4009]

Mógłbym Cię słuchać bez końca kocham Twój głos zawsze jak jest mi złe zgadnij kochana czego slucham?💓Jak to możliwe że Masz tak mało subów jesteś cudowna dziękuję że Jesteś w tym naszym szarym świecie

[@mariuszzpomorza9765]

Śpiewaj dalej!! śliczności moje

[@brianjirvin]

Its amazing how beautiful a song can be even if you don'd understand the words.

[@ryszardzokowski812]

Music just need to speak more to your soul and heart than mind ;)

[@krystiandziadosz8124]

Super. Można zamknąć oczy i wczuć się w klimat sagi.

[@annmurphy3827]

Beautiful!

[@niedzwiedz1533]

Czekali i sie doczekali 😍😍😍 aż mam ciarki ❤❤

[@wanwateringcan]

Bardzo lubię! A od 4:48-kocham!!!

[@MrB00nx]

a ja wręcz przeciwnie, od wejścia "elektryka" jakby coś zazgrzytało , widziałbym drums lub bass dla kontrastu z wokalem - bo jest mega ! pozytywnie podziwiam!!!

[@agnieszkabedkowska2156]

Teledysk cudo

[@krychamon]

Wszystkie utwory dostarczają dużo wspaniałych emocji:) pozdrawiam każdego kto przyczynił się choć troszeczkę do tych utworów . Oraz życzę Wszystkim paniom wszystkiego najlepszego z okazji dnia kobiet .

[@sebastiantaki5264]

Ale to ładnie zabiera✨

[@kanya1134]

Świetne! Idealne do FANFICTION, które pisze o młodej Yennie.

[@krzysiekbuchholz3103]

super muzyczka a Yenefer pierwszorzedna tutaj i te zachowanie klimatu

[@DziewannaFolk]

Kochani! Zakończyłam komponowanie materiału na swoją płytę. Część nowych piosenek już nagrałam w studiu. Album prawdopodobnie będzie nosił tytuł "Zew". Materiał jest bardzo zróżnicowany, nie zabraknie słowiańskich brzmień, zarówno tych skocznych, folkrockowych, jak i melancholijnych. Żebym jednak mogła wydać album, potrzebuję Waszej pomocy. Postanowiłam uruchomić w tym celu zbiórkę. Na Darczyńców czekają atrakcyjne nagrody, między innymi wstęp na backstage, zaproszenie na ucztę, różnego rodzaju gadżety, a nawet wycieczka. Niech Melitele Wam sprzyja! odpalprojekt.pl/p/albumdziewanny

[@tomekw]

A może wrzucisz to samo z tytułem po angielsku? Przecież to nie kosztuje, a może trochę wyświetleń zebrać. Szczególnie przy premierze serialu. Może być nawet z Anyą Charlottą w kadrze z filmu. Chociaż osobiście nie pasuje mi do roli Yennefer, no ale już trudno... Piosenka jest naprawdę świetna. Zasługuje na większą szansę.

[@tomekw]

Ej, ale tłumaczenie nie zostało sprawdzone przez native speakera, prawda? Mogę poprosić pewnego Amerykanina, jeśli chcesz.

[@Bekon241]

Piękna ta liryka wracam tu i wracam :) po raz kolejny ^^ Kochan Cie :) Tak seria wiedźmin oczywiście mowa tylko o książkach to duma narodowa tak samo jak ten utwór dziękuję :) Ja wciąż wracam do książek znam je prawie na pamięć i moja Ciri nigdy nie wyglądała jak ta z gry :)

[@DziewannaFolk]

@@tomekw dobry pomysł, tak zrobiłam :).

[@tomekw]

@@DziewannaFolk Swoją drogą, ciekawi mnie, jaki zrobią soundtrack do serialu, ale podejrzewam, że nie będzie to coś tak dobrego jak soundtrack z gry. Bo ten jest naprawdę genialny i w dodatku podobał się na całym świecie.

[@josefkopa9384]

krásné :-) pozdrav ze západu Čech :-)

[@panietoja1768]

Boże jakie to jest zajebiste no po prostu zacne 👌 oby tak dalej 😃

[@patrycjamolinska9163]

Super 🫶🫶👍👍👏👏

[@Lupenux]

Gitara elektryczna pod koniec jest ciekawym zabiegiem. Przypomina mi trochę gitarę w 51 od TSA

[@krystiankaniewski3563]

Kozak nutka

[@ktosnapewno7026]

Jej ale to jest super 😍 kocham twój głos i kocham wiedźmina

[@mlod4__many948]

No bez komętarza bo poprostu co powiedzieć pięknie jak zawsze!❤❤uwielbiam ją!

[@kapifili]

Brawo, pięknie to wyszło :D

[@bilbobagins4530]

caedmill, nie spodziewałem się spotkać tutaj tak szybko znajomych "twarzy" :)

[@kapifili]

Bilbo Bagins a jestem tu i ówdzie :D

[@Peryfraz]

Znowu sie spotykamy ;)

[@dd-fp1bp]

kapifili skads cie kojarze xd

[@elvis9286]

Słyszałem już wiele piosenek związanych z wiedźminem ale ta przebija wszystkie :)

[@adamadamski6160]

To jest piękne .

[@mercedesmcvey1776]

Silence among the trees, What sleep deeply, As if no one would ever hear their notes again, The cold of winter pierces me with its cold eyes, As if he knew that in my soul ice ... Under the sky My shadow floats, woven from pain Past years, which were to go forever Wherever you were, where I still look, though I don't want to see the reflection of the True Me anymore ... Mourning sadness King, Lord of tears, Invisible pain, I am ... I am still ... I am. There is nothing in your eyes From the twilight of the damned days, You believe that bad times have fallen apart into fine dust ... Only the heart as if it stopped beating again, But you have to stand up and walk again ... The fire burns, but your dream still it lasts, On happiness that is lacking, On laughter from children's lips ... In bright flames, Your image is still alive, Let it last before darkness falls, Before eternal frost comes, Before trees wake up from eternal sleep ... Mourning sadness King, Lord tears, invisible pain ... I am ... I am still ... I am. Water and flame, Earth and air, Suns sunrise, shadow I am ... Silence and the element, Past and beauty, Life and ash I am ... I am ... I am still ... Category Music

[@charlesbuchanen159]

,

[@charlesbuchanen159]

I like it alote

[@2records172]

Cudowne!

[@gabrielaseweryn9723]

Wspaniała piosenka 😍

[@Loiddek]

To jest niesamowite jak długie są twoje utwory

[@Luxer]

Arcydzieło :D

[@lesnelicho8288]

Luxer ty tu?

[@zv1816]

Bardzo ładna gitara

[@tomaszkontraktewicz4047]

Ten twój głosy 😍

[@monikacisneros1465]

Po prostu piękne :)

[@sebastiandalamarsylwester2162]

Zajebisty kawałek. Żałuję, że dopiero teraz trafiłem na Twoją muzykę.

[@Hitakari]

Byłoby lepej, jakby kogoś takiego na rolę Yenefer wzieli do Netflixa, byłoby lepej od razu!:)

[@krychamon]

Chodząca Yennefer :) Pięknie czarujesz swym głosem

[@nagomizik9358]

Very powerful voice! Here I am all the way in NYC up in Washington heights listening to “Dzievianna”😊❤.. Talking ’bout “accidental coincidence “!!! Real Crazy how I ended up here.. I’m searching for any polish video about “mullein”, so I type in the polish word ( from google translate) for mullein which is “Dziewanna”.. Then her videos start popping up.. Curious me decide to check them out . The rest is history.. I like her voice, energy, unapologetic vigor, the themes of her songs..the overall vibe that surrounds me from her music..Im a fan now💥 Oh! Of course I’ve been to Poland a few times. The research about the dzevianna leaves is for a friend in Poland who is having some lungs issues! Ancestral blessings to 🫵🏾 ..🙏🏾

[@DziewannaFolk]

Wow, incredible story! Thank you! PS Mullein was the herb that brought me relief, I also was suffering from lung disease in childhood.

[@nagomizik9358]

@@DziewannaFolk Appreciate your taking the time to reply!🙏🏾.. May I ask how did you make use of the leaves!? In what way did you consume them? Thanks!

[@DziewannaFolk]

@@nagomizik9358 pour hot water, set aside, strain and drink :). Consult your doctor

[@WILCZYCA22]

Może teraz coś o Ciri??

[@PSsquadron]

Drodzy! Przymierzam się do nagrania teledysku o Ciri. Piosenka już jest. Niestety nagranie profesjonalnego klipu to wysokie koszty, szczególnie dające się we znaki w pandemicznych czasach :(. Założyłam zbiórkę crowdfundingową - tam znajdziecie szczegóły. Będę bardzo wdzięczna za Waszą pomoc, a myślę, że się nie zawiedziecie efektami

[@hejterinternetu4827]

Rewelacja

[@wiedzmineklambert4001]

No no bardzo ładny spiew.

[@ktosnapewno7026]

Wiedźminek Lambert Lambert a gdzie eskel i gerald

[@patrykamdg229]

Cos mówiłaś?

[@ktosnapewno7026]

Geralt ;333 jakieś fajne zlecenia ostatnio😉

[@patrykamdg229]

Cir i Wole nie ujawniać dla kogo pracuje.

[@olaaleksandra3007]

Geralt ;333 o ty

[@michawegrzynowicz9407]

wszystko piękne kostiumy,śpiew po prostu wszystko:)

[@Szymas93]

Co za cudowny głos 😍

[@CzarnyBezOfficial]

magiczny klimat!

[@pawelbabbini2715]

Normalnie zakochałem sie!