Franz Kafka : Le Terrier lu par Denis Lavant (2007 / France Culture)

Franz Kafka : Le Terrier lu par Denis Lavant. (2007 / France Culture). Photographie : Denis Lavant © Richard Dumas pour l'Agence VU. Site internet du photographe : www.agencevu.c.... En 2007, en écho à une exposition intitulée “Bêtes et hommes” à la grande halle de la Villette, le comédien Denis Lavant proposait une lecture enregistrée en public de la nouvelle de Franz Kafka, “Le terrier” : une lecture diffusée la première fois sur France Culture le 10 novembre 2007.
Le 12 juillet 1922, dans une lettre à son ami Max Brod, Kafka écrit : « Je cours en tous sens ou bien je reste assis, changé en pierre, comme devrait le faire un animal désespéré dans son terrier. »
Deux ans et demi plus tard, à la fin de l’année 1923, alors qu’il vit à Berlin avec Dora Dymant, il écrit un récit en forme de long monologue dont le narrateur est un animal - jamais précisément décrit - qui raconte de quelle façon il a construit et agencé son terrier, refuge qui se révèle peu à peu menaçant. Demeuré inachevé et publié à titre posthume, c’est l’un des derniers écrits de Kafka, qui meurt six mois plus tard, en juin 1924.
Traduction : Dominique Miremont.
Lecture de Denis Lavant.
Réalisation : Michel Sidoroff.
Source : France Culture
#FranzKafka #LeTerrier #LeSémaphore #DenisLavant #Littérature #Tchèque #Nouvelle #Lecture #GrandeHalleDeLaVillette #Exposition #BêtesEtHommes #Traduction #DominiqueMiremont #Réalisation #MichelSidoroff #LesNuitsDeFranceCulture #FranceCulture

[@LeSemaphore]

*Franz Kafka : Le Terrier lu par Denis Lavant (2007 / France Culture). Photographie : Denis Lavant © Richard Dumas pour l'Agence VU. Site internet du photographe :* www.agencevu.com/photographers/photographer.php?id=32. *En 2007, en écho à une exposition intitulée “Bêtes et hommes” à la grande halle de la Villette, le comédien Denis Lavant proposait une lecture enregistrée en public de la nouvelle de Franz Kafka, “Le terrier” : une lecture diffusée la première fois sur France Culture le 10 novembre 2007.* *Le 12 juillet 1922, dans une lettre à son ami Max Brod, Kafka écrit : « Je cours en tous sens ou bien je reste assis, changé en pierre, comme devrait le faire un animal désespéré dans son terrier. »* *Deux ans et demi plus tard, à la fin de l’année 1923, alors qu’il vit à Berlin avec Dora Dymant, il écrit un récit en forme de long monologue dont le narrateur est un animal - jamais précisément décrit - qui raconte de quelle façon il a construit et agencé son terrier, refuge qui se révèle peu à peu menaçant. Demeuré inachevé et publié à titre posthume, c’est l’un des derniers écrits de Kafka, qui meurt six mois plus tard, en juin 1924.* *Traduction : Dominique Miremont.* *Lecture de Denis Lavant.* *Réalisation : Michel Sidoroff.* *Source : France Culture* #FranzKafka #Littérature #Tchèque #Nouvelle #LeTerrier #Lecture #DenisLavant #GrandeHalleDeLaVillette #Exposition #BêtesEtHommes #Traduction #DominiqueMiremont #Réalisation #MichelSidoroff #LesNuitsDeFranceCulture #FranceCulture

[@j.thomas1420]

Un texte tout à fait claustrophobique. Être enfermé pendant une heure sous terre avec cette créature non définie obnubilée par un bruit, c'est un vrai cauchemar ! Ce n'est pas mon oeuvre préférée de Kafka, loin de là, mais au moins, l'écrivain a réussi son effet. Bravo aussi au lecteur pour avoir incarné avec beaucoup de véhémence le propriétaire du terrier.

[@patriotpreacher]

Magistrale lecture. Chapeau l'artiste. Et merci au Sémaphore pour le partage et la découverte. En plein confinement, c'est redoutable de réalisme, l'empathie se fait sans souci eh eh

[@LeSemaphore]

Je suis content que cette lecture vous ait plu. Heureusement que nous ne sommes pas confinés dans un terrier ! Merci pour votre sympathique commentaire.

[@sergeventurini5459]

Texte tragique, si prémonitoire. Ce fut sans doute une "nuit prodigieuse", six mois avant sa mort. Merci à Denis Levant, magistral. Et merci au sémaphore.

[@LeSemaphore]

Un grand merci à vous, Serge Venturini, pour votre commentaire émouvant.

[@JEANEUDESI]

Voilà la véritable fonction du net ! Ouvrir notre espace.

[@LeSemaphore]

Nous sommes bien d’accord. Et même s’il y a peu d’espace dans un terrier, l’important est de creuser, de trouver d’autres issues possibles.

[@eugenie7561]

C'est glaçant, la lecture est terrifiante au possible !

[@omnirath]

Des lectures formidables merci :)

[@LeSemaphore]

Je suis content que cette lecture vous plaise. Merci pour votre chaleureux commentaire !

[@The000000000789]

Merci Denis

[@fanfanvilon8162]

Celà me fait penser à silo ( de..) S.F.

[@creamomg]

Je n'aime pas le lecteur