Gustav Meyrink : Le Golem (France Culture / Samedi noir)

[@LeSemaphore]

*Gustav Meyrink : Le Golem (France Culture / Samedi noir). Diffusion sur France Culture le 29 octobre 2016. Dans le ghetto de Prague, le parcours d’un homme amnésique se mêle aux apparitions du Golem qui sème la terreur tous les 33 ans. Traduction et adaptation : Davis Zane Mairowitz. Réalisation : Michel Sidoroff. Conseillère littéraire : Caroline Ouazana. “Le Golem” (en allemand “Der Golem”) est le premier et le plus célèbre roman de l'écrivain autrichien Gustav Meyrink, publié en 1915. Il s'agit d'un roman fantastique fortement marqué par l'influence de la Kabbale, dont l'intrigue se déroule dans le quartier juif de Prague. Le roman suit les traces d'Athanasius Pernath, un tailleur de pierres précieuses vivant dans le ghetto de Prague, qui a perdu tout souvenir de son passé. Sa vie paisible et discrète est perturbée le jour où une femme, Angelina, qu'il aurait connue quand il était enfant, l'implore de l'aider. Ainsi se trouve-t-il plongé dans une intrigue complexe au cours de laquelle il va rencontrer des personnages hauts en couleurs dont les motivations et les intentions sont aussi obscures qu'inquiétantes. Au début du récit, Pernath reçoit la visite d'un inconnu qui lui apporte un livre à restaurer, le livre “Ibbour”. Il s'agit pour Pernath du début d'une aventure initiatique, parallèle à l'intrigue principale, au cours de laquelle, guidé par l'archiviste Hillel versé dans la Kabbale, et sa fille Mirjam, il va retrouver ses souvenirs enfouis depuis des années, découvrant alors des pans ignorés de sa personnalité.* *Avec :* *Olivier Peigné : Pernath* *Sandrine Le Berre : Mirjam* *Audrey Meulle : Angélina* *Mouss Zouheyri : Laponder* *Thibault Vinçon : Charousek* *Jean-Gabriel Nordmann : Hillel* *François Siener : Wassertrum* *Jean O’Cottrell : Zwakh* *Daniel Krellenstein : Prokop* *Nina Paloma Polly : Rosina la Rouge* *Pierre Puy : le juge d'instruction* *Franck Kronovsek : le fonctionnaire* *Slimane Yefsah : le cocher* *Gérard Boucaron : le passeur* *Cécile Arnaud : la domestique* *Et les voix de :* *Zelda Perez, Gwenaëlle Simon, Élodie Vincent, Christophe Chêne et Antoine Sastre* *Bruitage : Patrick Martinache. Prise de son et mixage : Bernard Lagnel. Assistance technique et montage : Manon Houssin. Assistante à la réalisation : Laure-Hélène Planchet* *Sources : France Culture et Wikipedia* #GustavMeyrink #Écrivain #Autrichien #Littérature #Roman #Fantastique #LeGolem #Prague #Ghetto #QuartierJuif #Kabbale #AthanasiusPernath #AdaptationRadiophonique #SamediNoir #FranceCulture

[@j-fccap5884]

Très bien conté, merci beaucoup 👍

[@reredupont1906]

C'est tellement apaisant... merci encore

[@LeSemaphore]

Je vous en prie. Merci pour votre commentaire.

[@noitesemestrelas]

Je viens de lire une version en allemand simplifié de ce livre. Cette version est magnifique! Quelle histoire énigmatique 🤔

[@MichelBourot]

Merci Beaucoup!!

[@xCaro0w]

Merci !!!

[@LeSemaphore]

Avec plaisir ! Merci pour votre commentaire.

[@leftheriotisemanuela1143]

Merci beaucoup ✌🏻

[@LeSemaphore]

Je vous en prie. Merci pour votre chaleureux commentaire.

[@Alex95334]

Super bon!

[@LeSemaphore]

Je suis content que ça vous plaise ! Merci pour votre commentaire.

[@fabiennebetty6722]

J'aimerais tant que vous retrouviez la pièce de France Culture d'il y a un peu plus de deux ans, qui dure presque deux heures, d'un compositeur Arabe. Cette histoire se passe en pays arabes pendant une guerre civile et deux jeunes personnes amoureux mais d'une étnie différentes sont obligés de se séparer et au lieu de tué l'enfant qu'elle attend ( un garçon) elle l'abandonne chez un paysan en lui m'étant dans sa couche un petit nez de clown rouge. Les années passent et la guerre aussi son enfant grandi et devient un soldat qui sans le savoir emprisonnera sa mère la violant dont elle aura deux enfants de son propre fils ( elle n'ont plus ne le sait pas) c'est seulement la guerre fini et Lors du procés de son géolier qui au moment de sa sentence au tribunal pour jauger les juges sortira de sa poche un petit nez de clown rouge qu'il mettra sur son nez en disant au tribunal'' ce procès ressemble à une vaste comédie !) Qu'elle saura que son bourreau et le père de ses deux autres enfants n'est que son propre fils !!! Un grand merci si vous pouvez retrouver cette pièce qui m'a énormément émue.

[@LeSemaphore]

Bonjour Fabienne, voilà qui tombe fort bien, car j’ai publié cette pièce de théâtre sur ma chaîne en 2016. Il s’agit de la pièce “Incendies” de Wajdi Mouawad. Elle est bouleversante. Voici le lien qui y conduit : kzbin.info/www/bejne/noHTfouKh9Osl8U. Avez-vous vu l’adaptation cinématographique, par le réalisateur québécois Denis Villeneuve ? Il en a fait un film magnifique, que je vous recommande. Belle journée à vous.

[@fabiennebetty6722]

@@LeSemaphore un grand merci ! Je n'ai pas vu l'adaptation cinématographique, je n'y manquerai pas.

[@LeSemaphore]

@Fabienne Betty Je vous en prie. Le film vaut vraiment le coup d’œil ! Voici la bande-annonce : kzbin.info/www/bejne/j4TXoZytfJh2n6c. Je vous souhaite une agréable semaine.