things tsumugi and banri like about each other | A3! RADIO ANIMATIC

ORIGINAL TRANSLATION: • Video
摂津万里 - CV: 沢城千春 (Settsu Banri - CV: Sawashiro Chiharu)
月岡紬 - CV: 田丸篤志 (Tsukioka Tsumugi - CV: Tamaru Atsushi)
(*Shiritori = word-play game where players take the last syllable and say another word/phrase starting with that syllable)
AAAAAAA IT'S FINALLY DONE! I'm making this sound like this is my first animatic, but in reality this ( • "what a relief we are ... ) was my first ever animatic. But! I've always wanted to do one with anime radio shows and/or with my favorite seiyuus because those were my original inspirations.
Anyways! I know this is a weird "comeback", but I'm pretty sure I already mentioned before that I might change my channel altogether, as I want to concentrate on producing art more. (No travel vlogs for now since obviously it's still the pandemic and we're still locked inside our houses lol)
But yes, I'm going to try and make much more animatics, because finishing this finally kicked my interest in making more. Hopefully, half music video-esque ones and half radio shows/seiyuu content ones (ofc I'll be looking for ones that are translated lol I don't trust myself to translate properly).
So yup, ending my weird rant/description here! I hope yall appreciate~ Thank you~ 💖
=
INSTAGRAM: / bell_3923
STAN TWITTER: / bell_3923
GEAR: wacom cintiq 13hd
SOFTWARE: adobe photoshop cs6, adobe premiere pro cc 2017
MUSIC: saidbysed - orange smile
x
#A3 #BloomingRadio #Animatic

[@lunaticcharm6912]

banri patting tsumugi’s head is so cute 😭

[@the_aye]

THE ART STYLE 😭😭😭 THEY'RE SO ADORABLE I CAN'T 😭😭😭

[@quinoa3210]

i smell an underrated video

[@kiyoshi3764]

They both looks so cute I cant--

[@France_-zh2pc]

This is wholesome omg i would love to see more bururaji animations🤧

[@naofibooster]

This is so cute XD

[@user-zf2ws4hi4u]

Wow this is some next level translation clip the animation is so cute and funny🥺 Thank you for translating~

[@sabelle_3923]

oh i didn't do the translations, just the art! but thank you tho :)

[@hinatale2808]

"dayo neN" lol i die

[@procrastinationkitten4657]

this is everything

[@KnickKnacksSubs]

God bless you for this

[@Nyanparee]

I love this two so much

[@TheLadyMiya_]

This is so cute aww, made my night!

[@aimirako6750]

this so cute ✨

[@Lossinparadise]

Chiharu and Tamarushi are so cute, like their characters. But their game is even more playful, thanks to your animation and translation. Thanks a bunch!

[@-ponysparkle3-480]

This is awesome x"D (I'm new to your channel and just saw this, it's fun!)