THIS IS SABAH (Ep 7) | How To Speak Like A Sabahan: Part 1 | ohheymissking

During my 4 years studying in KL, people would always tell me to "speak Sabah". So that's how this video came about! Hope you enjoy it! Remember, this is only PART 1!
Check out PART 2 here: • THIS IS SABAH (Ep. 8) ...
Adam's video - • How to use Bah?
Comment, like and share! :)
-------
+ THIS IS SABAH is a series created by ohheymissking to talk about tales, experiences and opinions that Sabahans face. All thoughts and ideas expressed in the series are based on my personal view (with a hint of exaggeration) and may or may not represent a typical Sabahan/Malaysian. Teeheee!
------
Find me on social media:
Instagram / Twitter - @jazzzmineking
Facebook - ohheymissking
Feeling chatty? Send me an email!
[e-mail]

[@thirdculturehumansofeverywhere]

Boleh Bah, kalau kau! I tried to teach this to my english friend in my latest video. Haha it's hard to explain but one of the best Sabahan phrases! Lol great vid xx

[@MikasaYTofficial]

knpa brenti suda buat video hmm

[@nurulmaziahfootaufen5726]

Bikin bangga org sabah kau buat vid itrnsl ohh 😂

[@ohheymissking]

Nurul Maziah haha thank you! Eh, international sebab dia in English or masuk article international somewhere?

[@nurulmaziahfootaufen5726]

ohheymissking sbb both 😂

[@ohheymissking]

Nurul Maziah hahaha Masuk article mana? Ada link?

[@aizheltabudlong2527]

I’ve been living in Sabah for almost 3 years but still doesn’t speak fluently and I find this entertaining . I hope you make a lot of videos like this! ❤️

[@ohheymissking]

Thank you! Hope to get into it again soon!

[@Neyco89]

another word from sabahan.. ba.. limpas dulu sasar-sasar dulu otigog in my heart.. truskan.. plink manang sdh ni video kau.. tumbs up la..

[@yolaagabrita4977]

The words were explained incredibly well! I just realize that when you said the Sabahan words and put into sentences, it sounded like a mixture of Bahasa Indonesia and Tagalog (Philippines)

[@nisakhan2644]

So far the most entertaining video banyak yang lain macam kayu. Boleh bah kalau kau is a new addition sebab dulu2 tiada ni phrace.

[@aliffytube]

3:23 ahaha dari part itu sia asyik ketawa seja !!! btw keep it up...sia masih blajar lagi dialek Sabah bah :)

[@miclerenceofficial5681]

Woowowwoowo 2021 masih tonton

[@kobina]

I turned on the caption. You said 'panas' , but the caption says 'fun-ass'. It makes me laugh so hard. Haha 😂😂

[@ohheymissking]

Hahahaha that's hilarious

[@mariaapple6303]

Ada lg...'haiss naa..kuyak sa ni bulan oh'..that's mean, pokai hahah

[@valintz3201]

hahaha... i like how you explain the meaning of sabahan language, hope our friend from another country can understand it......... this another word that need explanation; kamurang durang siring sandi atukui bajatan siurang tembirang exon minta puji membuyuk kana patan sory kalau ejan x berapa ngam

[@maharlikanotv8849]

Ma-sha-allah Sabahan dialect also related to Maranao tribe .. I'm so proud to be Maranao .. kawlit su raga

[@alestergabriel]

best tengok video Jasmin. keep going 👍👍

[@MiraJames]

Dont you have India blood? Because I have friend kadazan mix Indian she looks a bit like you

[@dygnasihahjasni502]

Ini baru laa siok!

[@ohheymissking]

+DygNasihah Jasni Heheh Thank youuu! :)

[@asdenharly2641]

aduiii... dogoo.. 😂👑💕

[@andresbonifacio377]

sabah is once part of the phillipines... theres alot of chavacano and tausog living there

[@oskajohn3795]

Sometimes Anu of Sabahan and Ano of Japanese is used in the same fashion= like when u don't know what to say mid sentence u go like "yang anuu" loll

[@aismd4466]

Keep up the good work...nice video

[@jerrywongts]

Subbed when it came to BAH!

[@corneliuscyprian1082]

Terbaik nice video...

[@AdamTambakau]

Woo thanks for the shoutout :3

[@ohheymissking]

+AdamTambakau Always a pleasure to shout about you, Adam! x

[@lizamarie6092]

Pls explain alang-alang. Sandi my kawans here tak paham. (while we're at it, "sandi" too)

[@ohheymissking]

+Liza Marie Check out my latest video; Part 2! Ada tu sia explain alang-alang and sandi. ;) Hehe!

[@lizamarie6092]

+ohheymissking YASSS konsikou!!!

[@NerdyAzura]

hahahaa lucu thumbs up ya. waiting for your other videos.

[@ivyannsamanthajasni4010]

Parts where I laughed like an idiot : - "Still angry." - "Now, not so kicil anymore."

[@ohheymissking]

+Lolita Rafane #sotruethough hahaha.

[@jeremyjay8875]

matciam zulin aziz o gaya ko brckp.hahaha. thumbs up!!!

[@marcellacheeyoo7543]

Good video 👍👍

[@farrahmidori]

yay new vid!!! *cheers :)

[@ohheymissking]

+farrahmidori YAY!

[@ayasyabadeea4465]

bahahaha bah ngam la ni thumbs up

[@garnetvy]

Totally Epic!

[@kurowall]

thank you for the new video~

[@ohheymissking]

+renzo cross Thank you the support!

[@freddyxinan4990]

lol the punyalah part,actually we sabahans shortened the sentence that has the word punyalah,like for example from this video the friend is late and she said punyalah,we sabahans literally understood it as 'punyalah teruk',but we only use one word with that spesific intonation of that word like she did in this video,so even tho she only said one word 'punyalah',because of the way she said it we sabahans know she actually meant 'punyalah teruk kau ni',so to make sure the word punya lah works you have to say it like she did in this video

[@anastasiatsar519]

yes agree..punya lah TERUK..mean very bad thing..but put aside the TERUK word and you got PUNYA LAH..a little bit polite..haha..

[@littleberry9817]

Part 'bah' tu lucu😂😂😂😂

[@sairasamsudin7311]

Sis u versi deepika sabahan yg cubby n comel❤️

[@lalachie3807]

You look just like Adam Shamil x'D

[@blackkitten1803]

"Jadi..?" Bila sa rasa marah tpi terpaksa jua dengar apa tu orng mo ckp😂😂 "eiihhhh yalah yalahh.."

[@toksai88]

mengkikiut..first time dgr.huhuuu

[@quennsue1030]

toksai88 jan ko MCC sna .. drg sllu ckp tu..😂😂

[@Lydbie]

boleh bah kalau kau XD nice video :D

[@ohheymissking]

+Lydbie Anthony Thank you!!!

[@husnamudajayakarim8516]

Nice video 😀

[@maharlikanotv8849]

Ma-sha-allah Sabahan language similar to Maranao tribe .. anta raga anan kawlit agu da kumbung nyan?

[@yulitamydailyactivities2239]

I want to learning bahasa sabah.

[@hrmnpsrffn]

And not to mention some more slangs from the eastern coast of Sabah.

[@SotSabahan]

lek ko jo~~

[@azizicivilwar3215]

ya ni west Sabah punya cakap.. kalau pantai Timur lain jgk kan ckp nya hehe

[@SotSabahan]

haha... biasa bah po~~ Ada juga kawan saya dari Sandakan, Lahad Datu sama Tawau... Bahasa kita pakai sama tapi itu unik perkataan sama intonasi kadang2 siok dengar. Terutamanya dari Semporna.

[@jakesyud1264]

Very good info.😂😂😂.. nice expresion😂😂😂💪

[@armstrong6623]

good job!

[@auyyy90]

Saya orang sabah tapi masi mau belajar juga sini bogia😂

[@sitimaysarrah5767]

Sab-Glish .. new vocab !! :)

[@airry4004]

word "pedi" ,jangan pedi kau begitu, owoooo cantik pedi kau punya rambuy

[@kranowonderstudio6441]

English ko laju ohh.. sokong SABAHAN KZbin

[@aliffaiman133]

Thank you vm, this thing help me to impress my girlfriend 🔥🔥😂

[@tracyjxxns2321]

Like it! 😆😆

[@mariafatimah2817]

Boleh bah kalau kau..

[@destinedruby7798]

kipidapppppp sumndakk😁😁👍

[@Maxinedesiree]

ALANG-ALANG!

[@Nicole-nn8hm]

Anu Is the same in tagalog Ano the same meaning

[@oskajohn3795]

Embahh= also means "yelaa tu"

[@user-wh9lj1dd2n]

i use the word 'anu' a lot and bcs of tht tbh i am always be careful to not say the word with my non sabahan ppl

[@syasya6902]

Yes.. Abis klo d sna lain sdh mksd dya hahah

[@rozilianaramlee5347]

Mcamm suaraa kajol ,hahahaha

[@bangadiekusnawan7182]

boleh bah kalo kau..

[@pybaeell_3014]

Sa bangga jd Sabahan 😂❤

[@deszyoliver_]

punya la men semat nie video!

[@hanigenius1089]

how to i my name is in sabahan?

[@airry4004]

ajar lagi "adada "

[@greynis2569]

lain klu ini

[@sairasamsudin7311]

Now not kicil anymore hahahahaa lawakkkk

[@Nicole-nn8hm]

Speaking in Tai Tawi

[@johnathanjodyjapary7651]

uii... buli buli juga lah kau speaking sabahan ahaha.....

[@hadihegazy4101]

Jody Jomblo WSSOWLSLSOSLELWLELELELELLWWLLWLWW9

[@nadiasimon2839]

smua ngamm.. punya laaa (Y)

[@indosquad8684]

A little bit similliar with indonesian slang

[@sofiyasnoopyhearts]

What is bubut ah? Is it butt?

[@uji2503]

Bubut means kejar haha

[@halneimasidal]

haha

[@Tammilogy]

bubut means to chase after main bubut bubut: play hide and seek/chasing

[@hadyryllyusop9983]

Nah sakali aku like tarus 1k bah like kau..campin kan aku

[@Teech_]

I want to seriously learn sabahan. What sources can I use to learn.

[@weijunhui7573]

Teech you have to live in sabah..

[@jezzaboi2168]

Find a sabahan, then talk to them, or use sabah malaysia videos. Both will require some malaysian language knowledge

[@Teech_]

@@jezzaboi2168 It's hard to fine sabahan in new york lol

[@Teech_]

@@weijunhui7573 Well since me and my fiance broke up I don't go to sabah anymore. So unfortunate because I love the country and the people there. It's a nice change from american culture :D Though I still think it's a beautiful language.

[@jezzaboi2168]

@@Teech_ thats a shame lol, but I'm happy to see people enjoy sabah. Selamat maju jayah bah!

[@enzodono3853]

Sep = senteki 👍👍

[@erllama7596]

Aiiinnahh/uiiinnaahh Uiiisseehh aisehmen😂😂😂 Basul Tu lah... kotoh😂😂..ndah ba😂😅

[@ohheymissking]

+Ernieca Edwin Ainah! Kau la juga! Thank you!!

[@hackerselite9371]

ok

[@azlibinalif]

Kau sudah makan ka bah?

[@jainahlawar1321]

You said it wrong. If u want to ask a question no need to add the "bah". Just ask "kau sdh makan kah?"

[@lynejaugar5502]

👍

[@kellychia7359]

atokoiii... hehehe

[@jackolmasinga5367]

Sabahan jugala👍🏼

[@jezzaboi2168]

Kalau urang mau kau cekap sabah language, pakai bahasa kadazan dusun sejak lah

[@youthsuf]

Sabahan and Bruneish sounds like tagalog !!!!

[@heartqqueen2537]

Yusuf Zulfi mokirayou... Kam timangara le bhsa nu enosonong kopio...

[@norazuinjomilin1962]

tai burung. 😂😂 that so funny. ahhaha 😂😂

[@JonhEdward]

mrip skit dengan bahasa melayu kalbar

[@JonhEdward]

yup

[@oskajohn3795]

melayu Khaybar?

[@meikiss5594]

Lek? Not common

[@tavishfinnegandegroot3513]

Ur indonesian?

[@philipoliversarmiento5065]

Sabahan and Tagalog languages have a lot of almost similar words. When i visited Sabah last 2013, i learned a few words like "kuning" (rice). In Tagalog, we call it "kanin". I also learned the word "pilaya" (bitter gourd) which is "ampalaya" in Tagalog. I just learned from one of your youtube videos about the word, "tulong" which has similar meaning in Tagalog. "Anu" is the same in meaning as well except that we most of the the time say it as "Ano". We even have a Tagalog expression called, "Anu ba?" (exaggeratedly, "Anu bah?" :)) I miss Sabah.

[@ohheymissking]

+Philip Oliver Sarmiento Hey Philip! Thank you for commenting! There are actually a lot of similarities between Tagalog and Bahasa Malaysia. I should know, I watch A LOT of Filipino shows! Haha! Well, come back any time soon! You're always welcome in Sabah!

[@philipoliversarmiento5065]

+ohheymissking Wow, glad you watch Filipino shows! God-permitting, I would love to visit again. Thank you Jasmine.

[@hrmnpsrffn]

I would say that the Kadazandusun language has more similarities to Tagalog language. For instance, kanon/kanin, bagas/bigas, parai/palay, etc. 'Kuning' is actually a malay word which means 'yellow' and I don't know where you've got the word 'pilya' but here we call bitter gourd as 'peria', which is a malay word as well.

[@hrmnpsrffn]

In addition, what is 'onu' in Kadazandusun which sounds almost similar to 'ano' in Tagalog. In malay BTW, it's 'apa'.

[@jlezZZ]

Philip Oliver Sarmiento Malay-Tagalog-English Lelaki-Lalaki-Man Tolong-Tulong-Help Bulan-Buwan-Moon/Month Takut-takot-afraid Mengantuk-inaantok-sleepy Guru-Guro-Teacher Muka-Mukha-Face Sakit-Sakit-Pain Kami-Kami/Tayo-us Mata-Mata-Eyes Kuku-Kuko-Nails Pintu-Pinto-Door Bayar-magbayad-pay Murah-mura-cheap

[@anizacabel7004]

gustan...hihihi

[@Mrtokke84]

buli bah kalau kau

[@jeraldenedene290]

Your accent is like filipino bisaya idont know hahaha

[@lhexhesita6791]

Mukha nga siyang Pinoy na Pinoy eh. Sabagay. Pilipinas pa rin naman ang Sabah 🤣

[@alvaavilahb3918]

the word 'astaga' hahahaha

[@ohheymissking]

+Lava Is Fish (Lavaisfish) Astagaaaaa, ya bah kan! hahaa. that's a good one!

[@alvaavilahb3918]

ohheymissking ya hhahahahaha

[@jirunjak]

Yang anu tu bah. Anu, yang anu bah. Anu baaaahhhh. 😂

[@ohheymissking]

+Jearron Jackson XD

[@francislim156]

Bah jdi jgn kc lama

[@JrKinabalu]

Try "Trukk" as in teruk.

[@ohheymissking]

+Jr Kinabalu Truuuuukkkkkk

[@airry4004]

kau ajar lagi becakap dusun klu kau pandailah

[@LoveYou-yo1bz]

adey

[@nisakhan2644]

Adey dey dey

[@shirleysniun9041]

gaya ko mcm adamshamil oh

[@okeybhbs6803]

Shirley S Niun yesss

[@thefunzgt4377]

B.A.H BI

[@viantie3971]

hey darl.. hahah..... u should say WHAT TF to those who used 'bah' in wrong way. im so annoyed of them who cant learn Sabahan words but still tirip² mau guna. dont know their motive, are they really wanna talk like Sabahan or just wanna insult@annoy us.

[@ohheymissking]

Dorang mau trip bah tu, syok ba juga cakap Bah ni kadang2. Hehe.

[@wennieocasionessalvatierra5179]

Sabah is part of philippines

[@Rayzo45]

Hahaha wat ever

[@lifelesskids]

Budu

[@tennis350]

Sarawak and sabah language is like Pontianak language

[@ohheymissking]

Oh? How so? But not surprisingly though since we're not that far away from each other :)

[@tennis350]

for example we always using "bah", (ape bah kau ni....., kamek bah nak pegi ke sanak....)

[@dunhill929]

firman galaxy fuck you

[@itsathirah2678]

how dare u say that . racist!

[@OwinOwen]

jaga bhsa bro...muka koe x sepadan dengan cakapan koe