Thorn Birds - Bravo tu as gagné

The Winner Takes It All est ma chanson préférée d'Abba mais je ne trouvais pas qu'elle va très bien avec Ralph et Meggie, donc j'ai choisi la version francaise. Il n'était pas très facile d'exprimer ce que je voulais avec le vidéo, mais à la fin je suis contente.
I love The Winner Takes It All by Abba, but I didn't think the lyrics went very well with the Thorn Birds so I chose the French version. It was quite difficult to express what I wanted with the video, but finally I'm pleased with the result
Lyrics:
Nous avons joué notre vie ensemble
Et puis un beau jour la chance a tourné
On ne finira pas la partie ensemble
Et chacun s'en va seul de son côté
Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu
On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus
J'étais sûre de moi, je vivais tranquille
Et ta main dans ma main je croisais les doigts
Et tous les tricheurs de la grande ville
Ne me faisaient pas peur quand tu étais là
Mais les dés sont jetés, pair impair, rouge ou noir
Qui est le plus heureux de nous deux ce soir?
Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu
On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus
Est-ce qu'elle est ta complice cette partenaire
Que tu as choisi pour me remplacer?
En amour la loi, c'est comme à la guerre
Le plus fort des deux reste le dernier
Et notre amour si beau finit pourtant si mal
On le juge à huis clos dans un tribunal
Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu
On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus
Nous avons joué notre vie ensemble
Et puis un beau jour la chance a tourné
On ne finira pas la partie ensemble
Et chacun s'en va seul de son côté
Bravo tu as gagné, bravo tu as gagné
Il a gagné
j'ai tout perdu
on s'est aimé
on n'aime plus
Amour si bon
pourtant si mal
juge à huis clos...

[@Annick-ec5ej]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Pas de mots cela n existe plus des films de cette qualité ❤

[@veroniquer5174]

Un film que l'ont peut pas oublier. Un amour impossible ,triste un très beau film avec des acteurs formidables. Merci beaucoup .

[@guillemetteleneindre368]

Merveilleux

[@genevievetaulier2892]

Pédophilie et amour de prètre .... aujourd'hui ce film série ne pourrait plus se faire.

[@christopherbecker2823]

Frage kommt jemand aus pas die caleis das wäre schön

[@christopherbecker2823]

Vielen Dank

[@estelacobas4416]

@@genevievetaulier2892 tienes razón,,!

[@HJ-fb8rl]

Tout était beau dans cette SAGA. Acteurs, paysages, amour, chagrin...... Je l'avais croisé plusieurs fois a l'époque dans un hôtel a LONDRES. Très charmant et discret comme son compagnon...

[@salvatriceleone9374]

Bravi Richard Chamberlain e Rachel Ward …lunga vita !!!

[@gerardcler3440]

Quel beau livre et quelle réussite en film.

[@user-kb4mm2px2q]

Супер, фильм. Задумайтесь____ для чего живем? Мы пока на этом свете , должны любить и быть любимыми.

[@jeaniecasalini6107]

Que c'est beau ❤❤❤❤

[@christinedechassat345]

Que de beaux souvenirs avec cette magnifique série, des larmes ont coulé de mes yeux du début jusqu'à la fin. Pour moi, jamais je n'oulierai cete histoire tellement belle et triste en même temps.❤ j'

[@fatielhaouzi6679]

bonjour comment s'appelle cette série ? merci

[@murielkargulewicz8218]

Les oiseaux se cache pour mourir

[@martinevanderzanden]

@@fatielhaouzi667999 m

[@martinevanderzanden]

@@fatielhaouzi6679 lorsque vous aurez

[@user-hg1qj2ux1j]

Myslím,,"Ptáci v trní"

[@patrickmichel1801]

Je ne me lasse pas de voir cette mini série que j'ai en cd, heureusement car ce n'est pas ce qu'on à a la télévision qui pourra un jour remplacer ce superbe film je regarde presque tous les jours cette superbe saga, brava m. Chamberlain et bien sûr rachel ward, vous etes des acteurs formidables et surtout tres beaux

[@auroremaran1629]

J'ai aussi la série en DVD et à chaque fois en le regardant c'est toujours avec un immense plaisir et beaucoup d'émotions. ❤❤

[@lambertarmelle1554]

J'aimerais bien me le trouver en DVD comment faire peur t'on là trouver encore ? Merci😊

[@natbornel]

​@@lambertarmelle1554 amazon

[@francoisebenefice602]

Je me souviens encore quand mon père m'a offert ce magnifique livre, il y a plus de 40 ans, j'en ai encore les larmes aux yeux

[@-jt4ur]

J'imagine que cela a du être une lecture bouleversante. J'ai adoré le film.

[@leonorrodrigues9519]

Parement ❤

[@bertrandfilho6799]

Triste merci mireille tellement vrai l amour c est cab❤❤

[@cauchoiscauchois3146]

😊qq😊q

[@viktoria6287]

Еще бы ?!!

[@candidavassin1557]

Mon Dieu. Que c'est beau l'amour 💕

[@candidavassin1557]

Mon amour Laurent. Reviens-moi ! 💓💕

[@rosannadigiovanni6841]

L'amore straziante

[@rosannadigiovanni6841]

I sacerdoti devono sposarsi

[@candidavassin1557]

Je suis d'accord. Les prêtes devraient avoir le droit de se marier ! ➕🙏💯

[@salvatriceleone9374]

I preti sposati ….sarebbero …ancora di più …basandosi sul Vangelo . degli ottimi mariti e padri !!!chissà forse un giorno !!

[@michellebegue1686]

Les oiseaux se cachent pour mourir quel beau film plein d'émotions et de verites

[@elianeviel747]

❤je n'ai jamais oublié ce film il est magnifique c'est un amour impossible

[@yuliaborowik]

Любимая книга. Столько лет прошло читаю и плачу. Какая любовь!

[@gabrielegerth-pk8dx]

Danke ❤,Ein so wunderschöner Film!!! Aber auch sehr traurig und tragisch,was mein Herz und die Seele berührt!!!

[@Kathia-xi7be]

On peut se tromper nous même en se persuadant qu'on aime plus la personne pour survivre mais le cœur reste toujours fidèle au véritable amour.On peut jamais détester une personne qu'on a aimé pour de vrai, c'est celà le vrai amour qui ne peut jamais mourir même avec le temps qui passe.

[@marie-janefontainebremond9363]

tout à fait d'accord avec vous on oublie jamais une personne qu'on a aimé car le temps passe mais moi ce premier amour est resté à mon cœur pour toujours quand j'ai un peu le blues j'y repense en me disant où est est-il mais bon sa fait 50 ans déjà j'avais 17 ans donc voilà se film est très très fort 💕amicalement m.jeanne

[@luciennedibattista6075]

Quel homme, quel acteur !!! Bravo ,MONSIEUR CHAMBERLAIN.

[@fiorellabellucci2679]

Bellissim0..

[@rosav1000]

l love richard❤❤💝😍❤💝😍❤

[@kazimieraterlecka6128]

To jest miłość do Boga i do kobiety pięknej H historia która wyciska łzy w oczach 🤗

[@christinemarin3778]

Ma jeunesse, des acteurs magnifiques, une série extraordinaire, un amour impossible qui porte à réfléchir.. Les sentiments plus fort que tout.. Tiraillé entre l'amour de dieu et l'amour d'une femme comment choisir ? .. Série forte en émotions.

[@francoisebenefice602]

Toujours la même émotion quand je pense à ce magnifique film et aussi au livre que mon père m'a offert peu de temps avant de mourir 😢😢😢😢

[@isabelleschmitz1395]

Il a choisi le pouvoir

[@noemie18]

C'est surtout l'ambition et le pouvoir qu'il a choisi oui comme ça a été dit précédemment. Dieu n'interdit pas de se marier.

[@albina_stark]

Один из красивейших актеров!!!

[@user-pm8pz3uv3j]

БРАВО, МИРЕЙ ! Так " прожить" эту песню... Вы рождены для сцены! 💓🌹💐🔥 Все цветы мира к Вашим ногам ... Несравненная, восхитительная.. 🎤🙌🦋💖💙💛

[@leopatterzon2910]

Comedias...series...peliculas....que no se olvidaran NUNCA...de la mano de este estraordinario actor........RICHARD CHAMBERLAIN....BRAVO X EL!!!!!!!!

[@user-bz9zn5qv9y]

Такая ЛЮБОВЬ❤.Взаимная Любовь даётся не каждому.Это подарок Бога избранным❤.Это мой любимый сериал.Книга тоже замечательная❤

[@marie-francegaillard-saint4162]

J'ai lu il y a longtemps puis j'ai regardé le film merveilleusement retranscrit, joué avec tout ce que j'avais ressenti et je ne me lasse pas de revoir les images de ce bel amour, deux acteurs qui font revivre ces instants sur fond de chanson magnifique.

[@candidavassin1557]

A chaque fois que j'entends cette chanson, je pleure. Cela me rappelle l'homme que j'aimais, et s'est éloigner de moi. Je l'aime toujours 💓mon amour pour toi reste intacte 💞😂

[@salvatriceleone9374]

Quando L amore e ‘ forte …non potrà finire mai …Meggie e Ralph …vi amo

[@annylecot517]

J ai vécu la même chose

[@annylecot517]

De même

[@radaivanova8563]

@@salvatriceleone9374 Да когато Любовта идва от душата и сърцето тя е Вечна Тя е Предначертана и остава завинаги запечатана в душите ни Завинаги

[@salvatriceleone9374]

@@radaivanova8563 write en englisch ..ou francais …I dont understand …👋👋👋👏🏻

[@user-st7jp4jv9r]

БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВАМ ОТ ДУШИ ЗА МОЕГО ЛЮБИМОГО АКТЕРА ЧЕМБЕРЛЕН ЗА ВЫСОКОКЛАССНЫХ ТАЛАНТЛИВЫХ АКТЕРОВ И ЗА РОМАНТИЧЕСКУЮ ПРЕКРАСНУЮ ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ ИСТОРИЮ ЛЮБВИ ОТ ДУШИ ЖЕЛАЮ ВАМ И ВСЕМ МИРНОГО ЧИСТОГО ГОЛУБОГО НЕБА НАД ГОЛОВОЙ ПРОСТОГО ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО СЧАСТЬЯ НАСТОЯЩЕЙ ВЕЧНОЙ ЛЮБВИ ВСЕГО САМОГО САМОГО СВЕТЛОГО И САМОГО САМОГО ДОБРОГО В ЖИЗНИ! ЕЛЕН💋💋❤❤💫💫💫💫💫💫💫💫💫💥💥💥💥💥💙💛🤍🤍🤍🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🌹🌹🌹😘😘🤗🤗💃💞🕺🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸💐💐💐💝💝

[@salvatriceleone9374]

La vita è difficile …queste storie …tristi …ma molto profonde …ci aiutano a vivere

[@user-st7jp4jv9r]

@@salvatriceleone9374 БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВАМ ЗА ВАШЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ ТВОРЧЕСТВО И ЗА ВАШ ТАЛАНТ ЕЛЕНА💝🌹🌹🌹

[@utentenuovo2334]

Scrivete in ostrogoto, e non c'è spesso neanche la possibilità di tradurre in inglese!

[@user-st7jp4jv9r]

Добрый Вечер! От души Вас благодарю за Ваше творчество и за Ваш талант ( если для Вас не сложно напишите мне ответ на русском или украинском языке) . 🎶🎶🎶💖💖💖

[@salvatriceleone9374]

@@user-st7jp4jv9r non capisco lla lingua .👋👋👋👋

[@albina_stark]

Какой органичный клип!!! Кадры незабываемые из фильма, музыка , так подходящая к этим моментам незабываемым и мощнейший, неповторимый голос великой Мирей!!!!❤❤❤❤

[@vioricaneagu2251]

The most beautiful movie that i've ever seen..."breathtakingly" 🔥 Mireille Mathieu's voice Is " marvelous" 💯❤️

[@marieantoinetterebiha271]

Extrait film les oiseaux se cache pour mourir très beau film

[@bertrandfilho6799]

Merci mireille pour cette belle chanson triste qui fait pleurer par rapport a ce film sibtriste aussi ❤

[@bertrandfilho6799]

Ils sont si beaux si malheureux aussi

[@arturszymanski4252]

What is the title od this movie?

[@ilhamaity7257]

Un film inoubliable magnifique 😢😢😢❤❤

[@lindasmith3056]

I must cry cry when I see the two are not together that is very sad

[@damieneyael8075]

La voix unique et sublime de la grande Mireille Mathieu.

[@ZahiaAitsiali]

La sublime voix Nasale de la mere Mattieu

[@isabelleschmitz1395]

Rien ne vaut l'original

[@ZahiaAitsiali]

La grande Mireille Mattieu chante du nez et a une personalite artificielle comme la foret des Landes qui est une foret artificielle. Je l aime pas du tout. Cette femme est un Pustule.

[@user-ux2wd3ux5g]

​@@ZahiaAitsiali😂😅

[@Sholetet]

Всем читать! Ральф и Мэгги❤ пепел розы😍 СПАСИБО! И Мирэй, наслаждение😇🥺

[@marie-agnes2781]

Les oiseaux se cachent pour mourir c'est exactement le film de ma vie ; 💕💕

[@adrianmatei1975]

Grație, sensibilitate și elegantă în mișcările lot.

[@carlos1rsa]

Being a handsome Catholic, is not easy. Being a handsome Catholic Priest, is a big cross to carry for the rest of your life.

[@user-qy2nt5cd7f]

"Поющие в терновнике" - мой любимый фильм. Такие красивые и замечательно прожившие эту жизнь со своими персонажами актёры. Чудо!❤

[@albina_stark]

Его красота...это непередаваемо словами...❤❤❤❤❤

[@phoenixbird7574]

One of my favorite movies. The actor is my favorite.

[@nellyvadam3593]

Quand reverrons nous ce magnifique film et des acteurs sympathiques

[@salvatriceleone9374]

Per sempre ..,padre Ralph de Bricassart ..,grazie delle emozioni…che ci hai regalato …non ti potevano dare …la massima onorificenza ..,per il tema scabroso …a detta dei benpensanti …ma i sentimentali .,e coloro che amano il bello ..,ti vogliono bene 👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽♥️♥️

[@salvatriceleone9374]

La Rosa …Meggie ha spine acuminate …ma sempre il tuo amore resta …

[@utentenuovo2334]

I "benpensanti": spesso sono solo ipocriti, sepolcri imbiancati, moralisti a tempo perso. Spesso mi fanno pena: sono "benpensanti" perché è mancata l'occasione per trasgredire a regole senza senso, sono spesso persone tristi, senza amore, senza passioni. Vivono una vita grigia e opaca, ma pretendono che anche chi si sente diverso da loro segua una "morale" che è l'opposto della gioia di vivere e di amare incondizionatamente. Dio non ci impone questo tipo di "morale", per nostra fortuna, e chi non lo comprende ci allontana da Lui, come alcuni gretti sacerdoti e miserabili donne falsamente austere e oneste, il cui unico scopo è salvare la "facciata".......

[@salvatriceleone9374]

@@utentenuovo2334 …brava …come sempre …siamo in sintonia …purtroppo la vita si basa su principi canonici …dettati da ipocrisie e moralismi …vacui e superflui …L amore a qualsiasi livello …senza altri scopi …e’ degno di rispetto …purtroppo la chiesa cattolica …basata sul forte potere …incarna i falsi moralismi ..selpolcri imbiancati ..,li chiamava Cristo !!!Quel libro …che io definirei capolavoro …è un atto d accusa …contro il cattolicesimo …Ralph si sentiva amato a Drogheda …li voleva essere sepolto …aveva conosciuto i veri amici ..i fratelli …di Meggie …le domestiche …

[@salvatriceleone9374]

Aggiungerei …che nel libro …nelle ultime pagine dice …” non c è un momento della mia vita di cui io debba pentirmi …queste parole mi fanno venire le lacrime …come sempre mi piace dialogare con lei ..saluti cordiali

[@solangebriani1942]

Quem poderia esquecer de pássaros feridos. Quem não teve um amor ferido. Td na vida passa. Mas valeu a pena tudo,mas tudo que me feriu por um amor 💘 impossível. 🥰♥️

[@mariadefatimamachadopolack1248]

Pássaros feridos, assisti pela primeira vez no SBT, há muitos ano!! Inesquecível. Belíssimo. Tenho a série gravada. Guardo como uma jóia rara. O livro tbm. Amo

[@mariadefatimafati3949]

Eu também

[@leopatterzon2910]

HAY MI RICHARD...CUANTO DARIA X VER...UNA...UNA ..DE TUS TANTAS PELICULAS O SERIES...PERO ...LAMENTABLEMENTE ..PONEN. INCOMPLETAS TUS. HERMOSAS. OBRAS. MAESTRAS...OUE MAL ESTA....MOSOTROS. QUE TE ADMIRAMOS Y QUEREMOS. TANTO..!!!!!

[@salvatriceleone9374]

I grandi amori …finiscono con la morte ..

[@faustabranchi3247]

Anchio

[@miryamramallo4048]

La escena d la playa es mi sueño

[@mumudilov3342]

Wouah très bel homme ce monsieur chamberlain 😍

[@nicolejansens9317]

Une série à l’eau de rose mais que c’est beau !!!!!!!!!!!

[@renatabianchi9528]

Amore eterno splendido

[@malgorzatawagnet3191]

Piekny film ,ogladala M go już dawno ale mam książkę, piekna nieszczęśliwa milosc.Piosenka bardzo pasuje do tego filmu.

[@arturszymanski4252]

Jak nazywa się ten film?

[@user-in2il7tz3c]

Un amour impossible ❤ mais magnifique ❤❤❤❤❤

[@maxlune391]

Cette chanson me ramène à ma jeunesse 😪 et des visages me reviennent 💋 c'est une belle histoire comme pour vous certainement 👩‍❤‍👨/ c'est ainsi il y a des plaies qui ne guérissent pas !! 💔 Bravo vous avez du 💙superbe montage ou l'AMOUR EST UNE RELIGION 🌹

[@miriemlannoy6346]

La chanson elle va tellement avec ce film les oiseaux ce cache pour mourir magnifique ❤❤❤❤❤❤

[@ritasapio9393]

Sempre più bello film

[@mariedacosta6524]

C est la chanson qu il faut pour cette série mais ils se sont toujours aimés jusqu'à la mort

[@salvatriceleone9374]

amore fino alla morte si esistono ancora i grandi amorii

[@sedmouhand3564]

لقد شهدت هذا الفلم والمسلسل الاسترالي وانا في عمر الزهور وقد ولدت في بلد يدسون على الزهور باقدامهم ، لكن تعلمت من هذه السلسلة كيف للمرء أن يكون رؤوف مع الآخرين وكيف للحب أن يكون فوق التعصب الديني الذي لطالما كان فتاك وأصبح بمثابة عفيون الشعوب !!؟؟؟؟

[@magdatavoni1382]

Vorrei tanto rivedere UCCELLI DI ROVO.fantastico capolavoro.

[@-jt4ur]

Il paraît que pour qu'un amour dure toujours, il ne faut jamais qu'il commence. On risque de s'aimer longtemps à ce rythme là...

[@emilie77073]

Cette série est juste magnifique. Petite, ma grand mère la regardait. Très très belle.serie.

[@suzon38]

J ai la saga de ce film avec chamberlain c est magnifique à le regarder je ne peux pas m.en lassé à le regarder la chanson de Mireille va très bien avec la saga qui est super

[@slavicabozinovic344]

NAJLEPSI FILM,EMOCIJE KAO STVARNE.PLACEM😥

[@margaritagarcia445]

Ya me puse sentimental con este final! Que triste

[@salvatriceleone9374]

Sempre Meggie e Ralph …,che talento …che bravura …togliamo tutte le superstizioni …z religiose ….L amore … e ‘ un dono divino …

[@oliverlavigne2998]

La sublime voix de Mireille Mathieu

[@yvontoz9321]

GEORGETTE LEMAIRE Meilleure mais ne bénéficiait pas du support médiatique ?!

[@agnesranc5538]

Oh oui ça ces l'amour absolue magnifique filmes je le regarde tout le temps avec autant de plaisir bravos

[@berangerelambert3528]

Bravo Bravo tu as gagné Me Mireille ❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹👏👏👏👏👏👏🥰

[@lolavonwielligh2249]

One of the most beautiful love stories

[@katiadaubert-vy9yq]

Magnifique film touchant et de très bons acteurs.

[@leclercyvette5288]

Vraiment magnifique merci ❤❤❤❤❤❤❤

[@gabrielagorka3066]

To był piękny film.chociaz była miłość .nie zdrowa ale aktorzy super ptaki ciernistych krzewów ❤❤❤❤

[@user-ze4ys5mx4g]

J adore ce film

[@jeanineputzolu6417]

Un film qu'on peut pas oublier est des acteurs formidable ❤

[@user-pl9id6wq4p]

Eu tambem choro muito esse filme e muito dolorido.. ah esses amores impossíveis

[@heidrunmojzak7320]

❤🥰 Ohhhh ich liebe Dornenvögel sooooo sehr!!!

[@laurenciabispoviana5116]

Assistir no ano de 1985, 38 anos e ainda me emociono.

[@aliceruivoruivo3916]

Linda essa história 👏

[@isat1162]

Quel amour ❤❤

[@isat1162]

Les oiseaux se cachent pour mourir ❤❤

[@isat1162]

Amour véritable ❤❤

[@katjaxx1487]

Bravo chanté !! - Meggie a vraiment tout perdu. Gott nahm ihr wirklich ALLES. Hervorragend diese Musik zum Film, exzellent ausgesucht dieser Musiktext zum Film !!

[@Tamara_1949]

Un beau souvenir belle ❤❤❤❤❤❤

[@Margarita-eu5wr]

Това е повече от уникално неповторимо мог да го гледам хиляди пъти само това може да докосне човешката душа

[@danyromanese4902]

Tres belle chanson pour ce merveilleux film inoubliable pour nous ❤❤❤

[@anne-sophie1740]

Bonjour pour moi .je trouve que les prêtres pourraient avoir une femme dans l heure vie ?

[@borzeeanne3077]

Hooo que oui

[@cvd36]

Il y a parfois de très belles histoires d'amour cachées, entre un prêtre et une femme... Des histoires secrètes, qui n'empêchent pas le prêtre d'exercer son sacerdoce, tout en rendant une femme heureuse et en étant heureux lui-même ❤❤❤

[@gabrielegerth-pk8dx]

Danke ❤Ein so wunderschöner Film!!! Aber auch sehr traurig und tragisch,was mein Herz und die Seele berührt ❤

[@mariamontoya8264]

Es verdad !.

[@mariamontoya8264]

Ahora hay ministro . Bautizan y son casado . Loq noc se dan la comunión y casan ..

[@user-pt6qo3zc1f]

Mimi Mathieu qui chante ,on l oublie pas mimi c est nôtre enfance,la chouchou a nôtre mère

[@josettedefays9104]

Sublime!!!!

[@TSHIBANGUEMMANUEL]

Je n'oublierai pas jean Paul Tshibangu mon feu marie 😭 nous avons regardé plusieurs fois ce film. Que j'aimerais le regardé avec lui encore une fois

[@jogi5008]

Très beau j' ai adoré le film 😍😍😍

[@arlettegombauld7428]

Bravo,Master Chamberlin, .je,ne me,lasse pas de passer,et repasser ce film..cela me donne des frissons !..

[@arlettegombauld7428]

Mon dieu que c.est beau l.amour ..

[@renatasimone8901]

Bravi. 💕

[@tamargiorgaze1410]

ეს ჩემი ცხოვრების განუყოფელი ნაწილია მთელი ცხოვრება ყოველ ჩემ შვებულებას ამ წიგნთან ერთად ვატარებ ასეა დღემდე.მადლობა ამ წიგნისთვის და მადლობა მონსინიორ ჩემბერლენს და მეგის ეს არის სიყვარულის სიმფონია მე არ მესმის კათოლიკური ეკლესიის დოგმები ღმერთი ხომ თავად სიყვარულია და რატომ უნდა კრძალავდეს .განსაკუთრებით საუცხოოა ამ კლიპში მატიეს დიდებულ სიმღერასთან ერთად.რომელდაც ტირილის გარეშე ვერ ვუყურებ თამარ გიორგაძე თბილისიდან პატივისცემით ამ კლიპის შემქნელს

[@utentenuovo2334]

Che lingua incomprensibile è mai questa? Come al solito, la lingua italiana è sempre la trascurata e umiliata parente povera.....

[@tamargiorgaze1410]

eto gruzinski iazik.odin iz 12 iazikov mira.sami drevni.cbolshim uvajeniem.esli xotite. cto uznat o gruzii napishite mne .eto moia pidina

[@utentenuovo2334]

Continuo a NON capire!

[@tamargiorgaze1410]

vi provda necego ne znaite o gruzii.eto samaia drevnaia i prekrasnaia strona.vi necego ne slishali o rustavelio ego vitiaz v tigrovoi shkure o suxishvili o shevardnaze posmotrice na karte esli xotite cho to konkretne to napisite s uvajeniem

[@NineArroyo-ep6le]

El pajaro,espino fue,una serie de las mejores,nunca, la voy a olvidar.En español ,por supuesto🙏❤️❤️

[@hadanebenben6863]

Tant et tant de souvenirs

[@aidarosa6532]

Boa tarde vi este filme a muitos anos atrás e amei pena que nunca mais vi é maravilhoso assim como a música 🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@lydialoyen5273]

C'est magnifique cet amour Quels beaux acteurs Je l'ai revu et me renverrai encore et encore ❤

[@lilianatudor1040]

Daaaaaa❤❤❤❤❤❤ o iubire adevarata, doi actori de exceptie, o chimie intre ei fantastica, ❤❤❤❤❤dragostea invinge,❤❤❤❤

[@user-hg1qj2ux1j]

Ano,růžová zahrada je krásná,život není jen procházka skrz tuto zahradu, 4:39 ale stojí za to ho žít naplno.Když je člověk smutný,nemůže dobře pracovat,radovat se z maličkostí a dělat to ,co miluje a být šťastný.

[@Racim844]

C’est un très beau film histoire, elle ressemble à moi s’est fait mal au cœur😢

[@victorinelagoutte6782]

Le livre est beaucoup plus intéressant que le film. On y apprend des choses.... qu'on ne peut voir dans le film.

[@Melodramaqueen-qc4qt]

Je suis tout à fait d'accord! Et certains caractères et situations sont différents dans le film.

[@mairilale8209]

Το καλύτερο έργο που ειδα ποτέ και η τηλεόραση δεν το έχει παιξη καθολου.

[@jeanclaudeberger499]

Ca fait.du bien de réentendre cette chanson merci.et bravo Mireille pour cette si belle voix qui reste la meme depuis.votre début ❤❤❤

[@carolinegoutard659]

ct ma saga préférée ,j' avoue quel belle histoire , qui n’en reve pas ?

[@carolinegoutard659]

cette chanson va tres bien bien , avec ce film , y’a pas a dire, j'aurais pas trouver mieux, ce clip est génial, je crois que j’aurais choisi le meme

[@carolinegoutard659]

j’admire celuii qui a fait le choix de cette series y’a pas mieux , que les jeunes d’aujourd’hui regardent cette saga, c’est tout ce que je leur souhaite , pour qu’ils prennent conscience ce qu’est l’ AMOUR LE VRAI

[@carolinegoutard659]

dieu n’a pas gagné , au final

[@lindasmith3056]

I must cry...the two must be thegether

[@robertasalvetti7842]

Da..brividi..meraviglioso ..!!!

[@rocioayometzi7702]

- Solo dios sabe lo que he hecho, pero te quiero - Si, tu me quieres y a dios más que a mi y a ti mismo sobre todo, a ti mismo y a tu ambición. - Megg, esto es muy duro lo sé, pero no te endurezcas tu. Tu siempre has sido mi rosa, la imagen más hermosa de mi vida. - Hay una cosa que has olvidado sobre la rosa, tiene espinas afiladas.

[@salvatriceleone9374]

Ma è sempre il suo grande amore ….nonostante le spine acuminate …

[@salvatriceleone9374]

Ma resta …sempre il suo unico e grande amore …che si spezza solo con la morte

[@rocioayometzi7702]

@@salvatriceleone9374 l'amore, per quanto proibito possa essere, non smette mai di essere amore

[@utentenuovo2334]

No l'amore non si spezza con la morte, ma sopravvive in eterno, se come questo è vero amore. 💛💛💛💖💖💖💖💖💖💝💝💝💝💝💝💘💘

[@salvatriceleone9374]

La Rosa ha le spine …nonostante tutto …Meggie …è il tuo amore ….fino alla fine …e tra le tue braccia

[@antoinebongiorno1747]

Quelle belle voix extraordinaire, merci beaucoup Mireille Mathieu d’Avignon ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@berangerelambert3528]

Bravo bravo 👏 c'est une parole vérité ❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@aliciaoli8758]

Es muy bonita y la música bravo😊😊😊😊😊😊

[@adeliafreixeda4924]

Lindo filme Gostava muito de voltar a ver Please

[@anitarewell680]

Manifique un grand homme ça c'est le vrai Amour ça c'est un homme, l'amour est plus fort que tout. 🙏🌹🥰😍🐦💙💐🤗🐦

[@ZahiaAitsiali]

En quoi est ve que ce qu est un grand homme,? Rompre ses voeux de chastete se taper l enfant qu IL a eleve. C est emouvant.mais c est.lache et hypocrite c est tout.

[@krystynaoblizalo4510]

Quin

[@cvd36]

​@@ZahiaAitsiali Il est devenu son amant lorsqu'elle était majeure... Et l'amour entre 2 êtres est un mystère, il ne s'explique pas, il ne se commande pas. Pourquoi jugez-vous ? Si on autorisait les prêtres à avoir une vie sexuelle normale, il y aurait moins de drames.

[@ZahiaAitsiali]

@@cvd36 Je Juge pask c est mon droit . Nous sommes lies les uns aux autres. Le regard des autres est incontournable et c est meme un devoir de porter un regard sur les actes de nos freres et soeurs humains. Cette perverse Société moderne a reussi le tour diabolique de faire passer l inhumanite et l indifference pour de la tolerance et de la liberte. Ouvrez les yeux et voyez les deviances et infames perversions qu on vous fait avaler et subir au nom d3 cette pseudo tolerance. Et non il n avait pas a devenir son amant a double titre ses voeux de chastete et son image parentale. Son ascension dans la hierarchie religieuse et cet amour charnel ne sont rien d autre qu une horrible mascarade hypocrite qu un sentiment aussi aleatoire que la passion amoureuse ne justifie en aucun cas. Pardon de vous paraitre cruelly mais on ne practise pas avec le diable vous le savez parfaitement. J ajoute que la chastete est une condition incontournable d elevation spirituelle. C est un grand honneur d etre appele a la vie religieuse faite de renonciation. Si on autorisait les pretres a avoir des relations sexuelles ils ne seraient pas les serviteurs purs et semblables aux anges. Bref pensez ce que vous voulez. Je n ai pas pour mission de convaincre des incredules ni de parler a des sourds

[@marieangelambot5533]

Il aimait plus servir son pape qu'aimer cette jeune fille dommage pour lui il a tout perdu son fils cette femme adorable qui l'a attendue tant d'années voilà c'est son châtiment sur terre 🌎 à voir que sera devant Dieu

[@cidaangelo8522]

LINDA MÚSICA É MARAVILHOSA❤🙏👏🏻

[@jamesdemasi7077]

this was a great series, and your photos are very handsome

[@yanaslozin300]

Большое спасибо.💝💝💝💝💝💝💝

[@chantalleclercq5124]

Trop beau ce feuilleton ❤❤

[@hadanebenben6863]

Merci ❤❤