天道人心，三生石上：《紫釵記》之〈節鎮宣恩〉

2015年12月
龍劍笙 － 李益
李沛妍 － 霍小玉
鄭雅琪 － 浣紗
梁煒康 － 黃衫客
黎耀威 － 盧太尉
文華 － 韋夏卿
* * * * * *
字幕說明：
《紫釵記》是唐滌生先生為仙鳳鳴劇團編撰的戲寶，寫成及首演於1957年，到1966年唐先生逝世後，由娛樂唱片公司出版，仙鳳鳴劇團原班老倌演唱的全劇唱片面世。唱片所附的唱詞口古本，其中説明是由「葉紹德負責詞曲整理工作」。
1987年，葉紹德先生編撰了 《唐滌生戲曲欣賞》的第二冊，介紹及導賞《紫釵記》與《蝶影紅梨記》，並附有全套「原装劇本」，基本跟隨了唱片本，普遍被認定為是此劇的權威的文字本（《葉版》）。
《葉版》已絕版多時，到2016年再版時，由張敏慧女士從新校訂及註釋，此版除了保留《葉版》的基本結構及葉先生的文章外，劇本文字則改為引入1957年首演時最原始的「泥印」開山初本，以期還原此劇的本來面目（《張版》）。
這段演出，大致跟隨了《葉版》，但不少段句亦還原採納了「泥印」本的原文。為了增加欣賞趣味，這裏配上的字幕，用了《張版》的劇本文字。兩者如有不同，字幕會將《葉版》唱詞置於圓括弧（）內，《張版》文字則置於方括弧內〔〕。

[@jadelee33]

李沛妍有一雙鳳眼有古典美，專注粵劇係可造之才，有這兩位出色嘅年輕花旦李沛妍同鄭雅琪，香港粵劇有希望。

[@yukili4893]

鄭雅琪唱起上黎口大，冇花旦相，很做作

[@yinpingling9165]

龍劍笙配任何花旦都一樣咁好睇,同任劍輝師傅一樣出色 ,不愧名師出高徒!👏👏👍👍

[@samuelso3989]

Y66

[@winniecheung8314]

👍👍👍

[@yyau3092]

沛妍做得好好，為理想继续努力

[@JAJZ782]

盧麗斯無論焦點在不在自己, 都每分每秒有戲, 今天的二幫地位絕對是努力與認真得來的 ....

[@yeungfaiphilipsiu4466]

喜見新人輩出，粤劇之幸也。梅雪詩亦梨园留名的好演員。香江结缘耀也光芒。

[@zarawan2182]

個人覺得李沛妍是新一代年青花旦中比較出色的後起之秀，有股書卷氣質。

[@kwailinhau7067]

李沛妍小姐演得十分好！功架 、關目完全到位！👏👏👏

[@simo6193]

精彩，精益求精，粵劇真不愧為大戲

[@tailau9856]

很好看，花旦感情很到位！

[@zitalee1478]

多謝版主上載，見到龍劍笙的新組合，特别醒神，敬愛的萬人迷刨刨👍👍👍👍👍👍

[@belltam376]

就7

[@zitalee1478]

龍劍笙提攜后俊無得彈，讚讚

[@emilyyu2375]

@@belltam376 i

[@zitalee1478]

任姐有龍劍笙傳承粤劇藝術，任姐含笑九泉🌻🌻🌷🌷

[@mamaria6981]

Good Show!👍👍👍👏👏👏

[@winniewong7114]

多謝上載，最愛刨刨姐！😍😍😘😘

[@hiroogarden1917]

表演入戲 能感染觀眾 👍 有些大老倌也不及她 頓時入戲。 成個package樣樣都好 希望繼續同進步！

[@HapwpleE]

龍劍笙造詣深厚，角色之投入無與倫比👍👍👍👍👍

[@yuklintang5010]

Happy Lee，你好，你打電話未呀？

[@HapwpleE]

@@yuklintang5010 多謝妳資料，訂咗喇，我在寧恩刨的舊劇照視頻回覆你❤

[@yingchow3013]

👏👏👏

[@KamchuenChan-jh6um]

李沛妍感情投入演出精彩.年輕踏上虎度門已大器晚成.很有台形而唱腔很有梅雪詩味道口白有任冰兒味道。

[@conniewong4313]

沛妍妹妹演繹得很到位，扮相也好好，而鄭雅琪扮相很好，但很多時過了火，關目流盼要下功夫，日子久了，兩位年青人必繼續令粵劇發揚光大的。

[@mayyeeyu4590]

同感，雅琪就決了古典氣質，眼大給人凌感勵，口太大，但他的功架扎實做手超美，我知佢落了很多努力，我喜歡佢，希望粧幫到佢，繼續努力。

[@hiroogarden1917]

出台效果各自精彩 加油！

[@user-pd4xh4kb9h]

沛姸自然入戲，好！雅琪造手底子好，不過我覺得他只在演戲

[@saipang5336]

雅琪何止是口太大，眼神又悪，一點花旦嬌俏溫柔都沒有。

[@kycheng4728]

李沛妍小姐, 好

[@HongTang-pb2mx]

大開眼界，想不到比梅雪詩還做得好。真是後浪推前浪！

[@tinfa458]

這花旦很好

[@leedaniel7170]

李沛然演出好好，聲、色、藝俱全，抵讚！！！

[@mankichun3353]

其實对梅雪詩好吾公平，經常用现在嗲姑同现在年青花旦來比較，當年嗲姑，聲色藝俱全，感情豐富，身段優美， 瀝瀝鶯聲，成個小白雪仙影子，现在的花旦，無人能夠

[@yhhjjh8359]

kk說得對

[@yhhjjh8359]

現今未有花旦唱造有當年青時的梅咁好

[@yhhjjh8359]

kk謝謝你的回復真的年青的梅唱造都非常好有啲人不信你可看梅唱造1段再看其她花旦比較1下你就會明白梅的好，這是我的個人看法

[@LoveToBeFree8135]

嚴師出copy, 有好有唔好。

[@cynthialam6706]

同意，暫時還未有花旦能跟梅雪詩相比，李沛然聲和色都沒有，而她的台步身段做手還得多下苦功。

[@trubberducky]

沛妍眉目情傳，自然甜美，與龍劍笙非常匹配。

[@tsstse8794]

分6“6業界1田2手！ 女5就5津29th I km taut u 6 _*““az,

[@leonghayching1488]

Thanks for sharing, it's a good show Pau is so charming👍👍👍👋👋👋

[@wanchan8110]

好看,各演員有水準

[@nkn9187]

康哥:此黄衫侠角色演得·很出色呀！

[@saipang5336]

沛姸做得很好，古裝美人，笑容甜美，眼神俏，有少女神態。

[@nofacelover]

留言人中，有幾多位睇過龍梅波靚女做紫釵？

[@yhhjjh8359]

kk我睇過好多次當時在戲院梅唱做1定好過這倆位花旦龍梅糸最好睇

[@yhhjjh8359]

謝謝回復

[@choihang8989]

鄭雅琪做得好好，配龍劍笙真是一絕，可以多啲合作就好我最喜愛龍劍笙

[@creil4199]

鄭雅琪太造作了，而她的身型也比笙姐高大健碩，外觀上一點都不匹配啊 ! 她夥拍其丈夫藍天佑就匹配了，兩個都是高大健碩型 。

[@saipang5336]

鄭雅其太高配龍劍笙絕對不合配的😂

[@candy-truth]

🤔💬李沛妍同笙姐合襯好多！ 鄭雅琪比較造作，而且比笙姐高大，一D都唔合襯。

[@cheungkitty4560]

👍👍👏👏好看

[@tailau9856]

花旦演得也很好！

[@kiuchung840]

😊兩位主角都做得好❤

[@louliepop]

李沛然唱做唸打都好好!

[@chungngan8241]

I am very happy to see Lung with the New Partner, Mei is always not the right one to match Lung. 😍👍👍👍

[@digitalmonster4491]

非常精彩👍👍👍

[@cacritic28]

Always liked a happy ending!

[@pingpingbut7404]

超正的分享！無限感激！！！🙏🙏🙏

[@wess8857]

好

[@brandonlau6323]

發覺梅香中有梁非同，家丁有個姓黃的澳門小生，而家都獨當一面了。

[@andrewtam3185]

yes, now they are all famous

[@gigitong7275]

亮點..........文華!

[@chuchu2710]

👏👏

[@loriniacsyu7003]

浣紗也是可造之材

[@user-tt4lh9gi6e]

👍👍👍

[@user-ur9bv6wi2j]

Great 👍

[@berniceau8864]

仲有啲鑼鼓唔知邊個打，打成咁，本來我以為鑼鼓好差，點知梁煒康上場，同威仔做對手，竟然全部回復正常，細思心驚，原來係就人。

[@kamho7617]

意外喜見王成彬實習做兵

[@chengamy9685]

❤❤❤

[@ChanhabiBlogspotpage]

字正腔圓

[@quangquyenphuong6480]

好好睇阿，讓我們海外華人睇倒精彩的表演，不知版主有全部嗎？，可分享睇嗎，多謝阿

[@keungmay3748]

黎耀威。梁煒康好嘢。👍👍👍👍👍👍

[@berniceau8864]

短短一段戲，最好是梁煒康，威仔原來都唔差，其他，不談也罷。

[@saipang5336]

任姐已經仙遊幾十年，但還是有很多人，借用她的聲譽耒撐腰，有人用來刮財，有一位老旦譚乜紅在訪問時自認是任姐首位弟子。🤣

[@yuklincheung4992]

看了都是白雪仙女徒弟好看聽

[@berniceau8864]

真是唔知點講，有人話附龍劍笙外，全部2線演員，但刨姐真是唔應該返嚟做，搞到自己都是2線。😢

[@fungsiuyung2204]

*

[@berniceau8864]

仲有話文華係亮點，笑死人。

[@Catnip2011]

The colour 紫 means reddish-brown, and NOT purple !!! You have to relate to the time difference.

[@helenmak4569]

Can you expand on the time difference?

[@Catnip2011]

@@helenmak4569 Different dynasty. Ming and Qing dynasty related 紫 as reddish brown.

[@wandawong7623]

還有一個像梁振文

[@liewkaisun6850]

Everyone except Loong J S can be considered second liners in their performance... mediocre is the word...

[@user-rh1xq2bu1r]

聲畫唔同步

[@kitmuing2088]

李沛硏成個大媽咁款

[@soniachoy5161]

喜欢龍既就係啦!唔似龍就一啲都唔好睇!龍隻眼識做戲就真!其實佢都學唔到任姐哟!人比人，比死人、番生咩!有觀眾缘可以生存幾十年!

[@gwong1666]

李沛然太肥，裝扮起來太老了，很難演小家碧玉角色，應快改演其他戲路

[@sychan8875]

其實佢真人係好廋，可以化妝出問題。

[@sychan8875]

佢真人係好廋，面型也不肥，但裝身後變肥，可能同化粧及化妝品顏色有關，應該好好檢視以上問題，否則俾人講得多，唔肥都變肥。

[@lollipoppop8864]

肥咩？唔覺喎！唱、做、唸，打功底非常好！她的演出非常出色！

[@dorislo9318]

唱功大有改進空間

[@jackiewong1689]

@@lollipoppop8864 擺明係肥，有證有據有得睇，不過就肥得好靚又好睇👍👍👍👏👏👏👏👏