天ノ弱~ Ama no Jaku~ A Born Coward~ Gumi / Romaji+English Lyrics

[@mookiess]

...i was having a pretty bad day, and this song started playing randomly (since i had autoplay on) while i was just working on my schoolwork, and damn, i've never heard of such a beautiful cover in my life. The piano, coupled with her vocals was just...perfect. I didn't even need to read the lyrics to know what she was saying, i just felt the emotions in her vocals. I was already tearing up hearing her sing, you can imagine how i started bawling when i looked at the lyrics. I can't explain how much this song means to me, it's just so special, and i'm very grateful that i stumbled across this video by pure chance. Thank you, to the person that uploaded this video, i've found not only a special song, but also a singer that i very much enjoy hearing. You really made my day man, keep doing what you do, and i hope more people begin to notice you as well as these amazing singers

[@bowsandaro]

You ok?..

[@itzxtsu146]

I feel you..

[@testingdefense2472]

I got here because I turn on autoplay too

[@donyman9992]

idk who is the real singer pls tell me who it is

[@johannessalayog9313]

Tbh me too but this played right after the song kokoronashi for me

[@MEI-gw1tb]

“There are people in this world who don’t understand that what they consider a harmless prank can deeply hurt someone else.

[@Villosa64]

this one girl in my class to her friend about some guys playing basketball: "OmG He'S So TeRRiBlE anD UglY" Her friend: "You're not so much better at both, are you?" That one girl: "iT'S JusT a joKe" they pretty much never hang out again after then they had a fight at the last day of school because words got out that the friend was telling guys how that one girl was shit talking behind her back, dam good riddance to a good prank

[@sisi9312]

I love the way both voices sing together at "Kono ryoute Kara..." at 3:35. It's warm and beautiful. ♡

[@nasuma00]

I m having a bad day and mycat randomly accidentally tap this song and it really make me happy my cat like meow meow *purrs* :)

[@Misukoily]

This song always makes water come in my eyes

[@zenitsuagatsuma6624]

Nezuko-chan

[@Misukoily]

@@zenitsuagatsuma6624 hi zenitsu san

[@ShinobiGirlX]

Zenitsu + nezuko = Zenuko

[@archisha_pande]

I really cried..... once when I first listened , while searching for more sad Japanese songs . This song is a must , if you are into J world. I recommend this to my best friend. Dear Best friend, I miss you and let's meet after the lockdown ends, as we leave far away...... I will surely be by your side forever 💓

[@wasanailangarathna50]

Can you recommend me some japanese songs like this?

[@archisha_pande]

Yes, I can. Similar songs:- Kokoronashi... Best Friend, is a song too. Then, baka, is one. Then, Mou Sukoshi Dake is a quiet jolly song..... Nandemonaiya is a soft song. I listen to these songs everyday. There are added in my playlist....

[@wasanailangarathna50]

Thank you❤

[@gaiusbraga6995]

kzbin.info/www/bejne/nIG5kmyCoLJofrs that's another one of her songs

[@splashcatz2891]

Let me tell you something I’ve been thinking It’s been on my mind for a really long time If we could go back to friendly feelings Then I wouldn’t need another reason or rhyme If you’re satisfied with that ending, then I’d laugh and say that it was great, just fine I’m a liar and this is a love song A song in which the truth and my lies are intertwined The blue skies today in my surroundings Spat a splash of rain during the sunny day And my yesterday, though it was boring Was quite magical in it’s own small way And I didn’t even think about you Or let a single memory cross my mind Okay maybe just for a little moment I may have let a thought of you flash inside A merry go round revolves inside my head Twisting all my thoughts and my feelings and turning them to shreds With my hands, using both It might still overflow All the love you gave me Expired So now where should it go? Just a throwaway thing Treated as simply replaceable I’m nothing at all Could I tell you something I’ve been thinking? It’s been on my mind for a really long time Even though your voice is now a memory How you made me feel is vivid in my mind All the feelings I hate to acknowledge are just spinning round and round inside my head Yeah I’m hanging on by just a thread now Am I pure? Not now, my vision’s blurring red All of these thoughts I still can’t comprehend [] Time is on my side, I can wait and wait again To the you who’s moved on, and to me who’s just stopped Tell me how to fill in this gap as I watch you now depart As I yell out the truth, not a sound comes from my closed-off throat Yeah I’m just a natural-born coward With my hands, using both My love still overflows Love that should have found you For who now? I really just don’t know It’s so precious to me, something I can never just let go And so, I’ll wait more Till I’m done I’ll wait more

[@novakedits3878]

hello person reading this, if this reaches anyone. we're from different parts of the world, we lead different lives, we are different people. but yet, this piece, this video, has brought us together. and i will never meet you, but just remember we're still connected by this piece- by simply listening to it, together. it's crazy how the internet can bring people together, huh? and i hope you're doing more than "okay," and if you aren't, remember: you will be okay, and that's a promise. please be easy on yourself- it's been a tough year, i know, but we're almost over it, and you will be happy. i don't know how much you'll remember of this, but i'm glad that our lives intertwined in this little way. Have a nice day, or night, and lastly, nice life. And remember that Jesus loves you so much and I love you too 💖💖💖💖💖💖

[@maksechee8781]

my Allah protect u sir who i don't know just for ur beautiful words

[@walaanasraoui5665]

Thanks that was really conforting

[@donlestermarquez639]

Thank you

[@ShinobiGirlX]

Thank you god bless you

[@captainmohammad6531]

no bro we are not different we are brothers and sisters around the world ❤️

[@Wsda__]

boku ga zutto mae kara omot teru koto o hanaso u ka tomodachi ni modore tara kore ijou wa mou nozoma nai sa kimi ga sore de ii nara boku datte sore de kamawa nai sa usotsuki no boku ga hai ta han tai kotoba no ai no uta kyou wa kocchi no chihou wa do shaburi no seiten deshi ta kinou mo zutto hima de ichi nichi mankitsu shi te mashi ta betsuni kimi no koto nante kangae te nanka i nai sa iya demo chotto hontouha kangae te ta kamo nante meriigourando mitai ni mawaru boku no atama n naka wa mou guruguru sa kono ryoute kara kobore sou na hodo kimi ni morat ta ai wa doko ni suteyo u ? kagiri no aru shoumou hin nante boku wa ira nai yo boku ga zutto mae kara omot teru koto o hanaso u ka sugata wa mie nai noni kotoba dake mie chat teru n da boku ga shira nai koto ga aru dake de ki ga kurui sou da burasagat ta kanjou ga kirei na no ka kitanai no ka boku ni wa mada wakara zu suteru ate mo nai n da kotoba no ura no ura ga mieru made matsu kara sa matsu kurai nara ii ja nai ka susumu kimi to tomat ta boku no chijimara nai suki o nani umeyo u ? mada sunao ni kotoba ni deki nai boku wa tensei no yowamushi sa kono ryoute kara kobore sou na hodo kimi ni watasu ai o dare ni yuzuro u ? sonna n doko ni mo ate ga aru wake nai daro mada matsu yo mou ii kai

[@Kirby_Takada]

The song was so good and the the Background just make me want to cry to know that im not alone

[@mohamadadnanharith6726]

its been 4yrs ago.....and makes my water come in my eyes...

[@janmikonunal4599]

I guess waiting isn't a bad idea. I'll just keep waiting I suppose.

[@abdelwahab4969]

U wait for what ?

[@ikogleiznberglarimabaxaq1771]

@@abdelwahab4969 for doomsday it is

[@バラタァンズ]

@@ikogleiznberglarimabaxaq1771 r/cursedcomments

[@xryuune]

are you still waiting :)

[@ChristianDimapasok]

Still waiting??

[@coolerqueen5517]

Okay but why does this song fit my feelings towards the person i love so much? Like it actually made me cry so much, there's a boy in my school we were really good friends and we would speak to each other every day but since the day he found out my friend (who's really cute) liked him, he actually started hanging out with her a lot and we don't even talk to each other that much anymore... Not even a hi..

[@AxelMalik]

That is sad.. Don't give up, someday he will came back to you!

[@guoyuwu5744]

Really sad because it's not like you hate each other. Stay strong. Music and time can help some day.

[@mohfarhan4808]

I always hear this song while im doing a class since i was grade 7. hearing it again makes me bring back the good old memories.. i am doing this for you, Reel..

[@unknown-boy4508]

I can't find the words to explain this masterpiece of a song. Made my tears fall

[@morudando]

i'm so sad while listening to this song i mean. It all begun when i was an overprotective and possesive as a bf to her, which made alot of drama that happened. But theres 1 day she told me she didnt want in a relationship no more, but im just confused, i changed already. im not that kind of guy with the huge ego like i was in my past. Now she rarely even reply my chat and idk what to do, playing this song makes me get the emotion, i hope i can sort things out good in the end. i just missed her sm.

[@anixme0s]

It's been 3 years since I've listened to this song. It's the same bitter-sweet feeling again.

[@matthewcortez8004]

It's a good song it feels that the song is saying that they miss someone they loved that now is gone but they sing it to reach to them.I practice piano but i'm not good but practice makes perfect.This song makes me cry because kaori is gone.

[@gyan.....]

One of the best. Her voice, the rhythm, the lyrics all are great.

[@lawrencelarano2124]

Akie voice is very beautiful like an angel to be honest the first time I hear her voice I feel something like in a dimension of music hope she has more cover to do a fan here

[@florabloom3906]

Lets be honest, this reminded us of those people we've had to say goodbye to.

[@chris-ji4ek3ul9k]

To people who had a rough day. I'm sorry what's been so hard on you this lately. I understand what you're going through. Just take a moment of you watch the sky as the stars sing a song for you to cheer you up in middle of the night just like the girl in the video. So just remember it's normal to have a bad day like this. Bad days usually happens.

[@lisbu3356]

日本の歌はすっごくいいです😭

[@MMikedd]

To my ex, who I wish more than anything could come back into my life even as just besties, as we were before we developed feelings for each other and things got complicated. The feelings I have for her still lingers within and will never fade, instead it lives within me until she is ready, whether it be in this life or the next. I am at a standstill and the gap that is between us continues to widen. I hope she will look back and see the bright flames within me but until then I'll keep waiting. Just a born coward here. ~eggtart

[@christinathapa3139]

I kinda relate to that :) ...

[@waffles3296]

.......I-

[@christinathapa3139]

@@waffles3296 Don't say anymore.. we understand :( ...

[@ZentaZA]

Same...

[@Akami.edits_yt]

Aftr we broke up she text me n said to me how are u? Me: I'm ok😊

[@nckarafanboy5223]

It's a perfect song to listen before sleep nwn♡ thanks for the beautiful nightcore

[@yasminhasan9242]

waiting for someone you love dearly sounds good :')

[@lukefed4339]

Thank you very very much for posting this master piece!! ❤️❤️

[@ablstfrd8521]

I begin thinking about my painful memories whenever I hear this song

[@sharky1150]

I came here after crying over an animatic with this song and can I just say, wow this song hits home really damn hard

[@Lefy2007]

This song perfectly describe me, a coward that scared to do anything.

[@AxelMalik]

Your not a coward!

[@hinatakinnie5350]

I was literally listening to this song in the bus with my headphones on abd i started crying that's how beautiful it is-

[@gyan.....]

Finally found it again, this song is beautiful.

[@blinkssxarmyfanfiction1085]

Why is this so emotional and beautiful at the same time...😇🥺

[@jocelynocciano8486]

this almost make me fall asleep because the voice is so heavenly it make me fell like i'm in heaven

[@kielarsa3991]

This song makes me realize how wonderful love is and how should I protect it and because of this song I want to experience what love is and what it feels to be loved by someone because Im also part of anti-romantic person and I still believe that no good comes from love but now I want to experience it and feel it , I'm 23 now but I don't have any experience even holding hands

[@niceshit5520]

I just burst into tears while listening to this

[@titan2goku869]

A chaque fois que je l'écoute, cet chanson me fait avoir la larme au yeux. Magnifique 10/10❤️❤️❤️

[@kanthanesan3602]

This song made me remember of the song love is gone Edit: I have never gotten 40 likes before thanks alot

[@ellastarlight6070]

Same

[@klarekadena4215]

Same

[@waffles3296]

Same

[@dani-chan327]

I heard this song in an edit and was captivated. So I came here to check it out.

[@riyaverma4548]

Same with me!😄

[@m.noah01]

This song means a lot to me I miss the old memories

[@itsgreattobeme4918]

This is sooo nice and a bit sad...i want to hear this song again and again

[@shiraney102]

Im a born coward. As i listen to this song, i remember my confession to my guy bestfriend a week ago. It did not went well but we did not drift apart because of it. We staying as friends but i needed time off. I am a coward saying its okay that it doesnt hurt to be like before. The truth is it hurts a lot but i do not want to lose him more than I already did. I will be his friend like usual and i will love him like usual for the longest time possible.

[@aqua8028]

This song really fits the anime white album 😭 sad and heartbreaking

[@sky-slime1059]

Thank you. A special person sent me this song, it really made my day.

[@lefrenchnugget584]

i just saw this in my recommendations i clicked it because i was curious then i accidentally fell inlove with this

[@lisakyoko9104]

2:50 this is the best part it's so relaxing~ I kept listening this part over and over again

[@Sephariim]

Literally the best song that helps me to cry over dead anime characters fr tho this song is really emotional

[@bluesky5794]

Never lead someone to despair....tell them if you dont actually love them....the more late you are the more damage it will cause💔🌌

[@ferdiremo]

Something about this song that I find haunting. Can't understand the lyrics but you can feel the emotions flowing throughout the song. I'm 53 btw.

[@johnneljeffetorne7170]

When I hear this song it reminds me of someone(My classmate) who always happy in front of the others but in reality she has many problems but me I'm just a stubborn and silent person so I guess I'm the only one who new on the class but still (EVERYONE HAS A STORY NOT JUST YOU DONT BE MORON) that's why I've never help the others......... I'm just a OBSERVER....

[@dhanushpchande8597]

Sometimes people don't appreciate sympathy, so I guess you did a good job bro.

[@hakurere3337]

That sounds like me- oh wow!

[@YourLocalFriendIsHere]

This song is kinda emotional I still remember my dad 😭:)

[@JustPopCatPlayin-ub2qk]

Why did i not find out about this song earlier? Its so good ❤❤

[@prajapatihardik1149]

Finally i found it.

[@reader0416]

The title of this song "Born Coward" represent my life unti now. I always too Coward to do new things.

[@dxniellxaudios]

This song has a potential to be used as an anime opening ✋😭

[@vatera5639]

yeah, then it comes up again in a dramatic scene between two characters and probably one or both of them are crying

[@farelhigam5785]

This song won't fit if you use it at the opening Use it as the ending instead

[@ther1ght159]

I think you mean an anime ending. Opening are always hype and endings are always kinda slow and emotional. My opinion of course.

[@Fatima_Dj]

or ed !! ~

[@Fatima_Dj]

@@farelhigam5785 agree

[@janzatariha2794]

her voice is very nice Makes me feel powerful

[@caedricthevampire]

I'm practicing to sing this for my boyfriend because I miss him

[@AxelMalik]

Good Luck!

[@mochikochan792]

Awww

[@caedricthevampire]

I finding the chorus easier to remember so far

[@nn-pe2oj]

this is cute💕💕

[@carlosye7887]

Did you do it friend?

[@videoloversful]

My favourite japanese sad song ❤ eventhough it's not the OG

[@kyletheorangeguy7090]

2:09 chills

[@KayDaisy90]

Calming voice 😳

[@faisalnaveed8026]

This is so good! Need more of this

[@saltvision844]

I don't know why but this hits way too hard to me i can't explain but the lyrics do

[@KINKYmustache]

I was looking for Amanojaku from Ghost Stories, but stumbled upon this. If anyone has seen the original anime (not the glorious dub), I think the lyrics of this song are the words Amanojaku would say to his tiny human friend, (not giving names because spoilers) at the end of the series. 'I have no need for things That diminish the more I use'. Heartbreaking and beautiful.

[@shidou2380]

i miss her so much. i cant stop thinking about her. even i know she dont care anymore, i cant help myself to not care. people said there will be a better person for me but i dont want a better person, i want her, her vibes no one can replace. there will be better person but not like her. i just want to give this love to her, only. i still want you, even i need to exchange it with my dreams, i will. as long as you by my side, i surely can get through everything hmm

[@NightSKYOfficial]

Wth is this comment section 😶

[@flawsmoon]

@@NightSKYOfficial dont ruin someone's emotion.

[@NightSKYOfficial]

@@flawsmoon but the comment section is so dark 😶

[@harvyn5745]

@@NightSKYOfficial Dark song, dark comment section?🤦🏽‍♀️

[@neri2433]

すてきな音楽ですよ❤️

[@yujirouchiha7553]

Thank you for sharing the song i love so much im so relaxing and when im so strees in school when im listening to the song its so warm and its so touching in my heart stay safe 😷🥰 and take care everyone ❤️❤️🥰🥰 what happened to miku i really want to know what happened to her.

[@elizabeth4851]

i just break with my best friend yesterday and about to sending ths vid to her :D

[@lilmissy000]

If we can go back for being friends then i will ask for nothing for more..that hits different

[@nadiaf6127]

My bestie send this to me.... Just to tell me that I'm important and her love towards me cannot be compared to the other friends love. And also want me to know that nobody can replace me..... I almost cry. To my dear bestie, either you know about this comment or not, I want you to know that I love you so much and forgive me if I've done something wrong to you. Love you❣️

[@avinlolw]

aww :’D

[@whatamigonnabe2471]

Thats so lovely💕

[@thule7]

Beautiful song...

[@n4gi_nag1]

cant believe how much im relating to this now ive gone through a relationship

[@KonchawanWanhom]

This is so nice song im never seen this soung make me happy in time im sad and more..

[@boskurr0169]

This remind me of akame ga kill..That the last time I will watch it bcs I cant stop crying😭😭

[@すいちゃんわ今日も可愛い]

Japanese vocals are always scary They can sing many different kind of song (Gumi also sing 'King')

[@aryanvinod4083]

Japanese songs really touch your Hearts.

[@glitchyt9465]

Finally find song

[@wasabiilaurant2266]

Okay, I think now I'm going to confess to her before it's too late.

[@AxelMalik]

good luck bro

[@TooLongJustCallMeRimuru]

How about some update now? It's been a year.

[@wasabiilaurant2266]

@@TooLongJustCallMeRimuru Oh, it went well, she did accept, but... Because of some circumstances, we couldn't be officially together. But none of it matters now, since I'm in a relationship right now. But I think that experience kinda helped me developing my self confidence, so... Yeah, this song is partially responsible for it.

[@kakahass8845]

Weird song to give you that confidence boost but I guess it's better than not having that confidence.

[@wasabiilaurant2266]

@@kakahass8845 It was more like "Well, I don't want to be like the character, so I better man up" or something like this.

[@donlestermarquez639]

The lyrics definitely define her. Wew

[@kristinwong1762]

Well, peaceful song

[@yuzuriyu7018]

The song express so much feeling it's so relaxing and sad.

[@jojovlog1118]

Wow 😍 what a beautiful voice my fav

[@spiderarcane5279]

this song is very chilllllllll:3

[@maksechee8781]

This is the best song and voice I've ever hard in my entire life masterpiece

[@rem6552]

This is beautiful

[@ボンター]

Okay dis song makes me cry hard over my friend "Here me, always missing her but~ I don't know if she remembers me n dat hits a deep pain...... But still like a fool waiting for her"

[@undersey9858]

why do i feel sad, like i understand the lyrics and her vocal is just perfect...

[@arseniolacson916]

Love this song

[@Yearof_Nostick]

OK HEAR ME OUT (this is for anyone who has seen kyo Kara maoh) WOLFRAM AND YUURI it fits so well with their relationship. More towards the beginning though.

[@Ayazahasan]

Wow, now I understand that japanese is so hard😅.Btw song is beautiful❤❤❤

[@chrizpie]

To you who changed my world forever and shaped the way I see love: I’m a born coward. I pushed you away until the very end because I’m afraid. I’ll always love you and I’m sorry.

[@tylerh866]

この音楽はきれいですよ

[@djgirl3807]

Wow nice song

[@sultoneditz5167]

vibesnya 😣❤

[@dia9530]

Thank you❣️

[@flakes3950]

Heart Touching Song 💖

[@deepakumawat2513]

Oh my god I love this 😭😭

[@studywaves8407]

my relationship with him is so weird, like.. we both love each other, but because of lockdown, we just let the time fade the feeling we had, without saying anything, and being friends like nothing happened. but probably it's my fault too because I didn't really admit that I love him so much. and now, he's with someone else, meanwhile I, still crying whenever listen to any sad song that relates to us. It's been 2 years. but I still faking myself like I'm not in love with him anymore. probably waiting is the best choice.

[@withoutmeaworld7460]

I a Born coward I didn't even dare to say intimate or love words to my family or friends cause I'm afraid and feels awkward saying so....This songs perfectly fits my life....I guess I'm gonna be lonely in the coming years cause my my mother and father time is approaching....I hope you guys a happy life

[@iylianatasya5627]

please put this in spotify :((

[@nikolaismagicwand]

Isn’t this in Spotify?

[@dochhiowo.8649]

私はそれが好きです