Рет қаралды 1,808
I don't speak Bulgarian, please correct translations.
"Ти Партийо"/"Ti Partiĭo" (You, Party) is a 1973 Bulgarian communist song about the ruling Bulgarian Communist Party. Written by Rossen Vassilev and composed by Hristo Todorov, performed by the Ансамбъл за песни при Комитета за телевизия и радио/Song Ensemble at the Committee for Television and Radio.
This video was meant to go out on the 17th, but I fucked up the captions majorly so I had to re-do it.
Където да ида из мойта родина,
Аз чувствам дъха ти, о партийо смела.
В полята си ти, под небето ни синьо,
По белите друми, по новите скели.
Ти Партийо! Ти Партийо имаш безброй синове,
За тебе на всичко, на всичко готови.
И чук ни зове, тръба ни зове,
Те тръгват юнашки сурови.
Те тръгват партийо, безброй синове,
Те тръгват след тебе, безброй синове.
Където си ти, там жита се люлеят,
Където си ти забучават машини.
Където си ти, и просторите пеят
За теб и за мирните наши години.
Ти Партийо! Ти Партийо имаш безброй синове,
За тебе на всичко, на всичко готови.
И чук ни зове, тръба ни зове,
Те тръгват юнашки сурови.
Те тръгват партийо, безброй синове,
Те тръгват след тебе, безброй синове.
Дъха ти, о, партийо, пали сърцата
И те не познават по пътя умора.
И денем, и нощем е будна земята
От тежките стъпки на трудови хора.
Ти Партийо! Ти Партийо имаш безброй синове,
За тебе на всичко, на всичко готови.
И чук ни зове, тръба ни зове,
Те тръгват юнашки сурови.
Те тръгват партийо, безброй синове,
Те тръгват след тебе, безброй синове.
Kŭdeto da ida iz moĭta rodina,
Az chuvstvam dŭkha ti, o partiĭo smela.
V polyata si ti, pod nebeto ni sin’o,
Po belite drumi, po novite skeli.
Ti Partiĭo! Ti Partiĭo imash bezbroĭ sinove,
Za tebe na vsichko, na vsichko gotovi.
I chuk ni zove, trŭba ni zove,
Te trŭgvat yunashki surovi.
Te trŭgvat partiĭo, bezbroĭ sinove,
Te trŭgvat sled tebe, bezbroĭ sinove.
Kŭdeto si ti, tam zhita se lyuleyat,
Kŭdeto si ti zabuchavat mashini.
Kŭdeto si ti, i prostorite peyat
Za teb i za mirnite nashi godini.
Ti Partiĭo! Ti Partiĭo imash bezbroĭ sinove,
Za tebe na vsichko, na vsichko gotovi.
I chuk ni zove, trŭba ni zove,
Te trŭgvat yunashki surovi.
Te trŭgvat partiĭo, bezbroĭ sinove,
Te trŭgvat sled tebe, bezbroĭ sinove.
Dŭkha ti, o, partiĭo, pali sŭrtsata
I te ne poznavat po pŭtya umora.
I denem, i noshtem e budna zemyata
Ot tezhkite stŭpki na trudovi khora.
Ti Partiĭo! Ti Partiĭo imash bezbroĭ sinove,
Za tebe na vsichko, na vsichko gotovi.
I chuk ni zove, trŭba ni zove,
Te trŭgvat yunashki surovi.
Te trŭgvat partiĭo, bezbroĭ sinove,
Te trŭgvat sled tebe, bezbroĭ sinove.