12 Palavras em Inglês Que Você Usa Errado (falso Cognatos)

  Рет қаралды 217,280

Tim Explica

Tim Explica

Күн бұрын

Пікірлер: 1 400
@TimExplica
@TimExplica 8 жыл бұрын
Quais musicas em inglês vocês gostam?
@oliverhudson904
@oliverhudson904 8 жыл бұрын
Tim Explica sia 😍
@ShadowcoreEx
@ShadowcoreEx 8 жыл бұрын
gosto de rap americano. (abraço de um português a viver em inglaterra XD)
@Tania-vv3qc
@Tania-vv3qc 8 жыл бұрын
Tim Explica love yourself
@thunderbird5196
@thunderbird5196 8 жыл бұрын
twenty one pilots stressed
@yhareielt9898
@yhareielt9898 8 жыл бұрын
Tim....... Bob Marley, Jimmy Hendrix, Metallica, Sublime, Cypress Hill, Jack Johnson....
@i000313
@i000313 8 жыл бұрын
Olá Tim. Bom vídeo tal como o seu português. Fiz um resumo do vídeo que resolvi partilhar. Cheers and thank you. 1. ACTUALLY = na verdade FALSE FRIEND: atualmente Tradução: currently, nowadays 2. BRAVE = corajoso(a), valente FALSE FRIEND : bravo(a) Tradução : pissed off (mad) 3. COMPREHENSIVE = amplo FALSE FRIEND : compreensivo Tradução : understanding 4. COMPROMISE = concessão FALSE FRIEND : compromisso Tradução : commitment 5. DECEPTION = engano, fraude FALSE FRIEND : deceção Tradução : letdown, disappointment 6. DISCUSSION = conversa, debate FALSE FRIEND : discussão Tradução : argument, fight, quarrel 7. EDUCATION = formação, ensino, escolaridade FALSE FRIEND : educação Tradução : manners 8. PARENTS = pais FALSE FRIEND : parentes Tradução : relatives 9. EXQUISITE = requintado, refinado FALSE FRIEND : esquisito Tradução : weird, strange 10. PREJUDICE = preconceito, racismo FALSE FRIEND : prejuízo Tradução : damage, harm, loss 11. PRETEND = fingir, fazer de conta FALSE FRIEND : pretender Tradução : intend, plan 12. STRANGER = desconhecido FALSE FRIEND : estrangeiro Tradução : foreign FALSE FRIEND = falsos cognatos = "palavras falsas amigas"
@silvinhavb30
@silvinhavb30 7 жыл бұрын
i000313 Mto, mto obrigadaaaaa!!!
@i000313
@i000313 7 жыл бұрын
+SILVINHA_RJ De nada. Bom saber que o resumo parece ter sido útil. Obrigado pelo comentário.
@jonasalencar
@jonasalencar 7 жыл бұрын
Boa 06
@fescoviks
@fescoviks 8 жыл бұрын
Adoro esse sotaque de gringos... Da vontade de apertar as bochechas deles ♥
@pedrodecarvalho6227
@pedrodecarvalho6227 8 жыл бұрын
Com essa foto de vovó né
@mitten3206
@mitten3206 8 жыл бұрын
kkkk
@fescoviks
@fescoviks 8 жыл бұрын
Sem a foto também. Ele é lindo de qualquer jeito.
@israelrodrigues9310
@israelrodrigues9310 8 жыл бұрын
kkkkkkkkkkkkkkkkkk, seu entendimento é perfeito !
@larisoles6017
@larisoles6017 8 жыл бұрын
Miss Fescoviks eu também acho lindo
@FallenAngelTeam
@FallenAngelTeam 8 жыл бұрын
Muito bem escolhidos os falsos cognatos desse vídeo.Vários eu não conhecia.E sem querer você até acabou dando aula de português também ao explicar o significado das palavras no nosso idioma.Very good!
@desanipt
@desanipt 8 жыл бұрын
Na realidade em português "bravo" tem vários significados e também pode querer dizer corajoso, só que não a assim tão usado. Quando é usado com este sentido normalmente põe-se antes do nome em vez de depois, tipo "ele foi um bravo cavaleiro". "Bravo" também pode querir dizer selvagem tipo em "erva brava" ou "gato bravo" ou assim (sedo aqui o contrário de "manso"). E claro, também quer dizer "chateado".
@desanipt
@desanipt 8 жыл бұрын
E agora lembrei-me que apesar de "bravo" não ser muito utilizada com o sentido de "corajoso", a palavra "bravura" já é bem normal mesmo.
@hermetesfreitas
@hermetesfreitas 3 жыл бұрын
Vaza daqui. Ele faz conteúdo pra brasileiros.
@UOLACI
@UOLACI 8 жыл бұрын
O seu português é realmente muito bom! Parabéns Tim! Amo os seus vídeos, aprendo muito com eles!
@elianecardoso9773
@elianecardoso9773 8 жыл бұрын
Tim, o inglês tem muitas palavras que se falam bem parecidas uma com a outra, ou que são ditas realmente iguais, e eu tenho muita dificuldade com isso, vc pode fazer um vídeo pronunciando palavras parecidas como bitch e beach; shit e sheet; be bit beat; eat e it;man e men; bad e bed; dead dad; write e right,feel e few; our e hour, steal e still,two, too e to e nos ensinar a diferença(se tiver)?
@anandadaquino3604
@anandadaquino3604 8 жыл бұрын
Olha, acho que vc vai entender mais pelo contexto do que pela pronuncia... pelo menos eu pego essas palavras assim...
@conradocons8368
@conradocons8368 8 жыл бұрын
Tim , muito obrigado pelas dicas , estou estudando sozinho , estou aprendendo muito com seu canal . É realmente muito importante a sua contribuição para nós que desejamos aprender seu idioma . O seu jeito não formal , facilita muito a obtenção dos conhecimentos e a motivação de querer buscar novas palavras e desafios . Muito agradecido.
@rodrigoteixeiracontv9679
@rodrigoteixeiracontv9679 8 жыл бұрын
o Tim parece aquele cara do meme 'não sei"
@igorcastro3167
@igorcastro3167 8 жыл бұрын
Rodrigo Teixeira kkkk pqp, parece msm
@rodrigoteixeiracontv9679
@rodrigoteixeiracontv9679 8 жыл бұрын
Igor Castro 😁😁
@J.P208
@J.P208 8 жыл бұрын
Rodrigo Teixeira KKJJJKKKKKJ verdade kkkkk
@J.P208
@J.P208 8 жыл бұрын
Rodrigo Teixeira nao sei
@rodrigoteixeiracontv9679
@rodrigoteixeiracontv9679 8 жыл бұрын
Joao Paulo Silva Joao Paulo Silva 😀
@felipediniz3876
@felipediniz3876 8 жыл бұрын
me formei esse ano no meu curso de inglês e espero continuar fluente, seus vídeos me ajudam muito. Valeuuuu
@IgorRP12
@IgorRP12 8 жыл бұрын
Tim,isso no Brasil nós chamamos de "Falsos Cognatos" ou "False Friends",já que,a palavra aparenta significar algo,porém é totalmente outro sentido,e em uma aula de Falsos Cognatos no Ensino Médio,existia um que acho que é legal de lembrar,é o "Ordinary",da música "Ordinary Love" do US,onde para nós brasileiros,"Ordinary" parece "Ordinário",algo que geralmente soa rude,que em inglês,nada mais é do que "Comum",abraço e sucesso meu querido
@gabisacheto6034
@gabisacheto6034 8 жыл бұрын
Igor Ricardo push e puxe 😂
@IgorRP12
@IgorRP12 8 жыл бұрын
+Gabi Sacheto Exato,tinha até uma propaganda onde tinha um local em situação de perigo e o pessoal fugindo pela saída de emergência,e ele quebra o trinco da porta,por que ao invés de empurrar,ele puxou por causa do "push" kk exemplos não faltam
@gabisacheto6034
@gabisacheto6034 8 жыл бұрын
Igor Ricardo Meu Deus! 😂😂😂
@alice_paul
@alice_paul 8 жыл бұрын
Vale lembrar que "ordinário" é, sim, sinônimo de comum, apesar de ter caído em desuso e ficado como algo "rude", sendo assim eu não chamaria de falso cognato.
@gabisacheto6034
@gabisacheto6034 8 жыл бұрын
Alice Paúl Não sabia, moça. Achava que ordinário era só ofensa. :O
@amoreverdadejornadadeoração
@amoreverdadejornadadeoração 8 жыл бұрын
Tá gripado Tim?Melhoras! Essa vozinha nasal,com esse sotaque ñ ficou tão mal.... Mesmo eu não podendo agradecer pessoalmente,receba o meu abraço de muito obrigada e por amar ajudar a gnt Deus abençõe
@saviocruz
@saviocruz 8 жыл бұрын
Uma dica, Tim: em português, todo P escrito é pronunciado, se fala decePção e não deceção. Há décadas o Brasil parou de escrever P mudo, Portugal também parou, mas só há pouco mais de 1 ano.
@fabiofranco2047
@fabiofranco2047 8 жыл бұрын
Tim...voce eh muito bom! Tenho certeza que os brasileiros ja te aceitam como um de nos. Boa sorte....nao pare de nos ensinar o ingles que voce nos ensina. Abraco....
@MatheusSSales-io2zu
@MatheusSSales-io2zu 8 жыл бұрын
"Para mim, quarrel soa meio Harry Potter" KKKKKKKKKKK rachei aqui XD
@pedrodecarvalho6227
@pedrodecarvalho6227 8 жыл бұрын
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
@bagiroca5180
@bagiroca5180 8 жыл бұрын
Matthew F. Salles quarrel*
@jeff-erson
@jeff-erson 8 жыл бұрын
Matthew F. Salles ele ainda falou que nem brasileiro "rery Potter"
@nonatosilva3763
@nonatosilva3763 8 жыл бұрын
Agradeço por tudo! Todas as dicas , o mais interessante é ver o quanto suas dicas nos ajudam! Agradeço por tanta dedicação !
@karenemanuelly3732
@karenemanuelly3732 8 жыл бұрын
a sininho estar ativado 😍. Tim vc é muito lindo!
@paulolopes1432
@paulolopes1432 8 жыл бұрын
Tim seus videos são de altíssima qualidade, pois, além de instrutivos são muito carismáticos. Desejo a você muito sucesso não só no canal, mas em tudo. Amo seu trabalho. Grande abraço.
@canalpaponordico8633
@canalpaponordico8633 8 жыл бұрын
Tim vc acreditaria se eu fala-se que vc tem o nome da minha operadora de celular kkkkkkkkkkk
@macielmarjan4681
@macielmarjan4681 7 жыл бұрын
No português, se usa "bravo" tanto pra bravura, coragem, destemido, heroico e pra nervoso, irritado, furioso, dependendo onde coloca o adjetivo. Ex:"Ele era um bravo cavalheiro"(se coloca antes do substantivo e significa corajoso);"Ele é bravo" ou "homem bravo"(se coloca após o verbo ou substantivo, significando nervoso) não acontece só com esse adjetivo, tem outros como grande, melhor, baixo, triste, pequeno entre outros, recebe-se um conotação diferente dependendo a ordem empregada. Tbm tem no português as palavras esperto(de esperteza) e experto(de perícia ou especialidade);
@marcosdias1827
@marcosdias1827 8 жыл бұрын
Tim, please... Can u make more videos in English language only? I know that you're learning Portuguese (your Portuguese is pretty well) but we, Brazilians, need to listen more people speaking in English to improve listening skills... What do you think about it? Tks a lot Marcos
@jaaksondemoura6992
@jaaksondemoura6992 8 жыл бұрын
Marcos Dias perfect
@MrFelipesguimaraes
@MrFelipesguimaraes 8 жыл бұрын
Fala TIM. Venho acompanhando o seu canal há algum tempo e você serviu de inspiração para eu começar um canal onde eu falo em inglês. A proposta inicial é apenas treinar meu inglês e aprender cada dia mais. Obrigado por todos os vídeos postados e dicas que você coloca aqui e no Instagram. Peeeeace!
@andreiathiele4070
@andreiathiele4070 8 жыл бұрын
Tim, parabéns. Você até parece um brasileiro ensinando inglês.
@sheilacortez1ify
@sheilacortez1ify 8 жыл бұрын
Tim seu português é ótimo. Vc sabe fazer até nossos sotaques regionais. Gosto qdo fala sobre gírias e expressões que os Americanos usam, não encontramos isso em cursos. Tks.
@MrTeacherPaulo
@MrTeacherPaulo 8 жыл бұрын
❤️👏🏼👏🏼👏🏼 You da Man!
@mariateresaalvesdesouza7859
@mariateresaalvesdesouza7859 8 жыл бұрын
Boa Noite. Acho, particularmente, louvável o seu esforço em falar português. Continue assim! Gostei muito do video. Obrigada.
@thebosschannelxD
@thebosschannelxD 8 жыл бұрын
0:14 , jurava que ele ia falar ''ativa essa buceta'' kkkkkkkkkkk
@silvinhavb30
@silvinhavb30 8 жыл бұрын
Boss! kkkkk eu tb
@perecipita
@perecipita 8 жыл бұрын
Boss! KKKKKKKKKKKKKKK EU TAMBÉM
@brittoeleonete69
@brittoeleonete69 8 жыл бұрын
Boss! mente poluída bro
@Celso__Andrade
@Celso__Andrade 8 жыл бұрын
rrsrsrrsrsr quase
@andressaoliveira4225
@andressaoliveira4225 8 жыл бұрын
Kkkkkkkkkkkkk
@eumilafrade
@eumilafrade 8 жыл бұрын
Você é realmente muito bom ensinando, e por ser divertido fica ainda mais motivante assistir seus vídeos!
@andrewgarfield5512
@andrewgarfield5512 8 жыл бұрын
Não Mairo Vergara! Eu não quero aprender inglês!
@beatrizbrandao12
@beatrizbrandao12 8 жыл бұрын
O que mais me encanta é a associação que ele faz de algumas expressões a músicas brasileiras, acho demais!!! ❤
@DenisRezendeD
@DenisRezendeD 8 жыл бұрын
"E outras gírias que não fazem nenhum sentido!" Exatamente! kkkkkkkkkkk
@jaaksondemoura6992
@jaaksondemoura6992 8 жыл бұрын
Denis Rezende eu ri bastante kkkkkkk
@anaclaracaldeira5078
@anaclaracaldeira5078 8 жыл бұрын
Conheci seu canal tem pouco tempo e estou apaixonada! Já vi todos os vídeos e você está me ajudando muito a aprimorar o meu inglês. Adoro seus vídeos, continue assim
@tiegess
@tiegess 8 жыл бұрын
Hey! O que acha de criar um musical.ly??? É um app bem legal ❤
@TimExplica
@TimExplica 8 жыл бұрын
ja fiz , @timexplica, a-dor-ei, lol
@RaulGirardiDeAlmeida
@RaulGirardiDeAlmeida 8 жыл бұрын
Tim, sem querer ser chato, mas a separação de sílabas está incorreta. O certo é "a-do-rei" xD
@janeidepadilha5626
@janeidepadilha5626 6 жыл бұрын
Tim! Seus vídeos e suas dicas são maravilhosas! Estou aprendendo demais! Muito obrigada! 😍 vc arrasa!
@barbinhaap
@barbinhaap 8 жыл бұрын
Eu quero é você, como faz? hahahahaha
@jonatas2363
@jonatas2363 8 жыл бұрын
Barbara Cristina mds exclui esse comentario
@barbinhaap
@barbinhaap 8 жыл бұрын
ajotas 00 hahahaha, Eu não.
@ezequielgervasio
@ezequielgervasio 8 жыл бұрын
Barbara Cristina Só mandar mensagens ou me ligar ,ué :")
@barbinhaap
@barbinhaap 8 жыл бұрын
Ezequiel Gouveia eu quero o Tim. hahahahaha
@jonatas2363
@jonatas2363 8 жыл бұрын
se vc tem claro oi vivo nextel ou outra é só comprar outro chip
@TheDorykitty
@TheDorykitty 8 жыл бұрын
Seu canal é sensacional! Estou aprendendo muito! Obrigada!
@ViniciusSilva-lk1ii
@ViniciusSilva-lk1ii 8 жыл бұрын
Tim, como você mora em New Jersey, você odeia New York ? kkkkkk
@nathydouglass_usa
@nathydouglass_usa 8 жыл бұрын
Apenas adorando as aulas... Isso ajuda muito a melhorar o inglês. Muito fofo seu sotaque e o jeito de explicar ^^ Kisses from Rio...
@BlitzClashBR
@BlitzClashBR 8 жыл бұрын
"Ah, vai tomar no seu, bla bla bla" Isso me fez lembrar de dar like no vídeo! kkkkk
@remocarneiro3288
@remocarneiro3288 8 жыл бұрын
Canal excelente!!! Vejo todos os vídeos a medida q são postados. Super Divertido! PARABÉNS!!!
@pedrooniic
@pedrooniic 8 жыл бұрын
"Tim, você sem fronteiras"...Não pera😕
@cryingtrouble
@cryingtrouble 8 жыл бұрын
Eu acho tão fofo o fato de você nem sempre saber como adequar o sujeito ao verbo no passado, por exemplo "espero que você *gostou*", em vez de "espero que você *tenha gostado*" 😂❤ Isso é tão damn fofo... 😍😍 E também quando você diz *so*, em inglês, em vez de *então*, em português... SO CUTEEEEEEEE ❤❤ I want to squeeze you with a hug ❤❤
@RegiGamesTube
@RegiGamesTube 8 жыл бұрын
Tim, me da uma impressão que você não está se confundindo com sua própria língua, lol.
@whiterunguardcousin9722
@whiterunguardcousin9722 8 жыл бұрын
RegiGames vc aqui? o jogo esta ficando bom
@RegiGamesTube
@RegiGamesTube 8 жыл бұрын
valeu, grande abraço
@mg-rick
@mg-rick 7 жыл бұрын
fazer a ligação entre os dois idiomas, é o que complica
@RegiGamesTube
@RegiGamesTube 7 жыл бұрын
Hoje em dia o português dele ta bem brasileiro, evoluiu demais, kkkk
@widdytauan6235
@widdytauan6235 8 жыл бұрын
Você é incrível, Tim. Aprender português já é bem difícil para os próprios brasileiros, imagina para um gringo? Parabéns!
@lucasensina1
@lucasensina1 8 жыл бұрын
TIM PARECE O CASTIEL DO SUPERNATURAL.. K
@cryingtrouble
@cryingtrouble 8 жыл бұрын
PDP... Eu sabia q n era a única q achava isso
@HenriqueBettega
@HenriqueBettega 8 жыл бұрын
Tim, eu entendo melhor as diferenças das palavras quando você explica elas em inglês. Quando aprendi em inglês os professores sempre procuravam outras palavras em inglês para explicar, então quando você explicou a palavra e exemplificou numa frase fica bem mais fácil.
@marcospinheiro490
@marcospinheiro490 8 жыл бұрын
poh, você falo que eu uso 12 palavras de formas erradas, aí é que tá, eu não sei usa uma certa. 😂😂😂😂😂
@nicolasmonte7496
@nicolasmonte7496 8 жыл бұрын
Obrigado Tim. Ajudou muito mesmo. Se puder, falar mais desse assunto. Valeu
@rafaelfranca9979
@rafaelfranca9979 8 жыл бұрын
Hey Tim, a palavra DECEPTION no Google translate quer dizer DECEPÇÃO também. Será q está incorreto?
@TimExplica
@TimExplica 8 жыл бұрын
google enganha as vezes, wordreference fica melhor
@rafaelfranca9979
@rafaelfranca9979 8 жыл бұрын
Tim Explica muito obrigado Tim, and peeeeeeeeeace ✌🏽
@VG3D
@VG3D 8 жыл бұрын
o google tradudor é parecido com o wikipedia, ele tem a colaboração de usuarios
@leonesff
@leonesff 8 жыл бұрын
é enganação engano tem um jogo no Play que tem este nome
@giovanicampos4120
@giovanicampos4120 8 жыл бұрын
Tim, você é fantástico. Conheci seu canal a alguns minutos atrás e já sou seu grande fã. Thanks a lot for answer my doubts. You are helping many people with your videos. Keep it up 😁
@DenisBandeira10
@DenisBandeira10 8 жыл бұрын
Marry me rsrsrsrs you're really handsome guy.
@cryingtrouble
@cryingtrouble 8 жыл бұрын
Hmmm...
@DenisRezendeD
@DenisRezendeD 8 жыл бұрын
huummmmmm vitróla!
@coelhoazul
@coelhoazul 7 жыл бұрын
Denis Bandeira, somos 100% Gay com muito orgulho.
@seykken
@seykken 7 жыл бұрын
Denis e Heloiza, aqui é o bonde das gay, sai com esse "prejudice" daqui!
@canalwagnerlima
@canalwagnerlima 8 жыл бұрын
Seus vídeos são muito bons Tim! Tira muita de nossas duvidas sobre expressões e pronuncia, o que nos ajuda bastante, continue assim, parabéns! Abraço!
8 жыл бұрын
Tim tem certeza que vc é gringo???? Tá muito brasileiro pra ser gringo kkk... Ops kkkkkkkkk
@marciacarrocini3720
@marciacarrocini3720 8 жыл бұрын
Tim, thank you very much for your videos. I wrote down what you´ve teached us, including some examples and one comment regarding "chateado". Hope it helps all of us. Falsos cognatos 1) Actually = Na verdade Ex: Actually, Brasília is the capital of Brazil, not Rio. Currently, Nowadays = Atualmente Update = Atualizar Ex: Update your software. 2) Brave = corajoso(a) Ex: She is brave. Pissed or mad (usar com "at")= bravo Ex: She is pissed at you In this case, chateado = upset Ex: She is very upset about the situation. 3) Comprehensive = abrangente/amplo Ex: This course is comprehensive. Understanding=compreensivo Ex: My mom is understanding. (she understands me) 4) Compromise=concessão (quando você perde uma coisa para obter outra) noun [ C ] (AGREEMENT) › an agreement between two sides who have different opinions, in which each side gives up something it had wanted Ex: Under the compromise, car manufacturers must use cleaner fuel but have more time to do it. Commitment (promisse) = compromisso (promessa) Ex: I made a commitment when i married my wife. 5) Deception=Enganação/(Rolo, Esquema) Deception is a trick or scheme used to get what you want, like the deception you used to get your sister to agree to do all your chores for a month. Letdown or disappoint = Decepção Ex: It was a letdown for me when I got the wrong tip. 6) Discussion=conversa, bate-papo Heated discussion é usado para quando estão falando palavrões Ex: They were discussion about the issue. It was a heated discussion indeed. Argument, Fight, Querrel (britânico)= discussão 7) Education = Formação Acadêmica Ex: You get an education from Harward Manners/Good behavior = educação Ex: You get manners from your parents 8) Parents= pais Ex: I live with my parents. Relatives=parentes Ex: My parents and siblings are my closest relatives 9) Exquisite=Muito bom, Top Ex: This food/place is exquisite Weird or Strange = esquisito ou estranho Ex: Strange party with weird people. 10) Prejudice= preconceito (racismo) ou prejudicar Ex: We should always treat people with respect, avoiding prejudice. Ex: The prolonged drought prejudiced farmers all over the country. Damage, harm(do no harm), loss = prejuízo, dano(não fazer mal), perda Ex: I had a huge damage with the car´s crash. Ex: We do no harm to anyone/ Nowadays, everyone knows the harm caused by smoking. Ex: I reported the loss of my wallet to the police. 11) Pretend = fingir Ex: Despite her disappointment, she pretended to be fine. Intend or plan=pretender ou planejar Ex: I intend/plan to go to New York 12) Stranger = desconhecido Ex: Don’t accept candy from a stranger. Foreigner = estrangeiro Ex: The foreigner that has this type of visa can not work in management positions.
@allanhp4419
@allanhp4419 8 жыл бұрын
Vocês não conseguem fala "a" ? pq? por exemplo A Capital(falam O Capital) kkk
@vcledson
@vcledson 8 жыл бұрын
claro que consegue, o que acontece é que em português tudo tem genero (masculino ou feminino), diferente do inglês que geralmente apenas coisas vivas tem genero. então para eles é complicado saber se uma palavra é masculina ou feminina. nada que mais treino não resolva
@allanhp4419
@allanhp4419 8 жыл бұрын
Cledson Araújo ah, blz.. entendi.. kkk... Que nem eu que até ontem falava Want To. Com prática consigo inserir o Wanna
@modosil
@modosil 8 жыл бұрын
Discutir também não era para ter sentido de bate-boca, mas de troca de informação a repeito de um assunto. Mas a postura do povo ao debater um assunto que mudou o significado da palavra...
@flashconnect2020
@flashconnect2020 8 жыл бұрын
Alguém quer treinar inglês pelo Skype? Anyone would like to help me on English? I can help you in Portuguese:)
@palomasantos5206
@palomasantos5206 8 жыл бұрын
Tim, educação pode ser usado tanto em relação à informação quanto ao respeito. E discussão pode ser usado também no sentido de debater um assunto.
@elainefraga7705
@elainefraga7705 8 жыл бұрын
Tim, seu português é muito bom. Parabéns pelos vídeos, estou aprendendo muiiitoooo com vc. Beijos
@rodrigomontenegro5419
@rodrigomontenegro5419 8 жыл бұрын
Seria interessante um vídeo Tim Explica feat Gavin do Small Advantages com um super combo de dicas de inglês.
@rafaellima8472
@rafaellima8472 8 жыл бұрын
Ótimo, TIM. Muitas dicas interessantes para quem está aprendendo inglês! congrats!
@patiobaruralina3140
@patiobaruralina3140 6 жыл бұрын
Very good Tim. You nail it. Im in staten island since 90. I love new york. Just now i found you in youtube. Following you from now on. Congratulations
@tatianebecher2513
@tatianebecher2513 7 жыл бұрын
Tim, primeiramente, parabéns pelo seu canal! Sou professora de inglês e estou compartilhando todos os seus vídeos com meus alunos :) gostaria de esclarecer uma dúvida que tive quanto a este vídeo... não sei se essa questão já foi abordada em algum comentário anterior, mas, no meu entendimento, a palavra "prejudice" pode ser entendida como "disadvantage", que em português também seria "prejuízo", como no exemplo a seguir, retirado do thefreedictionary.com: "a law that operated to the prejudice of the majority". Por isso, acredito que podemos traduzir "prejudice" como "prejuízo", neste caso... o que você acha? Thanks a lot!
@mattvideoeditor
@mattvideoeditor 8 жыл бұрын
Compromise seria melhor traduzido por "comprometer", ou seja: botar a perder, arruinar o disfarce, dar brecha, arriscar, expor, etc. Curiosamente, comprometer também pode ter o sentido de compromisso, quando você diz por exemplo "eu me comprometo a fazer tal coisa".
@Richard.Slater
@Richard.Slater 8 жыл бұрын
Tim você arrasa! Conhecia muito pouco sob a tradução destas palavas e esse vídeo me ajudou muito. :)
@andrezanela
@andrezanela 8 жыл бұрын
muito massa sua aula Tim é bem melhor a explicação de um nativo. como fala pt-br tão bem?
@eeduardoferreira
@eeduardoferreira 8 жыл бұрын
Tim, seria bacana fazer um video falando um pouco da cultura americana e da diferença das coisas no brasil e eua! Um abraço!! Otimos videos
@goofygoofy1081
@goofygoofy1081 7 жыл бұрын
Muito obrigada Tim. Excelente aula
@BOMFIMKAROLINE
@BOMFIMKAROLINE 8 жыл бұрын
Tim, seu lindo, te "descobri", ontem, sem querer, assistindo vídeos com o conteúdo da Língua Inglesa. Com o seu jeito descontraído e espontâneo, você já tem me ajudado! MUITO! Obrigada! Adorei o canal! Já me inscrevi! PS.: já assisti diversos vídeos seus e vou indicar! 😜 Vem logo para o Brasil e faça um "mini meeting in Rio"! 😂
@MrLesmao
@MrLesmao 8 жыл бұрын
as músicas lentas são melhores , pois te dá tempo para entender, aguardo esse vídeo , valeu !!
@polvalente
@polvalente 8 жыл бұрын
Tim, parabéns pelo canal. Me considero fluente em inglês, mas gosto bastante de assistir aos seus vídeos, porque sempre tem algum detalhe que eu não sei ou já soube mas esqueci.
@giovanadiniz9570
@giovanadiniz9570 7 жыл бұрын
Ajudou muuuito, parabéns pelo trabalho que você tem feito, está tirando as dúvidas de muita gente
@thaislima8542
@thaislima8542 7 жыл бұрын
Seu sotaque falando português é maravilhoso!
@fqueirozf
@fqueirozf 8 жыл бұрын
Compromised pode sim significar comprometido/a quando no sentido de "estar em perigo". Como em "The mission is compromised" = A missão está comprometida (em perigo). Só ajudando os english learners. Mas, Tim, ótimo vídeo de falsos cognatos, though! ;)
@rodrigosouza6082
@rodrigosouza6082 8 жыл бұрын
Parabéns ! seu português esta otimo ! muito bom o seu canal, está ajudando muito meu ingles, fale mais sobre phrasal verbs, please !
@gabrielmanja9980
@gabrielmanja9980 8 жыл бұрын
Tim sua animação é contagiante! adoro! kkkkkkk Agora você pode me explicar uma expressão em inglês: to burn bridges. vejo muito em músicas
@mj.ferreira
@mj.ferreira 8 жыл бұрын
Oie Tim parabéns pelo canal, estou aprendendo muito. Tenho um canal sobre computação e gostaria que você nos ensinasse a pronúncia correta de alguns termos da área. Beijinhos 😘
@souherrera
@souherrera 8 жыл бұрын
achei que o video era sobre pronuncia incorreta mas acabou que era falsos cognatos, msm assim ajudou bastante com algumas duvidas que eu tinha.
@gustavocantes9549
@gustavocantes9549 7 жыл бұрын
Obrigado. Me ajudou a perceber que o inglês é muito mais difícil do que eu pensava e que eu estou muito mais feliz sem ter que quebrar a cabeça com esses false friends
@cassiomelo2679
@cassiomelo2679 8 жыл бұрын
Nossa Tim! Você é lindo demais! Com um professor como você eu aprenderia falar inglês rapidinho! 😍😘
@jequinhamelosilva
@jequinhamelosilva 8 жыл бұрын
Tim!!!!Sempre com as melhores dicas, vídeos super engraçados e cantando ótimas músicas em português! Hey guy!You have to come to Brazil as soon as possible!We are waiting for you!
@marceloinfocentro
@marceloinfocentro 8 жыл бұрын
Seu canal e muito bom. Parabéns, estou aprendendo muito.
@patriciaschulmann4248
@patriciaschulmann4248 7 жыл бұрын
Tim vc é muito bom ! Sabe tanto português que até consegue perceber onde erramos no inglês.
@marianasandroni4906
@marianasandroni4906 8 жыл бұрын
Damage and Harm are synonyms. DAMAGE (CAUSAR DANOS) more often refers to a physical kind of harm that affects the appearance or usefulness of an object or person. HARM (FERIR, CAUSAR MAU A ALGUÉM) can be used to describe physical injury or mental, emotional or other kinds of injury and LOSS is a noun that in Portuguese is PERDA, PREJUÍZO.
@lucaslira3344
@lucaslira3344 8 жыл бұрын
Tim, faz um vídeo, mostrando a diferença entre, "To seek, to Search and to look for"
@cirobezerra8230
@cirobezerra8230 8 жыл бұрын
Tim, você é show! Teu português cada vez melhor!
@fellipeassis5355
@fellipeassis5355 8 жыл бұрын
Why you don't make a video with Gavin from smalladvantages? Would be a great video.
@marcelcce
@marcelcce 8 жыл бұрын
Fantástico Tim! Gosto muito do canal e parabéns pelo seu português.
@LeoCaseiro
@LeoCaseiro 7 жыл бұрын
@tim, muito bom seu video. Uma dica do português. Tente utilizar "Por último", mais brasileirado ainda, ficaria: "E por último" quando for traduzir do "finally/last". "Finalmente", no Portugês é mais utilizado negativamente. O mesmo vale para "até que enfim". Abs
@emillymiranda3619
@emillymiranda3619 7 жыл бұрын
Tim, eu fiz intercambio há quase dois anos atras p nova zelandia e meu ingles ja ta enferrujado, gracas a Deus te achei, ta me ajudando muito a lembrar algumas coisasss ❤️❤️❤️❤️❤️ vou voltar a estudar ingles
@rogersmrj1256
@rogersmrj1256 8 жыл бұрын
Excelente aula! tks.
@cestmagnifique7932
@cestmagnifique7932 7 жыл бұрын
I love this.. it just seems unfair to me that some foreigners like you who know Portuguese and comment on it often mention that this or that expression doesn't make sense when there's plenty in English that don't either, but you don't feel that way about them simply because it's your mother tongue and you link their meaning to the context rather than analyzing each word.. anyway, thank you for your initiative with this channel and your Portuguese is very cute ^.^
@andre-vm
@andre-vm 8 жыл бұрын
Suas dicas foram muito boas, Tim. Obrigado por compartilhar! Agora uma dica pra você: procure melhorar sua pronúncia da palavra "mãe". Não se fala como se fosse "my", é um pouco diferente, tem um som mais nasal. Pergunte pra algum nativo, ou para o Google mesmo, haha.. Abraço!
@vitor_rs97
@vitor_rs97 8 жыл бұрын
Sempre pronunciei "Foreigner" errado, aprendi treze palavras nesse vídeo, valeu Tim!
@deboracabral6610
@deboracabral6610 8 жыл бұрын
Eu usava errado "comprehensive" e "compromise". No caso, até usava mais o commitment, mas não achava que compromise fosse incorreto. Obrigada! ;)
@2dedonozoio
@2dedonozoio 8 жыл бұрын
Grandes dicas Tim... Obrigado.
@marialourenco3107
@marialourenco3107 7 жыл бұрын
Timmmm...adoro seus vídeos...como aprender inglês assim como vc, aprendeu o Português!!! muito bom...
@victordouglas1369
@victordouglas1369 7 жыл бұрын
Valeu Tim... seus vídeos são muito úteis!
@valdiviasarmentovilelavile982
@valdiviasarmentovilelavile982 5 жыл бұрын
So good your explanation, Tim. Thanks!
@deboraprandi8343
@deboraprandi8343 8 жыл бұрын
Amo seu canal .. Estou adorando os videos, esta me ajudando bastante .. Beijos do Brasil ♥
Barra Funda, um dos bairros mais acessíveis da capital de São Paulo
13:47
Mais Paulista você encontra os melhores imóveis SP
Рет қаралды 20 М.
AMERICANO CONHECENDO O BRASIL
5:34
Fernanda Graunke
Рет қаралды 43 М.
Tuna 🍣 ​⁠@patrickzeinali ​⁠@ChefRush
00:48
albert_cancook
Рет қаралды 148 МЛН
黑天使只对C罗有感觉#short #angel #clown
00:39
Super Beauty team
Рет қаралды 36 МЛН
10 'Phrasal Verbs' Super Comuns no Dia Dia
7:02
Tim Explica
Рет қаралды 174 М.
3 SEGREDOS para Melhorar sua Pronuncia em inglês
7:31
Tim Explica
Рет қаралды 141 М.
Porque Você Não Entende os Americanos?: Contrações Informais
8:28
Morar nos EUA Não Vale a Pena Para Este Tipo de Brasileiro
10:10
Polonesa fala de como aprendeu Português sozinha #polonesa #português
3:48
Cortes do Talkeando [Oficial]
Рет қаралды 13 М.
5 Razões porque Você Não Entende Falantes Nativos de Inglês
6:08
10 coisas que Americanos NÃO falam no dia a dia | Carina Fragozo
11:18
O MAIOR ERRO QUE OS BRASILEIROS COMETEM AO FALAR INGLÊS | DICA #1
4:55
SmallAdvantages
Рет қаралды 1,1 МЛН
Tuna 🍣 ​⁠@patrickzeinali ​⁠@ChefRush
00:48
albert_cancook
Рет қаралды 148 МЛН