Tinariwen - chet boghassa

Ökenbluesbandet Tinariwen från Mali i Varvsdockan, Göteborg i juli 2012.
Tinariwen bildades 1979 av en grupp Tuareg-berber i ett libyskt flyktingläger i Sahara-öknen. De började spela en lågmäld och melankolisk musik som på samma gång var hypnotisk och dansant. Musiken var centrerad runt elgitarren som precis som i bluesen rörde sig i pentatoniska skalor. Även riff och anslag var slående lika den tidiga deltabluesen. Senare har medlemmarna dock sagt att de inte hade hört amerikansk blues vid den här tiden, och det har spekulerats i om huruvida det rör sig om ett avlägset släktskap lång tillbaka i tiden, eftersom båda stilarna anses ha rötter i trakterna kring Niger-floden.
Folk började kalla dem "Kel Tinariwen" -- pojkarna från öknen. I början spelade de traditionella låtar men skrev snart eget material om sina egna liv -- till skillnad från mycket av den musik som annars spelades i genren där texterna ofta berättade om ett mytologiskt förflutet. En av de upplevelser som präglat ledaren Ibrahim Ag Alhabibs låtskrivande är när han som barn såg sin far avrättas i samband med ett uppror i Mali.
1980 anmälde sig Tinariwen till militär träning under Muammar Gaddafi för att slippa leva som illegala flyktingar i landet. De träffade samtidigt andra musiker och gruppen växte till ett kollektiv som snart kom att bygga en rudimentär inspelningsstudio. Musiken började spridas i Sahara.
1989 flyttade Tinariwen till Mali och blev musiker på heltid. Sedan dess har Tinariwen spelat över 700 konserter i bland annat Europa, USA, Japan och Australien. 2011 släpptes deras femte album "Tassili" som fick en grammy för bästa världsmusik-album.
Tinariwen est un groupe de musique, originaire du nord est du Mali, dans l'Adrar des Ifoghas. leur style est le "blues touareg". lors de leur exil en algérie ils ont joué un rôle important pendant la rébellion touarègue des années 1990, en diffusant des messages d'espoir et de résistance à leurs compatriotes.

[@LORETTAKELLEY-nh1xd]

Greetings from Houston Texas I'm loving your music GOD BLESS YOU ALL

[@hichambechir8058]

التحية من موريتانيا الشقيقة إلي إخواني الثقافة جميله

[@dojanattaga8806]

Toutes nos félicitations

[@shamsulalamdhaka]

Thanks from Bangladesh.

[@Zghibetfatma]

تحيا توارق الجزائر ❤❤❤

[@GW690II]

If you want to translate the song to your own language use google translate. Choose translate from Swedish to English or any other language and then write down the subs you see in this video. You will for sure not get the best translation but it will help you to understand the meaning of the song. Good luck :)

[@user-jm3zb6nj4f]

تحية جميلة لكل الرفاق👍✌✌✌✌✌ أريد ترجمة من فضلكم لهذ الأغنية.🙏

[@samimakhloufi4060]

Image de marque Algérie Tunisie et bonne journée 👍👍🇩🇿❤️🌹🌹 bonheur de vous lire bien cordialement olivier le groupe super journée 👍👍 t'aime mon amour tu restes toujours fidèle et bonne journée 👍👍🇩🇿❤️ vive voix mes motivations lors d'un homme qui habite dans votre comentaire 👍👍🇩🇿❤️🌹❤️❤️ bisou mon cœur ❤️

[@ahanbaromahanbarom5683]

Soutiens aux peuples touaregs tout où sont ils mercis

[@cezarromeucastilho4799]

Supergroup Fantástico Viva Tinariwen

[@mulhollandriverland]

Pffff lirycs please!!! It's amazing, the musical base it's excelent, trough I wish to know wath It talks about, I vet that I'll be such impressed with It as when i hear the music. Thanks and congratulations!!!!👏👏👋👍

[@marceltopawian]

they're talking about how women of the village called Boghassa fought against the malian army in one of the rebellions. I'll look for the lyrics for you.

[@djengisjan4839]

@@marceltopawian no its about the tuareg men who will not tell the women they fled the first attack

[@mohamedben1073]

تحية خاصة لفرقة تيناروين وأغانيهم الجميلة ونخص اإبربون لا الذكر

[@daboyjames4897]

هذه الأغنية الأسطورية أفضل فيديو🔥

[@user-po1wk4lc9m]

كل تماشق ❤❤

[@dojanattaga8806]

Félicitations

[@faouzi1046]

يحياو ناس تمنراست ناس اوتول و تهقارت تفسيت سرسوف تبركات ادريان ازرزي مشون الببك سرسوف فيراي،

[@karimkheddache304]

موسيقي ولا ار وع ❤

[@ZantaniOthman]

❤️🇩🇿👍🏻

[@mimifarid4960]

توماست 💜💜

[@user-nx4mb5qs7g]

❤

[@TorukMakto6]

Someone's posted the translation of the song below and that's so cool! Can someone post the Tamashek lyrics?

[@SAHARAVOICE]

Me

[@user-en5wi1jq7l]

تحياااا،يودي

[@user-bh8hy2xe4v]

احلى حاجة كل تماجق توماست هركوك

[@naildyeingdrawingandmusic3680]

❤️❤️🥰🥰

[@kalad344]

تحياڤاع الفنان

[@awekehaile5075]

🌺🌺🌺🌺🌺🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🦋🦋🦋🦋🦋

[@KarimNuari]

Hasni

[@abdourahmane1608]

Chow tinariwen

[@Afragoms]

زود

[@yaicheamine5786]

🇩🇿💪

[@user-to8ev9wn3t]

شيت بوغسة

[@user-jd2ut1hx6d]

عبدولله

[@omarCR6]

🇦🇫🇦🇫🇦🇩

[@khouloudayari5241]

Je reconnais beaucoup de mots arabes, comment ça se fait?

[@diankamoussa2910]

C'est normal ce sont des Berbères

[@swisspro5402]

@@diankamoussa2910 des amazighs et non pas des berbers

[@samirberrabah4662]

@@swisspro5402 vive imazighen

[@Kamelzenniaofficial]

Je suis kabyle et je comprend 70% de leur langue. Le berbère est reparti sur tout le nord de l Afrique.

[@dkn8569]

مريڨا

[@samimakhloufi4060]

C'est tourisme de masse salariale de Cannes elle est toujours disponible pour votre réponse rapide je vous aimes 🌹❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ bisou mon cœur ❤️❤️❤️ bravo au peuple algerien vous êtes super journée 👍🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤️🇩🇿❤️🇩🇿❤️🌹❤️❤️❤️❤️❤️ bisou mon cœur ❤️ liberté et la ☮️☮️☮️☮️☮️♥️ inchallah ❤️ bisou mon cœur ❤️

[@mehdilh8765]

🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@hrragarachid2942]

المغرب بلاد التقافات والفن صحتكم