திருமறை மொழி பெயர்ப்பு அரசியல் || Samson rasa ||August 25, 2022

#csimadrasdiocese #samsonrasa #socialjustice #paraimuzhakkam #arumuganavalar #bower translation #திருவிவிலியம்

[@eissamuhammad9140]

திரு மறை மொழி பெயர்ப்பு அரசியல் " கேட்டேன். கேட்டு தெளிவு பெற்றேன் தெளிவு பெற்ற பிறகு உணர்வுண்டேன் . உணர்வுண்ட பிறகு , கற்றேன். கற்ற பிறகு , வியந்தேன் , வியந்த பிறகு , அக மகிழ்ந்தேன்.‌ அகமகிழ்ந்த அறிவிருதி அடைந்தேன் , அறிவிருதி அடைந்த பிறகு அ முடிவு பெற்றேன் முடிவு பெற்ற பிறகு , உருதிவுற்றேன் , உருதிவுற்று பிறகு முடிவு பெற்றேன் ‼️ யென்ன வென்று ❓ இது தான் உண்மை , இது சத்தியம் என்று .‌ நன்றி ஐயா மிக மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது வாழ்த்துக்கள்.

[@kathiresankathirsupermg3249]

மிக மிக அருமையான பதிவு நன்றி ஐயா

[@charleskumar8502]

மிக அருமையான தெளிவான தகுந்த ஆதாரத்துடனான விளக்கம் நன்றி ஐயா தங்கள் திருப்பணி தொடரட்டும்

[@anbarasud6008]

மிகவும் சிறப்பான திருமறை குறித்த பதிவுக்கு நன்றி ஆயர் அய்யா

[@iraiparai4816]

நன்றி.... உங்கள் நண்பர்களுக்கு பகிருங்கள்.

[@arupthamthara5975]

மிக சிறப்பான விளக்கம் நன்றி ஐயா 🙏🙏🙏

[@samaransamaran3688]

அய்யா ஒவ்வொரு கிறிஸ்தவ விசுவாசிகளின் அறிவுக்கும் இது எட்டப்பட வேண்டும். மிகவும் பயனுள்ள சிறப்பான வரலாற்று தகவல்கள். மிகவும் நன்றி அய்யா. இனி நான் தேவன் என்ற சொல்லை பயன்படுத்தவே மாட்டேன்.

[@iraiparai4816]

இறை மாட்சி உண்டாகட்டும்...

[@boslinandrea1182]

very good needed

[@Brahmaraja]

மிகச் சிறப்பான, புரிதலை ஏற்படுத்தக் கூடிய பதிவு. 💐💐💐

[@iraiparai4816]

நன்றி நண்பரே

[@user-ss2lm5is5v]

Arumaiyaana Thelivaa vilakkam. Thank you so much Aayar.

[@p.johnjebaraj1311]

மிகவும் பயனுள்ள, தேவையான விழிப்புணர்வு தூண்டல் இது. நன்றி அய்யா.

[@georgem2524]

Thirumarai mozhi peyarppu kuritha thagavalgalai yavarum payan perum vagaiyil Elimaiyana mozhi nadaiyil payanulla palveru thagavalgal .💐 nandri Ayya 🙏

[@JohnDaya]

Very good content, appreciation for making this effort.

[@iraiparai4816]

Glory to God.

[@dheenamkm5523]

Super Iyyah

[@samaransamaran3688]

சூப்பர் சூப்பர் சூப்பர்....

[@RubeenaMarymMary]

மிகவும் அருமையான ஒரு விளக்கம் ஐயா. மிக மிக நன்றி. அனைவரும் கண்டிப்பாக தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய விளக்கம். Super thank you so much 🙏

[@boslinandreas.k.8860]

wonderful explanation about Translation of Tamil Bible.

[@JohnDaya]

Good effort. Meticulous work

[@novas5473]

இந்த விளக்கம் நன்றாக இருந்தது ஐயா 🙏

[@easterrajan9885]

திருமறை மொழிப்பெயர்ப்பு வரலாறு உலகம் அறியச்செய்திருப்பது மிகச்சிறப்பு. விவிலியத்தின் தமிழ் வரலாற்றை ஆதாரப்பூர்வமாக விளக்கியிருப்பது பாராட்டுக்குரியது. பரவட்டும் திருமறை தமிழ் வரலாற்றின் புகழ். உங்கள் பலமான முயற்சிக்கு பாராட்டு

[@roberthillbert22roberthill30]

சிறப்பானது நன்றி ஐயா

[@sathiyamoorthys9270]

அருமையான ஆராய்ச்சி. உண்மையை உணர்ந்து வெளிப்படுத்தியது போற்றுதலுக்குரியது. வாழ்க வளமுடன். இறை ஆசி உங்களோடு இருப்பதாக.

[@madanamparai]

Wow what a Cristel and clear

[@sekardjoy]

அருமையான பதிவு. வாழ்த்துக்கள் சகோ.

[@iraiparai4816]

நண்பர்களுக்கு பகிருங்கள்

[@iraiparai4816]

praise God.

[@hssteam1073]

ஐயா! தங்களின் வேத தோற்றம் பதிவுகளையும் வளர்ச்சிகளையும் பற்றுறுதியாளர்களின் மனவெழுச்சி களையும் கூர்ந்து கவனித்தேன். ஆயர் பெருமக்களுக்கு உரித்தான பாணியில் ஆராய்ச்சி செய்து கொடுத்துள்ள பதிவு மிக பயனுடையதும் சிந்தனையைத் தூண்டுவதாகவும் உள்ளது. மிக்க நன்றி ஐயா!

[@user-rj5xr4yl3z]

Mr. ஆறுமுக நாவலர் அவர்கள் கிறிஸ்தவர்களுக்கு எ‌திராக மிகப்பெரிய அரசியல் செய்திருக்கின்றார், அப்பொழுது மட்டும் அல்லா இப்பொழுதும் அநேக ஆறுமுக நாவலர்கள் வாழ்ந்துகொண்டு இருக்கின்றார்கள் அப்படிப்பட்டவர்கள் உன்மையான கடவுளாகிய இயேசு கிறிஸ்துவை அறிந்துகொள்ள மண்றாடுவோம். உங்கள் ஊழியம் மென்மேலும் வளர வாழ்த்துக்கள் அய்யா.

[@eissamuhammad9140]

நீங்கள் கூறுவது முற்றிலும் 💯 உண்மை

[@inbarajjoseph182]

அருமை

[@kowsalyasamson6417]

It's very useful to me.... Glory to God. Real believer of Christ would be with you.

[@dheenamkm5523]

ஆக சிறந்த திருவிவிலிய வல்லுநர் ஐயா நீங்கள்

[@iraiparai4816]

கடவுளுக்கே மாட்சி உண்டாகட்டும்.

[@fgsmgsm]

இதுவரை யாரும் இப்படி விளக்கவில்லை. உண்மையான வாசகர்களுக்கு இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். பழமைவாதிகள் ஏற்க மாட்டார்கள். சிலர் நாம் போவர் மொழிபெயர்ப்புக்கு பழகிவிட்டோம் என்று கூறுகிறார்கள். இந்த கேள்விக்கு உங்கள் பதில் என்ன. francis GSM

[@iraiparai4816]

தங்களின் வாழ்த்து மகிழ்ச்சி. உண்மை பற்றுறுதியாளர் உறுதியாக ஏற்பர். அடுத்த தலைமுறையை நெறிபடுத்துவோம்.

[@-tamillumthangaiyavum9770]

நல்ல விளக்கம் ஐயா

[@iraiparai4816]

நன்றி அய்யா

[@revd.c.r.samsonrasa8936]

Glory to God

[@fgsmgsm]

தூங்கு பவனை எழுப்பலாம், நடிப்பவனை எழுப்ப முடியாது. பவர் மொழிபெயர்ப்பு தவறு என்று தெரிந்தும் இந்த தவறு செய்கிறாரகள் .

[@iraiparai4816]

ஆம் அய்யா... வலியோடுதான் பதிவிடுகிறேன். திருந்துவார்கள் என எண்ணுகிறேன்.

[@manvaasamawareness7397]

அய்யா..... திரித்துவம் ( TRINITY ) குறித்து விளக்கம் கொண்ட ஒரு வீடியோ பதிவிடவும்.

[@iraiparai4816]

விரைவில்...

[@vijayabaskar6299]

அருமையான மொழிபெயர்ப்பின் வரலாறு ஐயா.. நீண்ட காலமாக தேடி(Wikipedia வரை) கிடைக்காத முழுமையான விளக்கம் நன்றி ஐயா..ஒரே சந்தேகம் ஆறுமுக நாவலர் எபிரேய கிரேக்க மொழிகளை(கற்று தெளிந்து) மூலமாக வைத்து தமிழில் மொழிபெயர்த்தாரா அல்லது ஏற்கனவே ஆங்கிலத்தில் உள்ள மறையை மூலமாக வைத்து தமிழ் படுத்தினாரா? பதிலை எதிர்நோக்குகிறேன்.. வேண்டுகோள்: தென்னிந்திய திருச்சபையின் முழுவரலாறையும்(18 ம் நூற்றாண்டு தொடங்கி பேராயர் அறிவர் அசரியா அவர்கள் வரை) இன்னொரு காணொளி பதிவேற்றம் செய்தால் சிறப்பாக இருக்கும் நன்றி ஐயா ❤️

[@iraiparai4816]

ஆறுமுக நாவலர் எபிரேயம் கிரேக்கம் தெரியாதவர்.

[@eissamuhammad9140]

நன்றி ஐயா

[@jjericrajendar3071]

கர்த்தர் நாமம் எங்கயாவது காணோம்