Titanic Voyage 2024. Part 4. April 13. The destruction of friendships and the rise of romance

Теряя других, мы можем обрести новых.
День начался с того, что барон фон Гутманн рассказал о своих подозрениях виконту Мидзухито, а затем барон, виконт и ван Квардт встретились на променаде для обсуждения этого вопроса. Не обладая сильной доказательной базы (кроме встречи с ван Квардтом, о которой фон Гутманн решил промолчать из-за долга чести), фон Гутманн всё же имел возможность распространить эту информацию… но, как было сказано выше, он дорожил секретами других и посему же лишь выразил свои подозрения на основании вчерашнего события в курительном салоне. Затем же пришел Иван Елизароф, с которого всё и началось. После непродолжительного спора между сторонами те разошлись, оставшись при своих мнениях, однако дружба фон Гутманна и виконта Мидзухито была разрушена.
Однако, конечно, были и другие друзья и знакомые, в том числе и клуб нового правительства России, но была та, которая, очевидно, завоевала сердце барона фон Гутманна, а именно госпожа де Бурбон. Встретив его та пригласила его в качатве принца на вальс. И как они на балу чудно вальсировали! Столь много эмоций, любви!
Если когда-либо существовала идеальная пара, то эта точно одна из них!
-
By losing others, we can gain new ones.
The day began with Baron von Gutmann telling Viscount Mizuhito about his suspicions, and then the Baron, Viscount and van Quardt met on the boardwalk to discuss the matter. Having no strong evidence base (except for the meeting with van Quardt, which von Gutmann decided to keep silent about due to a duty of honor), von Gutmann still had the opportunity to spread this information... but, as mentioned above, he treasured the secrets of others and therefore only expressed his suspicions based on yesterday's event in the smoking salon. Then Ivan Elizarof came, with whom everything began. After a brief dispute between the parties, they parted ways, remaining with their opinions, but the friendship of von Gutmann and Viscount Mizuhito was destroyed.
However, of course, there were other friends and acquaintances, including the club of the new government of Russia, but there was one who obviously won the heart of Baron von Gutmann, namely Adélaïde de Bourbon. When she met him, she invited him to waltz. And how they waltzed wonderfully at the ball! So many emotions, so much love! If there ever was a perfect couple, this one qualifies!
-
0:00 Курительный салон / Smoking lounge
0:45 Общение со знакомыми / Communication with friends
6:45 "Я вам рекомендую, виконт, в следующий раз так много не пить" или же развязка истории с виконтом Мидзухито и ван Квардтом, или же разрушенная дружба / "I recommend you, Viscount, not to drink so much next time" or the denouement of the story with Viscount Mizuhito and van Quardt, or the destroyed friendship
41:55 Времяпровождения с Александром Ричардсом и Гонзалесом в курительном и гимнастическом зале / Time with with Alexander Richards and Gonzales in the smoking room and the Gymnasium
1:07:55 Неловкий обед с компанией герцога / An Awkward Lunch with the Duke's Company
1:11:55 И снова формирование российского правительства! / And again the formation of the Russian government!
1:14:30 "И ты будешь моим принцем?": Чудесный вальс Барона фон Гутманна и де Бурбон / "And are you to be my Prince?": The wonderful waltz of Baron von Gutmann and de Bourbon (The Poor Devils' charity gala)
1:17:00 А потом! Если когда-либо существовала идеальная пара, то эта точно одна из них! / And then! If there ever was a perfect couple, this one qualifies!
1:23:10 Ещё один день прошёл… / Another day has passed...
-
All copyright belongs to 20th Century Fox and James Cameron.