Вой 2: Твоя сестра - оборотень - JonTron

Оригинал - • Howling II: Your Siste...
Перевод, озвучка, монтаж - Зебуро.
/ ze6ypo / ze6ypo ze6ypo
Отдельное спасибо / gfoint за обложку и озвучку. И Насте Марковой тоже спасибо.

[@razorvald3716]

За целый год два видео, каеф.

[@user-sb5fm1gk7l]

Ты неправильно сформулировал. Правильно: "За год целых два видео, каеф."

[@j4ckson369]

Вадим Нечунаев Небольшая поправочка: "О,круто,второе видео за год,наконец то Хатико дождался"

[@user-ew9wr4ce2q]

он делает часто озвучку для медиалузера

[@Shokermangal]

В этом фильме кроме Кристофера Ли есть ещё и великолепный человек-крик Рэб Браун. Фанаты Спуни поймут.

[@rickyspanish2435]

ну вот. пойду теперь сестре ударю в по лицу. буйствовать и действовать. иначе будет поздно. если не сделать ничего именно сейчас, то через час будет уже поздно.

[@rickyspanish2435]

водку будешь пить? давай выпьем водки.

[@user-eo7vq8qt3d]

Ты о чем?

[@IzlomForDaHorde]

Давно так не смеялся, спасибо за перевод.

[@selenium9479]

Глаза зачётно взорвались))) Вот за что люблю старые ужастики: будь хоть какая дребедень, но в ней обязательно окажется подобный кадр))

[@Nightkrowler]

Видос знаю в оригинале, но тут ржал как в первый раз. Спасибо за годный перевод!

[@MyOrKGB]

Один из лучших, если не лучший ролик Джона Джафари.

[@Tawkthicc]

ОЖИЛ ЕБАНЫЙ ЗУРАБ, ЛЮБЛЮ ТЕБЯ НЕНАГЛЯДНЫЙ

[@mr.creerpsewas_drt6277]

Tawkthicc уже здох)

[@user-od9ce6uf5s]

@@mr.creerpsewas_drt6277 лол)

[@Jumbamen1]

на фразе "боже мой - оборотень камеру катит" я упал под стол 15:59

[@Jumbamen1]

и удивило что интерьер ванной точно такой же как так то

[@NEROSHAD]

До мурашек

[@ahvcdrahvc9127]

NEROSHAD Шееед!!! Рад видеть знакомый аватар.

[@mr.creerpsewas_drt6277]

Где видео?

[@krimus879]

вы только посмотрите, кто проснулся!

[@user-tj2bc9kd6b]

Уже забыл, зачем подписался

[@user-ix3bz3nt5p]

Я только сейчас узнал,что Зебуро озвучивал глав.босса в dmc

[@user-ye6tz1ii5b]

неужто кто то вновь начал озвучивать годноту,вместо щитпостинга ? Хвала Аллаху,что ты прозрел.

[@KrasilnikoffAlex]

ЕЕ,Зебуро ожил. Еще осталось Гуфенского разбудить и вообще будет збс!

[@karinazagirova]

Гуфеня уже выпустил роликов лет на десять вперёд.

[@GetmanKIR]

Прям как боженька смолвил!

[@suspectserpent]

А разве Гуф это не сыендук?

[@dr.rozenberg7670]

Прекрасно ожил(((

[@_itsdark1644]

снова исчез на 3 года(, но я его в чате чисто случайно увидел imgur.com/a/RuAAxAf

[@Federzaliluodnovieo]

спасибо братан,много лет тебя смотрю,хоть и сам знаю английский и смотрю оригинал,но от тебя перевод более ламповый,хоть и смотрел твое видео обращение по поводу переводов в данный момент,но надеюсь озвучек от тебя будет больше)))

[@RedViVArOONEY555]

Ухх, спасибо за перевод, поржал от души с фильма))

[@sikirinc]

И ждал,я целый год ждал и ждал

[@dr.rozenberg7670]

Ну куда ты пропал, Зебуро? Мы скучаем(((

[@dauletsergali2281]

Я 8 лет назад смотрел его

[@dauletsergali2281]

Тоже жду

[@grpmph]

я не смотрю, но он стримит вроде с завидным постоянством www.twitch.tv/ze6ypo

[@darkbingo23]

Чувак, рад что ты вернулся. Ты - лучший в деле перевода и озвучки.

[@teemon7777]

Озвучиваешь Джона!) - это подписка.

[@sugarkane332]

Обожаю его! Еще бы озвучка почаще была =.=

[@xGazpromx]

Годнота!!! И контент и перевод. Хорошо, что титрами

[@nicolascagefunny83]

ЧУВААААК Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!!! С ВОЗВРАЩЕНИЕМ!!!!

[@visszukrain]

"Это наше? Это можно сломать?"

[@retroidvania]

Отличный перевод охеренного видоса)) надеюсь ты не пропадёшь опять

[@Nek0Furry]

И полгода не прошло! Урааа

[@Guzoki]

еее, трон Джон от зебуры. Вот уж приятная неожиданность.

[@zubastik008]

ееее, лав ю, переводи почаще :3

[@b1ka866]

Ура, Зураб ещё помнит про ютуб

[@Felya1624]

Решил ролики зебуро пересмотреть, и заметил что голос актрисы, в точности как у Шэдоухант в Baldurs gate 3

[@user-jd7dc9vm9j]

Ураааааааа, спасибо дорогой Зебуро

[@Mrteakost]

Аллилуйя!!!

[@MustLine]

2019 а я жду

[@redj]

Chuchuback перевел его полностью

[@Trecoolerok]

@@redj чучубак красавец, хорошо переводит, и интонация очень подходит, но иногда хочется зебуро посмотреть:)

[@VasiliyNeFrUm]

Этожэ Рэб нахуй Браун!!! Как задушевно играет, чертяка!)

[@VasiliyNeFrUm]

Не, ну Рэб Браун же!!!

[@skill_net]

Отличный перевод

[@---xq2vy]

Ура нахуй! Зебуро как обычно делает мой день лучше!

[@turrems]

Зебуро, ты вернулся!

[@maljyn]

Оно живое!

[@EvilToha]

Спасибо

[@OpperdishKorichneviy]

Спасибо, мистер Зебурец!

[@Diftonez]

Ржал до слез!!

[@atsterq]

оно живое, живое!

[@jamesconnery8515]

Сука, как же я в своё время ржал над этим фильмом, особенно над непроходимой тупостью сестры главной героини из первого "Воя"!

[@Lacrymama]

НИЧОСИ ЧЕЙ ВИДОСИК ВЫШЕЛ! Рада снова вас лицезреть)

[@arturclarkelat]

еее, Жон в озвучке от Зебобы!

[@user-qg4qx3nr6e]

Люблю тебя :*

[@egorg.5477]

19:04 спасибо Джону за то , что вставил heart of fire из castlevania:aria of sorrow.

[@Iguana_Don]

Давно так всё видео не смеялся

[@user-uh9vv5dk2n]

Я ЖДАЛ. Я ВЕРИЛ. СБЫЛОСЬ!

[@sedriksuper]

yeaaaaahhh! Boss is back!

[@user-or4wt8vw7f]

Любим тебя, Зебуро!

[@alexykozhanov1153]

Самый момент пересмотреть этот видос

[@kr1cker1]

Лайк не глядя

[@Kolya1232]

Зебуро лучший

[@gogarin1961]

Зурабчик, ты просто ювелирь =*

[@abdulgisckirzaev2980]

Где попугай? Или его схавал Филти Френк?

[@teemon7777]

Как же Джон ахуенен, мать честная! Спасибо за озвучку))

[@raphangelo299]

Проорался)

[@user-sb5fm1gk7l]

6:37 Внутренний гопник... пробудился!

[@LockedPig]

А он серьёзно похудел, молодец чувак

[@nadMoZzzg]

крутое кинцо

[@Jrom198]

Заебись!

[@mikcey999]

Ого,а Джон похудел

[@anticomedydepressant]

с др

[@Shokermangal]

Еее свежачок!

[@ScourgeZX]

Слы, Зебобур, когда камбек?

[@fixinal382]

He's ALIIIVE!!!!

[@ArtemStarpyor]

Реб Браун, Спуни, Rebruary.

[@lolopupka]

а так,прикольное видео.

[@Ze6ypo]

На случай, если у вас возникнут вопросы (смотреть после окончания видео) - kzbin.info/www/bejne/f2K1qKikn8mBgZYm1s

[@user-vl2cr5rr6t]

По больше бы таких переводов и озвучек по Джону) Мне лично понравилось твоя озвучка, перевод и пр. Всего наилучшего.

[@badfarmer5741]

я во время видео полез искать

[@retroidvania]

Да ёпта. Как можно не знать такое?! Это же основы. Базовые вещи...

[@Cheshir228]

Зебуро ты только не праподай с Джоном троном

[@illuma8570]

прапожа

[@mikegooky7364]

Зебур Жив!

[@azzoret]

зеба, я тя лю

[@TotoshkaFilms]

ULTRALUL

[@oakov_workshop]

Где новое видео? Ты не мог отдать его человеку из толпы, не мог!!!!

[@clashdynamite7610]

Melamauro _ +

[@guy-from-s.w.a.t]

12:02 даэтож НИВАС, с 1 раза даже не увидел

[@artembatrakov9384]

Джизес!

[@MrDmon1234567]

господи. он похудел

[@user-ol2nx8sn4v]

Да ладно озвучка от Зебуро!!!!!!!

[@user-wr7qn2sy9b]

Часто ролики выпускаеш

[@redj]

актуально

[@MrRobohuman]

Просыпайся! Там новые видео от ДжонТрона вышли!

[@user-he7uj8cv8g]

Зебуро, вернись!!

[@user-ck4sk9pp3o]

14:20 смеялся как навэльный.

[@sedriksuper]

Никто, слышишь?! Ниииикто на этой грёбаной планете, не делает озвучку Джона Трона лучше чем ты!

[@Iguana_Don]

ой, у вас слово убежало, вот, держите *лучше*

[@sedriksuper]

+DoriMount pictures что простите?

[@Iguana_Don]

Sedrik Yourmate между словами "Трона" и "чем" раньше стояло "лучше"

[@sedriksuper]

DoriMount pictures ohh, я видимо очень радовался новой озвучке, ну или я просто тупенький. Никто не знает ответа.

[@laymaste6175]

Я от медиалузера

[@user-hf2uh4lo9o]

Потом ещё Хостел напоминает

[@user-dy9dc5dx2l]

Ееееееееее

[@falifey8605]

#зебуроживи

[@k0ccc]

zeKAEF

[@krisredii9295]

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ДЖОНТРОН

[@twopeace1004]

#Зебуро_Жив

[@Tfarius]

6:37 Харчок пробудился.

[@user-mj4po6kg6v]

Джон похудел

[@brandonmeshok5208]

Тоже не отписываешься? Чего ты ждешь?

[@DarigaMars]

Пропал без вести...

[@out995]

А Зебуро ещё ненадолго выйдет?

[@SU76M]

Кстати, куда его попугай делся? Этот толстячок однажды не нашел лучшей еды?

[@Nigevara]

Вообще то Джон похудел

[@maximvazhov6904]

Он решил попугайчика своего не вставлять в свои ролики, потому что он очень непослушный, и заставить его работать на камеру занимало очень много времени.

[@callofbooty8071]

Кристофер Ли и Рэб Браун в одном фильме, это конечно эпичный кросовер! Почему Спун ничего об этом не говорил?

[@la1parole]

Про дрочило до слёз.

[@I_151]

ливенгардием ливиосаааа