تخصص الترجمة في الجزائر 🇩🇿🖊️📚

Рет қаралды 3,354

Traductora

Күн бұрын

Пікірлер: 141

@Trad457 29 күн бұрын

t.me/boost/translationtraductora

@Ferielferiell 12 күн бұрын

يعني لي يقراو باك 2025 ميقدروش يروحو معهد؟ ل انو لازم لاليسانس؟ + كاين فرق بين جامعة ومعهد؟ والا يلزم تكون متفوق في لغات هاذي قبل متجوز ترجمة؟

@HaniFlower 12 күн бұрын

زعما كي نكمل قرايتي فالمعهد نقدر نلقا خدمة و لا صعيبة باه نلقاها

@achouakachouak8975 Ай бұрын

اختي تقدمو بحوث باللغات في ثلاثة؟؟؟ و واحد كي يكون نيفو b1 فالفرونسي عادي ولا ضعيف بزاف؟!

@AsmaFounas 12 күн бұрын

بليز بليز جاوبوني هذا تخصص فيه اكسبوزي بزاف ولا لالا ؟؟؟؟؟ واعطوني مصادر نقرا بيهم ونجيب منهم البحوث

@acoweee Ай бұрын

كاين ف البليدة! انا مقبلة على شهادة الباكالوريا هاد السنه ان شاذ الله و زعما شحال يكون ف 2025 معدل القبول ف ترجمه ❤❤

@Trad457 Ай бұрын

@@acoweee هاذ العام مافتحوش التخصص فالبليدة داروها فمدية بالاك يديرو عام بعام العلم لله لكن ممكن يفتحو معدل القبول عالأغلب يبقا 14 فما فوق بالتوفيق 💜

@acoweee Ай бұрын

@@Trad457 ان شاء الله يفتحو تماك فالبليده

@PaPillonette Ай бұрын

السنة في المدية معدل القبول 13,30@@Trad457

@douaazerouala772 Ай бұрын

فتحو في الاغواط@@acoweee

@Bensaaid1 Ай бұрын

ء تاع إن شاء الله انتبه

@rofidarofida6611 Ай бұрын

فدتيني ربي يحفظك ❤

@AhmedAhmed-t6l1l 2 ай бұрын

أختي من فضلك يوجد دراسة ترجمة فورية في الجزائر لانو سمعت بلي اذا خيرتي ترجمة فورية لازم تقرايها في الخارج غير موجودة في الجزائر

@Trad457 2 ай бұрын

@@AhmedAhmed-t6l1l نعم موجود بالجزائر لكن كما قلت سابقا لابد لكم من اجتياز امتحان للتمكن من دراسة هذا التخصص ويتم اختيار قلة قليلة مقارنة مع تخصص الترجمة التحريرية تختار تخصص ترجمة شفوية وتدرسه في العام الثالث اي L3

@AhmedAhmed-t6l1l 2 ай бұрын

@@Trad457 وكذلك من فضلك هل يمكن دراستها في الجامعات الموجودة في العاصمة و كم تدرسين من سنة

@Trad457 2 ай бұрын

@@AhmedAhmed-t6l1l لقد ذكرت كل هذا في الفيديو 3 سنوات ليسانس ثم عامين آخرين في التخصص سواء كان -ترجمة تحريرية (مؤسساتية/علمية) -ترجمة شفوية

@YahyaBouhafs-rp3bl 2 ай бұрын

هل يختلف ديبلوم باتنة تخصص ترجمة عن ديبلوم جزائر ترجمة ام نكون نفس كافئة ونفس فرص العمل وشكرا

@Trad457 2 ай бұрын

من حيث الفرص نظن انو مكاش فرق

@Trad457 Ай бұрын

Instagram: instagram.com/trad4by?igsh=MXQ0YnNobTBwYWtoeg==

@SelmaSelma-jg8ho 21 күн бұрын

مدهولي ب12.56 تخصص ترجمة

@ayaben9870 Ай бұрын

صح البروڤرام تاعها شارجي بزاف فالعام اللول؟؟

@Trad457 Ай бұрын

@@ayaben9870 عادي مش شارجي بزااااف

@ayaben9870 Ай бұрын

@@Trad457 نقراو سمانة كوبلي؟؟ ولا كاين ايام لالا

@Wafawwf-p2d Ай бұрын

أنا راح نقرا ترجمة في مسيلة نقدر العام الثاني نبدل لسطيف؟

@Trad457 Ай бұрын

@@Wafawwf-p2d اذا زادو فتحوها في سطيف العام الجاي تقدري

@nourchannel5950 21 күн бұрын

ختي أنا درتها و راني خايفة شوي من الفرنسية لأني ناقصة فيها اسكو مع الوقت نتعلم و تسهالي ولا لا

@Trad457 21 күн бұрын

@@nourchannel5950 ماشي مع الوقت تتعلمي اخدمي على روحك يعني ابداي من دوك اي طريقة تجيك ساهلة تتعلمي بيها اعتمديها سواء استماع ولا مطالعة وبالتوفيق مش حاجة تخوف ديري جهد يومي نص ساعة يوميا تلقاي فرق

@nourchannel5950 21 күн бұрын

@@Trad457 merci bzaf

@Samy-pb9wo 2 ай бұрын

حاب نقرى حتى الليسانس فقط و قالولي متقدرش ، تع صح؟

@Trad457 2 ай бұрын

@@Samy-pb9wo هي مش ماتقدرش تقدر عادي لكن كاين جامعات مايمدولكش شهادة ليسانس لازم تكمل الماستر لكن معهد العاصمة تتحصل على شهادة ليسانس في الترجمة فعامك الثالث عادي على عكس الجامعات الأخرى نت سقسي فالجامعة والمعهد لي رح تقرا فيه الدفعة السابقة اذا مدولهم شهادة ليسانس ام لا

@banouneimane1769 Ай бұрын

تقدري تديري فبزا ديتود ف العام الثاني؟؟؟

@Trad457 Ай бұрын

حسب وش رح تديري لكن الأغلبية يكملو عالأقل ليسانس احسن

@SelmaSelma-jg8ho 21 күн бұрын

اختي جاوبيني بليز انا ديت باك في 2023 عطاوني ترجمة عربي فرنسي انجليزي وسجلت وبلوكيت ماخلانيش راجلي نقرا اسكو نقدر نقرا عن بعد في تخصص الترجمة واسكو نقدر نبدل انجليزي؟؟. جاوبيني تعيشي😢

@Trad457 21 күн бұрын

@@SelmaSelma-jg8ho نن للأسف ماتقدريش تقراي كلش عن بعد كاين مقاييس تقراوهم حضوري وكاين لي عن بعد على حساب جامعة لي سجلتي فيها ممكن تقدري تبدلي انجليزي

@meriemben9873 Ай бұрын

دك انا نحب اسبانية وانجليزية وراهي تالفتلي وش ندير ترجمة ودك شوية ويتغلق تع التحويلات وش رايك نتي ؟ :')

@Trad457 Ай бұрын

@@meriemben9873 انجليزي احسن إسبانية مهما كنتي مليحة رح تواجهي صعوبة نوعا ما خصوصا فالترجمة الشفوية فيها صعوبة مقارنة بالانجليزية وهذا رأيي الخاص

@meriemben9873 Ай бұрын

@@Trad457 ترجمة انجليزية متحسيهاش صعيبة؟ ديت 17 شعبة لغات وهكاك خايفة نلقاهم هاربين فالنيفو تع اللغة🥲نفس الشي فرنسية ديت 15.5 وخايفة جيني صعيبة

@Trad457 Ай бұрын

@@meriemben9873 نن ماتجيكش صعيبة علاش ناس لي تخدم فالدومان ومزالهم يتعلمو يعني كل مرة يزيدو يتعلمو فحاجات جدد بالعكس رح تتعلمي صوالح فتخصصات متنوعة فالمجال القانوني الاقتصادي العلمي مش رح تقراي حاجة وحدة يعني هاذ الشيء رح يحفزك وماشاء الله نقاطك مليحة ماتخافيش لما تجربي رح تلقاي الأمر مختلف تماما على تخيلاتك

@meriemben9873 Ай бұрын

@@Trad457 ان شاء الله رح نديرها فالتحويلات بسك كنت دايرة اسبانية ودك رح نبدل للانجليزية وربي يوفق شكرا للمعلومات اللي قدمتيهم🤍

@Trad457 Ай бұрын

@@meriemben9873 ان شاء الله بالتوفيق 💜 اي مساعدة أو تساؤل أنا في الخدمة

@rozaimi4095 17 күн бұрын

كاين في سطيف؟

@_.Candy_._ill._ 17 күн бұрын

ايه كاين في سطيف فرونسي إنجليزي عربي

@e.youuta 22 күн бұрын

شكرآ حبيبتي تعيشي قوليلي كاين في بومرداس؟ ولا يبعتوني بوزريعة منيش حابة ندير اقامة نقدر نروح و نولي ؟

@Trad457 22 күн бұрын

@@e.youuta نن ختي يبعثوك بوزريعة تقدري تروحي وتجي والله ماعلابالي على حساب توقيت لي تقراي بيه

@e.youuta 22 күн бұрын

@@Trad457 حتا انا اني حابة نقرا فيها نشالله منلقاش مشكل فالنقل برك شكرا 💗

@douaazerouala772 Ай бұрын

ختي امانة اماانة ردي عليا، ضرك انا عندي ماستر دو اونجلي، و راني حابة نقرا ترجمة خاطر ما مدوهاليش في ولايتي، اسكو لازم نعاود باك جديد و لا نعاود ديراكت من الليسانس و لا كيفاش ندير؟؟؟ مااذ بيك تردي😭😭😭😭😭

@Trad457 Ай бұрын

@@douaazerouala772 تعاودي باك جديد لأنهم نحاو النظام القديم لي يقراو فيه ليسانس لغة معينة ويتخصصو فالماستر ترجمة لازم بالباك تسجلي ترجمة

@hibatchan 2 ай бұрын

بللللييييز ردووووو راني حصلتتت😭😭 كاشما بنت وجهوها لجامعة مستغانم ترجمة عربي فرنسي انجليزي راني مخرجتش شهادة التوجيه وسيت تغلق حابة نعرف وكتاه يسجلو التسجيلات النهائية بلييييز هالب مييي😭😭😭💔

@Trad457 2 ай бұрын

@@hibatchan على ماأعتقد مزال الحال على التسجيلات حاولي تدخلي لصفحة الجامعة لي بعثوك ليها ولا مجموعة الجامعة واستفسري لتم عادي ماتخافيش اكيد كاين حل

@AbdouAbdou-vq3xh 2 ай бұрын

نو ختي السيت مازال ماتغلقش انا غاد نقرا ترجمة في مستغانم و اليوم عندنا التسجيل 11 اوت هكا حطولي في شهادة التوجيه

@hibatchan 2 ай бұрын

@@AbdouAbdou-vq3xh نت عربي فرنسي انجليزي؟ انا حطولي 12!

@Sïrin-v3j 7 күн бұрын

راني باغيا نجي نقرا في مستغانم اسكو مليحة

@AssiaKrm 2 ай бұрын

اختي من فضلك حابة نسقسيك انا لغتي فرنسية ميش جيدة قريب للمتوسط واخترت تخصص ترجمة بصح راني خايفة من لفرونسي

@Trad457 2 ай бұрын

@@AssiaKrm ماتخافيش عادي كاين طلبة بزاف فالبداية يكون عندهم نقص في إحدى اللغات رح تقراي مقاييس لغة فرنسية ومقاييس ترجمة من والى الفرنسية بيها تزيدي تحسني مستواك وتتعلمي مصطلحات يعني لي يهمك اكبر قدر من المصطلحات والمكافئات

@Rollinda44 2 ай бұрын

الاخت اسك كاين مدارس عليا للترجمة فالعاصمة ولا نو وما هو معدل الالتحاق بها

@Trad457 2 ай бұрын

@@Rollinda44 لا لا توجد مدارس عليا وإنما معاهد ولا تضمن التوظيف للطلاب

@Wafawwf-p2d Ай бұрын

صح حلو كلية ترجمة في سطيف ؟

@Trad457 Ай бұрын

@@Wafawwf-p2d نعم هاذ العام

@diaa1661 2 ай бұрын

عندك انستغرام؟ وشحال ساعة يقراو L1 فسمانة؟ قصدي شحال حصة

@Trad457 2 ай бұрын

نعم بنفس اسم القناة الحصص نظن كل جامعة وكيفاش لأنو كاين لي مزال يعتمدو حصص اونلاين وكاين لا لكن عالأغلب تقراو 3 /4 ايام فالأسبوع

@diaa1661 2 ай бұрын

@@Trad457 صباح وعشية ولا خطرة صباح وخطرة عشية

@Mohaa371 2 ай бұрын

ماذا عن الدراسة في الخارج تخصص ترجمة

@Trad457 2 ай бұрын

لي يكملو دراسات عليا دكتوراه وحتى ماستر كاين لي كملو قراية فالخارج عادي بالعكس تخصص مطلوب

@denizqlf-zf8il Ай бұрын

@@Trad457مكاش مسابقة تع الترجمة الكتابية؟ واسكو نقد نشارك فالمسابقة نتع الشفهية مبعد نبدل وندير الكتابية زعما نسيي المسابقة مبعد ندير كتابية؟

@denizqlf-zf8il Ай бұрын

@@Trad457عطينا من فضلك معلومات كيفاش كنتي ديري باش طورتي اللغات تاوعك في عامك اللول مواقع وتطبيقات اعتمدتي عليهم

@Trad457 Ай бұрын

@@denizqlf-zf8il الترجمة الكتابية كامل الطلبة يقدرو يكملو فيها الشفهية لازم مسابقة لي يديروهالكم العام الثالث L3 أما اذا تقصدي مسابقة العمل فهاذيك شيء آخر

@Trad457 Ай бұрын

@@denizqlf-zf8il كاين حلقة حكيت فيها على تعلم اللغات أما المصادر حابة نرجع نحطلكم فأنستغرام تبانلي احسن

@rofidarofida6611 Ай бұрын

كثري كثري من الفيديوهات دي اد ماتئدري😂❤

@raniarania4934 21 күн бұрын

فالثانية ثانوي وش نخير لغة اسبانية المانية ولا ايطالية شكون لمليحة و الاسهل ؟؟؟

@Trad457 21 күн бұрын

@@raniarania4934 اسبانية

@itsdorsaf6144 17 күн бұрын

شوفي المانية قريبة للانجليزي و الافعال تعها ساهلين ولكن المفردات صعاب و العوام في 3 لي فاتو دارو الباك صعيب شوية اسباني و ايطالي قراب لبعضاهم و مفردات سهبين قراب للفرنسية و الدارجة تعنا ولكن القواعد شوية شوية ايطالية هاد عام داروه شوي صعيب و لكن اسباني ساهلة بصراحة لباك كامل سهلين يعني فمتناول لي قرا و زيد سهلو السوجي و بدلو شوية فطريقة الاختبارات انا بصراحة كنت حابة ايطالي مي قريت اسباني و مكنت نعرف عليها والو لاني كنت علمية و روطار على لقراية بشهرين و لكن حمدالله لحقت بزملائي و حبيت اللغة انا عطيتك وش نعرف عليهم فثلاثة و شوفي وش تحبي نتي لانو ديري حاجة ساهلة و تكرهيها ماحش تنجحي و بالتوفيق

@Otra.19 Ай бұрын

الخبر مؤكد بلي داروها في سطيف ؟ 😍😍

@Trad457 Ай бұрын

@@Otra.19 نعم الاخت فتحو فيها التخصص هذا العام

@khwariya5670 18 күн бұрын

شعال لازم يكون معدل باش نقدر ندير ترجمة

@MalikaHafi-hk2dy 4 күн бұрын

12او اكثر كل ولاية وكيفاه

@حسيندحماني-ص4ي Ай бұрын

أنا حبيت نقرا ترجمة لغة إنجليزية و كورية . بصح هنا مكاش معاهد يعلمو فيهم كورية 😭 . حبيت نقراها . و مكاش هكا منح دراسية ممولة علابالي بلي نسحق معدل كبير بصح راني نحاول . إجيبوني بليييز

@Trad457 Ай бұрын

@@حسيندحماني-ص4ي مكاش ترجمة انجليزي كوري لازم تقرا ترجمة انجليزي وتتعلم لغة الكورية ملييح كاين فكل جامعة مركز مكثف للغات سقسي فجامعتك وسجل لغة كورية

@homamalhamwi8765 2 ай бұрын

شحال تقراو من يوم فلأسبوع ؟

@Trad457 2 ай бұрын

3 أيام في الأسبوع لكن كل سنة وكيفاش وكل جامعة كيفاش

@imaneslimani-c7y Ай бұрын

لي متأكد يجاوبني تعيشو انا شعبة اداب و فلسفة يعطيولي ف معهد الترجمة ؟ كاينين يقولولي يمدوها و كاين يقول لالا soo..?

@imaneslimani-c7y Ай бұрын

لي متأكد يجاوبني تعيشو انا شعبة اداب و فلسفة يمدولي فمعهد الترجمة ؟ كاينين يقولولي يمدوها غير للغات و كاينين يقولو لالا سو قولولي لي راه sûr ❤

@moncifdz2111 Ай бұрын

انا درت ترجمة فالمدية فتحوها جديدة السنة مي ني خايف شويا مالفرنسية اما انجليزية عادي

@Trad457 Ай бұрын

@@moncifdz2111 مع الوقت تتحسن الفرنسية ديالك لازم برك تطلع وتقرا ولا حاول تسمع وتحسن مستواك وعادي مع الوقت وبالتطبيق تتحسن لغتك الفرنسية

@HibaHiba-j3t Ай бұрын

مام أنا درتها في المدية

@moncifdz2111 Ай бұрын

@@Trad457 ان شاء الله

@moncifdz2111 Ай бұрын

@@HibaHiba-j3t تسما نتلاقاو 🙂😂

@HibaHiba-j3t Ай бұрын

@@moncifdz2111 إيه أن شاء الله

@fatimamoussa2415 Ай бұрын

الصوت ضعيف و غير مفهوم

@Trad457 Ай бұрын

@@fatimamoussa2415 اا شكرا على التنبيه

@salmadjelal 2 ай бұрын

اختي أنا درت ترجمة عربية فرنسية ألمانية وانا ادب منيش قارية المانية واش ندير؟؟

@Trad457 2 ай бұрын

حاولي تقرايها قبل ما تبداو الموسم الجامعي في مدارس تعليم اللغات ابداي وماتحبسيش حتى تتعلمي مليح يعني حتى وتبداو القراية فالجامعة كملي اقراي بالمستويات تحسني مستواك فيها لأنو رح تأثر عليك سلبا اذا دخلتي معتمدة فقط على دراسة الجامعة لأنهم مش رح يبداولك مالأول وواحد مارح يسمع بيك يمدولكم نصوص تلقاي روحك مش عارفة من وين تبداي كاين قنوات يوتيوب ومصادر بزاف ابحثي وربي يوفقك

@salmadjelal 2 ай бұрын

@@Trad457 شكرا حبيبتي ربي يحفظك 🤍

@denizqlf-zf8il Ай бұрын

@@salmadjelalكاين قنوات تعلم الالمانية Learn Deutsch mit mira Learn German ملاح هاذو ننصحك تبعيهم

@imaneslimani-c7y Ай бұрын

نتيا كنتي اداب و فلسفة عطاولك ترجمة؟

@Trad457 Ай бұрын

@@imaneslimani-c7y لا كنت لغات لكن على حد علمي تقدري تديري تخصص ترجمة عربي فرنسي انجليزي ب بكالوريا ادب وفلسفة لازم معدل فوق 12 في كل من اللغات هاذو +معدل البكالوريا لازم يلحق للتخصص

@ZahraOfficiel651 2 ай бұрын

فيه البحوث بزاف التخصص هذا ولا قليلة؟؟

@Trad457 2 ай бұрын

@@ZahraOfficiel651 اذا تقصدي انو تقدموا فيه بحوث بزاف فالاجابة هي لا واذا قصدك انو تعتمدو فيه بزاف على البحوث فنعم لأنو عملية الترجمة في حد ذاتها تتطلب بحوث وثائقية ومصطلحية

@Wake____upzi9zh 2 ай бұрын

@@Trad457slaam khoty asqe n9do nkhdmo سفير ?? Ila wah t9di tgolili kifah

@Trad457 2 ай бұрын

@@Wake____upzi9zh نعم تقدر تخدم كسفير في الجزائر لكن لازم تكون درست تخصص حقوق وتكون متقن للغات

@سعدهشام-ت6ذ 2 ай бұрын

مارايك في اختصاص الترجمة عربي فرنسي الماني

@Trad457 2 ай бұрын

@@سعدهشام-ت6ذ التخصص جيد في حد ذاته خصوصا لمن يطمح لفتح مكتبه الخاص بالترجمة لكن في معهد الترجمة لا انصح به لأني ذكرت السبب سابقا وهو نقص الكبير في الأساتذة مما يؤدي لعدم التكوين الجيد

@belmilimehdi2357 Ай бұрын

نا اداب وفلسفة وقداه معدل قبولها في جامعة

@meriemben9873 Ай бұрын

ترجمة إنجليزية 14.53 ترجمة اسبانية 14.32

@belmilimehdi2357 Ай бұрын

قسنطينة انا ديت 14,87 وحطوني حقوق راح تبدل ترجمة تاعنا تم عربية، فرنسية، انجليزية

@meriemben9873 Ай бұрын

@@belmilimehdi2357 ايه هكاك خير بصك يقبلوك فيها

@ilhemKr-c5b 2 ай бұрын

ترجمة مكانش مستقبل

@rofidarofida6611 Ай бұрын

عن تجربة؟؟

@mr.rek10 Ай бұрын

قريتيها باه قاعدة تهدري ؟ تقدري بيها تخدمي صحفية تقدري استادة فرنسية و انجليزية و تقدري تخدمي ترجمة سياسية و تخدم فالدبلوماسية و السفارات و بزاااف

@yuux7ia Ай бұрын

كي مافيهاش وش اكي تديري هنا؟؟ عفطي

@mr.rek10 Ай бұрын

@@yuux7ia او تشوفي ناس معندهاش تجربة تهدر باه تهدر كون مفيهاش مستقبل ميحطوهاش كامل كتخصص

@DouaaRefsi 23 күн бұрын

Wejedty chwiya wsh t9oli avant de filmer welh ghir sérieusement

@Trad457 22 күн бұрын

@@DouaaRefsi nn pourquoi ?

@serinebeauty3671 2 ай бұрын

وش هوما لي موديل لي نقراوهم في العام لول؟

@Trad457 2 ай бұрын

@@serinebeauty3671 _Perfectionnement de la langue arabe _Perfectionnement de la langue française _Perfectionnement de la langue anglaise Traduction Arabe/français Traduction français /Arabe Traduction Anglais/Arabe _Traduction Arabe/Anglais _Traduction Anglais/français _Traduction français/Anglais _Techniques des travaux universitaires _Méthodologie de la recherche scientifique _Introduction à la linguistique _Technologie et communication

@هبةاللهمريمش Ай бұрын

نقدروا نزيدوا نقراو لغات بخلاف هادوا بالدراهم ؟

@Trad457 Ай бұрын

@@هبةاللهمريمش تقدري تقراي فالمركز المكثف للغات اسبانية ألمانية إيطالية تركية صينية ...

@هبةاللهمريمش Ай бұрын

@@Trad457 يقراو كل نهار ؟ و هل الشهادة معتمدة ؟

@Trad457 Ай бұрын

@@هبةاللهمريمش يوم في الاسبوع تقراو بالمستويات ويمدولكم شهادة لما تكملو

@هبةاللهمريمش Ай бұрын

@@Trad457 شكراً عزيزتي على هذا المعلومات

@gachfchof9928 Ай бұрын

علي صوتك شوي حبيبتي❤

@Trad457 Ай бұрын

ماتأكدتش من جودة الصوت قبل ما ننشر الفيديو 😅

@soophieeeeee4930 2 ай бұрын

اسكو كاين منح خارجية ممولة لليماجور دوبرومو ؟

@Trad457 2 ай бұрын

@@soophieeeeee4930 تقدري تسجلي فمنح مختلفة لما تتحصلي على شهادة ليسانس ولكن بالنسبة للمنح الممولة للمتفوقين في كل دفعة لا أظن ذلك اصحاب الدراسات العليا /الدكتوراه اعتقد انهم معنيون بالمنح الممولة أكثر من غيرهم

@soophieeeeee4930 2 ай бұрын

@@Trad457 شكراا

@Trad457 2 ай бұрын

@@soophieeeeee4930 العفو 💜