Что сложнее - кейго или разговорный японский/ 3 стиля вежливости в японском

[@poqn74GK77]

Думаю, что в самом начале первый должен поклониться учителю и общаться с ним на нейтрально-вежливом. Потому что не имеет значение, что ты главный в своей компании. Имеет значение, что в вашем конкретном общении ты в роле бывшего ученика, соответственно у тебя более низкая роль. А учитель может ответить в разговорном или в нейтрально-вежливом.

[@lorrowind]

Спасибо за видео! Я тут вспомнил, что в японском также существуют и разные диалекты... Вроде кансайского Было бы интересно послушать, сколько их вообще и чем они отличаются

[@Eliphas77]

Я думаю бывший ученик поклониться первым своему учителю и будет с ним общаться на вежливом японском,в тоже время учитель может говорить на обычном разговорном