'뱅뱅 도는 걸 원하지 않아' 가 아니라 '총 으로 쏘는 걸 원하진 않겠지?' 라는 뜻인것 같은데
@Proud_ScuttleCrab3 жыл бұрын
나랑 같은 생각한 사람이 여기 있었네 ㅋㅋ 이제와서 영상 재업로드하는 건 어려워 보임
@가나다-g8q3 жыл бұрын
ㄹㅇㅋㅋ 가오없게 뱅뱅도는걸 원치않아 ㅇㅈㄹ
@정형민-p2n3 жыл бұрын
이 노래 흥얼거리다가 가사 궁금해서 네이버번역기에 돌리니 저렇게 나옴ㅋㅋ
@huni30563 жыл бұрын
이 노래를 들으면 나는 톰하디가 된다.
@김도현-o6i1y3 жыл бұрын
친구랑 들으면서 별로라고 하길래 하늘나라 보냈습니다 .
@various74323 жыл бұрын
ㅋㅋ ‥
@슈퍼수-w9p3 жыл бұрын
저는 아빠랑 같이 들었는데 아빠가 별로라 하시길래 깝치지말라 협박 했습니다
@안기모-x1g3 жыл бұрын
@@슈퍼수-w9p 200% 잼민
@sexyhandsomeguy27223 жыл бұрын
@@슈퍼수-w9p 자추 까지 완벽 300% 잼민
@smoothie-c8g3 жыл бұрын
@@슈퍼수-w9p 이건 진짜 씹노잼드립이다 아빠를 써먹냐ㅋㅋ
@은성-o2f3 жыл бұрын
이 노래듣고 여유증 수술해버렸습니다.
@dedo1234243 жыл бұрын
이노래를 모닝에게 들려줬더니 머스탱이 되버렸습니다.
@스페셜Cp2 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃겨서 빵터졌네요
@kansendrift88283 жыл бұрын
넌 내가 너한테 총쏘는걸 원하지않잖아? 이뜻인듯
@Proud_ScuttleCrab3 жыл бұрын
그..뱅뱅이 머리가 뱅뱅 도는게 맞나? 총 쏘는 거 아닌가?
@501stCT3 жыл бұрын
"do my bangbang"이란 영단어가 근접전투 상황-CQC,CQB 용어에서는 진입으로 사용되고(특수부대, 미해병진압대) 갱단에서의 선전포고나 경고에 사용되던 문구로 "총기난사", "조직정리(?)" 정도로 사용되는 비속어입니다! 영화 의 내용을 고려한다면 "정치적 깡패" 톰하디 형제를 건드리지 말고 만약 건드린다면 다 죽여버린다(?) 혹은 깽판친다, 쏴죽여버린다 등의 선전포고나 의협성경고가 될수도? 아마도 "do my bangbang"으로서 경고하는 내용인 것 같습니다! "건드리지마! 건드리면 다 쏴죽여 버린다!" 라는 내용이 영화 또는 '이곡'의 내용과 잘 맞으므로 확실하지는 않지만 가능성이 높습니다! ps. 제가 영상을 만들지는 않아서 GM_KZbin님께는 고마울 따름이지만 혹시 궁금한 분들을 위해서 글 남깁니다^^
@GameMusic_youtube3 жыл бұрын
영어해석 감사합니다
@우웅우-e4v3 жыл бұрын
뒤에는 많이 이상해도 앞에 look but을 들으신 것에 감탄하고 갑니당 저는 슈퍼독으로 밖에 안들리는데
@nnumber3 жыл бұрын
키야아 가사 궁금했는데 너어무 감사함니다 ㅎ
@박어진-x6c3 жыл бұрын
이거들으면서 야소하니깐 개재밌네 ㅋㅌ
@say53163 жыл бұрын
이걸 우유에게 들려주니 프로틴이 됐습니다
@조녜서3 жыл бұрын
이노래로 서든랭크전 레전드 찍었습니다.
@박민준-g6h3 жыл бұрын
전세계 남자라면 뭔진몰라도 한번쯤은 들어본 그 브금
@dope51413 жыл бұрын
don't shoot 이 아니라 don't you 같네요
@5haewon3 жыл бұрын
이거 들으며 카스글옵하니까 노빠꾸 직진하네요ㅋㅋ
@치즈-y5g3 жыл бұрын
쏘지마가 아니고 don't ya 안그래아닌가요? 뱅뱅은 총쏘는 효과음이고..
@GameMusic_youtube3 жыл бұрын
그런가요? 재미로 봐주셨으면 합니다
@치즈-y5g3 жыл бұрын
@@GameMusic_youtube 넵 재미로 가사읽겠습니당
@GameMusic_youtube3 жыл бұрын
@@치즈-y5g 정확한 가사가 없더라구요
@Jo-cq1cg3 жыл бұрын
문맥상 헷갈릴만하네용 저도 돈챠로들림 ㅋㅋㅋ
@개구리-d9v3 жыл бұрын
가운데에 있는애 한번 커비라고 생각한 순간 집중이안돼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@둠발롬-y6o3 жыл бұрын
님이 알려줘서 집중안대..
@소금장마3 жыл бұрын
이 곡 작사가는 날로먹었네ㅋ
@501stCT3 жыл бұрын
또한 "don't ya?"는 주로 질문성, 확답성 질문에 많이 사용되는데 쉽게 생각해 눈치준다고 생각하면 됩니다! 따라서 문맥, 위치상 "don't ya?"가 맞고 이때 전체 문맥은 "까불지말고 보기나해! 너, 내가 너네 다 쏴죽이는 거를 원치는 않지? 그렇지? (또는 그렇기를 바래^^)" 정도가 됩니다! 정확한 뜻이 궁금하신 분들만 보세요^^ 영상에 불만은 없으니까요~
@렌너-i9i3 жыл бұрын
이거하면서 몬헌하니까 티가렉스 20분16초나네 평소엔 40분대였는데 이건 온라인 스테로이드가 분명해
@파송송붕알탁3 ай бұрын
1:04 누구도 터치못한 앙칼진 트와이스 내가 터치하지 뱅뱅.. 이렇게 들리는건 나뿐인가...?
@냥-w7p3 жыл бұрын
유갓뎃 만든사람이랑 같은 사람임?
@LGwithYH3 жыл бұрын
현실은 톰 제리
@시진핑딸3 жыл бұрын
Bang bang은 총쏜다는거 아님?
@GameMusic_youtube3 жыл бұрын
저도 모르겠네여 정확한 가사가 없어 들리는 영어를 번역했습니다
@ABCDCBABCD3 жыл бұрын
BANG BANG sex임
@치즈-y5g3 жыл бұрын
@@ABCDCBABCD ㅄ
@누구세요누구세요-x5q3 жыл бұрын
@@GameMusic_youtube 총 쏘는 의성어기도 하고 총격전 관련 속어로 쓰이니까 뱅뱅 도는거 보단 넌 내가 총격전을 벌이는걸 ~~ 내가 너에게 총을 쏘는걸 원하지 않겠지 정도로 의역하셨어도 좋았을텐데 아쉽네요 근데 ㄹㅇ 궁금해서 그러는데 뱅뱅은 그렇다 쳐도 돈다는 어디서 나온거임?
@침착인내3 жыл бұрын
@@누구세요누구세요-x5q 지는 이런거 올릴 의지나 용기도없으면서 말하는꼬라지하곤ㅋㅋ 아쉽긴 ㅇㅈㄹ
@ParaSche3 жыл бұрын
고속도로에서 틀었더니 제로백 1초 나왔습니다..
@김정규-r6z3 жыл бұрын
이거 들으면서 사람많은 회사 통근버스 안에서 담배 피웠습니다.
@thdtripleheadsdragon45033 жыл бұрын
이거 야인시대로 톰하디 만들면 개쩔거 같은데
@블라블라블라-i9b3 жыл бұрын
으디 톰하디 앞에서 야인시대 드립치냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ대가리 총맞았나
@thdtripleheadsdragon45033 жыл бұрын
@@블라블라블라-i9b 시라소니 : 거 개수작 말라! 이정재 : (물 마시다 콜록)뭐야? 김두한 : 개소리 집어치워! 아니면 함께 폭4하자