ТОНКОСТИ ВЫБОРА HABEN/SEIN

[@moduldeutsch]

Уважаемые подписчики, в телеграм-канале "ModulDeutsch" можно найти много интересной информации. Herzlich Willkommen! t.me/moduldeutsch Спасибо каналу можно сказать здесь: boosty.to/moduldeutsch/donate

[@tatjanakuphal831]

Супер интересно! Где еще найдешь такую полезную и подробную информацию? Я просто кайфую от этих лекций!

[@moduldeutsch]

Freut mich, dass das Video Ihnen gefallen hat.🙂

[@lisaweiss6341]

Лучшее объяснение этой темы!!! Спасибо Вам огромное. Как же приятно учить с Вами такой сложный язык. Вы лучший!!!!

[@moduldeutsch]

Vielen Dank! 🙂

[@ЕленаПащенко-г3я]

Дуже Вам вдячна за чудове пояснення!!!❤

[@moduldeutsch]

Bitte schön!

[@VictoriaPlatonova-p2t]

Как я завидую Вашим ученикам. Спасибо большое за Ваш труд. ❤

[@moduldeutsch]

Vielen Dank!)

[@lavridis9857]

Тот случай , Когда вроде бы раньше понимала , но сейчас реально поняла ) благодарю Вас

[@moduldeutsch]

🙂

[@innayakusheva8395]

Большое СПАСИБО! Никто, кроме Вас, так подробно не объяснил❤

[@moduldeutsch]

Vielen Dank!

[@О-ю5о-а]

Всегда рада Вашим передачам! Благодаря Вам я полюбила Deutsch ❤

[@moduldeutsch]

Ольга, спасибо! 🙂

[@llee8389]

Was für eine Rede, was für eine Stimme. Wie einfach und natürlich die Erklärung klingt. Das ist Musik in meinen Ohren.

[@moduldeutsch]

Ich freue mich, dass das Video Ihnen gefallen hat! 🙂Abon­nie­ren Sie auch den Telegram-Kanal "ModulDeutsch" t.me/moduldeutsch

[@nataliakipnis4577]

Благодарю за ваши великолепные уроки, более толкового разъяснения найти сложно. А Ваш голос просто завораживает и вдохновляет!

[@moduldeutsch]

Vielen Dank!)

[@НатальяПироженко-н6ф]

Очень понятно и толково об'яснили. Спасибо!

[@moduldeutsch]

Freut mich, dass das Video Ihnen gefallen hat.🙂

[@ЖаннаГорновская-б5й]

Как приятно учить с вами ! Всё доходчиво объясняете, с примерами , приятным голосом . Спасибо ! Успехов Вам !

[@moduldeutsch]

Danke!

[@elya4381]

Дякую дуже за гарні пояснення! Danke für die klare Erklärung des Komplexes!

[@moduldeutsch]

Bitte sehr!

[@НаталияВасильева-ю5щ]

Вы замечательно объясняете. Спасибо.

[@moduldeutsch]

Рад, что видео Вам понравилось!)

[@ИринаБуракова-б1н]

Большое спасибо за Ваш труд!Я полюбила немецкий не сразу и еще на уровне А-2,но Ваши видео мне многое объясняют.Голос у Вас очень приятный!😊

[@moduldeutsch]

Спасибо, Ирина!)

[@ИринаАнуфриева-й9ж]

Благодарю за подробное и глубокое разъяснение!👍 В общих чертах с темой знакома, но в таких глубинах растерялась бы, точно! ❤

[@moduldeutsch]

Спасибо, Ирина!)

[@КовтунНаталья-з4е]

Четко, доходчиво, спасибо Вам!

[@moduldeutsch]

Bitte schön!

[@elenanefedova5238]

И снова супервидос!!! Vielen Dank dafür, dass Sie immer auf solche heikle Themen eingehen!!!

[@moduldeutsch]

Danke!)

[@albenanedelcheva9454]

Много интересна и полезна информация. Благодаря !

[@natasidorova3224]

Спасибо тысячу раз ! Жаль , что только один лайк можно ставить. Все ооооочень понятно. Благодарю !

[@moduldeutsch]

Gern geschehen!

[@tatianakowalew474]

Спасибо большое за ваш труд! Только благодаря вам поняла , что немецкий язык очень логичный. ❤

[@moduldeutsch]

Vielen Dank!

[@mikhailkostyukov4457]

Вы очень тонко и хорошо объяснили тему. Vielen Dank!

[@moduldeutsch]

Bitte schön!

[@GalinaHollegien]

Wunderschöne Erklärung! Vielen Dank.

[@moduldeutsch]

Bitte sehr!)

[@petunia-r7h]

glasklare Erklärungen, mit dir wird jeder die deutsche Grammatik verstehen und lieben :)

[@moduldeutsch]

🙂 Vielen Dank!)

[@Andrei-jv8tv]

Очень полезные разъяснения, благодарю.

[@ativanivas675]

Я только начала смотреть и меня просто разорвала благодарность!!!! Моя трудная тема и Вы ее подаете так ясно!!!! Тысячи моей благодарности Вам!!!СПАСИБО!!!!!!!!!

[@moduldeutsch]

Очень рад, что видео Вам понравилось!)

[@ИринаФещина]

Вы великолепно всё обьясняете! Благодарю с Вами просто учиться!

[@moduldeutsch]

Danke schön!)

[@Olgafit1980]

Я очень долго не въезжала в разнице применения этих глаголов😂 Но благодаря вашему видео теперь чётко понимаю разницу 🙏 Аллилуйя! Благодарю!

[@moduldeutsch]

Ich freue mich, dass das Video Ihnen gefallen hat! 🙂Abon­nie­ren Sie auch den Telegram-Kanal "ModulDeutsch" t.me/moduldeutsch

[@Valentina-iz5mj]

Старая немецкая поговорка: Не всё то "sein", что бежит (плывёт/летит/едет/прыгает...) Для запоминания 😉

[@moduldeutsch]

😂👌

[@Valentina-iz5mj]

Нас не сбить с пути - нам "haben" куда идти. (Типа без направления, общая активность). Я на половине Вашего ролика, может к концу ещё что-то придет 😉

[@СветланаЕрёменко-л1ь]

Невероятно крутое объяснение! Спасибо!

[@moduldeutsch]

Ich freue mich, dass das Video Ihnen gefallen hat! 🙂Abon­nie­ren Sie auch den Telegram-Kanal "ModulDeutsch" t.me/moduldeutsch

[@elenakurova6404]

Vielen Dank, Evgeny, fuer die Klasse! Ich habe Deutsch seit vielen Jahren in der Schule gelernt, danach nur selten benutzt, aber nicht vergessen. Ihre einfache Erklearung zur Verwendung von “haben” und “sein” hat mich gluecklich gemacht!

[@moduldeutsch]

Freut mich, dass das Video Ihnen gefallen hat.🙂

[@МобилРай-с2в]

Все становится на свое место😊Просто доступно спокойно!!!Ваши старания привносят ясность понимание.Спасибо большое!

[@moduldeutsch]

🙂

[@HalynaKoshyl]

Вы самый лучший учитель немецкого языка ❤

[@moduldeutsch]

Danke schön!)

[@elenagebert208]

Вы лучший! Я так рада что вас нашла!

[@moduldeutsch]

Vielen Dank!

[@Tml5733]

Vielen Dank!

[@moduldeutsch]

Bitte sehr!

[@allakravchenko938]

Дуже гарне пояснення!!!Дякую)))

[@moduldeutsch]

Bitte sehr!

[@НаталияГильфер]

Спасибо! Очень четко. Дошло!

[@moduldeutsch]

Спасибо!) Рад, что видео Вам понравилось!

[@IraKh-u8p]

Спасибо, очень интересный и полезный урок 👍

[@moduldeutsch]

Bitte sehr!

[@oleksander3795]

​@@moduldeutsch я еду в автомобиле как пассажир, или водитель. Где здесь с sein, а где с haben? Или всё с sein? Vielen Dank im Voraus!

[@СнежанаСоловьева-б5ш]

Браво! Четко, понятно, исчерпывающе.

[@moduldeutsch]

Danke sehr!

[@lyudmila66ch]

замечательные уроки...большое спасибо...

[@moduldeutsch]

Bitte sehr!)

[@ШИА-ш6к]

Vielen dank! Endlich habe ich dieses Thema verstanden

[@moduldeutsch]

Рад, что видео Вам понравилось! 🙂

[@ИринаКорниевская-ы6п]

❤Благодарю, Евгений за Ваш очень полезный, для изучающих, труд❤

[@moduldeutsch]

Vielen Dank!

[@НинаНина-в1ж]

Дякую за доступне розʼяснення.

[@moduldeutsch]

Bitte sehr!

[@ТетянаВасіна-л4ц]

Спасибо большое. Все очень понятно.

[@moduldeutsch]

Gern geschehen!)

[@Alla-lq8qq]

Спасибо Вам.Приятно и четко излагаете материал🎉

[@moduldeutsch]

Vielen Dank!

[@NataliiaMaksimova-yn7yo]

Браво!!!!!😃😃😃😃 Благодарю Вас за объяснение!!!

[@moduldeutsch]

Danke schön!)

[@Annis-19179]

Как всегда, отличная лекция. Благодарю.🎉

[@moduldeutsch]

Vielen Dank!)

[@andriibond5914]

Danke für Ihre Arbeit

[@moduldeutsch]

Gern geschehen!

[@olgaknyazeva8134]

vielen Dank.❤

[@moduldeutsch]

🙂

[@Anna_Victori]

Bis zum nächsten Mal ❤ Vielen Dank 🙏

[@moduldeutsch]

Bis bald!)

[@pavelgubin4182]

Немецкий язык может гордится тем, что у него есть такой классный помощник как Вы, доносить свою суть нам- олухам:)) Wie immer sehr interessant

[@moduldeutsch]

🙂 Vielen Dank!

[@LarisaSuslova-ls1cl]

Sehr toll! Vielen Dank für Ihren Unterricht!

[@moduldeutsch]

Bitte sehr!

[@СергейМатвеев-о3я]

Спасибо огромное

[@irinakutinova3102]

Как всегда- супер!

[@moduldeutsch]

Vielen Dank!

[@galinataganrog]

Спасибо большое🎉

[@moduldeutsch]

Bitte sehr!

[@Viktoriiakvd]

Danke sehr

[@moduldeutsch]

Bitte schön!)

[@ТамараПиж]

Vielen Dank für Ihre mühsam Arbeit❤!!!

[@moduldeutsch]

Bitte sehr!

[@ashotavetisyan2013]

Спасибо! Пожалуй да, выберу из первой сотни тот самый, подумаю 🙂

[@moduldeutsch]

🙂

[@КсенияБугаеко]

Vielen Dank 🙏!!!! ❤❤❤

[@moduldeutsch]

Bitte sehr!

[@СвітланаПелип-и8ь]

Таллант от Бога у преподавателя

[@moduldeutsch]

Vielen Dank!

[@Ruta1809]

Вывод из всего, нужно обращать внимание есть Akkusativ Objekt или возвратный ли этот глагол, то всегда haben, в остальном возможно и то и другое с глаголами движения. Есть результат в изменении состояния sein, нет -haben. Глаголы исключения, которые нужно просто выучить.

[@ИринаГнат-г1ф]

Очень полезно ,спасибо :)

[@moduldeutsch]

Bitte schön!)

[@БелинскийИван-ж7ш]

Спасибо!!!

[@moduldeutsch]

Bitte schön!)

[@ИннаНазаренко-й3е]

Благодарю Вас🙏привет вам из Ганновера👋😃

[@moduldeutsch]

Бывал не раз в Ганновере, замечательный город! 🙂

[@May-The-Force-Be-With-You]

Спасибо за видео!

[@moduldeutsch]

Bitte schön!

[@Ictorial]

Cупер. Спасибо!

[@moduldeutsch]

Bitte sehr!

[@ЛарисаБорзенок-г5п]

Очень полезно❤

[@moduldeutsch]

Vielen Dank!

[@НадеждаЩербань-ш6ф]

Prima!❤

[@moduldeutsch]

Vielen Dank!)

[@MeinungMann]

как всегда супер

[@moduldeutsch]

Danke!

[@hase9393]

Спасибо ❤! Много ответов на мои вопросы. 🎉 Особенно интересно, что сами носители не употребляют глаголы движения с haben. Часто только с sein. Это в Баварии, на границе с Австрией. Хотелось бы понять логику таких глаголов как nachgehen, umgehen ( отдел. И неотдел.) , schieflaufen...

[@moduldeutsch]

В Баварии и Австрии употребляют только c sein, верно, такая особенность)... На канале есть много видео, где интерпретируются глаголы с приставками. Например: kzbin.info/aero/PLAxgBA7EiTF364aJMYexbQ1RHdi2FcLOX&si=1qhkwjVJ3j0xDleT

[@РусланЛаптев-е5н]

Danke schön

[@TatianaAbdullaeva-h8m]

perfekt

[@viktorv.3027]

Ich bin gefallen und es hat mir gefallen

[@moduldeutsch]

🙂

[@оляканивец-х3ц]

Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!×1000.

[@moduldeutsch]

Bitte schön!

[@ИринаИрина-у1ш4ы]

Спасибо. Т.е. глаголы совершенного вида с движением и состоянием Sein, а несоверш. вида с движен и состоянием, с возвратностью и дополнением могут иметь и Haben, ,и Sein. Ну а приставка всегда меняет вид глагола с несовер на совершенный. Кажется, поняла. Спасибо.😊

[@moduldeutsch]

Логика примерно такая. Но слово ВСЕГДА никогда не работает на 100%🙂

[@ИринаИрина-у1ш4ы]

@@moduldeutsch в языке, как и в жизни, которая его отражает, ничего не бывает на сто проц))) это уже неплохо, ещё раз дякую)

[@kometa8]

❤

[@moduldeutsch]

🙂

[@ashotavetisyan2013]

Тот момент, когда только ради учителя ты не споришь со всем немецким миром, делаешь вид что понял, и не кричишь - Varuuummm?!👀

[@moduldeutsch]

Вы можете задать любой вопрос!)

[@moonsky9890]

Согласна 🎉❤❤

[@moonsky9890]

Огромное спасибо! Максимально доходчиво! Как же приятно с Вами учиться!

[@HHSH.40]

*warum

[@ashotavetisyan2013]

@@HHSH.40 ну да, и это тоже вопрос, спасибо

[@Нет-ж3ф]

Добрый день, большая благодарность за урок, очень нужная информация. Меня тоже смущает глагол bleiben, было бы интересно узнать нюансы его употребления. В русском "оставаться где-нибудь" возвратный глагол, по смыслу равный невозвратному оставлять кого-то где-то. В немецком эту функцию выполняет lassen, если я правильно понимаю. Тогда в каких ситуациях стоит употреблять bleiben и есть ли ситуации, где он идет с haben?

[@moduldeutsch]

Добрый день! В глаголе bleiben нет ничего особенного. Его значение - "оставаться, находиться в определённом месте, не покидая его", т.е. БЫТЬ где-либо. Фактически его можно считать синонимом глагола SEIN, поэтому с haben он употребляться никак не может.

[@Нет-ж3ф]

@@moduldeutsch Спасибо)

[@АнатолийЖайворонок-н1ф]

🎉🎉🎉🎉🎉

[@moduldeutsch]

🙂

[@ТатьянаС-ж4ъ]

Евгений, добрый день! Спасибо Вам за Ваши уроки! Можно Вас попросить об одолжении)? Существуют ли книги в Perfekt? Чтобы их читать вслух и развивать речь...а то все написаны в претеритуме...А претеритумом не разговаривают)). Спасибо заранее.

[@moduldeutsch]

Добрый день! В книгах есть и Perfekt, и Präteritum, в зависимости от типа речи. Если Вам нужны модели именно разговорной речи, то лучше поработать с диалогами, учебными. Но, читая книги, даже если Вы увидите в них много Претерита, тоже полезно для устной речи. Всегда можно переделать Претерит в Перфект, если лексика известна.

[@m-2626]

Спасибо за интересный урок👍 А какая логика в том, что глагол bleiben с sein используют? Вроде бы ни движения, ни смены состояния нет?

[@moduldeutsch]

Мы ориентируемся по значению глагола. Bleiben - "оставаться", это близко к глаголу Sein "быть" по смыслу. Трудно придумать контекст, чтобы появился Haben.

[@aleksandrustimenko8485]

Добрый день. У меня вопрос, Er hat das Schiff nach Indien gesegelt. Помимо дополнения das Schiff есть также направление nach Indien. Почему используем haben,а не sein?

[@moduldeutsch]

Добрый день. Потому что здесь смысл не в том, что корабль плыл в Индию, а в том, что капитан ВЁЛ его в Индию. Получается segeln (wen?was?), поэтому haben.

[@ВладимирАндреев-ъ8ф]

Здравствуйте. Я где-то вроде видел видео. Где вы объяснили тему. Идти через улицу. Или через город. А сейчас не могу найти. Можете пожалуйста дать ссылку.

[@moduldeutsch]

Добрый день. Думаю, это видео: kzbin.info/www/bejne/kHi2inqnbJZ2otUsi=U69FtLeit1RkCR7h

[@ВладимирАндреев-ъ8ф]

@@moduldeutsch . Да это. Спасибо!

[@alex.klein2447]

Можно дать такое объяснение? Например, в предложении указывается на движение с помощью чего-то (тогда haben)...

[@moduldeutsch]

Нет, это не всегда будет работать.

[@Duzhe_Rozumnyi]

Я купил себе корреспонденцию в виде книги на немецком языке, не хочу хвастаться, но я уже могу прочесть страницу и найти там только 5-7 слов, которых я не знал. Massaker, к примеру

[@moduldeutsch]

Das ist doch super! 👍

[@eugenparfeniuk3851]

Уважаемый Автор! К Вашим прекраснейшим объяснениям я бы ещё добавил, что там, где мы видим многоразовость движения, можно использовать "haben". Прошу извинить меня за дерзость. С уважением к Вам, Ваш подписчик

[@moduldeutsch]

Добрый день. Хорошее наблюдение!)

[@juliajulia2823]

Hallo! Ich brauche Ihre Hilfe. Ich habe gelesen auf Deutsch: "Meine Eltern haben uns zur Konzerthalle gefahren." Мы имеем здесь дополнение в Аккузатив: родители везут кого нас и как бы подходит haben, но в тоже время есть перемещение из А в Б, то есть zur Konzerthalle. Вопрос: можно ли в таком предложение использовать haben и также sind? Или sind возможно если убрать uns? Danke im Voraus.

[@moduldeutsch]

Добрый день. В этом контексте только haben. Акцент сделан не на "едут" (чистого вида перемещение с sein), а на "везут" (нет смысла перемещения). Есть видео об этом:kzbin.info/www/bejne/ZnmopKl8mcmhb8Usi=E8IMzJWCxjiGleHC

[@GottseiDank-v3n]

Братуха все прекрасно объяснил, только вот не всегда дополнение в винительном в немецком указывает на переходность глагола. Или?

[@moduldeutsch]

Всегда глагол переходный c Akkusativ.

[@lobeliasackville3667]

Jeden Tag - продолжительность разве? Скорее периодичность, регулярность.

[@moduldeutsch]

В данном случае неважно, продолжительность или регулярность. В любом случае, подчёркивается некое время, а не направление.

[@Сергей-ю5ж6о]

Sie ist auf dem Pferd aufgesessen. Здесь кажется артикль не dem (Dtv), den (Akt)

[@moduldeutsch]

Здесь именно Dativ.

[@tatasneg3431]

🙏♥️🫶👌👍

[@moduldeutsch]

🙂

[@mirgorodskatatiana9026]

Как сказать:ребёнок засыпает"или "засыпающий ребёнок"?

[@moduldeutsch]

Das Kind ist eingeschlafen. Ребёнок уснул. ... schläft ein. Засыпает Теоретически "засыпающий" - "einschlafend", но так не говорят.

[@mirgorodskatatiana9026]

@@moduldeutsch Спасибо.Грамотный немецкий существует только в официальных бумагах.В остальном--как получится.

[@viktorklymenko4174]

Спасибо, но можно было ещё проще объяснить, вспомнив совершенный и несовершенный вид глаголов или для украинцев доконанi та недоконанi дiэслова, одни отвечают на вопрос сделал, другие делал

[@moduldeutsch]

Заманчиво объяснить видом, но, увы, не всегда совпадает.

[@viktorklymenko4174]

Спасибо за ответ , наверное, согласен, но мне кажется, что все несовпадения от нюансов перевода

[@ЛидияФедина-д8л]

Всё замечательно, но не мешало бы упомянуть некоторые глаголы-исключения, как, например, bleiben в Perfekt.

[@moduldeutsch]

Добрый день. Bleiben, по сути, = sein. Вряд ли у кого-то появится сомнение насчёт этого глагола. Именно поэтому он не упомянут.

[@ЛидияФедина-д8л]

@@moduldeutsch Глагол bleiben только в качестве примера, но есть и другие. Да и этот глагол можно было бы также разобрать. Это как дополнение к данному хорошему видео.

[@HHSH.40]

Запутаю комментаторов 😊 Когда ходят узнать, сколько км "наездил" автомобиль, спрашивают "Wie viel hat er gelaufen?".

[@moduldeutsch]

"Welchen Kilometerstand hat dein Auto?" - Какой пробег у твоей машины?

[@HHSH.40]

@@moduldeutsch Viele Wege führen nach Rom. Я выросла и всю жизнь прожила в Германии, мне пятый десяток и я работаю в страховой компании, и этот вопрос, именно как я его написала, в нашем офисе звучит несколько сотен раз в день 😂 Привет из Schleswig-Holstein.

[@innayakusheva8395]

После такого замечательного объяснения, я бы перевела так: Wie viel hat er gelaufen? Сколько он бегал? - процесс. Wie viel ist er gelaufen? Сколько он пробежал? - результат. Как в русском языке: глагол совершенного и несовершенного вида

[@yanav1956]

Простите, а почему "Die Wäsche Ist...." а не "sind"? Все же множественное число.🤔 Например: Das Kind ist(hat)... . И : Die Kinder sind(haben)... .

[@moduldeutsch]

А это единственное число - бельё. И в русском тоже.

[@yanav1956]

@@moduldeutsch 🤦точно. Спасибо!

[@Сергей-ю5ж6о]

Sie ist auf das Pferd aufgesessen Она села на лошадь верхом. (Куда? Akk)

[@moduldeutsch]

Если отталкиваться от русского перевода, то Вы правильно думаете. Но aufgesessen - от глагола aufsitzen, т.е. в основе - глагол sitzen - сидеть (где). Этот глагол не может управляться Аккузативом, а только Дативом. Поэтому aufsitzen (сидеть, садиться) требует Датива, хотя при русском переводе мы задаём вопрос "Куда?".

[@Сергей-ю5ж6о]

Sie hat auf dem Pferd gesessen Она сидела на лошади. (Где? Dtv)

[@moduldeutsch]

Если "gesessen" /"sitzen", то да.