Bruce Willis LEGNAGYOBB OLTÁSAI magyarul | SZINKRON

Bruce Willis szarkasztikus humora magyarul.
FRISS VIDEÓ : • Indul a bakterház HORR...
Ha te is szereted a filmeket, csatlakozz!
Még több filmes érdekesség: / totalplan_hu
További Best of szinkron videók:
SCHWARZENEGGER: • Schwarzenegger LEGJOBB...
STALLONE: • Stallone LEGKEMÉNYEBB ...
A 80-as és 90-es évek harmadik legnagyobb akciósztárja egyértelműen Bruce Willis volt, aki a Die Hardban alakított keményfejű, konzervatív, szarkasztikus karakterét többször is eljátszotta karrierje során. Az eredeti szinkronos változatokból gyűjtöttem össze a legnagyobb oltásait.
Bővebben itt írtam Bruce-ról: bit.ly/2Tlygtm
Bruce Willis magyarhangjai: Dörner György, Szakácsi Sándor, Sörös Sándor és Vass Gábor.
Filmlista:
Die Hard
Die Hard 2
Hudson Hawk
Az utolsó cserkész
Árral szemben
Ponyvaregény
Die Hard 3
Az utolsó emberig
Az ötödik elem
Armageddon
Bérgyilkos a szomszédom
Die Hard 4
Két kopper

[@SirDuncanTheTall]

5-ik elem: - Ön emberként van nyilvántartva? - Nem, húsos fagyi vagyok!

[@corres78]

"- Te egy senki vagy! - De gyönyörű." Legnagyobb :D

[@laszlobencebari8677]

Az egyik legzseniálisabb félrefordítás. leiterjakab.blog.hu/2008/09/26/gyonyoru_9

[@C2H6Cd]

Szerintem is sokkal jobb, mint az eredeti.

[@leventedozsa4262]

Nagyon hiányoltam a Redből a ,,-Lasocky képezett ki? -Igen! -Én meg Lasockyt!"

[@sellegna9]

Az valóban nincs benne ahogyan néztem. Pedig a Redet nem is ismerem. Talán pár jelenetet láttam belőle. Valószínű azért nem vonzott, mert vagy nem Die Hard vagy riasztott engem Bruce kopaszra borotvált feje.

[@csicso1982]

@@sellegna9 NÉZD MEG! Qva jó film, a második része is ütős lett, sőt.

[@sellegna9]

@@csicso1982 Rendben, úgy lesz! érdés, csicso 1982: Hogyan tetszett neked a Támadás a Fehér Ház ellen 3 és ha a többit is láttad, mi a véleményed a darabokról? Nekem eddig a második a kedvencem. Kétszer is megtekintettem.

[@csicso1982]

@@sellegna9 A RED 2-re értettem, hogy jó film. A Támadás a Fehér ház ellen első része tetszett, a második már kevésbé de ebben a harmadik részben bízom annyira, hogy a 2. résznél jobb lesz.

[@sellegna9]

@@csicso1982 Tudom, melyikre értetted. Meg is fogom a Red eddigi darabjait tekinteni. A választ nagyon köszönöm! :)

[@martoncsordas2545]

5:00 "Mondd szépen hogy szeretnéd mellbe vagy szájba? Feleséged is ezt kérdezte" XDDD

[@CabStar]

Wow, nagyon királyul meg van csinálva, ahogy egymásra kapcsolódnak a jelenetek.

[@botondbakay7277]

Az Ötödik elemből a "Két óra múlva visszahívom" beszélgetést nagyon hiányolom innen. :)

[@syerra117]

vagy hogy "akar megvalaki targyanli?"

[@szecska5]

@@syerra117 tessék kzbin.info/www/bejne/kHrNZoWOZpJ7g5o :)

[@arpadsamu1810]

Vagy szintén az ötödik elemből, mikor a macskának mondja hogy "Ne nézd egész nap. Lerohad az agyad" 😂😂

[@gabormis]

@@syerra117 ZÖLD? :)

[@janoszoltancsorba7151]

Die Hard 3: Samuel L. Jakson megkérdezi Brucet, miközben átvágnak taxival a Central Parkon. - Lassabban, te el akarsz ütni itt mindenkit? - Ááá, dehogy, max azt a hülyét ott. 😂😂

[@bbence86]

Nem hülyét mond. 'Mime'-ot. Vagyis pantominszínészt. De marha sok helyen eltér az eredetitől. Például nem azt mondja Zeus, hogy tegyen úgy mint aki diliházból jött, hanem konkrétan a Bellevue diliházra utal az ENSZ épülettel szemben.

[@ivanandras6849]

@@bbence86 Amikor a telefontársaságnál a nő mondja a főnökének , hogy én meg hozzámentem egy vén milliomoshoz , vagy vmi ilyesmi , ott a vén milliomosnál Donald Trumpot mond a nő.

[@bbence86]

@@ivanandras6849 "And I'm gonna marry Donald Trump!". Úgy rémlik ezt mondja.

[@ivanandras6849]

@@bbence86 igen igen , valami ilyesmi. Tegnap nézegettem jeleneteket angolul , mer ugye magyarul már kívülről tudom , és azt kell hogy mondjam , borzalmas Jeremy Irons angol akcentusos hangja , viszont Szakácsi Sándor hangja passzol hozzá

[@bbence86]

@@ivanandras6849 Német akcentus. Magyarban van valami akcentusa? Én azon gondolkoztam, hogy megy át németbe egy II. VH-s filmben a német akcentus.

[@CrabJamBB]

senki nem tudja ízesebben mondani a faszkalap szót Dörnernél :D

[@syerra117]

sztem szakacsi sandor allt a legjobban neki

[@CrabJamBB]

@@bencebanyai6518 Sörös az Utolsó cserkészben hatalmas! Vérszegénynek tartom az utószinkronizált, dörneres verziót

[@sellegna9]

@@syerra117 Sörös Sándor és Vass Gábor. Utána néztem. Nem lehet tudni a Die Hard 2-nél hogyan került oda Szakácsi Sándor, de hogy fiatalította McClane megfromálása alatt Willis szereplését, az biztos!

[@sellegna9]

Azon lepődtem meg, az Árral Szembenben is Vass Gábor adta a hangját. Na azt nem is tudtam, hogy az Utolsó Cserkésznek van Dörneres változata is. Emlékszem, anno éveket voltam képes áldozni, hogy a Die Hard eredeti Vass Gáboros változatát beszerezzem. Akkoriban volt még ismerősöm hozzá, aki rádigitalizálta VHS-ről CD-re. A személyes véleményem az, a szövegeket mixelni kellene benne a hangokhoz (kb.) mert van ami jobban van megoldva az elsődleges szinkronban és fordítva :)

[@syerra117]

@@sellegna9 kivallo valasztas volt szerintem. az a kedvenc filmem a mai napig! minden karacsonykor azt nezem mar nagyon regota. nekem az a resszkessetek betorok karacsonykor. de a masik kedvencben az Armageddonban is o a hangja sztem

[@Yamahas]

Az Utolsó Cserkész még mindig nagyon jó film 😊

[@youtubefehasznalonev]

"Fej vagy gyomor?" "És gyönyörű" Köszi a feltöltést

[@gergopiroska1943]

"-Kuss legyen baromarcú -A baromarcú én vagyok, ő a faszkalap"

[@TheKisrono]

A legnagyobb dumája hiányzik : Helló srácok, Mick OBrian vagyok a biztonságiaktól, nem láttátok erre jönni egy fickót nyolc rénszarvassal? Olyan helyes kis sapkával , piros ruhában? - lelövi őket - Meglepő, hogy nem láttátok! 😂😂😂

[@csicso1982]

Nem hallgattam eredeti nyelven de itt tuti erős Ír akcentussal beszél, de ötletesen átjön.

[@sukarmore1410]

Ugy bizony

[@Alex-bz7pu]

Ez nagyon király volt! Szeretem Bruce Willist is és Dörner György a legpasszolósabb szinkron hozzá! 😉

Köszi! Egyetértek, nekem is Dörner a kedvencem, bár szerintem Szakácsi is jól hozta a karaktert.

[@Alex-bz7pu]

@ ja én szerintem is!

[@deneskovacs198]

​@Az utolsó cserkész eredeti szinkronjában Sörös Sándor hozza zseniálisan , a Die Hard 1 . erdetijében meg a Vas Gábor is tökéletes .

[@gergodojcsak6224]

-Corven ramatyul vagyok vigyél el engem az útra -Anya miről beszélsz? -Á már értem. Azt akarod,hogy könyörögjek. -Nem azt akarom csak azt akarom hogy magyarázd meg, Most értem haza.A taxim tropa kirúgtak kiraboltak de egyébként minden fasza.Kösz az érdeklődést.

[@borgdr0ne]

Utolsó cserkész Felrobban az autó ... Ez a bomba volt? Ha nem, akkor a kocsi volt szar 😂😂😂

[@szolgalatikli9923]

XD

[@LAproductions]

ez a kedvencem :D, hiányoltam is

[@Ritschye]

Egyik nagy kedvencem: - Szia! Te egy senki vagy! - Psszt! Másnak el ne mond!

[@kisubul]

Kibaszott jó összeállítás! Köszönöm szépen! :)

[@pahtent]

Köszi a munkád. Jöhet több ilyen is.

[@thomasfrentzen1690]

Fasza lett. Mel Gibsonosból szívesen megnéznék hasonlót😊

[@norbertvardai2588]

Jah:)) felaldozhatok 3

[@szephelyiakos3046]

Köszönöm, beteljesült az életem

[@vincentzimmermann6584]

Nagyon super! Köszönjük,Csá

[@Krisztian5HUN]

2:20 Szia Kata vagyok, van még egy Pepsid? :D

[@krisztiancsernei3287]

Sehol nem talalom már 😂

[@Krisztian5HUN]

@@krisztiancsernei3287 pedig itt van :) kzbin.info/www/bejne/Z4C8g6eonKeWhdE

[@dallos639]

Nagyon jó.😊😊😊

[@TechNorbee]

a leganagyobb egysorosok!!!! 😍🤩😍 ezeknek 98%-a, örökre beégős

[@feketedavid5120]

Ilyen beszolasokat néznék Jason Stathamtől is szívesen 😀😀

[@tesz-vesz1985]

én nem

[@feketedavid5120]

Tesz- Vesz jó és érdekel is szerinted??

[@sellegna9]

Nevezzük el az angol Willisnek? :)

[@tesz-vesz1985]

@@feketedavid5120 engem szerinted érdekel, hogy téged érdekel-e vagy sem???

[@tesz-vesz1985]

@yx xy nem tudom, de nem is érdekel!

[@kunos3242]

Die Hardok, Utolsó cserkész💗

[@nagyadam8813]

kincos3242.A Die Hard 5 akkora szar lett h 1x néztem meg és a felénél majdnem kikapcsoltam !!

[@masonsundstad9464]

Don’t speak the language but thanks anyway youtube 🤤

[@thatdeathstepguy8719]

Lmao that sucks to be you

[@leventelemli4661]

the deathstep guy nem neked volt az az összeszólalkozásod a hős utcai videó alatt?

[@thatdeathstepguy8719]

@@leventelemli4661 De. :D Miért fontos most ez?

[@evaszaboeva6239]

Nagyon jó Imádom minden filmjèt Hatalmas Szinèsz Nagyon szeretem Szupersztár Éva

[@gergopiroska1943]

Not as great as the original one liners but not bad either

[@schumifan70]

Fasza volt!

[@zsoltorosz27]

Univerzális színész, bármilyen hang jó rá!

[@EdinaMagyar-t1i]

tényleg

[@leishmaniaful]

- Azt akarod hogy lekopjelek? - Igen, azt! - Nincs eleg turham. 😂😂

[@victorsnow423]

Én csak most fedeztem fel ezt a csatornát, de szerintem csak így tovább. Amúgy az értelmező szótárarakban az 'Oltás' címszó alatt bátran lehetne Bruce Willis egyik karaktere, már ha ilyen szavak bekerülnének. 😀

[@lacca1610]

Nekem az a beszólása hiányzott, amelyik egy medencés jelenetnél van most nem ugrik be a film címe, de ez volt: Ha még egyszer hozzám érsz megöllek! Aztán 1 mozdulatból kinyírja :D

[@biketour2039]

Utolsó cserkész Ennye, ennye :-)))

[@toxy265]

Pont most néztem meg xD

[@norriszcsak5097]

Kötelező darab!nekem eredetiben van meg :)

[@TheFeketerobi1]

Az utolsó cserkész… “Nem is jó az éhgyomorra…”

[@realbr1koo]

-Igaz, hogy utálom az életem, de nem akarok meghalni. -Pedig meg fog, higgye el nekem. Mindenki meg fog halni. Heh, elõbb utóbb. 😂😂😂

[@balazsfrics4181]

Majd ha Rappelsz hozzá :D

[@feketedavid5120]

Amúgy nagyon jó lett❤️❤️🤟🤟

[@gergopiroska1943]

Ritka eset amikor szeretem a magyar szinkront de ez egy kivèteles eset.

[@devisionhun]

"tartsal kutyat!" kedvencem

[@pandierik8346]

Ez melyik is ?

[@devisionhun]

Pandi Erik Utolso cserkesz (Last boy scout)

[@motbeata7169]

Valaki meg tudja mondanivaló 6:11 mi a film címe?

[@guyseemta8097]

1:12-től melyik film van ? Előre is köszönöm ! :D

[@szb___4866]

Die hard 4 - hacker-es, cyber háborgós

[@polarmaci1081]

0:16 stranger things 3? Valaki?

[@idiot8442]

👌👌👌👌👌👌

[@milcsoka6634]

Pont ez jutott eszembe

[@Demon-jg9to]

Hopper

[@kulicserik1017]

Hé! Szerinted, a C4-es volt? -Ha nem, akkor a kocsi volt szar!

[@louislegrognard3558]

Konkrétan Az utolsó cserkész összes dialógusát be lehetne vágni.

[@csicso1982]

Igen, erre gondoltam én is.

[@Wolffeco2]

2:18 nál mekkora csengohang volt regen 🤣🤣

[@tedclubberlang7627]

Micsoda? Hogy pofáznak?

[@ronihuncho]

0:32 -nél mi a film címe?

[@replica4243]

Cop Out

[@jazminszkarosi8488]

Die Hard 3?

[@Kadarello]

hianyzik a kedvenc bolcseletem a die hard 3 bol: "hiaba oregember nem gyorsvonat"

[@ytpolonius2206]

5:14 "Hatalmas hajhullámokon eveztem". Szerintem Sörös Sándor ezt elbakizta, hiszen arról beszél, hogy dugott meg egy kövér nőt, szóval a hájhullámok jobban passzol ide.

Jaja, azt egyértelműen félreolvasta Sörös :D

[@kacska80]

Szerintem arra gondolt, hogy picikét szőrös odalent a néni. Kb, mint az "Agyas és agyatlanban".

[@csbalu3514]

Nem olvasott félre semmit

[@Eszter-fv1ud]

Az melyik filmben volt? Megnézném! :)

[@barnabassos3307]

az utolsó cserkész

[@ropeti]

Nahát...a die hard 5ből milyen sok jelenet volt.....jah,hogy egy sem! 😀 Szerintem ha tehetné azt töröltetnè az életèből is...

[@szilarddarago7372]

Úristen mekkora okádék, hányadék az a film! Úgy örültem mikor megvettem gyári DVD-n az extrákkal együtt... Aztán megnéztem, 2 óra múlva a kerti gazzal együtt égettem el.

[@ropeti]

@@szilarddarago7372 érthető cselekedet volt.

[@nagyadam8813]

@@ropeti Éna felenél ki akartam kapcsolni a filmet,a pénzét se érte meg ! Azón kívül mindegyik meg van és imádom őket.

[@Kunder1988]

Hahaah Willis egyik kedvencem, kiegett piäs fura eletvitelü, de emberileg helyen valo Zsarut, Nyomozot jätsza.... utännozhatatlan!!!

[@andrasos]

Imádom Die Hard filmeket

[@OleR.]

3:36 😂😂😂

[@balasabence4553]

2:38 és 4:28 Ez melyik fim a listáról?

[@hiphopbass5860]

2:38 Die Hard 2

[@rentonis]

A 4 szoba című film végéről a kirohanása. Kedvenc filmes jeleneteim közé tartozik.

[@t.andrea907]

Nagyon klassz összeállítás! Megnézném Eddie Murphy, Jason Stathem, Terminátor, Stallone, Adam Sandler, és a többi nagy kutya poénjait...nagyon komoly lenne! Jackie Chan és Chris Tucker, a Bud Spencer és Terence Hill párost! 😂

[@spyderthespeed4990]

6:04 - Dögöly meg - Tartsál kutyát. xD

[@geeklabz]

Pfuu, ez melyik szinkron a Die Hard első része alatt?

[@dnlllrpti1568]

4:35 film?

[@csabimarkus9227]

0:33 film cime?

[@szofiwine]

Két kopper 2010

[@debremiki]

Semmi sin city?

[@sellegna9]

Na igen. Az sincs itt. De az szerintem valószínű azért, mert ott igencsak mellékszerepet kapott és annyira izé szövegei azért nem voltak! :)

[@lk-rr7yu]

Csak a dörner és kimaradt a most fizettem elő a popó magazinra

[@SuperCooper19961]

0:35-nel ahol Stifler van az melyik film? :D

[@balazstoth7687]

Két kopper

[@patriklazar673]

5:31-5:46 ig melyik film az?

Utolso cserkesz

[@sellegna9]

2:17-től 2:26ig az a Ponyvaregény?

[@kiskadar69]

2:17-2:19 Die Hard 4 2:19-2:28 Ponyvaregény

[@nagyadam8813]

sellgna9. Az mekkora szar film volt,drogról szólt és néhány bunkó gyökérről.

[@tamasaradi1331]

" Azt hittem mindenki kedvel! Olyan rendes srác vagyok! "

[@andrassoth5379]

1:47-nél melyik film van bevágva?

[@sellegna9]

az Az Utolsó emberig.

[@andrassoth5379]

Begamary Blasius köszi!

[@csabajoni1813]

0:32-nél film címe vki?

[@Gamer-nx9ur]

Két Kopper

[@retekfekete7807]

Az első részben miért nem az eredeti szinkronnal vágtad be?

[@tomassohun86]

Die hard 3 ban mindent visz 😂👌

[@sellegna9]

Azt a filmet szokták támadni, de a Simon mondja részek ötletesek benne. A négy sokkal jobb lett volna, csak megsínylette, hogy ennyit vártak vele. Jöttek is a rajongói panaszok: Hol a véres trikó? Mi az, hogy a terroristák legalább némelyikének nincsen biztosítva háttértörténet, ahogyan az eddigiekben megszokhattuk?

[@tomassohun86]

En mint rajongo nezem azt a reszt es erezni a forgatokonyvon, hogy halalos fegyvernek keszult de en imadom azokat is szoval nekem tokeletes 😂☺️

[@sellegna9]

@@tomassohun86 Hát ennek a filmnek inkább köze van egy vagány hangulathoz, mint a Die Hard 4 és 5. Úristen. Inkább meg sem írom, hogy a Die Hard 6-ból mit fognak csinálni :) Igen. A rendőr közvetlen közeli agyonlövése eléggé Halálos Fegyveres. Ugyanez volt az előbb említettnek az első történetében, csak ott két közrendőrrel teszi ugyanezt a Gary Busey által megformált (Mr.) Joshua. Ha netán a beígért Halálos Fegyver 5 (ami elvileg Lethal Final néven futna) nem készülne el: Akár tekinthetünk rá Halálos Fegyver 5-ként is, csak itt Martin Riggs őrmester és Roger Murtaugh helyett Joe Hallenback van és Jimmy Dix! :) (y) Úgy tudom amúgy, Tony Scott rendezte ezt a mozit. Gibson és Glover már rábólintott, de szerintem Pesci sem éppen fiatal már. Richard Donner 88 évesen még ledirigálná :) (y) Pedig beleolvastam a már rég elkészült ötödik darabnak a forgatókönyv részleteibe. Nagyon ütős, jó kis sztori lenne.

[@janikaracz4564]

@@sellegna9 És milyen részletek vannak benne, az érdekelne😁

[@bencebohacs9588]

0:55-tol melyik film? Nagyon hálás lennék mert fél éve akartam megkeresni de nem sikerult😅

Die Hard 3

[@Fegyo98]

7:04 itt pontosan mit mond Bruce? Ipiájjé? 😅🤣 halandzsa?

[@laszlogaras5628]

Akarod hogy leköpjelek?

[@kb3.19]

3:22-3:35-ig melyik film?

Árral szemben

[@sellegna9]

Így van! Az az 'Árral szemben' (Striking Distance eredeti címén)

[@LEXIS2JZ]

2:20 erre a részre Mucsi Zoli tanította be tuti

[@csibi83]

Ez melyik film? 😂😂

[@kunattila7452]

@@csibi83 Ponyvaregény bár nehéz elhinni hogy van olyan ember a földön aki nem ismeri

[@lidilona2193]

NAGYON JÓ! KÖSZI!

[@pistivarga2133]

3:44 film cime pls

[@b.riico94]

Az utolsó cserkész.

[@joskagyerek5624]

Kié ez a motorkerékpár? Ez egy choper. Az is hiányzik

[@tesz-vesz1985]

its a chopper baby. zead dead.

[@adamszalai6797]

Fegyvert fognak rá erre ő: Megbasztam a feleségedet XDDDD hihetetlen

[@barnabasmiklos4184]

😂😂

[@viktorgalla1214]

A fej vagy gyomort? hiányoltam kicsit, amúgy tök jó! :D azt szeretném kérdezni, hogy kellett engedélyt kérni valahonnan a jelenetek felhasználásához, vagy ha feltünteted a forrást az elég?

Köszi! Én nem kértem engedélyt senkitől. Ha jól tudom, a magyar törvények szerint egyetlen másodpercnyi hang- vagy képanyag felhasználása is engedélyköteles. Az amerikai szabályok rugalmasabbak: ott kritikai jelleggel vagy paródiaként szabadon felhasználhatod más szellemi termékét. Az ilyen best of jellegű videók határesetnek számítanak, de általában nem szokott szerzői követelés lenni rajtuk. A KZbin Content ID-ja figyeli a kép- és hanganyagokat, és jelez, ha egyezés lenne. De ennél a videónál nem jelzett, ami gondolom annak köszönhető, hogy egy-egy jelenet csak rövid ideig látszik. De pl. a Ponyvaregényes videómnál a videó alatti hirdetésekből befolyó hatalmas összeg a Miramaxhoz vándorol :)

[@viktorgalla1214]

@ Nagyon szépen köszönöm a korrekt válaszod, csak így tovább! :)

[@gergoeh]

vagy DH3 utcai telefonnal... "Há' milyen ferfit bazki, tiz masodpercunk van!!??" 😂🤣

[@gaborneuwirth1901]

Ezek melyik filmek?

[@brickleberry9582]

Beoltot engemet is brucce willis😁😾😂

[@ThoraThoraThoraThora2012]

tt

[@fiokjacsoportunk2562]

2:00-2:16 az melyik film? Árral szemben?

[@markkiss6399]

Az utolsó cserkész

[@szacsek1000]

A leges legjobb filmek

[@Jocivv]

3:20 ez melyik film?

[@szofiwine]

A Whole Nine Yards

[@gergy_art]

Legyen Jason Statham videó is!! :D

[@metalangel8840]

❤️❤️❤️❤️

[@Hazardteam]

Látszik hogy nem láttad a simlis és a szendében miket alakitott...

[@csillagse9487]

2:10 melyik film?

[@imreboros2568]

Az utolsó cserkész

[@sellegna9]

Nem cseszem tele az üzenőfalat, csak apró megjegyzést írnék még a Die Hard harmadik darabjához :) Én csak gondolom: Azért nem került bemondásra eredeti szinkronnál a cím, mert akkor éppen fogalmuk sem volt, hogy mi legyen a magyar változat (?). A másodlagosnál bemondják, de milyen volt az már? "Die Hard 3 - Az élet mindig drága." A negyedikhez ismerjük már, hogy ellőtték a Legdrágább az életed címet. Aztán jött az ötödikhez a Drágább, mint az Életed. A hatodiknál elhiszem, hogy feladták. Mit találnának ki hozzá? :D Szépen: "McClane" lett a vége.

Simán lehet, hogy ezért nem olvasták be a címet. Tipikus eset, hogy az első filmhez kitaláltak valami jó kis magyar címet, ami muszájból újra és újra módosítani kellett a folytatásokhoz, és elég béna lett a végeredmény. Pont, mint az Aliennél :) Nem tudom, hogy áll a McClane film, de előzményként semmi értelme nincs, hiszen McClane a Nakatomi plázában vált azzá a zsaruvá, akit a közönség megszeretett. Én nem olvastam róla, hogy Willis mennyit iprovizált, szerintem nem vitte azért túlzásba. Peck pedig az első részben csak kiemelt statiszta, szóval azt nem nevezném cameónak :)

[@sellegna9]

@ Bocsánat! Azt nem tudtam, hogy ott kiemelt statiszta volt. Akkor semmi! Az improvizálós témát lehet a rossz indulatú pletyka számlájára is írni. Hiszen mindenhol van egy olyan valaki, akinek nem tetszik valami! :) Az nagyon tetszett, hogy az egyik változatban a terroristák hovtartozását neveikkel együtt át kellett íni, mert a nyolcvanas évek Németországában még kínos témának számított a terrorizmus!. :) És csak így merték moziba engedni. (y)

[@sellegna9]

@ Az Alien-nél nagyon sajnálom, hogy végül elkaszálták az ötödiket. Ebben nem tudok döntőbíró lenni. Van aki tiltakozását fejezi ki, ne cselekedjenek már sírgyalázást egy ötödikkel. Sigourney Weaver elvállalta volna még ötödjére is Ellen Ripley szerepét. A McClane film? Egyszerre lenne előzmény és folytatás. Bemutatná a fiatal McClane-t is és eredetileg Samual L. Jackson is benne szerepel. Visszatérne a Nakatomi toronyba is. Cak olyan érzésem van. Abban sem találkoznánk már a véres trikóval. 1988-ban szóba került Clint Eastwood neve is a rossz dumát nyomó McClane szerepére. A cikk írók megnéztek volna egy olyan változatot. Hát Én is! :)

[@Morgooooo]

Tartsál kutyát :))))))

[@balintbata1430]

4:51 - 5:21 melyik film?

[@kiskadar69]

"Az utolsó cserkész"

[@Kaisertamas]

Dörner György zseniális .... Az a szinkron amit ő csinált .. tökéletes. Utolsó cserkész szintén az nem tudom melyik szinész szinkronja

[@erze2367]

Sörös Sándor.

[@loserock1]

A Ponyvaregényből még beférhetett volna, amikor Marsellus Wallace-t veri a földön, és visszamondja neki az "érzed ezt a szúrást..." monológot a becsvágyról.

Igen, ezen gondolkoztam, hogy betegyem. Próbáltam úgy összefűzni a szövegeket, hogy legyen valami következetesség bennük, és Bruce karaktereinek a jelleme is kirajzolódjon, így néhány fasza szöveget ki kellett hagynom. Na meg így is elég hosszú lett a válogatás.

[@meryx14]

Most döbbentem rá, hogy milyen kevés a magyar szinkronszínész. Nincs olyan hang, amit Bruce Willis-sel azonosítanék. Becsuktam a szemem, és azt hallottam, hogy Eddie Murphy, Silvester Stallone és Mel Gibson oltják egymást. 😂

[@izabellabolla-nagy1358]

😂❤️

[@salvatoresanchezrodriguez4760]

Nagyon nagy szinész.👍🕵️‍♂️

[@teperto]

Hogy lehet valaki ilyen kemény?

[@attilabrieger3088]

Ki az a pasas a szekrényben?

[@gergogyalus5187]

A RED-es filmes dumák hiányoznak.

[@أناملالقمر-ز6ج]

Ilouve you wilis

[@sellegna9]

Willist támadták, hogy az első Die Hard-ban rögtönözte saját karaktere szövegkönyvét. Willis úgy nyilatkozott, sokat improvizált. Ez lehetne akár pezsdítő megnyilvánulás is a rajongók felé. Arra alapozom ezen állításomat, hogy (Wikipédia) a forgatókönyv szerint Willis csak nagyon kevésben tért el a tényleges szövegkönyvtől karaktere megnyilvánulásához. Azt csak én vettem észre, hogy Anthony Peck cameo-zik ugyanezen moziban és a harmadik Die Hardban pedig jóval több szerepet kap Rick Walsh-ként? Még vissza is néztem. Rajta volt az elsőn is Peck a stáblistán.