Рет қаралды 509,125
/ lyricalive
Nue's theme. ...Fascinating. Whatever you imagine her to be, that's what you see. Often, your imagination can make things even more frightening than the truth... But, once you imagine it, that becomes a new truth. Be careful!
"Change them all from how they started: is that still your ship?" ...This line is a reference to a famous philosophical paradox called "The Ship of Theseus." It's the question of whether an object can still be considered the same object once you've replaced all its individual components. It feels pretty relevant, especially since TH12 just happens to involve a literal shapeshifting ship...
DOWNLOAD ON MY BLOG: asa-turney.tumb...
Touhou Project 12, Undefined Fantastic Object
Nue Houjuu: "Heian Alien"
Original music by ZUN.
English lyrics and fandub vocals by me.
Art from the official art book, Symposium of Post-Mysticism.
---
(What are you looking at?)
Peer into this dark horizon, through these shadows hiding me.
Keep that blind up. Make your mind up: what you get is what you see.
Piece by piece, a puzzle forms, whose missing pieces won’t be missed.
Strictly, while they’re missing, you can say they don’t exist.
Close the door and then reopen, never knowing what you’ll find.
Till you seek it, purely secret: absolutely undefined.
Over time, you fix your vessel, changing worn out planks and strips.
Change them all from how they started: is that still your ship?
I’m standing here before you as a pure blank slate,
And you’re desperate to make it whole.
All or nothing- what’s the goal?
Once, nobody knew, all thoughts were new, oh what a curious world.
Go back to the start, before the light- before the story unfurled.
Go back to the start, empty and dark- wasn’t it fun back then?
Say, wasn’t it fun? Wasn’t it fun?
(Let’s do it again.)
Peer into this dark horizon, through these shadows hiding me.
Keep that blind up. Make your mind up: what you get is what you see.
What is left of any being, once its truth is sealed away?
Are you any different from a fiction, anyway?
My alien world, alien face, misshapen alien wings…
You’re alien too, foreign to me, foreign to so many things.
Try leaving the rest, leaving it all, up to imagination.
Oh, didn’t you know? Reality lies in the observation.
Once, nobody knew, all thoughts were new, oh what a curious world.
Go back to the start, before the light- before the story unfurled.
Go back to the start, empty and dark- wasn’t it fun back then?
Say, wasn’t it fun? Wasn’t it fun?
(Let’s do it again.)