Tour de France des accents régionaux et la discrimination linguistique

[@elisaj1071]

L'accent parisien ne veut rien dire. Écoutez les vidéos des parisiens d'il y a 50ans c'était un accent complètement différent de celui standardisé de maintenant

[@elsafrei]

Exact , chaque quartier avait son accent !

[@pascal0013]

Quant on vous vois débarquer les parigots.. On vous entends et vous reconnaît de suite... Vous avez pas d'accent !?!?!?! Gens pretencieux

[@SkankHunt-ly6xw]

Hahaha c'est tendu

[@SkankHunt-ly6xw]

@John Hell J'invite par mon commentaire à relativiser

[@SkankHunt-ly6xw]

@John Hell Calme toi mec, calme toi

[@anuxkaetcheto5812]

Personnellement, je vis dans le Sud-Ouest de la France, dans le Pays Basque. On a un accent très marqué et souvent moqué par certaines personnes, seulement notre accent vient de la langue régionale, la langue Basque. Nous avons encore de la chance de pouvoir parler le Basque, même si il se perd peu à peu, les anciens nous l'apprennent encore! Mais comme on le voit dans d'autres régions, les accents sont malheureusement seulement des vestiges de langues disparues. Disparues parce que certaines personnes veulent que tout soit uniformisé. C'est comme "enlever les identités" des personnes.

[@claratitrit]

Vive le sud-ouest 🤍

[@gamermapper]

Bougez en Basque espagnole ! C'est bien mieux pour les minorités !

[@gamermapper]

D'ailleurs les basques génétiquement sont plus européens que le reste qui sont des immigrés il y a 10000 ans

[@claratitrit]

@@gamermapper mon ami, décidément je te vois partout ! 🤣 d’abord sur « Hatikvah » (hymne d’israel) ensuite sur des vidéos du maghreb il me semble, et pour finir ici ! :)

[@elsafrei]

Aucuns partis politique ne veut des accents et donc des regions et encore moins des langues et des patois de france !

[@lisamoscatiello5755]

As a French learner, I can't really tell the difference between the regional accents, but I noticed Ms. Villeminot's American body language right away!

[@lisamoscatiello5755]

@Abserial Particulièrement à 2:00 ses gestes me semblent très américains, avec le visage, les mains, etc.

[@younsmal4873]

@@lisamoscatiello5755 The way she winked at the camera and hand gesture. Now that I re-watch it looks really American.

[@turquoise770]

Standard Parisian French pronunciation is what has been taught for a century now all over the world, and like the BBC Received Pronunciation (RP) English, has been regarded as the most correct form - after all, listen to any speech by newly accepted members of l'Academie Francaise. And similar to English, the ubiquity of its acceptance and enforcement of its norms is probably due not only to Paris being the economic and political capital of France, but also because most of broadcasting emanates from there as well; it's what all the news anchors and most elegant TV show hosts use. One must realize that this is just the way the world works. Yes, other accents can sound "cute" and even "charming", but If you want your speech to be regarded as the most sophisticated and refined and thus yourself to be regarded in the most serious light, you must adopt that standard Parisian accent in French - any of the others will cast you as a "backwards hick". People discriminate - but this is one thing you CAN control.

[@StillAliveAndKicking_]

@@turquoise770Indeed. The BBC is dreadful in that respect. Americans seem to be more relaxed, status is about power and money, not so much accent, even though ghere are many American accents of course.

[@saatsay4008]

-Quelqu'un a-t-il une question formulé en français? -Oui Ca m"a tué

[@Massane268]

Formulée

[@raticide4you]

En tant que hollandais de naissance, quand je dis "bonjour", les français me répondent "vous avez un accent".au lieu de "bonjour". Les français me semblent être des obsédés au niveau des accents.

[@hugodes1362]

Les hollandais sont pas très appréciés en france

[@raticide4you]

@@hugodes1362 Mais non ! Les Français m’ont toujours traité de façon aimable et courtoise. Je me sens la bienvenue en France. Et cela pendant 30+ ans. C’est vraiment uniquement une question d’accents. Les Français sont munis d’un radar, qui est toujours activé pour détecter un accent.

[@ericlind6581]

La société française est bien hiérarchique et les français doivent mettre tout le monde dans une boite. L’accent que l’on a et la façon de parler comptent énormément en France. L’accent est comme un signe et ça dit beaucoup sur qqn. C’est un peu bizarre quand même que les apprenants étrangers de la langue française subissent ce système de jugement que les français ont entre eux.

[@milensys1]

​@@ericlind6581la pensée féodale reste malgré la révolution.

[@philippedombinou8589]

​@@ericlind6581pas qu'en France, aux Royaumes Unis aussi.

[@benmorax]

Ceux qui pensent avoir gommé leur accent, il faut qu'ils soient sous émotions assez fortes. Là l'accent va assez bien ressortir ^^.

[@atlancef7437]

Ou avec leurs grands parents

[@Musicos186]

C'est totalement ça, en colère l'accent ressort beaucouup

[@chawarma1048]

Le fameux "naturel" qui revient au galop... 😄

[@Elwene2fr]

Ou bourrés

[@jake12.48]

C'est la même Aux États-Unis. Je viens de la Géorgie et on a un accent fort au sud. Tout le monde du nord pense que les gens du sud semblent stupid.

[@GiniLeeRedSquirel]

Ah, j'espère qu'on ne se moque pas de ton accent avec certain mot... comme "muneh"! Oui j'ai découvert ça dans Red Dead Rédemption et j'avais adoré. Bon courage avec tes voisins du Nord!

[@mrcc9081]

Tu es fan des Packers ?

[@ketandeswal4336]

Non, Ce n'est pas un truc en l'indie.

[@filippolettorno]

Je suis québecois et j'aime trop les accents français. Je trouve ça super jolie et sexy chez une femme. L'accent québécois lui provient de la façon de parler à la cour du roi Louis XIV au 18e siècle . Ne changez pas vos accents ils font partie de votre identité. Soyez-en fière!

[@lylystrawberry]

😂😂😂 Okay👌

[@hugokana6425]

En fait non, l'accent québecois provient plus du peuple de France avant la révolution. Donc des pauvres. Et souvent des gens de Bretagne, Aquitaine qui sont venus au Québec. Quand l'Angleterre à récupéré la nouvelle France, la plupart des riches sont repartis en France, ceux qui y sont restés étaient les plus pauvres. La raison pour laquelle les Français se moquent (gentiment) de l'accent québécois c'est qu'il ressemble un peu aux accents que l'on trouvaient dans les campagnes françaises.

[@Sol-lf6em]

J'avoue que ce qui me fait tiquer, plus que l'origine de l'accent québécois, c'est le siècle du règne de Louis XIV : même s'il a régné au début du XVIIIe siècle jusqu'à sa mort en 1715, c'est au XVIIe siècle (à la période classique) qu'on l'associe le plus souvent ! Merci pour ce message encourageant :) mais c'est parfois dur de parler avec un accent que les autres ne prennent pas au sérieux ou méprisent même, comme l'accent 93 ; c'est cliché, mais un de mes professeurs s'est déjà moqué d'une élève à cause de son accent.

[@hermes3386]

@@Sol-lf6em Petite précision: Louis XIV est né dans la première moitié du XVIIe siècle (1638) puis a régné 46 ans dans le même siècle (de 1654 à 1700) puis "seulement" 15 ans dans le siècle suivant. Donc en résumé, il a vécu plus de 80% de sa vie au XVIIe siècle, et régné trois fois plus longtemps au XVIIe qu'au XVIIIe siècle. Alors je vous pose la question: pourquoi Louis XIV devrait-il être associé à un autre siècle que dans celui où il a le plus vécu et régné de loin le plus longtemps ?

[@Heimrik01]

Filippo Lettorno Erreur ! L'accent québécois, est originaire du français qui était parlé en Anjou essentiellement au moment où la France a commencé la conquête de l'Amérique, cet accent a désormais totalement disparu.

[@francoislalande1580]

On n'a pas d'accent en Auvergne, ce sont simplement les autres qui ne parlent pas comme nous ! 😊😊😊😊

[@bestroller7461]

Vous me faites penser à Georges Brassens.

[@shirokuma3216]

Enfin, les parisiens parlent de la place de Jôde, alors que tout le monde sait que c’est la place de Jade. 😅

[@Musicos186]

@@shirokuma3216 parce que c'est la place de Jaude

[@babacaca1812]

Vive les accents !!! 💕💕💕

[@krokrokrokro]

vive l'accent parisien , car oui on en a un

[@jardindelafontaine7785]

l'accent régionaux est un trésor de la parole, appartenant à une même communauté. ( la france ) !!!

[@occitaniapaisnostre]

La glottophobie est une discrimination institutionnelle en République française

[@adda7256]

On ne devrait même pas se poser cette question! Le droit à la différence à sa culture à ses traditions!

[@k.sokmikzeomic]

Non les accents n'appartiennent pas à la France surtout pas sur les territoires quelle a colonisé sans pitié

[@CrushonU90]

@@k.sokmikzeomic 👍👍👍

[@MsGuillaume45]

Pourquoi avoir honte de notre accent ? Soyons fière ! Mais j'avoue que je préfère quand même l'accent du sud. C'est un jolie accent

[@chawarma1048]

Et volo comment les gins deuch'Nord peuvent avoir honte. ;)

[@mesrire]

Dommage que les télés régionales en france nous proposent que des animateurs et des présentateurs parlant avec le même accent.

[@rangvi1956]

Tout à fait d'accord

[@faberbosc6639]

Oui, c'est un paradoxe.....

[@varga203]

Le pire c’est qu’ils prononcent mal certaines sonorités... ah l’accent parisien

[@chawarma1048]

@@varga203 dans nos transports en commun à Lille c'est sans doute une parisienne qui a enregistré vocalement le nom des arrêts, parfois on ne comprend rien (!).

[@quinquiry]

Infâme ce Mélenchon.. ses électeurs marsaillais apprécieront

[@a_maze_in_kwangya]

Le québécois est mon accent français préféré. J'adoooore!

[@Tankredist]

Je suis du Pas De Calais, j'ai appris à parler patois avec mes grands parents et arrière grand parents qui ne parlaient que comme ca et quand ça "m'échappait" on me disait que c'était pas poli, on se disait que les gens qui parlent encore patois sont des bas du front.... alors que c'est notre héritage

[@chawarma1048]

Exact ! Je suis du Nord et c'est perçu comme étant un peu la honte de parler patois. D'ailleurs c'est souvent intégré dans un sens un peu comique, on n'imagine pas dire quelque chose de grave ne serait-ce qu'avec l'accent...

[@enelradsky7555]

Been studying french for a while, 😳😖😭 they all sound the same to me

[@NorzoTech]

me too. I didn't notice the difference when I started to learn french. but, as I've been living in France for more than 5 years. I can hear the difference. But anyway, the vast majority speak the standard Parisian french.

[@nicolasv577]

it's the same difference you can hear in the UK or the Us. You just have to train you ear, as they say, people tend to reduc southern accents in one entity, but for southern people it's not true, they can hear the difference with their neighbours. In any case it's not very important but it's really funny when an english speaking person speaks french with a strong regional accent

[@cetsorb]

Look up « morteau morille » (KZbin) I hope that doesn’t sound the same to you 😂

[@akadefisss8909]

@@NorzoTech well where do you live? in the north of France or south?

[@krokrokrokro]

@@NorzoTech abd its an accent

[@hafsa1776]

Je pense que les accents régionaux et d'autres régions du monde francophones liés à l'implantation de français aux siècles précédents (Québec, Afrique et ce qu'on appelait avant les Dom-Tom) respectent plus la prononciation initiale des sons de la langue française que le français normé actuel. La première fois que j'ai entendu la vraie prononciation du mot "un" c'était par le présentateur télé Jean-Pierre Foucault, enfant je me demandais pourquoi il le prononçait comme ça, plus tard en m'intéressant à la linguistique j'ai compris. Idem toujours avec les accents du sud pour les sons naseaux où on entend presque chaque lettre distinctement alors que dans la partie nord de la France on les réduit à d'autres sons comme le "ain" de pain qui devient "in" alors qu'avec un accent du sud on entend "pa-in" voire "pa-in-gue". On y entend aussi les consonnes comme dans les mots "interdit" où le "n" est audible ou "impeccable" on entend bien les sons "in+n" /"im+m" etc. Les accents c'est beau, c'est la diversité, c'est une richesse. Les accents nous transportent immédiatement de là où ils sont parlés, certains sous soleil, c'est tellement agréable.

[@korelly]

J'ai des exemples à apporter à ce sujet. Dans le film Taxi, tous les personnages principaux ont un accent parisien. L'accent marseillais est très peu présent, et quand on l'entend, c'est par des personnages anonymes. Autre exemple: le film Hold Up, avec Belmondo, tourné à Montréal en 1985. Tous les personnages principaux, y compris le chef de police de Montréal, y parlent l'accent parisien. Même les acteurs québécois qui jouaient dans ce film imitaient l'accent français, ou un accent neutre, sans saveur régionale. C'est quoi l'intérêt de tourner un film dans une région de la Francophonie si distincte, si on tue l'exotisme via le rouleau-compresseur de l'accent parisien? Le parisien est un dialecte comme les autres, et il n'est pas meilleur qu'un autre. Il est surtout plus médiatisé. Et malgré son statut de capitale, Paris ne parle pas le français normatif. Les é et les è sont confondus en un son intermédiaire, de sorte que le verbe "Je serai" (futur) est prononcé comme "Je serais" (conditionnel) et je vois souvent des Français qui confondent les deux temps de ce verbe même à l'écrit. Aussi, un pré est prononcé comme un prêt. Un mets est prononcé comme le mois de mai. Un "brin" est prononcé comme "brun". Et la liste pourrait s'allonger. Dans d'autres dialectes, dont le québécois, ces sons sont encore distingués clairement. Les Parisiens sont souvent chauvins, ils ne veulent pas entendre les particularités régionales, mais en même temps imposent les leurs, même dans des régions francophones où on ne comprend pas certaines de leurs expressions. Autre exemple, les Français disent "yaourt", mais en Belgique, en Suisse et au Québec, c'est "yogourt" (avec un t muet au Québec). Et il n'y a pas de petit-déjeuner, c'est déjeuner, dîner, souper. Quand je regarde un film tourné dans une région française autre que Paris, j'aime entendre les accents locaux, ça ajoute de la richesse et de l'exotisme à l'oeuvre. Et j'aime entendre des chanteurs qui laissent ressortir leur accent dans leurs chansons. Comme le fait Francis Cabrel.

[@eunosnurb4123]

L'accent normalisé n'est pas l'accent Parisien. "é" et "è" comme "pré" et "prêt" ne se prononcent pas pareil même dans cet accent standardisé, mais je comprends pour les autres exemples comme "un et "in".

[@anuxkaetcheto5812]

Merci pour ces exemples. Il est vrai que dans beaucoup de films dont l'histoire se déroule dans des régions où il y a un accent bien distinct ( Taxi à Marseille par exemple ), les personnages principaux ont l'accent parisien. Mais si on remonte un peu dans le temps, il y a assez longtemps, dans les films qui se passaient dans des régions précises autres que Paris et ses alentours, les accents étaient vraiment présents. Dans le film "Manon des Sources" avec Daniel Auteuil, l'accent est conservé. Avant, les films gardaient l'accent correspondant au lieu du déroulement de l'histoire. Cela s'est perdu avec le temps... Mais maintenant, on a comme exemple les humoristes, comme Les Chevaliers du Fiel, qui garde leur accent dans les sketchs et les films. Il y avait aussi Noëlle Perna qui accentuait son accent pour Mado La Niçoise, et sans doute d'autres exemples que j'ai omis de citer. Les humoristes reprennent les rennes, mais les films ne s'améliorent pas de ce côté. Il faut conserver les accents dans les films !

[@mage5890]

Oui c'est vraiment dommage de chercher à gommer les accents dans les films... Franchement, c'est génial d'avoir autant de diversité tout en ayant la même langue. Pareil pour les expressions ! Étant parisienne, je suis curieuse de savoir quelle distinction tu fais dans la prononciation de "serai" et "serais" que je prononce personnellement, comme tu l'as dis, de manière identique. Idem pour "brin" et "brun". En revanche, je prononce très distinctement les sons "é" et "è", comme le font mes parents, mon entourage et la plupart des parisiens que je connais (ceux qui y sont nés ou y habitent depuis longtemps), bien qu'il semble en en effet que de nombreuses personnes ne fassent pas la distinction, ou plutôt utilisent é et è tantôt pour et, tantôt pour er (d'après ce que j'observe). Si je résume, je prononce : é, er, ez -> é // è, ê, ai, et, est -> è Par exception, je distingue la conjonction de coordination "et" (é) de "est" (è). C'est pourquoi je n'ai jamais trop compris pourquoi ils étaient censé être homonymes, mais d'autres élèves avaient effectivement beaucoup de difficultés, car ils ne faisaient pas la différence. Si quelqu'un a un peu de temps et veut bien partager sa prononciation avec moi, ça sera avec plaisir :)

[@lacure7459]

La langue francaise comporte 16 voyelles. Comme vous le soulignez, certains Francais n'en prononcent plus que 13. Les è, un, et an (qui font rire les Francais quand ils nous l'entendent prononcer) sont pratiquement disparus dans le parler des locuteurs Français. Merci du Québec pour vos observations judicieuses.

[@Musicos186]

@@lacure7459 les è, un, an pratiquement disparus ?

[@kryminalistycznie]

Un autre sujet c'est comment les Français traitent les personnes qui ont appris français. Je suis Polonaise, j'ai un petit accent polonais en parlant français, très souvent j'entends les commentaires méchants par rapport à mon français. C'est triste.

[@Musicos186]

J'adore les accents des gens qui apprennent le français🙏

[@michelmarcotte4634]

Le plus drôle c'est que les français ne sont pas doués pour pour les langues secondes. Ils ont un accent horrible en anglais. Personnellement je trouve les plus jolis accents en français sont de ceux pour qui c'est ne n'est pas la langue maternelle.

[@marieleonor7630]

Quelque soit le pays, je trouve ça débile de gommer les actions régionaux, c'est très beau !

[@petitoursbrun1179]

Pourtant c' est utile(pour certaine circonstance)

[@M_Julian_TSP]

Les accents régionnaux sont les restes des langues régionales. La racine du problème ne vient pas du rejet des accent mais bien de la volonté de faire disparaitre certaines langues sur le territoire

[@wairrior]

c'est une mauvaise action donc?

[@krokrokrokro]

@@petitoursbrun1179 s'ecraser devant les autres j'ai beau chercher je vois pas ou c est utile

[@krokrokrokro]

exactement c est ce qui fait notre diversité

[@AlyFaye93]

La discrimination linguistique c'est partout dans le monde...

[@user-jj8sw5mb7o]

Buongiorno

[@Presall-v8y]

Pas forcément, et surtout pas toujours avec cette gravité. En Allemagne, même si on se moque des accents régionaux, une bonne partie des intellectuels et des gens politiques ont un accent bien prononcé, ça ne poserait jamais de problème. Au Japon, les accents sont même fêté et bien regardés (même s'ils sont beaucoup plus rares qu'en France)

[@ichbinhier355]

@@GreyWhiteBlue ça dépend de la culture...

[@lalegende2746]

GreyWhiteBlue Ça dépend, il y a des accents du Sud aux États Unis qui sont légèrement moqués par d’autres gens comme une blague, mais normalement on respecte les autres accents régionaux

[@klostergatanteatro8279]

Non, c'est uniquement en France, ou il y a beaucoup de personnes qui n'ont pas inteligence, excuse-moi pour mon frančais mais je suis Espagnol, je le suis "etudie" pour quatre anns au lycee, il fait 10 ans. Je vous exprime parce que beaucoup de francaises ils ne peuvent penser leux-memes.

[@kookiearmyfrance8249]

En Auvergne on a aussi des façons de parler différentes des autres régions par exemple "ça fait froid " alors que en français c'est "il fait froid "mais chez nous ça tout le monde le dit et on se rend compte que en sortant de notre région que les autres ne le disent pas et aussi la pompe au pommes souvent dans les autres régions ils ne connaissent pas cette pâtisserie alors que chez nous tout le monde en mange ! C'est fou ces différences de régions en régions

[@hafsa1776]

L'Auvergne c'est les montagnes, votre façon de parler doit probablement être influencées par la façon de parler montagnarde. Je pense avoir déjà entendu parler de cette manière, dans divers reportages, d'autres personnes issues de milieux montagneux comme les gens des Pyrénées, des Alpes etc.

[@Musicos186]

C'est super intéressant aussi de parler avec des gens qui n'ont pas du tout le même accent ou expressions 😹

[@OceaneFrndz]

Je suis du Sud Ouest, et malheureusement quand je monte à Paris je me toujours moquer, ou on essaye de m’imiter.. c’est très lourd par moment

[@hermes3386]

Êtes-vous sûre de fréquenter les bonnes personnes ? Souvent cela commence par cela...

[@anthok6911]

Étant natif de Lyon, j'aime bien l'accent du Sud-Ouest, je trouve ça beau, surtout avec les femmes ça rajoute plus de charme😄❤️. J'aimerais bien visiter cette partie du pays, en allant à Bordeaux, Biarritz ou Toulouse.

[@caro-zw1vb]

Je suis de Paris de base et j'ai "attrapé" l'accent du sud ouest. Le complexe que j'ai maintenant 😅

[@Leprofdephilo]

Je vis au Québec depuis quelques 15 ans et je vous le confirme : les Québécois nous le rendent bien, ahah !

[@MrSamane22]

Comme pour la France le Québec est colorés d'une multitude d'accents ( l'accent des Îles de la Madeleine, l'accent du Saguenay-Lac-Saint-Jean, l'accent de Montréal, l'accent de la Beauce, l'accent de l'Acadie, l'accent de la Gaspésie pour en nommer quelques uns.)

[@gamermapper]

Et les accents des francophones qui sont pas en Québec aussi

[@MrSamane22]

@@gamermapper Oui aussi, c'est vrai!

[@gamermapper]

Vive les accents, dialectes et langues minoritaires ! Protégez les nations et ethnies minoritaires de France !

[@p.p.e.b.3720]

Et du monde! Car nous ne sommes pas les seuls francophones!

[@gamermapper]

@@p.p.e.b.3720 ouais. Mais ты русский???

[@p.p.e.b.3720]

@@gamermapper нет но я учу русский язык по-своему

[@krokrokrokro]

vive tout les accents , pas uniquement les minoritaires hein

[@priscillia972]

J'ai jamais compris le concept de se moquer d'un accent : avouons que c'est assez con.

[@francoismiville-deschenes9524]

Je suis Québécois mais mon accent change dès que je touche le sol français. Du coup (comme vous dites), les Français n'arrivent pas à deviner d'où je viens

[@annemassicotte2167]

Des fois, ils pensent qu'on est belges !

[@chawarma1048]

@@annemassicotte2167 ça reste une base de pays d'oïl c'est sans doute pour ça. Parfois quand je vais en Champagne ou en Bourgogne je retrouve certaines (oh, pas toutes) tonalités nordistes...

[@pensebete4114]

Gomer son accent? Ça m'intéresse beaucoup. J'ai passé des années à apprendre le français. Aujourd'hui je parle correctement, je suis même arrivé à un niveau de maitrise avancé. Toutefois,il subsiste encore chez moi une intonation qui trahit mes origines lointaines et les natifs décèlent au bout de quelques phrases prononcées hâtivement. Mais qui sait cela partira peut être avec le vaccin contre la covid 😉😂

[@LiptoFraise]

Vous n'avez pas besoin de lutter contre votre accent. C'est aussi une forme de richesse culturelle. Merci d'apprendre le français et d'aimer notre langue !

[@pensebete4114]

@@LiptoFraise merci à vous !

[@Paterrrr]

Je suis complètement d'accord avec l'autre commentaire. Soyez fier de votre accent ! C'est une grande richesse. En tout cas très heureux que vous appreniez ma langue 😄

[@hello7646]

C'est cool les accent

[@amybgn2710]

Ce n'est tellement pas l'accent parisien le plus répandu mais celui de Touraine ! Regardez d'anciennes vidéos de l'Ina, l'accent parisien est bien différents de l'accent "neutre"

[@mage5890]

C'est-à-dire que s'il y a toujours un accent parisien il a beaucoup changé, ou plutôt il s'est énormément atténué !

[@Occitania26]

*Un accent est la trace d'une langue. L'accent du Sud, c'est la trace de l'occitan.* Quant à dire que l'accent de Marseille est différent de celui de Montpellier qui lui-même est différent de l'accent Auvergnat, de Bayonne ou de Limoges... En fait, ça reste quand même globalement _un accent du Sud,_ il s'agit plus objectivement de *nuances* de l'intonation occitane passée au français que d'une véritable différence. Par contre, comparé à l'accent Alsacien ou Corse, là, il y a une différence audible.

[@enelradsky7555]

Everyone speaks so fast, I hope to understand this someday or maybe after 6 months

[@melissag.sanchez5553]

i know i need subtitles!

[@momi1carlos]

Bon courage! Anyway some of those accents were difficult to understand. One of them even had (French) subtitles !

[@enelradsky7555]

It's been 4 months already 😂 I need to catch up

[@enelradsky7555]

I can pick up some words from here and there, super not satisfied with my progress 😂

[@300-z5l]

@@enelradsky7555 You will get better as you practice don’t worry 😉

[@mgg5418]

Si les Français se moquent “gentiment” des Québécois, on leur rend bien la pareille en se moquant généreusement de l’accent “standard” français et de toutes les mauvaises traductions de films et de séries américaines qui utilisent l’argot français 🙄🙄🙄😂

[@lonyshknky2058]

La France a abandonné et ne protège pas ces langues régionales. C'est une richesse d'un pays.

[@poluxazalee361]

Pour créer ce " pays " , ils ont justement annexé les autres et effacé leurs langues dans la foulée . Avec les 2 premiers articles de la constitution , c'est verrouillé et bien grippé.

[@cedric6147]

Et elles disent ça avec un accent parfaitement standard...

[@charlenecuisset3577]

Les gens sont bêtes de se moquer de l'accent des autres. Moi j'ai une amie bourguignonne qui habite en region parisienne, elle me dit qu'elle n'a pas perdu son accent et lorsque elle vient chez moi ( j'habite dans le Vaucluse) elle arrive à comprendre quand je parle. Par contre, il y a un accent que je n'arrive pas à comprendre, c'est l'accent alsacien car c'est guttural et j'ai du mal à comprendre les Alsaciens. Quand je vais en Espagne, je prends l'accent murciano et quand je vais à Lloret del Mar, on va voir deux femmes qui viennent de la Region de Murcia et d'Andalousie et on arrive à se comprendre

[@marcderiveau9307]

Je suis belge, je dis aussi Huittt. Mais comment les français disent-ils: sept-un ? Ils disent bien soixante-dix, alors pourquoi pas.

[@juliee593]

On dit soixante et onze, soixante douze etc. On aime faire compliqué!

[@manonc613]

On écrit huit mais on dit "uit" (en région parisienne au moins, je crois que cela depend aussi des regions )

[@gaelbrd]

Trop mignon ce reportage 😍

[@anasseYM]

En France vous vous plaignez des accents, chez nous au Maroc on nous impose carrément une langue étrangère que personne ne parle comme langue officielle (l’arabe) alors que les Marocains parlent l’Amazigh et la Darija

[@ramboterminator8675]

Pour ma part on m’impose pas ça j’aime l’arabe

[@professeurstrausshh3391]

Darija c est de l arabe.pas du berbère

[@Loutral]

Etant né en Touraine, qui présente la spécificité d'être dénuée d'accent (les prétentieux parleront de langue Française la plus pure). J'en tire une certaine fierté en un sens. Mais ça n'empêche que j'adore écouter les gens parler avec leur accent régional. Il peuvent en être fiers !

[@Elwene2fr]

Désolée de casser ta fierté mais c'est un mythe hein. TOUT le monde a un accent. Même à Tours.

[@abrahkadabra9501]

L'intolérance linguistique des Français (Parisien) est bien connue dans tout le monde francophone.

[@lacure7459]

Oui du Québec. Mais je confirme qu'il n'y a pas que les Parisiens qui disent que nous ne parlons pas français parmi les Français.

[@celr2302]

Il est gonflé Mélenchon de se moquer des gens qui ont un accent alors que lui même en a un : c'est l'hôpital qui se fout de la charité !!!

[@alexiscaroff3516]

C'est une crevure se gars de toute façon il est agressif comme pas 2 il a rien a faire sur la scène politique

[@mattybrunolucaszeneresalas9072]

se retenir, rester discret, faire preuve de réserve, de circonspection

[@wakkhc6301]

La discrimination a cause d’un accent? Mais on va jusqu’ou cette victimisation… c’est n’importe quoi si on ne peut pas se moquer d’un accent sérieux

[@mylesalmonte6953]

quand elle a fait l'accent americain c'etait parfait!

[@eziauditore]

On l’entend littéralement 0,3 secondes

[@maih.5640]

@@eziauditore tu peux l'entendre dans la version anglaise de cet rendez vous elle parle très très bien.

[@krokrokrokro]

en meme temps c est sa langue

[@ladigestiondumonde]

Je ne sais pas où cette journaliste a entendu "viiiiiiiiin !", mais ce qui est sûr c'est que ce n'était pas du côté de l'Auvergne !

[@juliensoule2404]

L'Auvergne c'est aussi un pays d'oc, tu peux écouter André Chassaigne qui est député du Puy de Dôme (Auvergne Nord) quand il prononce les son "en"/"in"/"on", il s'agit de la prononciation occitane, et c'est bien logique.

[@letypealharmonica]

si je suis du cantal et je dit vint comme ca aprés c'est sur a partir de clermont ils ont plus d'accent ou il l'ont perdu

[@hugodes1362]

Je suis tombé amoureux de la présentatrice

[@Emilief_tim_creation]

Les accents sont beaux. Attention demoiselle, vous dites beaucoup "en fait"! :)

[@chawarma1048]

Les moqueries envers les Québécois et les Belges aussi...

[@zulkiflijamil4033]

Bonjour. Y a-t-il la discrimanation linguistique lá?

[@juanfran579]

Moi, je suis allemand et je parle le français pendant plus de cuarante ans, les lemps d'aller au lycée. On peut dire que j'ai une bonne prononciation. Quand j'ai démandé aux français si on se rend compte que je suis allemand, on m'a toujours commenté qu'on note que je suis étranger mais sans savoir bien definer entre belge, peut-étre allemand plus ou moins. Moi, je note que je ne parle pas comme les natifs. Probablement il me manque un accent régional qui me peut identifier.

[@mottahead6464]

C'est tout a fait une ironie que le pays qui a tant lutte pour les droits de l'homme soit une nation ou il y a clairement autant de discriminations de toutes sortes. Le culpable selon moi? Les ecoles. Mais en meme temps l'ecole a comme une des ses missions de garantir une certaine uniformite par rapport a un certain niveau eleve de langue ecrite et parlee. Je n'ai pas des reponses.

[@krokrokrokro]

@Stéphane Gigi c'est toi lhyppocrite et le faux

[@krokrokrokro]

oué ben t aurais été a l'école t'aurais su que culpable n'existe pas , sans ecole pas de pays , regardes le tiers monde , et tu verras ce que ca donne une école en dilettante

[@Musicos186]

Je suis de l'est et quand j'étais petite j'étais triste de pas avoir d'accent parce que pour moi ma façon de parler et celle de mon entourage était la base, la norme En fait pas du tout parce que j'ai vu qu'un certain accent qui ressemble pas du tout au mien a été dit "plus pur"

[@oxynati7290]

En fait ce que comprennent pas les gens du nord (ceux de Paris, notamment), c'est qu'en les accents régionaux sont des accents français, ils font partie de l'histoire et de l'identité française ! (Désolé pour les personnes intelligentes, je sais que c'est évident mais quand je vois le niveau de réflexion de certaines personnes en France, je suis obligé de rappeler un fait aussi basique)

[@ahouais5620]

laisse moi te rappeler un autre fait basique : paris n'est pas au nord de la france, enfin tu peux pas faire référence à paris en disant "les gens du nord", c'est comme si tu faisais référence aux gens de paris et les ch'ti x)

[@pierrebotella3603]

@@ahouais5620 Paris est très nettement dans la partie nord de la France même si cette ville n'est pas dans la région des Hauts de France.

[@ahouais5620]

@@pierrebotella3603 mais dire "les gens du nord" pour désigner les parisiens reste une erreur

[@pierrebotella3603]

@@ahouais5620 Mais cela s'entend pourtant bien vu par "les gens du sud". Mais c'est vrai qu'à Paris il y a des gens originaires de toutes les régions et comme c'est la capitale...

[@ahouais5620]

@@pierrebotella3603 je savais pas x) Mais vu que je viens du "vrai" nord de la France bah ça m'interpelle x)

[@ludiwi]

Dommage d'avoir écarté les outre-mer

[@orangecobraEU]

Perso j habite dans le nord et on a le même accent que les parisiens, les gens pensent que dans le nord c est chtimi, alors que paris et Lille c est le même accent

[@chawarma1048]

Ca dépend qui quand même. Après à Lille les gens viennent parfois d'un peu partout aussi...

[@eloifougerat5271]

Perso en Auvergne je trouve pas qu'on dise vaigne 😂

[@nigelnyoni8265]

0:56 😂😂😂😂😂

[@mavis0565]

Avec mon accent du Sud jme fais discriminer par ma famille qui habite pas dans le Sud.

[@Electro_Mic]

DISCRIMINATION ça veut dire choisir, avoir ses préférences, je trouve ça plutôt sain dans un pays libre. J'ai le droit de porter du bleu ou du vert, j'ai le droit de préférer les femmes brunes aux blondes, j'ai le droit de préférer une religion plutôt qu'une autre, j'ai le droit de préféer une femme blanche, noire ou jaune, j'ai le droit de choisir une voiture de taille moyenne, grosse ou petite, tout ça est bien normal finalement, mais je n'aurai pas le droit de préférer un accent plutôt qu'un autre ? 🤔 Vive la liberter, vive la diversité donc vive les choix. L'accent dit "neutre" me convien très bien. Je serai donc un horrible personnage ? 😂

[@xavlegrav34]

L’accent de Montpellier c’est le même que celui de Paris

[@reversal_of_expectation1457]

Y a des problemes bien plus importants que la moquerie des accents.

[@aliatr9538]

BAYONNE EN FOOORCE QUI EST LA EN 2021 ???

[@fabalb121]

Comment peut-on être aussi méchant et être à la tête d’un parti politique et vouloir ce présenter au présidentielle alors qu’il ne respecte pas sont propres peuples

[@chouettemachin7361]

Le atcent queubeuqueois Tsui trop styleuh

[@ericst-laurent8161]

Ton Québécois n’est pas très bon. Viens pratiquer un peu 😊

[@MasonHatfieldLogorrhea]

son accent américain c parfait mdrr

[@baronmeduse]

Non.

[@MasonHatfieldLogorrhea]

@@baronmeduse si

[@baronmeduse]

@@MasonHatfieldLogorrhea J'ai dit: 'non'.

[@Simon-qg9nh]

Aille le dérapage de melenchon mdrr

[@Unpseudopascommelesautres]

3:47 Exactement ! Quand j'entends les bobo du nord me dire qu'ils ont pas d'accent eurk j'ai les poils qui s'hérissent. Ce qu'on prononce => France Ce qu'ils prononcent => Fronce Un autre exemple est le "pain" Dans le nord (sous entendu tout ce qui est au dessus de Bordeaux) ils font un mélange entre "pan" et "in"

[@kilam7592]

Ont dit pas fronce ont dit France

[@Unpseudopascommelesautres]

​@@kilam7592 Tu t'entends très mal gars. C'est normal que tu l'entendes pas. Il te faut une oreille extérieure. C'est comme ça qu'on voit qui a un accent ou pas. Nous pour nous on a pas d'accent car nous sommes entre nous en revanche quand je regarde une vidéo des gens du nord y'a toujours un accent (peu de sudiste avec l'accent marseillais ou du midi lié à la discrimination) car je suis une oreille extérieure et j'arrive à entendre la différence.

[@kilam7592]

@@Unpseudopascommelesautres oui je sais

[@Unpseudopascommelesautres]

@@redneckbwaoi2739 T'as pas compris ce que j'ai dit. Entre 2 personnes de Toulouse qui se parle ils ne vont pas se dire "oh tu un accent" car ils ont le même accent. Pareil pour 2 parisiens, ils vont pas dire "oh tu as un accent". Tout le monde a un accent mais entre nous on ne l'entend pas.

[@dominikadamski1]

EXACT TYPIQUEMENT PARISIEN DE TRANSFORMER LES" ENFANTS" EN " ONFONT" évènemont c'est affreux les linguistes diraient par paresse ils n'ouvrent pas correctement la bouche

[@vincentt2309]

Ça ne veut rien dire, l’accent parisien actuel, est plutôt nord-africain…

[@Jojo_carspic]

je suis francais et j'adore l'accent burxellois, le "ouit" me fait trop rire xd

[@francescondimartino]

Je pensais qu'elle disait huit MDR !

[@tawhid6727]

@@francescondimartino oui elle dit ça

[@kimchunin9818]

Moi j’aime trop les accents du sud ça fait accueillant, chaleureux. Le québécois j’adore tellement mais on ne s’en moque pas à proprement parler c’est juste qu’ils ont des expressions et certains mots qu’on utilise pas et qui sont un peu bizarres voir drôles.

[@krokrokrokro]

l'accent est plus acceuillant que les bonhommes ca c est sur

[@theoverthinkingrock7512]

Je suis Québécois donc je peut comprendre!

[@valfar9999]

Enfin sans vouloir gommer les accents, est-ce que c'est vraiment important que les accents se perdent chez les jeunes générations ? Je suis du nord et ici la plupart des gens de mon âge ont un accent très léger par rapport aux anciens C'est triste (ou pas selon le point de vue) mais c'est comme ça et c'est pas vraiment un problème Le français d'il y a 500-600 ans n'existe plus, la langue évolue et les accents aussi

[@timotheematos44]

Ne jamais avoir honte de son accent. Stop à cet impérialisme débile, d'un autre temps

[@babacaca1812]

C les parisiens qui savent pas parler, C eux qui ont un accent

[@pandora3730]

Par contre on est d'accord qu'il n'a pas d'accent le monsieur sur fond bleu à 3:49, si ?

[@biduletruc7612]

En fait, ça ne veut pas dire grand chose, "pas d'accent", on a tous dans notre façon de parler une teinte particulière, un accent, même si celui-ci est standardisé et nommé "la norme", il n'en reste pas moins qu'une façon de parler n'est pas dépourvue d'accent, pour faire une comparaison, ça n'est pas une absence de couleur mais une nuance différente

[@dominikadamski1]

chapeau pour la journaliste qui emploie des "en fait" partout

[@Vagabond-Cosmique]

Paris

[@krokrokrokro]

@@Vagabond-Cosmique et alors ? t es jalous ? t as la haine comme un enfant de 4 ans ? si la reponse est non alors tant mieux pour toi .

[@Vagabond-Cosmique]

@@krokrokrokro Jaloux de qui et la haine de quoi ?

[@dominikadamski1]

ecoutez la journaliste avec ces "en fait" partout

[@krokrokrokro]

t'as vraiment un probleme avec les expressions parisiennes toi , faut se calmer un peu . On vient pas vous les brisez a dire que vous sortez biloute sans arret .

[@tomg9550]

En fait.

[@lerocher5182]

Quelle tristesse Melanchon...

[@freespirit5662]

Melanchon se dit politicien après ça, gros dérapage de faire ça devant les micros....

[@rhaegarmorningstar9095]

Je pense à Deschamps et à Zidane 😂

[@nanoudanslejargon4435]

Moi je perds mon accent à cause de la télé des médias et surtout de l'ecole 😢😡

[@heleneguin1340]

L'accent parisien existe bel et bien même si Paris est une mosaïque. On parle d'accent pointu qui a tristement quelque chose de pédant.

[@madkid_axcel]

Y a pas d'accent alsacien alors que je viens d'Alsace

[@Fkdibe]

Je suis de Paris j'ai de la famille alsacienne et je trouve que si

[@Jaguar1910]

Bien sur que si

[@Nebari68]

L'accent alsacien, dur à porter parfois , notre dialecte était proscrit et même réprimé dans les écoles durant une longue période.de l'après guerre...Encore merci aux enseignants de l'époque.

[@louna4739]

Ya pas tous le monde qui a un accent j'habite au sud a Toulouse depuis toujours et j'ai pas d'accent et pareil pour bcp de gens que je connais et ce qu'il a fait melachon c'était deguelasse sa ma ennerver de voir sa

[@muguetdemai4266]

Castex s’en moque 🤣😂 il est heureux !

[@geraldfrancois9528]

Accent franc-comtois 💪💪❤️

[@geraldfrancois9528]

Fin c'est pas un accent c'est juste parler normalement, c'est les autres qui parlent pas normalement

[@dominikadamski1]

cela nouvient tout droit de PARIS où les locuteurs ne font plus la différence entre le son "en " et "on" et cela se transforme en un "on" curieux et les "en fait " partout et maintenant ce sont les "du coup "

[@eunosnurb4123]

à Paris nous prononçons bien "on" et "en" différemment.

[@dominikadamski1]

@@eunosnurb4123 écoutez bien certains journalistes ou chroniqueurs qui n'arrivent plus à prononcer les "en ou an"correctement , on est plus proche du "on" et alors des "en fait " partout ; la revanche des accents régionaux et en tant que chtimi, j'adore l'accent du nord

[@tawhid6727]

Ni les in et un

[@krokrokrokro]

@@dominikadamski1 lavez vous les oreilles elles disent bien les en un on an , et c est quoi le probleme avec nos en fait (tu te contredis deja car tu confirmes qu elle dit pas on fait) et nos du coup ? c est raciste ca monsieur le nordiste

[@dominikadamski1]

@@krokrokrokro il y a vraiment un manque de vocabulaire de chroniqueurs ou journalistes parisiens "en fait" et le son "en ou an " qui se transforme en "on" par paresse, ils n'ouvrent plus correctement la bouche dirait un linguiste !!!!!

[@nicolasmartin-minaret6157]

Honte de leur langue patrimoniale mais pas de leur accent. Pitoyable

[@tibayrencsebastien1676]

Le background de Avia

[@zaouimohemed6295]

La ghettophobie serait mieux placée non

[@lefranctireur2546]

Je suis née en Isère et j’ai l’accent d’Isère alors que je n’ai passé que 2 ans et demi là bas avant de déménager.

[@yanisyukihira1502]

On a un accent en Isère ?

[@lefranctireur2546]

Yanis Yukihira J’en sais rien mais tout mes proches me disent que ça se voit que je suis née la bas a cause de mon « accent »

[@bohboh8]

On Italie chaque village à sa propre dialecte mais c'est pas l'accent de Rome qui domine, alors que le pouvoir il est à Rome depuis des milliers d'années bien avant que à Paris, plutôt c'est le dialecte toscan parce que c'est de là qu'il arrive l'italien. Finalement c'est la culture qui gagne sur le pouvoir.

[@GabrielaBrasilfrance]

Huit ??? Bah...non, franchement !

[@skyalmillegra2532]

2:54, les langues régionales n'ont pas disparu, faut se renseigner un minimum..

[@hilel7971]

Elle parle de certaines langues régionales, pas de toutes les langues régionales..

[@wairrior]

"On est dans le sud, on parle du sud" Bravo, 100% Francais!! lol

[@daboey7518]

Un jour on va faire un projet de loi contre le ski de fond pour gay aveugles

[@colinndzoghan4907]

C’est bien marqué PROPOSITION de loi, le projet de loi ne concerne pas le parlement !