TRACK PREMIERE: LAVBLAST x АКУЛА - ОТПУСКАЮ ТЕБЯ

STREAM/DOWNLOAD: stvolrecords.ru/stvolspecial001
SUPPORT/DONATE TO STVOL.TV - boosty.to/stvoltv
Танцевальный дуэт LAVBLAST (Полина Фаворская, Наташай Бай), который дебютировал этой осенью с альбомом «НЕБО», возвращается с новым синглом «ОТПУСКАЮ ТЕБЯ» записанный при участии легендарной Акула (Оксана Почепа).
Оксана Почепа знакома многим под псевдонимом Акула: в начале 2000-х ее ранние хиты звучали практически на всех радиостанциях и дискотеках. Акула - это не просто имя-бренд. Это целая эпоха танцевальной музыки, которая еще не закончилась. «Кислотный DJ», «Мало», «Такая любовь», «Убегаю» - далеко не полный список хитов Оксаны.
ENG:
We are excited to present to you the final release of the year from our label! The dance duo LAVBLAST (Polina Favorskaya, Natasha Bai), who made their debut this fall with the album «НЕБО», is back with a new single «ОТПУСКАЮ ТЕБЯ» featuring the legendary Akula (Oksana Pochepa).
Oksana Pochepa is known to many by the pseudonym Akula: in the early 2000s, her early hits were played on practically all radio stations and discos. Akula is not just a brand name. It is a whole era of dance music that is not over yet. «Кислотный DJ», «Мало», «Такая любовь», «Убегаю» - this is not a complete list of Oksana's hits.
LAVBLAST NETWORKS:
IG: / lavblast
TG: t.me/lavblast
SC: / lavblast
VK: club223030211
AKULA NETWORKS:
IG: / pochepa
TG: t.me/okpochepa
VK: oksana_pochepa
STVOL NETWORKS:
TV: stvol.tv
SHOP: stvolrecords.com
IG: / stvol.music
TG: t.me/stvolrecords
SC: / stvolrecords
YT: / @stvoltelevision
FB: / stvolrecords
VK: stvolmusic

[@Wapsail]

Вот в чём кайф Ствола - они не зацикливаются на одном музыкальном стиле. Просто лучшие.

[@oakfor3st]

лавбласт никак не связаны со стволом, видимо недавно присоединились

[@Wapsail]

@@oakfor3st ну, если присоединились, значит теперь имеют? Нет?)

[@superchannel9366]

Ощущение музыки эпохи 2000-х и времён Динамит FM! Классное звучание!

[@user-gb7wt2cv8z]

Господи...просто лучшие! Ждем подобные совместные треки с Максим, Светой и тд!!!

[@AMHEHOPM]

Кайфую от возврата Акулы к стилю Малолетка❤

[@ForyourweddingRu18]

Акула наше всё

[@vikctop]

Полинка разрыв! 🐲🪭🍊

[@user-ks7xt1fm9f]

with luv from belgian

[@user-it5bp6rf2f]

Лайк до прослушивания!

[@TheSkyzer47]

Хорош 🎉

[@user-hx9jw2yh7x]

Отличный лёгкий!!!👍🙏

[@user-bm9yb4vr9r]

Да, мне по кайфу😊

[@rubyblue6878]

ОТПУСКАЮ ТЕБЯЯЯЯ

[@maxim.p1]

ё ё катю чехову ещё подтягивайте))

[@MyseptumStinks]

This one of my fav songs now This beat slaps

[@HankHobson]

Норм камбэк

[@lIIlllIIllIlI]

❤

[@huki_sruki]

Видел видео где вы вместе выступали на сете 👍

[@ritersport8]

Легендарно ! ❤

[@WorldVidzz]

I understand nothing but I feel nostalgic.

[@drill4]

Ну вот уже лучше 😊

[@WeryFak]

Нокия колекшн пипл

[@johannvonfloydmann7333]

Nokia Connecting People

[@powerkentawr1913]

здорово

[@grpopov3]

Лайк заранее.

[@WokmonDJ]

Funky

[@user-ov7xw4eg4p]

Ожидается ли выпуск винилового сингла с треками "отпускаю тебя", "небо"?

[@TheGropaga]

Норм вайб.

[@user-bd4iu4ej5v]

Когда на SoundCloud релиз?

[@alexanderbezuglov2466]

а я подозревал)больно уж предыдущий трек "акулий" какой-то)

[@adammolot]

Акула?... Она ещё жива?.... Или это какой-то ремикс?

[@alexeygor9871]

Жестьяк😂

[@Minsk_comment_]

Хардкор нахуй )

[@Alexander_Franz]

Начало к истокам той поп - музыки, которая играет в более современном звучании.

[@GoaPirates]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ 1:19 1:23 1:25 1:27 1:28

[@AstralCorona]

Can someone translate for me ?

[@WeryFak]

About love in which there was a break, that’s why the title is “Letting You Go”

[@AstralCorona]

@@WeryFak thank you but I meant of the lyrics , I'm not sure if it is Russian ?

[@WeryFak]

@@AstralCorona It is Russian

[@user-pp9mf3ll2x]

Russian text: x2 Отпускаю тебя, сладкое горе Небо плачет и я снова в неволе У вчерашнего дня с капелькой боли Отпускаю тебя x4 Отпускаю тебя Это останется только между нами Тайна за семью замками Мы не сможем сделать друг другу больнее Тебя отпускаю, моё наваждение x7 Отпускаю тебя x2 Больше не жду от тебя смс В моём сердце остался глубокий рубец Может быть, через год я тебе позвоню И ты скажешь "привет", но я промолчу Это останется только между нами Тайна за семью замками Мы не сможем сделать друг другу больнее Тебя отпускаю, моё наваждение x2 Отпускаю тебя, сладкое горе Небо плачет и я снова в неволе У вчерашнего дня с капелькой боли Отпускаю тебя Translated text: x2 I'm letting you go, sweet grief The sky is crying and I'm back in captivity At the yesterday with a little bit of pain I'm letting you go x4 I'm letting you go This will be just between us The secret behind the seven locks We will not hurt each other any more I'm letting you go, my obsession x7 I'm letting you go x2 I'm not waiting for a text from you anymore There is a deep scar in my heart Maybe I'll call you in a year And you'll say "hello", but I won't say anything This will be just between us The secret behind the seven locks We will not hurt each other any more I'm letting you go, my obsession x2 I'm letting you go, sweet grief The sky is crying and I'm back in captivity again At the yesterday's day with a little bit of pain I'm letting you go I used yandex translator and made some changes: Yesterday's day with a little bit of pain -> At the yesterday with a little bit of pain This is just between us -> This will be just between us We can't hurt each other any more -> We will not hurt each other any more There is a deep scar in my heart -> There is a deep scar left in my heart Happy new year!

[@AerialNika]

ахуеть!

[@punk_navsegda]

чей продакшн?

[@rubyblue6878]

наташа бай!