Translating Koine Greek/ John

[@HolySunshine]

The Erasmian pronunciation is spoken in this video, which is used in most seminaries (as far as I know) and is familiar to many people who learn Koine (Biblical) Greek. Thank you for watching this video!

[@greekinaction]

Thank you very much for the video as it's helping me to learn Koine Greek.

[@HolySunshine]

You are welcome! 😄

[@하늘샬롬]

아 멘~~

[@5328889]

wonderful. Thank you. 謝謝

[@HolySunshine]

Jinyue, you are welcome 😊

[@황금길유리바다]

아멘! ~~~

[@hanrokkoo372]

정말 감사합니다. 요한복음 3:16 도 부탁드립니다

[@HolySunshine]

감사합니다! 요한복음 3장 16절 한국어 동영상 링크예요. 😄 kzbin.info/www/bejne/o4WoeJyuppllZq8

[@SikandarKhan-ys1ik]

Where's the word "begotten" in it?

[@HolySunshine]

Sikandar, τὸν μονογενῆ means "one and only," "the only begotten."

[@SikandarKhan-ys1ik]

@@HolySunshine Monogenes has two primary definitions, "pertaining to being the only one of its kind within a specific relationship" and "pertaining to being the only one of its kind or class, unique in kind". Thus monogenēs (μονογενής) may be used both as an adjective monogenēs pais, meaning unique and special. Its Greek meaning is often applied to mean "one of a kind, one and only". Monogenēs may be used as an adjective. For example, monogenēs pais means only child. The word is used in Hebrews 11:17-19 to describe Isaac, the son of Abraham. However, Isaac was not the only-begotten son of Abraham, but was the chosen, having special virtue.

[@godismysavior6428]

@@HolySunshine does kosmo mean world or people in Greek or does it mean arrangement ?

[@HolySunshine]

@@godismysavior6428 This is from the Strong's Concordance: κόσμος - Definition: order, the world. Usage: the world, universe; worldly affairs; the inhabitants of the world; adornment. Hope this helps!