Trautenau und das Riesengebirgsvorland (gesamter Film)

Рет қаралды 5,496

Күн бұрын

Der Film erzählt die Geschichte und die Entwicklung der
Beziehungen von Deutschen und Tschechen in der Region
Trautenau (Trutnov). Nach einem Exkurs in die Geschichte
behandelt er das soziale und kulturelle Zusammenleben der
Menschen die in der Region lebten und heute dort leben. Hier gab
es viele Spezialisten, die im Gegensatz zur deutschstämmigen
Bevölkerung in den anderen Landesteilen in ihrer Heimat
bleiben durften. So hat in Schatzlar (Žacléř) noch heute jeder
10. Einwohner deutsche Wurzeln. Deshalb blieb hier auch
der alte Dialekt erhalten. Inzwischen wächst aber auch auf
tschechischer Seite das Interesse an der Geschichte der Region
und es gibt eine rege Zusammenarbeit von deutschen und
tschechischen Vereinen. Der Film stellt Schicksale, Lebenswege
und gemeinsame Projekte von Tschechen und Deutschen vor.
Zugleich werden interessante Menschen vorgestellt, die sich
für die Erhaltung des kulturellen Erbes der Region einsetzen.

Пікірлер: 23

@davidhavelek1661 4 ай бұрын

Vielen Dank für Ihre Dokus! Ich lebe in der Nähe von Havličkuv Brod (Deutschfurt), leider sind hier praktisch keine Informationen über unsere deutschen Landsleute zu finden. Ich bin auch ziemlich überrascht über die irritierten Reaktionen auf die Verwendung früherer deutscher Namen. Obwohl ich in einer typisch tschechischen Gegend lebe, tragen viele Dörfer hier ehrenvolle deutsche Namen, weil sie während der deutschen Kolonialisierung im 13. Jahrhundert gegründet wurden.

@reginaberndt2960 2 ай бұрын

Zur Verwendung deutscher Ortsnamen bemerke ich folgendes: Ich wohne in der Oberlausitz nahe der Grenze zu Böhmen. Meine Reiseplanung mache ich fast ausschließlich mit mapy.čz und wanderbook(Liberec). Wenn ich nach tschechischen Ortsnamen suche, schlägt es mir oft deutsche Namen vor. Genau so z.B. in Ungarn: ich suche Bük und es erscheint Wichs. Der Gedanke, es könne sich um NS-App's handeln, kommt eher aus indoktrinierten Gehirnen.

@reginaberndt2960 2 ай бұрын

Ich bin sehr dankbar für diesen interessanten Film. Wenn wir wieder in Horni Albeřice Urlaub machen, haben wir gute Anregungen für Ausflüge. Auf alle Fälle werden wir Glasendorf besuchen, da uns das Schicksal solcher Orte sehr bewegt .

@ulrikehamacher7612 2 ай бұрын

Meine Eltern und Grosseltern stammten aus Marschendorf 1 und 4 an der Aupa. Trautenau war die Kreisstadt... Ich bin emotional sehr berührt ❤❤♥️

@michaelschobel5534 2 ай бұрын

Was gibt es aufzuarbeiten ?

@Brassl Ай бұрын

Danke für diesen Film! Zur Anmerkung: Die Stadt heißt Trautenau auf Deutsch. Der Name einer Stadt ändert sich doch nicht in einer Sprache, nur weil die politische Verwaltung anders ist. Schlesische Grüße aus Breslau.

@xxxOerliBoerli 6 ай бұрын

meine Mutter stammte aus Trautenau, Heimatvertriebene, danke für den Film ,ein Teil meiner Identität , verwandte werd ich da wohl nicht haben, mein Opa war dort bei der Bahn angestellt, erwähnt im Buch Schatzlar und seine Bezirgsgemeinden von Karl Prätorius, Helmut Weber

@Aliasallein 3 ай бұрын

Trutnov heißt es

@Sonnenschein.01 8 ай бұрын

Meine Oma und mein Opa stammten aus Schatzlar. Sie sind vertrieben wurden. Ich weiss aber nicht ob ich da noch Verwandte habe.

@fettsack3627 5 ай бұрын

Meine Urgrosseltern haben 1905 in Schatzlar geheiratet, sie war die Zelba Fanny, Tochter vum Zelba Bäckn

@fettsack3627 5 ай бұрын

In Alt Rognitz wohnte meine Urgrosstante, de Richter Berta Frau vum Richter Schneider

@Aliasallein 5 ай бұрын

Das heisst trutnov. Wir sind jetzt Europa und nicht NS Deutschland 👍👍

@renekleppel8569 3 ай бұрын

Aus Raub und Diebstahl kann nie Eigenes entstehen.Deutschland hörte 1918 auf zu existieren.Was Sie NS Deutschland nennen sind Reste. Die Gebiete Schlesien Pomern Böhmen ewiglich Deutsch. Tschechien ist ein Kust Land

@Aliasallein 3 ай бұрын

@@renekleppel8569 genau diese nazibrut

@mariowimmer2732 3 ай бұрын

Trutnov / Trautenau - Verwendung je nach Sachlage - es werden beide Begriffe verwendet - erst klären bevor gemeckert wird

@norberthentschel6249 3 ай бұрын

Pardon,aber wir sagen auch Prag und nicht Praha.Ein Italiener sagt nicht München, sondern Monaco,oder Francoforte und nicht Frankfurt und ich erlaube mir Breslau zu Wroclaw zu sagen.Warum? Weil wir in Europa leben und uns Vielfalt statt Einfalt gut zu Gesicht stehen.

@Aliasallein 3 ай бұрын

@@norberthentschel6249 hdm