Traversée des Alpes à VTT, par le GR5

  Рет қаралды 115,822

Pat Bernard Vidéo

Pat Bernard Vidéo

9 жыл бұрын

Traversée des Alpes à vtt par le GR5, du Léman à la Méditéranée, en solo. site internet: www.traverseedesalpesvtt.wix.com/2014
Traversée effectuée en juillet 2014, en 3 semaines en le prenant vraiment tranquille, avec beaucoup d'étapes raccourcies voir repoussées à cause d'une météo exécrable.
Aventure fantastique! Rencontres, dépassement de soi, vtt technique, engagé, des heures de portage, des descentes interminables, des paysages merveilleux, que du bonheur!!!
Mountain biking in the Alps crossed by the GR5, Lake Geneva to the Mediteranean, solo.
website: www.traverseedesalpesvtt.wix.com/2014
Crossing carried out in July 2014, in 3 weeks really taking quiet, with many steps shortened view postponed due to awful weather. Fantastic adventure! Dating, surpassing oneself, technical mountain biking, engaged, hours of porting, endless descents, wonderful scenery, but happiness !!!

Пікірлер: 262
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 9 жыл бұрын
merci à tous, je suis heureux que cette vidéo plaise, j'espère qu'elle vous donnera l'envie de faire cette traversée (ou une autre...), ce que je peux dire, c'est que c'est un bonheur total d'effectuer un trip pareil, alors n'hésitez pas foncez!!!
@marcocantarelli5242
@marcocantarelli5242 9 жыл бұрын
Grazie
@marcocantarelli5242
@marcocantarelli5242 9 жыл бұрын
A metà qualche minuto in compagnia di Nicola Leonardo e ci sono anch'io.
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 9 жыл бұрын
Marco Cantarelli Salut Marco, de beaux souvenirs pour moi, et de bon moments passés en votre compagnie pendant ce voyage!
@marcocantarelli5242
@marcocantarelli5242 9 жыл бұрын
Salut Patrick.
@Peacefulsoundschain
@Peacefulsoundschain 9 жыл бұрын
super balaise pour faire ça vraiment bravo
@larsendetassin1040
@larsendetassin1040 4 жыл бұрын
Comment s'évader pendant le confinement ... 23' de VDM, du col d'Anterne au Brec d'Utelle .... Aye aye comment ça fait envie ! Respect Patrick !
@pierredominici5183
@pierredominici5183 8 жыл бұрын
Ce que vous venez de réaliser est énorme, sur le plan sportif comme personnel. Le montage est magnifique. Bravo !
@JamesBond-ox8yc
@JamesBond-ox8yc 8 жыл бұрын
C'est la première fois qu'une vidéo me donne à ce point le vertige, les images y sont remarquables, l'exploit aussi, bravo.
@fabricerenneteau3978
@fabricerenneteau3978 9 жыл бұрын
Superbe. Beaux paysages qui donnent envie d'y retourner. La musique est tres bien choisie également. Vous avez la caisse comme on dit :)
@reviewfr9703
@reviewfr9703 7 жыл бұрын
Tranquille, le type fait une via ferrata avec un vélo dans la mains comme si de rien était!
@philmtb
@philmtb 7 жыл бұрын
Exactement ce que je me suis dit. Il ne faut pas avoir le vertige, pas avoir peur de lâcher son vélo et pas avoir peur de se casser la gueule tout court. Respect! Moi qui ai le vertige dès que je grimpe sur une échelle j'aurais été bloqué en bas.
@atmospherique9472
@atmospherique9472 9 жыл бұрын
De très belles images pour une splendide aventure !
@SebVsR
@SebVsR 8 жыл бұрын
Vraiment superbe! La vidéo est agréable à regarder, on ne s'ennuie pas. J'admire votre courage, de faire ça seul et quelle prise de risque! J'ai serré les fesses plusieurs fois devant mon écran, vous avez pris beaucoup de risques de faire un tel parcours seul. Chapeau!
@laurentlabory1029
@laurentlabory1029 8 жыл бұрын
FANTASTIQUE !!!! Un grand bravo pour cette aventure et un grand merci pour les images superbes
@christianeyou3241
@christianeyou3241 9 жыл бұрын
Absolument superbe. Epoustouflant et quelle dexterite a velo.....
@pberthelier21
@pberthelier21 7 жыл бұрын
Excellent de te retrouver en vidéo et à VTT pour une aventure grandiose !! J'adore ta vidéo, plus encore la version longue, qui est encore un peu trop courte à mon goût ! Un immense merci pour ce partage, qui me fait rêver.....ah si je pouvais un jour être capable de piloter sur de tels itinéraires !!
@axelbilleau8319
@axelbilleau8319 7 жыл бұрын
Bravo à vous, tout est bon dans cette video que ce soit les paysages, les plans, la musique, les petits commentaires qui vont bien . Merci a vous de partager cette expérience et encore bravo .
@amrdriss24
@amrdriss24 5 жыл бұрын
Je suis impressionné ! Un grand bravo à toi pour ce voyage en solitaire. Merci de l’avoir partagé
@vincent833
@vincent833 4 жыл бұрын
Bravo Patrick superbe vidéo tu n’as fait rêver j’aime ce genre d’aventure !!! Ça donne envie 👌👍👍👍👍
@moaly4738
@moaly4738 4 жыл бұрын
Bravo Patrick c'est extraordinaire ce que tu as fait, les images sont magnifiques. Merci de l'avoir partagé avec nous !
@jruru83
@jruru83 9 жыл бұрын
une video qui nous fait respirer !!!! trop bien
@thierryvas-vttaventure-kay8423
@thierryvas-vttaventure-kay8423 4 жыл бұрын
superbe, magique ! j'ai fait beaucoup d'itinérances mais là c'est vraiment "couillu". Un grand bravo pour ce véritable exploit !
@MrSkutty59
@MrSkutty59 5 жыл бұрын
Quel beau périple, merci de l'avoir partagé !
@marceaucarle5663
@marceaucarle5663 7 жыл бұрын
plus belle vidéo que j'ai trouvé sur KZbin sur le vtt
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 7 жыл бұрын
Merci!
@taillote
@taillote 6 жыл бұрын
Magnifique 22 minutes de rêves .....
@ham-cn5yf
@ham-cn5yf 5 жыл бұрын
et de loin
@stuntofsound
@stuntofsound 5 жыл бұрын
Les larmes sont montées ! Tout simplement Merci
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 4 жыл бұрын
Merci! ça fait plaisir d'avoir su faire passer l'émotion par cette vidéo!
@AlbumeinvistaVideo
@AlbumeinvistaVideo 8 жыл бұрын
Paysages grandioses (pour casse-cou). Vu d'un fauteuil, on s'y croirait !!! Magnifique video ! J'ai fait cet itinéraire du Léman à la Méditerranée en 1976....mais en 2CV ! C'était plus confortable ! Bravo pour l'exploit et le spectacle........
@christopheneyroud8945
@christopheneyroud8945 7 жыл бұрын
La classe... et pas froid aux yeux dans les descentes... respect ! et merci pour le rêve.
@kevinnoyal4400
@kevinnoyal4400 2 жыл бұрын
Bonjour Patrick Pour l’avoir fait à pied, je peux te dire un grand bravo car même si des fois j’aurais voulu avoir le VTT à la descente, il y a bien des passages compliqués… Merci pour ce souvenir de paysages extraordinaires !
@alexrugby66
@alexrugby66 8 жыл бұрын
Bonjour, votre vidéo est sublime et de plus vous avez l'air d'être quelqu'un de très humble face à la nature. Félicitations pour cette aventure.
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 8 жыл бұрын
Merci!
@necromentium
@necromentium 7 жыл бұрын
Vidéo absolument génial ! Des paysage à couper le souffle traversés par un passionné de VTT. Que du bonheur !
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 7 жыл бұрын
Merci Valentin!
@bachirbelasri9435
@bachirbelasri9435 8 жыл бұрын
Supert vidéo. Merci de m'avoir fait partager une partir de votre avanture !! Vraiment courageux. Bravo !!
@thibaultquentin4541
@thibaultquentin4541 7 жыл бұрын
ça fait vraiment rêver!!!bravo,je me suis mis au vtt cette année,merci pour cette vidéo qui donne envie de faire des projets d'évasion de découverte comme ce périple!!
@vanhohenheim9978
@vanhohenheim9978 4 жыл бұрын
Je pense que c'est la plus belle vidéo sur le VTT que j'ai vu. C'est juste magnifique comme paysage. Je respecte vraiment votre courage pour les 30 000 m de d+ . Bravo a vous 👍
@sevjonbaroud4275
@sevjonbaroud4275 5 жыл бұрын
Vraiment très belle vidéo d'une sacrée belle aventure ça donne envie
@timickmma
@timickmma 6 жыл бұрын
😲 juste magnifique. Superbe video et super road, quand tu as grimpé les echelle avec le sac et le lapierre 😥 tu m'as fait voyager. Ca donne envie
@jeremytexier8216
@jeremytexier8216 9 жыл бұрын
Bravo!!!! Belles images et un défi de fou...
@Xxsiil06xX
@Xxsiil06xX 5 жыл бұрын
20:55 la chapelle St Antoine
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 5 жыл бұрын
Merci pour l'info Siil, bien qu'y étant passé déjà plusieurs fois, je ne savais pas qu'elle portait ce nom!
@jostema26
@jostema26 7 жыл бұрын
Quel courage et non sans danger quand je voit certains endroit que vous traverser... Mais franchement respect, alors bravo pour cette expérience.
@clementrazrmobile2171
@clementrazrmobile2171 3 жыл бұрын
Super Vidéo, ça me rappelle mes excursions VTT en auvergne ! Merci pour le partage :)
@hugogalon3173
@hugogalon3173 4 жыл бұрын
Bravo pour cette traversée! Depuis la vision de ta vidéo, j'ai envie de le faire aussi. Je pense pour l'été 2021, le temps de me remettre dans le bain pour le bivouac (ça fait longtemps), me faire 2-3 étapes et surtout économisé pour un nouveau vtt. Merci de m'avoir donné un nouveau but!
@MrGufBasta
@MrGufBasta 4 жыл бұрын
Bravo et merci Patrick, très belle vidéo.
@Yum35hir0
@Yum35hir0 2 жыл бұрын
Merci de nous faire rêver ....
@jeffb959
@jeffb959 9 жыл бұрын
Merci de m'avoir fais rêver et superbe perf bravo
@MrBar0x
@MrBar0x 6 жыл бұрын
Quelle vidéo incroyable... Et bien plus que la vidéo quelle aventure incroyable ! Autant humaine que sportive. Il doit falloir un mental d'acier pour réalisé ça. Un grand chapeau bas à vous car c'est quelque choses d'énorme, des centaines de km pour arriver à destination des milliers de mètres de dénivelés.
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 6 жыл бұрын
Merci Christophe! je confirme, aventure fabuleuse et qui nécessite un bon moral, le pied absolu pour les vrais amoureux de vtt de montagne.
@pec2757
@pec2757 7 жыл бұрын
magnifique aventure , cela m'a donne l'envie de recommencer un GR merci !
@oliverasbach
@oliverasbach 7 жыл бұрын
Très bon vidéo sur se trip fantastique! Merci beaucoup!
@stephanepereira129
@stephanepereira129 7 жыл бұрын
Quelle video ! Un plaisir à regarder. Bravo pour l'effort physique (et pour le montage).
@TomTom-iq3vf
@TomTom-iq3vf 5 жыл бұрын
Magnifique aventure qui donne envie !
@geneticification
@geneticification 5 жыл бұрын
superbe vidéo j'ai adoré et le paysage est vraiment superbe merci
@jakjak258
@jakjak258 7 жыл бұрын
les gens qui vivent là-bas sont déconnectés du bordel, quelle chance
@danydu3470
@danydu3470 4 жыл бұрын
Un grand bravo !!. Vous avez toute mon admiration, mon dernier défi a été de faire Montauban/aux invalides 658 kms en 5 jours en run/bike. Magnifique paysage et un très belle vidéo🚴‍♂️🤙👍.
@tuningboy057
@tuningboy057 4 жыл бұрын
Premiere fois que je regarde une video aussi longue du début a la fin . Sacrées images , un beau défi , mais beaucoup d'endroits vraiment techniques et dangereux pour moi ^^ . Bravo
@vinovallis
@vinovallis 5 жыл бұрын
Bravo pour l'exploit! Et beau partage! Forme et contenu!
@baptistebear5173
@baptistebear5173 9 жыл бұрын
superbe vidéo ! de belles vues, descentes... bonne continuation ! :)
@pezierrecyclartguillaume1196
@pezierrecyclartguillaume1196 8 жыл бұрын
Chapeau bas!! :)
@midoxrs6
@midoxrs6 7 жыл бұрын
franchement je te tire le chapeau très très belle Video man you rock
@LudoFlam
@LudoFlam 4 жыл бұрын
Superbe parcours 😍 et sacrée performance 😱😅💪
@ArnaudmoiNononator
@ArnaudmoiNononator 7 жыл бұрын
Wahou, superbe périple! Bravo à toi
@TheBosses21
@TheBosses21 4 жыл бұрын
Sublime et fou ! Chapeau !!!
@petite_beat83
@petite_beat83 6 жыл бұрын
Génial, bravo! Et beau vélo!
@hemerymickael3843
@hemerymickael3843 7 жыл бұрын
Très belle expérience que vous avez vécu, beau paysage et montage vidéo. Sa donne envie si vous revenez dans le 04 de vous accompagner sur les sommets 😉
@FoxoneUSA
@FoxoneUSA 8 жыл бұрын
Merci pour l'inspiration !
@yannicktin
@yannicktin 8 жыл бұрын
Magnifique... Bravo pour votre exploit
@oliviergonthier607
@oliviergonthier607 4 жыл бұрын
Bravo grand respect pour ce tu as fais ! Ca donne sacrément envie ! Olivier (Gard Aux VTT!)
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 4 жыл бұрын
Merci Olivier! A bientôt sur les sentiers du Camp de César ou de Sabran...😉👍
@laurentv5408
@laurentv5408 6 жыл бұрын
Superbe expérience! Bravo à toi...
@aurelienalaux6038
@aurelienalaux6038 4 жыл бұрын
Bravo pour cette belle aventure quel courage et quel forme
@lilygetat1711
@lilygetat1711 4 жыл бұрын
Super video super music paysage magnifique merci
@sepadroll1729
@sepadroll1729 4 жыл бұрын
Video vraiment magnifique, étant jeune vttiste j'ai mtn un objectif à réaliser, c'est juste un voyage magnifique.
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 3 жыл бұрын
J'espère que vous y parviendrez! c'est pour moi la plus belle aventure que j'ai pu vivreb et je vous encourage à réaliser ce rêve!
@yoanngreen468
@yoanngreen468 6 жыл бұрын
Honneur et respect. 👏👏👏👏👏👏
@caroleraymond8976
@caroleraymond8976 9 жыл бұрын
Bravo Patrick! On s'est croisé au refuge de la Blache à St Véran pour le weekend du 14 Juillet, tu te souviens toutes ces dames dans le même dortoir que toi! Notre discussion à table m'a donné envie de regarder ton film...chapeau bas! Vraiment, quelle performance et quel joli montage. J'adore le vtt,j'ai tout regardé, ça donne vraiment envie, mais je sais à quel point c'est dur! Un grand bravo en tous les cas et continue de te faire plaisir! Belles aventures futures! Amicalement. carole
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 9 жыл бұрын
carole RAYMOND coucou Carole, oui bien sûr j me souviens de vous, au refuge de la Blanche, une chambrée ou personne ne ronfle, ça ne s'oublie pas! LOL!!! Content que la vidéo t'ai plue, j vous souhaites aussi de belles aventures à vous toutes! Biz
@ham-cn5yf
@ham-cn5yf 7 жыл бұрын
BRAVO!!! vraiment! ça donne envie
@yveslemaitre
@yveslemaitre 8 жыл бұрын
superbe ... merci de partager les images de cette traversée des Alpes, j'ai l intention d'effectuer Grenoble -Sisteron et j'ai pu grâce à toi j'ai pu me faire une idée des difficultés mais aussi des joies qui m'attendent, encore bravo pour cet exploit sportif
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 8 жыл бұрын
+Yves DERUDDER Bonjour, si tu as l'intention de faire Grenoble Sisteron par les chemins du soleil, je pense que tu vas te régaler, j'ai fait l'année dernière Sisteron Nice et c'était super, le tracé des chemins du soleil est vraiment parfait pour le VTT, du beau et du technique, régale toi bien!!!
@yannickkern6631
@yannickkern6631 7 жыл бұрын
Superbe vidéo , belle aventure
@christianpelli9841
@christianpelli9841 4 жыл бұрын
Magnifique !!!!!!! Bravo
@yoannboulere2991
@yoannboulere2991 4 жыл бұрын
Sacré vidéo tt mes félicitations pour ct belle traversé
@geoffreyplisson18
@geoffreyplisson18 6 жыл бұрын
Magnifique...
@Adrien_160
@Adrien_160 7 жыл бұрын
Je suis en train de dévorer ton récit sur ton blog, tu fais voyager ! Au plaisir de se rencontrer sur un spot niçois ! :)
@Univesimae
@Univesimae 9 жыл бұрын
Chapeau Mr.. Bel exploit, une belle aventure également et grand merci pour ces jolies images de montagne.. Défi impressionnant... Vraiment bravo..
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 9 жыл бұрын
Merci, je confirme, superbe aventure, à faire absolument!
@Univesimae
@Univesimae 9 жыл бұрын
Il faut un sacré mental ainsi qu'une excellente condition physique... Mais j'imagine que cette aventure est désormais gravée ;-)
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 9 жыл бұрын
Christophe G. Effectivement, je mettrais le mental en premier très loin devant!, Pour le physique, oui bien sûr, il faut avoir la condition, mais je n'ai pas un niveau extraordinaire, je dirais que c'est à la porté de n'importe quel vttiste de bon niveau. vraiment c'est le mental qui fait presque tout!
@Univesimae
@Univesimae 9 жыл бұрын
Je reste administratif... Encore merci pour ce partage.
@bosscooper7593
@bosscooper7593 8 жыл бұрын
Bravo !! Belle source d'inspiration !!
@Amar-Ouali
@Amar-Ouali 8 жыл бұрын
C'est très beau, Merci pour le partage
@Adrien_160
@Adrien_160 7 жыл бұрын
Superbe tu fais voyager !
@dahu_rider5081
@dahu_rider5081 7 жыл бұрын
Bravo ! J'espère pouvoir suivre tes trace l'été prochain
@leo-pauldelmon9226
@leo-pauldelmon9226 5 жыл бұрын
Énorme respect 🤘👌
@pmartin7176
@pmartin7176 3 жыл бұрын
Quelle belle video. Merci. Tu fais rever 🙂😛. Mon reve est de traverser les pyrenees, mais les alpes sont magnifiques
@kelwend
@kelwend 9 жыл бұрын
Magnifique BRAVO
@stilagone9553
@stilagone9553 8 жыл бұрын
Bonjour, je viens de découvrir votre aventure, très sympa et impressionnant, notamment votre capacité à être performant et motivé sur autant de jours...Pour avoir parcouru de nombreux tronçons du GR5, notamment la partie finale (TransV également...) le projet de le parcourir en totalité germe tout doucement. Pour être honnête, je ne pensais pas que cela était possible, en raison des portages dans les échelles, mais vous avez démystifié l'aventure. Perso, ce sera avec 2 potes et probablement en 2 ou 3 fois. Merci pour les conseils sur votre site. Sportivement
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 8 жыл бұрын
+s tilagone Content de vous avoir inspiré, j'espère que vous allez vous régaler, l'aventure est belle!!!
@hippolytepoillot9543
@hippolytepoillot9543 7 жыл бұрын
Super quel belle vidéo respect à toi
@rodrigorubio2317
@rodrigorubio2317 7 жыл бұрын
4:54 très "acojonante" Merci d'avoir partagé!
@stephbois1118
@stephbois1118 9 жыл бұрын
superbe a voir bravo
@lisahelene359
@lisahelene359 9 жыл бұрын
génial et chapeau , merci
@swello3800
@swello3800 8 жыл бұрын
wow super mec bravo a toi
@soledadv9243
@soledadv9243 6 жыл бұрын
Vraiment bien.. . Et bonne musique... 😀
@TheBabyblues
@TheBabyblues 7 жыл бұрын
Hermoso! La música bacanísima ;-)
@pascalpons2035
@pascalpons2035 8 жыл бұрын
très beau défi . félicitations
@ericeric5702
@ericeric5702 5 жыл бұрын
Super!
@francoismattauer3245
@francoismattauer3245 4 жыл бұрын
Excellente vidéo. incroyable parcours. Bravo pour ton engagement Je suppose que si les montées devaient être difficiles tu as du te régaler dans les descentes Cela donne vraiment envie de m’y remettre
@Pat.Bernard
@Pat.Bernard 4 жыл бұрын
Merci françois! les montées difficiles, oui, mais on s'y fait, faut le prendre cool! pour les descentes, je confirme, des descentes fabuleuses, avec des vues incroyables, la particularité qui m'a presque surpris, c'est que toutes les descentes sont "roulables", souvent très techniques, mais faisables sur le vélo, bref le graal du vététiste (selon moi)!!!
@mythesetmysteres3410
@mythesetmysteres3410 4 ай бұрын
C'est cette vidéo qui m'a donné envie de faire des longues balades à VTT il y a 9 ans, puis ensuite, j'ai bossé dans le vélo... Une des meilleures vidéos de VTT sur YT
@bertranddecret1935
@bertranddecret1935 9 жыл бұрын
Bravo belle perf!!
@djsebism
@djsebism 9 жыл бұрын
juste un seule mot bravo est super mental .
@rogerswiss
@rogerswiss 8 жыл бұрын
J'ai adoré ta video =) faudrait que je fasse le même trajet un jour j'habite à geneve =)
@rudihenrard8622
@rudihenrard8622 5 жыл бұрын
Quel courage
@johnholmes4949
@johnholmes4949 5 жыл бұрын
Respect
@thibaudjacquet519
@thibaudjacquet519 8 жыл бұрын
Bravo à toi j'espère que tu refera une grande ballades pour toi encore bravo
@johnnyaventurier3856
@johnnyaventurier3856 7 жыл бұрын
Belle video
#GR5 - Traversée Des Alpes - MTB Trail
20:53
Move In Alps
Рет қаралды 30 М.
Grande Traversée des Alpes
34:50
Simon Barret à vélo
Рет қаралды 22 М.
Неприятная Встреча На Мосту - Полярная звезда #shorts
00:59
Полярная звезда - Kuzey Yıldızı
Рет қаралды 2 МЛН
Кәріс өшін алды...| Synyptas 3 | 10 серия
24:51
kak budto
Рет қаралды 1,3 МЛН
Василиса наняла личного массажиста 😂 #shorts
00:22
Денис Кукояка
Рет қаралды 6 МЛН
Le Temps Suspendu | Solo Climbing Between Fjord and Sky
26:43
Antopo Equipment
Рет қаралды 58 М.
Trans US : traversée des Etats-Unis à VTT en mode BUL (Bivouac Ultra Léger)
28:51
Vélorizons, le voyage qui roule !
Рет қаралды 46 М.
LA GRANDE TRAVERSEE DES ALPES - GR5
29:48
Arnaud Michel
Рет қаралды 6 М.
FILM RAID VTT SCOTT 2018
21:44
RAID VTT CHEMINS DU SOLEIL
Рет қаралды 190 М.
GR5 - Geneva to Nice on a Mountain Bike - An Epic Adventure
14:30
GR5 DANS QUEL SENS ?
17:19
David Blondeau
Рет қаралды 2,6 М.
Grande Traversée du Jura
22:27
Simon Barret à vélo
Рет қаралды 23 М.
How many kids does it take to stop a pro footballer?
0:36
Хитрость борцов в ММА. Часть 2 #mma
0:20
ЮФСИШНИК
Рет қаралды 817 М.
Бельгия - Япония невероятный матч 1/8 ЧМ-2018
1:00
Советский Эксперт 2.0
Рет қаралды 2,2 МЛН
Ronaldo Insane Passes
0:40
Foot Passion
Рет қаралды 9 МЛН
Он круче РОНАЛДО🤯
0:27
Бутылочка
Рет қаралды 529 М.