Trem da E. F. Corcovado no Cosme Velho

🇧🇷
Vídeo mostrando a circulação do trem da Estrada de Ferro Corcovado cruzando a pequena Passagem de Nível (PN) no final da Rua Filinto de Almeida, bairro Cosme Velho, na cidade do Rio de Janeiro-RJ.
A primeira cena mostra o trem subindo na direção do Corcovado, sendo a próxima estação "Morro do Inglês", e a segunda cena mostra o trem descendo em direção à estação terminal "Cosme Velho".
Esta ferrovia, cartão postal e atração turística mundialmente conhecida, foi inaugurada em 1884 e atualmente conta com sua quarta geração de trens, adquiridos no ano de 2019 da empresa suíça Stadler.
==
🇺🇸
Video showing the Corcovado Railroad train crossing the small level crossing (PN) at the end of Filinto de Almeida Street, Cosme Velho neighborhood, in the city of Rio de Janeiro-RJ.
The first scene shows the train going up towards Corcovado, with the next station being "Morro do Inglês", and the second scene shows the train going down towards the terminal station "Cosme Velho".
This railroad, a postcard and world-famous tourist attraction, was inaugurated in 1884 and currently has its fourth generation of trains, acquired in 2019 from the Swiss company Stadler.
==
🇪🇸
Vídeo que muestra el tren del Ferrocarril del Corcovado cruzando el pequeño paso a nivel (PN) situado al final de la calle Filinto de Almeida, barrio de Cosme Velho, en la ciudad de Río de Janeiro-RJ.
La primera escena muestra el tren subiendo en dirección a Corcovado, siendo la próxima estación "Morro do Inglês", y la segunda escena muestra el tren bajando en dirección a la estación terminal "Cosme Velho".
Este ferrocarril, postal y atracción turística mundialmente conocida, fue inaugurado en 1884 y actualmente cuenta con su cuarta generación de trenes, adquirida en 2019 a la empresa suiza Stadler.
==
🇫🇷
Vidéo montrant le train du Corcovado Railway traversant le petit passage à niveau (PN) au bout de la rue Filinto de Almeida, dans le quartier de Cosme Velho, dans la ville de Rio de Janeiro-RJ.
La première scène montre le train montant vers le Corcovado, la prochaine station étant "Morro do Inglês", et la seconde scène montre le train descendant vers la station terminale "Cosme Velho".
Ce chemin de fer, une carte postale et une attraction touristique mondialement connue, a été inauguré en 1884 et possède actuellement sa quatrième génération de trains, acquise en 2019 auprès de la société suisse Stadler.
==
🇮🇹
Video che mostra il treno della Corcovado Railway che attraversa il piccolo passaggio a livello (PN) alla fine di via Filinto de Almeida, nel quartiere di Cosme Velho, nella città di Rio de Janeiro-RJ.
La prima scena mostra il treno che sale verso il Corcovado, con la stazione successiva "Morro do Inglês", mentre la seconda scena mostra il treno che scende verso la stazione terminale "Cosme Velho".
Questa ferrovia, una cartolina e un'attrazione turistica famosa in tutto il mondo, è stata inaugurata nel 1884 e attualmente dispone della quarta generazione di treni, acquistati nel 2019 dall'azienda svizzera Stadler.
==
🇩🇪
Das Video zeigt den Zug der Corcovado-Bahn beim Überqueren des kleinen Bahnübergangs (PN) am Ende der Filinto de Almeida-Straße im Stadtteil Cosme Velho in Rio de Janeiro-RJ.
Die erste Szene zeigt den Zug aufwärts in Richtung Corcovado, mit der nächsten Station "Morro do Inglês", und die zweite Szene zeigt den Zug abwärts in Richtung Endstation "Cosme Velho".
Diese Bahn, eine Postkarte und weltberühmte Touristenattraktion, wurde 1884 eingeweiht und verfügt derzeit über Züge der vierten Generation, die 2019 von der Schweizer Firma Stadler erworben wurden.
==
🇨🇳
视频显示 Corcovado Railway 列车穿越里约热内卢市 Cosme Velho 社区 Filinto de Almeida 街尽头的小型平交道口 (PN)。
第一个场景是火车驶向科尔科瓦多，下一站是 "Morro do Inglês"，第二个场景是火车驶向终点站 "Cosme Velho"。
这条铁路是明信片上的世界著名旅游景点，于 1884 年通车，目前拥有第四代列车，是 2019 年从瑞士 Stadler 公司购买的。
==
🇯🇵
リオデジャネイロ市コスメ・ヴェーリョ地区のフィリント・デ・アルメイダ通りの端にある小さな踏切（PN）を渡るコルコバード鉄道の列車を撮影したビデオ。
最初のシーンは、列車がコルコバードに向かって上り、次の駅は "Morro do Inglês "であり、2番目のシーンは、列車が終着駅 "Cosme Velho "に向かって下っていくところである。
絵葉書や世界的に有名な観光名所であるこの鉄道は1884年に開業し、現在は2019年にスイスのスタドラー社から譲り受けた第4世代の車両が走っている。
==
🇸🇦 مقطع فيديو يُظهر قطار سكة حديد كوركوفادو وهو يعبر معبر المستوى الصغير (PN) في نهاية شارع فيلينتو دي ألميدا، حي كوزمي فيلهو، في مدينة ريو دي جانيرو-ريو دي جانيرو.
يُظهِر المشهد الأول القطار وهو يتجه لأعلى نحو كوركوفادو، والمحطة التالية هي "مورو دو إنغليس"، ويُظهِر المشهد الثاني القطار وهو يتجه لأسفل نحو المحطة النهائية "كوزمي فيلهو".
افتُتحت هذه السكة الحديد، وهي بطاقة بريدية ومعلم سياحي مشهور عالمياً، في عام 1884، وحالياً يوجد بها الجيل الرابع من القطارات التي تم الحصول عليها في عام 2019 من شركة ستادلر السويسرية.
==
www.trilhosdorio.org
‪@TrilhosdoRio‬

[@PatKovacs]

Em Silvestre, um bairrozinho escondido depois de Santa Teresa, dá pra ver um trecho do bondinho. Ponto final do ônibus 006 e 007.