二度目の入眠は極上にスウィート *nidome no nyumin wa gokujou ni suuito* The second sleep is so superbly sweet また同じ夢を見られるかしら *mata onaji yume wo mirareru kashira* I wonder if I can have the same dream again さっさとクソ高いダイヤでもちょうだい *sassato kuso takai daiya demo choudai* Hurry up and buy me a fucking expensive diamond 期待だけさせてまた裏切るのね *kitai dake sa sete mata uragiru no ne* I’ll expect you to betray me again 一夏のスウィート *hito natsu no suuito* One sweet summer 確かめ合ってまじで身勝手 *tashikame atte majide migatte* Make sure we’re both seriously selfish こんな人はじめてだけど *konna hito hajimete dakedo* It’s the first time for someone like you, but 今夜だけ 今季だけ 今年だけだよダーリン *konnya dake konki dake kotoshi dakeda yo daarin* Only tonight, only this season, only this year darling 二度目の入眠は極上にスウィート *nidome no nyumin wa gokujou ni suuito* The second sleep is so superbly sweet また同じ夢を見られるかしら *mata onaji yume o mirareru kashira* I wonder if I can have the same dream again 朦朧としてたっていいのよダーリン *mourou to shite tatte ii no yo daarin* It’s okay to be stunned darling また同じ夢に溺れたっていいでしょう *mata onaji yume ni obore tatte iideshou* You can drown in the same dream again 今頃わたし笑ってたはずなのに *imagoro watashi waratteta hazunanoni* I should have been the one laughing this time あなたのため目を瞑っていたのに *anata no tame me o tsubutte itanoni* I was closing my eyes for you 期待だけさせてまた裏切るのね *kitai dake sa sete mata uragiru no ne* I’ll expect you to betray me again 一夏のスウィート *hito natsu no suuito* One sweet summer おかしな夢だわ だけどまだ目覚められない *okashina yumeda wadakedo mada mezame rarenai* It’s a strange dream but I still can’t wake up どれほどの時が流れているのか怖いわ *dore hodo no toki ga nagarete iru no ka kowai wa* I’m scared of how much time has passed おかしな夢だわ だけどまだ目覚められない *okashina yumeda wadakedo mada mezame rarenai* It’s a strange dream but I still can’t wake up どれほどの時が流れているのか怖いわ *dore hodo no toki ga nagarete iru no ka kowai wa* I’m scared of how much time has passed 確かめ合ってまじで身勝手 *tashikame atte majide migatte* Make sure we’re both seriously selfish こんな人はじめてだかな *konna hito hajimete dakana* Isn’t this the first time for someone like you? あの子だって 呆れたって *ano ko datte akire tatte* Even that child was amazed もう わたしだけだよダーリン *mou watashi dakeda yo daarin* I’m still the only one, darling 二度目の入眠は極上にスウィート *nidome no nyumin wa gokujou ni suuito* The second sleep is so superbly sweet また同じ夢を見られるかしら *mata onaji yume o mirareru kashira* I wonder if I can have the same dream again 朦朧としてたっていいのよダーリン *mourou to shite tatte ii no yo daarin* It’s okay to be stunned darling また同じ夢を望んだっていいでしょう *mata onaji yume wo nozon tatte iideshou* You can hope for the same dream again ああ 今風が私を追いかけるわ *aa ima kaze ga watashi o oikakeru wa* Oh, the wind is chasing me now ああ 運が私を離さない *aa un ga watashi o hanasanai* Oh, luck still keeps me ああ あなたは永遠の眠りに就くわ *aa anata wa eien no nemuri ni tsuku wa* Oh, you’re going to sleep forever この一夏の落とし前だよ *kono hito natsu no otoshimaeda yo* Before the fall of this one summer ダーリン *daarin* Darling
I already loved this song, but now seeing the mv and the lyrics (I don't even speak japanese), I love it even more. I've been listening to Tricot for about 4 years now, and you're my favorite band. I would love to see you performing live, specially this song with Motifour and Hirohiro singing so beautifully together with Ikkyu. Love from Brazil, I hope to see you live soon.
@Harkinless3 жыл бұрын
With all these brazilian comments, the only last thing to do is to say: PLEASE COME TO BRAZIL
@coroquetes3 жыл бұрын
Simm vamos esperar que elas venham pra cá um dia! Tricot please come to Brazil! :-D
@tajes97723 жыл бұрын
tricot live is the best, had the pleasure of seeing them on the Super chon bros tour 2 back in 2018. Literally my first time hearing their music. Best show of my life by far. Tricot was the mvp
@Rafylt3 жыл бұрын
Lindo comentário! Amo Tricot a muitos anos e toda música nova deles eu sempre amo muito, é uma melhor que a outra, incrível, se um dia eu vê-los ao vivo será um sonho realizado. COME TO BRAZIL PLS!
@grook16093 жыл бұрын
Agreed with everything you said 100% I also don’t understand japanese but I would be willing to pay for a translation of this. That’s how much I love this song.
@まっくろくろすけ-f5d3 жыл бұрын
キダさんきゃわわ😍 サマーナイトタウンといないがカラオケに入るの楽しみにしてます🥰
@ふじニャース Жыл бұрын
この曲大好きや、女性陣の歌声最高すぎる
@konteros98503 жыл бұрын
Man I love Hirohiro's voice so much on this track.
@memeowmoon8563 жыл бұрын
IKRRRR
@tcchip3 жыл бұрын
Me too. Diver is one of my favorite Tricot songs, and it would be nice to have her taking the lead vocals in a few more tracks.
@Ares2gb3 жыл бұрын
Fly by night-Rush, interesting
@konteros98503 жыл бұрын
@@Ares2gb Great album ❤️
@TheGero953 жыл бұрын
@@konteros9850 the album in your profile picture is another BANGER
@hayatotokyo30923 жыл бұрын
キダさんのセクシーさに悩殺されました👍
@DodgyDaveGTX5 ай бұрын
Definitely my favourite Tricot tune, without a doubt. It's so. Fucking. Good.
@ちゃん-b7s2 жыл бұрын
衝撃すぎる。変拍子のガールズバンド堪らん。
@ROMAfemina10 күн бұрын
SAMAA NAITO TAUN ^^ ♥♥♥ KORE KYOKU GA AISHIMASU
@いとう-o9j3 жыл бұрын
吉田さんボーカル曲待機
@301aac3 жыл бұрын
曲だけでも最高なのに、このVいや、マジで最強でしょ。
@ダレデショネ3 жыл бұрын
昔のモ-娘ぽさもあって好きです!!
@Super_Scooter_Happy3 жыл бұрын
Ikkyu is sooo beautiful 😭💚💚
@memeowmoon8563 жыл бұрын
Kida and Hirohiro too!
@panorama45263 жыл бұрын
Ok, but Ikkyu...
@zenbuyumedayone3 жыл бұрын
メインボーカルが端なの良い
@takotako72073 жыл бұрын
何だかいつものtricotと違っていてびっくり!三人で歌っているんだ!
@ymsc61073 жыл бұрын
先輩の歌声がマジで好きです😍😍😍
@大仏-g6k3 жыл бұрын
めっちゃイイ曲、めっちゃいいMVなのに最後笑かしにくるのさすがw
@HA-KA-TA3 жыл бұрын
朝から爆音で気分爽快! きょうも一日がんばります!
@MouizaaCS3 жыл бұрын
Waited my whole life for this
@MouizaaCS3 жыл бұрын
That skeleton nearing the end was Me, I can finally rest in peace with the release of this.
I love since I saw you the first time at audiotree love, you are one of my top 5 bands of all time. Im going to travel to japan just to see one live concert, Regards from Mexico.
@Harkinless3 жыл бұрын
So good to see Hirohiro and Motifour magestly participating in the vocals. It's been a pleasure to follow all the girls evolution and the band itself (Yuusuke it's really something!) for so many years now. You guys really made my recent moments of struggle in better days. Thank you and much love and admiration from Brazil! :)
@coroquetes3 жыл бұрын
Aee BRs aqui! \o/
@dillpereira2503 жыл бұрын
Sonho com o fim da pandemia pra ter uma remota chance de ver um show dessas incríveis
@coroquetes3 жыл бұрын
@@dillpereira250 Seria um sonho, cara, ainda tenho esperanças de ver elas, ver o Asian Kung-Fu Generation, L'arc en Ciel, the pillows, etc, sonhar custa nada né '^^
@jadiellima94913 жыл бұрын
@@coroquetes Também tenho sérios planos para organizar uma viagem ao JP, seria ótimo ver um show delas e de outras bandas que gosto!
@coroquetes3 жыл бұрын
@@jadiellima9491 é uma meta de vida minha também conhecer o Japão, eu vou nem que seja com 60 anos hahaha
@globaljason95653 жыл бұрын
Tricot have been the soundtrack of pandemic for me, and being in awe of their amazing talent has become and continues to be a welcome distraction. Kida's ability to play complex guitar parts while singing is truly inspirational.
@haldanesghost3 жыл бұрын
That makes two of us. They’re featured heavily in my pandemic playlist
@puff4173 жыл бұрын
Yes, getting me through it
@akmknm3 жыл бұрын
ジェニーハイから絵音テイストを入植。 でも確かにtricot。
@dorama_02063 жыл бұрын
とりこでトップレベルに好きな曲だったからMV嬉しい😭
@El.Pela.65 ай бұрын
i love this band
@bktwe4593 жыл бұрын
めちゃくちゃ良いw このキャッチーなメロディーはジェニーハイの影響か。 良いですね〜
@猫職人3 жыл бұрын
先輩かっこいい!
@panorama45263 жыл бұрын
One of the greatest accomplishments of these three ladies is to ask Yuusuke to part of their band. He is the perfect fit for this unique musical project.
@konteros98503 жыл бұрын
Agreed.
@NatiNa172 жыл бұрын
Aterrizando desde Argentina. No sé cómo vivía sin conocer a estás muchachas 😸
@F3l1x.3x3 Жыл бұрын
This is honestly my current favorite song. Its so good!! The guitar and the melody are so good.
@GuyWhoLikesTheSnarkies14353 жыл бұрын
4:15 Our ladies are channeling strong oba-san energy and vibe right there😂😁
@bloodblade07953 жыл бұрын
Hiromi sounds like an angel! Of course Ikkyu and Motifour sound good too, but I especially loved Hiro's vocals in this song...
@894chit2 жыл бұрын
Motoko covers a wide spectrum of human expressions in this video. I think i'm in love.
@williampolese76252 жыл бұрын
citys we peace
@roar-ek7xx3 жыл бұрын
キダさん好きだからなんか歌ってくれてるの嬉しい
@АронНовски3 жыл бұрын
I always thought that the first line was sang by Ikkyu. This MV cleared things up, haha Great song btw
@Wolfinsin3 жыл бұрын
Same here!
@cranburrey3 жыл бұрын
same at first but the more i listen to it the more i get to guess who's vocals are whos
@sammedina46043 жыл бұрын
hirohiro's bass + vocal skills = megami
@Kaylor1534 ай бұрын
Love their artistic sense and harmony on this one. Extremely great taste and unique sound- very well made video and song!
@qualix73 жыл бұрын
I've always caught a bit of a Shiina Ringo influence from the main singer's voice, but this whole song has serious Shiina Ringo vibes (not trashing. I love both her and Tricot).
@Harkinless3 жыл бұрын
Everything good from pop/rock, specially from Japan, has Sheena Ringo influences. And for obvious reasons. Sheena is a genius.
@qualix73 жыл бұрын
@@Harkinless You could be right.
@derekjames87833 жыл бұрын
Hirohiro such a beautiful voice.
@CanigoCatala2 жыл бұрын
Of all (almost) female J-Rock bands I have heard this is the best in terms of musical ideas, variation and freshness. Excellent modern (progressive) pop/rock/indie fusion
@williampolese76252 жыл бұрын
yes
@yufu58473 жыл бұрын
ギターの絡みっぷりとボーカルの絡みっぷりが最高
@田渕-m5k3 жыл бұрын
大好きな曲なのでMV嬉しいです💙✨
@pequenofalcao3 жыл бұрын
これは素晴らしい誕生日プレゼントです。
@people0093 жыл бұрын
誕生日おめでとう🎁
@pequenofalcao3 жыл бұрын
@@people009 ありがとう~
@igorluisk23 жыл бұрын
3:59 Skeleton dance got me
@かあ-v6t3 жыл бұрын
ほんとにハモリが綺麗。
@lucamicheli41893 жыл бұрын
サマーナイトタウンが大好きです!ミュージックビデオはとてもかっこいいです!
@gonzalosilvaanduaga58283 жыл бұрын
This was my favorite song from "10" now it's my favorite song of all. Seriously, I listen to this song day and night and this MV is amazing. All of you girls look amazing, beautiful. And for the record, the drums, spectacular.
@coroquetes3 жыл бұрын
Oh man, my favourite song from "10" along with "Last Step" new version, and that video is surely classy as hell! Love tricot, cheers from Brazil!
@rafaelfernandeslopesdeoliv17003 жыл бұрын
É a minha preferida do 10 também.
@Harkinless3 жыл бұрын
A versão em estúdio de Last Step foi um puta de um presente mesmo.
@coroquetes3 жыл бұрын
@@Harkinless E como foi, apaixonei por essa música desse a primeira vez que vi o vídeo da Ikkyu na praia! Daí tem a versão acústica naquele ep antigo né, mas essa versão definitiva agora deu o tratamento que ela merecia!
@monowavy3 жыл бұрын
eu amo escutar as 2 versões de laststep em sequência, as duas são tão boas..
@coroquetes3 жыл бұрын
@@monowavy verdade! As duas versões são sensacionais!
@24rocker13 жыл бұрын
My fav tricot tune, what a bop! It flows seamless into different parts of the song and the harmonies are out of this world. Took me days to figure out the guitar parts. Very spicy songwriting here.
@lamarswain2553 жыл бұрын
Yo you got tabs tho? 👀
@spracketskooch3 жыл бұрын
This is definitely my favorite song by them. Those harmonies are absolutely angelic.
@HadyAshour10 ай бұрын
There was a live version of this on KZbin but it got taken down and now I'm down as well😭😭
@emiliogomez32803 жыл бұрын
Magistral, enserio. Son una gran, gran banda de rock de nivel internacional. Saludos desde Perú. 🇵🇪🇵🇪🇵🇪
@mau80503 жыл бұрын
パイセンもヒロミさんも歌ってる!すこ!
@davenirline3 жыл бұрын
Oh man, I really like that the 2 other girls are also singing now.
@IvanMarchosky3 жыл бұрын
i bursted a laugh with that ending scene haha, amazing song! really loved the video showcasing all your talent :)
@arisraz3 жыл бұрын
I was hooked the second I listened to this song..
@Neosuburban3 жыл бұрын
Motifour's guitar playing is always original and inspiring. Go go go!
@SVNSET3 жыл бұрын
I love that all ladies have their solo vocals on this track. tricot is evolving and it's amazing! Always a fan 🤘
@panorama45263 жыл бұрын
Tricot is constantly evolving. What a great band!
@areisirike3 жыл бұрын
La voz de Hirohiro en esta rola es puro amor ♥
@shadowhaku563 жыл бұрын
It's so amazing to see that the band is constantly pushing the sound to a new level, also loving the positivity from Motifour and Hirohiro's vocals being highlighted here, and Yuusuke's drumming is on point, so proud of him coming into light more and more.
@y0205o-h1k3 жыл бұрын
このサムネ好き〜
@soymuypro19973 жыл бұрын
Estoy enamorado de esa guitarra
@Rezimez3 жыл бұрын
Tricot is the closest thing to a mathrock girl group and I love it. トリコ、よくできました。この歌は本当にすばらしい。
@davidhand97213 жыл бұрын
Comparing them to American math rock bands, I think Tricot is best described as either nu math or post math. They make it sound so effortless and sweet, whereas more traditional math rock like CHON, Strawberry Girls etc really want you to know and appreciate how intricate their rhythms are. With Tricot, you could listen to Oyasumi 20 times before you realize it's in 5/4 if you're not used to listening in that way. They put a lot more focus on vocals (nu, as in nu metal) and giving you a hook that anyone can enjoy (post, as in post punk) than other math rock bands.
@homieseatbread3 жыл бұрын
One of their best ever so calming, but doesn't lose that charming energy that carries all their music
@plagudocta3 жыл бұрын
Motifour is so cool
@ismelljello3 жыл бұрын
This might be the greatest math rock song of all time in terms of vocal melody.
@davidhand97213 жыл бұрын
It's mostly in 4/4, though, right?
@xephachi3 жыл бұрын
motifour and hirohiro singing.. love it
@marcelina1353 жыл бұрын
I’m so happy this got a music video because it’s my favorite song of the whole album!!!
@さわら-i1q3 жыл бұрын
サマーナイトタウン好きなので、楽しみすぎます!
@jaysylver3 жыл бұрын
LOOOOVVVVEEE ITTT!!!!!!
@lur63113 жыл бұрын
aguante Tricot saludos desde merlo
@dag63 жыл бұрын
That midway breakdown is killer
@downbeatdaymo3 жыл бұрын
This might be my favorite song from them. We desperately need more tracks with Motifour on vocals 🥲
@Juju-qf5zo3 жыл бұрын
Their best song🔥🔥
@Hodoyoi_Aruki3 жыл бұрын
「おまえ」のmvも見たいです!
@LuisAzcona3 жыл бұрын
ANG GANDA!
@chromaticswing91993 жыл бұрын
Woww, nice to see you guys here, love your videos! Ingat po kayo!
@lexaeterna88933 жыл бұрын
Wow fellow pinoy tricot fan!!
@raygreen21343 жыл бұрын
tangna may pinoy pala na fan ng tricot hello there!