Trio Mandili - Rachuli (Quarantine style)

Our CD-albums are available on www.georgianar...
Facebook: / triomandili.band
Instagram: / trio_mandili

[@hristometodiev2480]

I'm sure you made more people go to Georgia than any tourist advertise ment! Cheers form Bulgaria! 🇧🇬🇬🇪

[@samratsur218]

Yeah. Discovered them today and have already decided to visit the country.

[@andreimoutchkine5163]

Their tourist ads actually feature this very song. Check it out, also is quite good. kzbin.info/www/bejne/l3Ome4OVpbSsptU

[@rockfilm]

Haha, indeed I'm planning to travel to Georgia, when traveling is back. :-)

[@twothreebravo]

LOL When the Covid thing passes I was planning a trip to Ireland, but I discovered this incredible trio today and I may be changing my plans :)

[@sagarex]

Me and my family loves u every day my little 👸 watching your videos nd trying to dance like u I m sure we will visit Georgia to meet u great job 👏

[@albertberal2882]

I LOVE that dance move at 2:17... Impossible to do that without smiling

[@ErnestShack]

The girl in the middle is simply beautiful 😍

[@EngiNetion]

they all are

[@Windsor700]

I thought exactly the same

[@SergItify]

on left is beautifuly)

[@leoleone166]

TRANSLITERATION: - rach’uli - gogushik’a shavtvalao - daa bich’ma shemogitvalao, an momets chemi danao an gamomq’evi tanao, k’okht’a gogo, shen genatsvale! (x 2) rashovda, deli vodeli vodela, rashovda, rashovda, chameviare parakhets, rashovda, rashovda, mamasakhlisi galakhes, rashovda, rashovda, gasashveleblad mivedi, rashovda, rashovda, erti-ori mets momart’q’es, rashovda, rashovda, deli vodeli vodela, rashovda, hee! garmonia ats’rip’ine, atamashe titebi, ogho-choghros douvlian khirkhoneli bich’ebi! satsek’vao dauk’ari, aba, heri-herio! bich’o, mardad atamashe gogonastan tserio! gogos k’abas aprialebs niavi da kario, sasimamrom ts’aiq’vana, sidedria mtvralio... daira da gandagana, gadmokht’eba q’aramana, gegusha da q’aramana douvlian gandaganas! (x 2) gaagana gandagana gandagana gandago (x 4) k’erias tu gamikhareb, vaguzguzeb bukharso, chem tavuk’as devipitseb, uk’etesi vin mq’avso? es gogo k’argad tamashobs, pekhis ts’verebze dgeba, aman rom pekhi it’k’inos, net’av vis dabraldeba? aba, movq’vet kebasao, chveni bich’i tsek’vavsao, didi t’ashi kalasao, giorgunas ts’amalsao! k’abas rava davamadli gogos amistanasao, kvemorach’veli boshuna zemorach’vels miq’avsao! varaida raida, varaida raida, varaida raida, varaida! (x 4) sak’ao da sak’aura da khidashlebi, laghvantao! tovli bevri mogvivida, ats’i bosho ragha vknao? rionma rom chamorek’a - da - amodena kva-ghorghuna! t’ashi bich’o, giorguna, ar gaushva es boshuna! (x 2) aba delo raninevo da! (x 4)

[@GKhundkar]

Thank you 🙏

[@leoleone166]

LYRICS IN ENGLISH: - Rachuli - (Rachian song) * Racha - a beautiful region in western Georgia Hey, black-eyed girl, a boy says to you: "Either give me my knife, or come with me, my dear girl!" (x 2) Rashovda* - deli vodeli vodela, rashovda, * Rashovda, deli, vodeli, etc... - meaningless words (so called vocables) rashovda - I passed through Farakheti* * Farakheti - a village in Racha rashovda - they beat up the village chief, rashovda - I tried to separate them, rashovdaa - I got a couple of hits, too… rashovda, vodeli vodela rashovda, hee! Let your accordion squeak! Play with your fingers! Khirkhonian* boys will dance ogro-chogro*! * Khirkhoni - a village in Racha *ogro-chogro - a rachian dance Play danceable, come on, heri-heri! Hey boy, dance on your tiptoes in front of the girl! The girl's dress waves in the wind... The future father-in-law took her away as mother-in-law is drunk... Tambourine and gandagana*, here comes Karamana*, *Gandagana - a Rachian (and not only...) dance * Karaman(a) - man's name Gegusha* and Karamana will dance gandagana! (x 2) * Gegusha - man's name gaagana gandagana gandago (x 4) If you honour my house, I will light the fireplace, I swear on my head: I have nothing dearer than it! This girl dances well: she stands on her toes! If she hurts her leg, who’ll be to blame? O what a joy! Our boy dances! Let’s clap for girl! She’s a remedy for Giorguna*! * Giorguna - a tipical Rachian pet-name of Giorgi (Georgian version of George) Such a girl deserves a pretty dress! The boy from Upper Racha merries the girl from Lower Racha! varaida raida, varaida raida, varaida raida, varaida! (x 4) Sakao* and Sakaura*, Khidashlebi*, Lagvanta*! *Sakao, Khidashlebi (Khideshlebi), Lagvanta - villages in Racha *Sakaura - a river in Racha Оh, how much snow has fallen! Dear me! What do I do now? How much rubble the Rioni* has thrown away! Hey, boy, Giorguna, don't let this girl go! (x 2) Aba delo raninevo daaa... (x 4)

[@spaceman9599]

The joy and expressiveness of storytelling by these beautiful people in this beautiful language: pure inspiration.

[@karnchigirl7380]

kzbin.info/www/bejne/m2nJd61mm8qdisU

[@УлугбекМарданов-ъ8к]

Привет килас

[@thomasleifseth5201]

the girl to the left is very special , she has the cute voice and she is charming and a bit funny with her expressions

[@rahmancelen5563]

Stunning as well

[@thomasleifseth5201]

@@rahmancelen5563 yes, she is my type, so beatuful to be honest

[@robd9826]

Tako!

[@siddharthbirdi]

Georgian Marzia

[@uncleruckus4060]

That's TAKO

[@gegiamiranda1525]

Fantastic, incredible Trio!! I hope one day it will be possible to have subtitles , because it would be so interesting to understand what songs say !! 💕

[@KenArok32]

Sometimes it's better for us just enjoying & listening without knowing the meaning.

[@donruwan2483]

🤣🤣🤣😁 correct..

[@jnomadudc]

I kinda want to know what it means now.

[@kingstonman8465]

Yes☺️

[@alekogabrelashvili8802]

Georgians we have very beautiful language

[@praveenyadav-tf7jp]

Agreed

[@kraeckelium]

I don't understand a thing and I couldn't care less.

[@malteins]

LMAO

[@iamthefirsttosecond]

agreed, also best channel name ever, yours that is.

[@tc1817]

The thigh gap on the girl on the left is difficult to ignore.

[@CloydRoyal]

Makes me think of what Red said from the Shawshank Redemption. "I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. I'd like to think they were singing about something so beautiful it can't be expressed in words, and it makes your heart ache because of it." They aren't Italian, but I feel the comment fits.

[@ALoa-ds4ru]

@@tc1817 I can ignore it

[@helbersavio9550]

I've never seen something like that before. Perfect harmony. Perfect, simple and beautiful performance. I follow you girls for years, and if you ever come to Brazil please let us know!! I don't understand a single word of the lyrics, but I'd never miss a concert!

[@fagnerbarbosa7465]

Do you like Pabblo Vittar performance?

[@drainmudvayne27]

the first one is way out of tune to the other two, yeah there beautiful but you cant change there heart............................

[@elliean5370]

@@drainmudvayne27 when you say the first on do you mean the one with the instrument?

[@drainmudvayne27]

@@elliean5370 no, i mean the first one, left to right in my world.....

[@elliean5370]

@@drainmudvayne27 in that case I guess you're right

[@tizzi3356]

Наші справжні брати й сестри. Привіт вам з Херсонщини!)

[@fonsvandenhove]

Слава Україні

[@nbell63]

Delighted to see that Tatuli has a right hand... and, indeed, legs!! 😮 😊

[@ChristomirRackov]

LOL! Well played. :P

[@mandandoareal4069]

😂😂😂

[@PatrickPoet]

I thought the same thing! Who knew she could dance so well!

[@herberthickey5998]

Absolutely! I've commented before that it would be nice for them to get a different camera set-up tk free up her hands and let us see her on equal footing with the others...both feet footing

[@Firefoxy-rz1nw]

not too mention a very curvy figure which isn't always visible with the way she holds the camera.

[@andrejsuchanek]

I am in love with all three of them. ❤️

[@felixcifuentes3682]

Me too

[@karnchigirl7380]

kzbin.info/www/bejne/m2nJd61mm8qdisU

[@trev13fern80]

Me too, but d one on left is mine.

[@manuelschlotterflosse1459]

@@trev13fern80 Then I'll take the right one, she looks serious.

[@ephraimcamacho9600]

Me too!!

[@iruzumi.]

I love Georgia ......the wine and food is so so good ....my favourite wine Badagoni /Kindzmarauli .......the music scene is so so good in Tbilisi ❤️ Am an Indian who lives your tradition and culture

[@alansaji.]

Are you from kerala?

[@iruzumi.]

@@alansaji. No from Pune , Maharashtra

[@Anonimka338]

@@iruzumi. You're welcomed

[@renatofigueiredo603]

ეს საუკეთესო ჯგუფური შემადგენლობაა. მისალმებები ბრაზილიიდან, გოგოებო. მე მიყვარს ტრიო მანდილი!

[@nikolaki2659]

ყოჩაღ რენატო !

[@georgenarushvili9433]

❤💛💚

[@СинийВетер-э6м]

Ничего не понял, но абсолютно согласен - девушки умницы!

[@andresousa3072]

Olha, um br aqui, esse eh um homem de cultura kkk

[@Tenmonchi]

​@@СинийВетер-э6м I dont get it either, but if they praising them, I agree with all of you :D

[@polymathecian]

It's weird not seeing Tako on the left side of the screen.

[@uncleruckus4060]

Tako

[@sturgeon2888]

The fact that they managed to harmonize perfectly despite being in 3 separate locations is a testament to how talented they are.

[@isauwy]

This actually is easier than doing it live

[@BigMuff75]

Maybe they are in the same room, look at the flooring.^^

[@Squee7e]

i'm pretty sure it's impossible to synchronize it - way too much delay I bet one started (probably MarI with the instrument) and then the others put their voice on top of that video

[@rodrigopinto27]

@@Squee7e no shit, how do you think music is produced

[@alanokelly3581]

A little thing like COvid-19 will not stop these fabulous girls. Wonderful.

[@DanielSouza-qg7it]

OMG this gave me the goosebumps!!!!! INCREDIBLY TALENTED, sweet smiles,lovely dancing, amazing energy!!!!

[@VitalityMassage]

They're all so cute but now I like the middle one. lol

[@1Ma9iN8tive]

Beautiful healing voices - bless your families during covid19 ... please stay singing for the world. Love.

[@piacche82]

For your fault I have become an Italian who sings Georgian songs every day without knowing your language XD

[@aliceinwonderland4773]

Same I'm italian 😂😉😍 they are so good

[@lolakvachadze1815]

😊

[@karnchigirl7380]

kzbin.info/www/bejne/m2nJd61mm8qdisU

[@arquitetoeprofessormarcosc21]

Tatuli, a Lider, Tako, a espevitada e Mariam, a tímida. Todas lindas e talentosas!!!

[@cheidodio3821]

Queria entender o que elas cantam... Mas as três cantam muito! E são muito lindas!! Brazilians here!!

[@karnchigirl7380]

kzbin.info/www/bejne/m2nJd61mm8qdisU

[@aschs8230]

The girl who plays instrument, damn I like her so much. She literally looks alike Esra Bilgic, a Turkish actress.

[@AliSyauqiBilfaqih2]

I think she more look like this lebanese girl kzbin.info/www/bejne/en_bemN_Zs-cbrc

[@mohoori1966]

@@AliSyauqiBilfaqih2 hhhh it’s looke here twins

[@Namoari941]

They are Georgians, Caucasian people, related to Armenians

[@netsherrera7193]

Nobody cares if she looks like somebody you know, famous or not, she is beautiful because she is beautiful and that's all that matters.

[@lyogos2568]

@@Namoari941 Yes they are all caucasian but Armenians are Indo-European while Georgians are Kartvelian. Kartvelians are an isolate group that consists Georgians, Lazs, Megrelian and Svans. Therefore they are not related in this matter.

[@Yei-Emerson]

Gosto muito delas 3 , mas aquela Moça da esquerda com voz fininha, amo de mais a voz dela ❤️❤️❤️❤️, dá um tom diferente na melodia é uma foz como se tivesse na tonalidade tenor ou❤️❤️ baixo!!! Saudações do Brasil!!! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@andro5085]

💖💖💋👍

[@TheVictor1899]

Brasil escuta também 🇧🇷🇧🇷

[@merciasilva3707]

Sim, sim mas me dá gatilho querer entender e ficar boiando kkkkkk

[@TheVictor1899]

@@merciasilva3707 Exatamente, uma agonia muito grande! Mas é ótimo mesmo assim kkk

[@martinmejia6451]

La música trasciende al idioma, nos contagia la emoción y el sentimiento del intérprete. Que gran oportunidad me dió internet de para poder escuchar y admirar el arte de estas jóvenes, mis mejores deseos para ellas. Saludos desde el Perú, al otro lado del mundo 🙂

[@karnchigirl7380]

kzbin.info/www/bejne/m2nJd61mm8qdisU

[@andro5085]

💖💖💋👍

[@Gorgone001]

Thank you Trio Mandili for your beautiful and lovely expression of your music, in a laguage that I don´t understand. But it´s always a Pleasure to listen to it.......Greetings from a Croatian man who lives in Germany and watches your Videos in his boring Nightshift, that always brings me a smile !

[@karnchigirl7380]

kzbin.info/www/bejne/m2nJd61mm8qdisU

[@zerocha2370]

Três lindas jovens🥰🥰🥰🤩🤩🤩🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@REON-pw5ze]

e super talentosas!

[@leonardogomesilva]

Será que elas entendem Português ???

[@karnchigirl7380]

kzbin.info/www/bejne/m2nJd61mm8qdisU

[@glgeorgialeader5400]

საქართველო ❤️❤️❤️

[@temurivashakidze5560]

როცა საქართველოს სიყვარული დამაკლდება, ყოველთვის თქვენი სიმღერებს ვუსმენ . მაღალმა ღმერთმა დაგლოცოთ, გაიხარეთ!

[@Mulambdaline1]

I wish I could understand what y’all are singing about. I can tell though, it’s a beautiful song.

[@rubenbaarda7360]

Instead of complaining about you don't understand the language you could try to learn some words! Jesus! I bet you can only speak English! How poor of you!

[@voidremoved]

@@rubenbaarda7360 yeah? way to attack a person just for making a neutral or positive comment. Who you trying to impress? me?? You curse Jesus too... You are a big jerk and a damned fool. How rich.

[@rubenbaarda7360]

@@voidremoved you are absolutely right! Sorry

[@melanzanablu2370]

I 'd like to know the translation too and I speak 3 languages. What' s the point of that comment? Ps. Love their singing ❤️

[@ARK2022]

Music is not about language, its all about feel❤️

[@newsoulsam3889]

Music is a language unto itself.

[@JohnSane]

@@newsoulsam3889 And language is just another instrument you can use in music.

[@АленаНиколаева-т3ф]

Yes sir

[@АленаНиколаева-т3ф]

Lets our heart speek

[@Indisword]

That said I think india , Bulgurs and Slavs must be brothers in antiquities. There is natural affection and attraction between them I think💛❤️.

[@poxich5234]

These girls are living angels!may God bless them and keep them happy ALWAYS!

[@karnchigirl7380]

kzbin.info/www/bejne/m2nJd61mm8qdisU

[@k1ng401]

Whoever mixed this got the stereo spacing perfect! It was like you were all in the same room. Loved it 👏🏼

[@nikolairose2739]

probably are. The left two are clearly in the same room. The third might just be on a distant wall that is painted over.

[@adventuresindianvrk173]

Greetings from India 💐 what an amazing and impressive video ✨✨ I really enjoyed music and voice ✨✨✨🙏

[@MarceloSantos-hz1bg]

Bendito Dios ,gracias por estas bellas personas ,cuyo voz trasciende fronteras .

[@ЧынгызЭсен]

Марьям так и хотела станцевать но играть и танцевать одновременно невозможно)

[@fredgerling1]

Тысячный лайк с меня! Петербург любит вас и ждет с нетерпением в гости!

[@coreyrusso890]

На дворцовой площади пускай исполнят что-то. :)

[@fredgerling1]

@@coreyrusso890 Пригласят выступить на Дворцовой площади, они и выступят. Они в Петербурге собирают полные залы восторженных поклонников. Талантливые и миролюбивые девчата!

[@larryzuiker5721]

I love this video. The dancing is so lively and fun to watch. All of you do a great job showing the fun you have singing and dancing together. Stay together. We love you.

[@martianmerit4285]

The deep voice of girl with guitar is so good...

[@Jaydon05]

👍

[@JeghedderThomas]

Ah, I feel much, much better now. Thanks Trio Mandili

[@dgcconn4213]

My post pandemic dream now is to travel to Georgia to see these girls perform live. Hopefully late summer, August/September,

[@rajansai8000]

Perfect timing, perfect combination,perfect synchronization everything is perfect.

[@МаксимСамофеев-х8у]

Как мне эти грузиночки настроение подымают)!

[@VisionInTears]

Mari is my favourite but the whole trio is amazing. I can sometimes relate even though I don't understand the words. We love Georgians much love from an Assyrian in diaspora.

[@ketilidinamoeli2984]

სულ რუსები რატო აკომენტარებენ სირცხვილია ხალხო ჩვენც უნდა დავაფასოთ ასეთი კარგი გოგონები 💖😍❤

[@loveyouseeyou5950]

მართალიხარ ძმაო

[@deimos2887]

ნამდვილად ❤

[@georgianghost5333]

100% ✔💖

[@ka-Agent]

კი არაჩვეულებრივი გოგოენები არიან ❤💋💕😘

[@johnwick8400]

Visac dilaiqi mica ,dagenidzlavebit umetesoba bogmiani qartvelisganaa

[@relaxingsoundsandvideos9517]

Synchronization is what many could learn from them(esp music teachers). Their talent is immaculate. I am sure they were practicing since childhood. Very rare... very subtle. Good work

[@1-256]

Sunteți superbe!!!!!!!!

[@jdewit8148]

I love the one with the mandolin, she's my favourite.

[@saadtahari6579]

My men 😂 me too

[@claytonwalter8700]

Panduri. :)

[@w346]

😂 It does resemble a mandolin but it's actually a Panduri, traditional Georgian instrument.

[@ingwiafraujaz3126]

She seems very stoic - the strong silent type who blooms when she sings/plays. All three are very attractive in different ways. The one in the middle seems like she has leadership ability and feminine, motherly qualities. My favorite however is the one on the left because she is always so energetic, smiling and cute.

[@janithdharmadasa1103]

🤚🤚 mine too

[@skandarcorrea]

Fantástico! Saudações do Rio de Janeiro!

[@pedropsalles]

Amazing.... incredible beautiful...

[@AlvaroAlves-CM]

Any country in the world: "We have the most beautiful women" Georgia: Trio Mandili Any country in the world: "Forgive us, we are ignorant"

[@calarom]

Nop, still like the brazilians girls

[@scusemewhileiwhipout]

facts

[@diegoramos2817]

@@calarom true

[@pidzej78]

Slavic girls are most beautiful in the world ;)

[@195636]

All Girls Matter

[@derekcope3803]

Talent this pure is rare these days.

[@adautos.5806]

Suas músicas têm uma melodia maravilhosa. Lamento apenas que a tradução para o português é quase impossível. Tenho muita curiosidade para saber a história contada nessas músicas. Saudações de Foz do Iguaçu - Estado do Paraná - Brasil.

[@historianopedalo7934]

Em alguns vídeos nos comentários eles traduzem para o inglês e espanhol, já dá uma ajuda 😅

[@bobosims1848]

Tako, Tatuli, Mari (from left to right), you're all lovely girls, and your music makes me happy! "Rachuli" is bookmarked on my PC, so I can always start my day by first playing this song! Goosebumps every time, ladies. Wonderful!

[@dinoalapirateria]

Me gusta mucho escucharlas, son hermosas. Saludos 👍🇲🇽

[@Horonos119]

Hola mi 👋 Gente

[@xarastewartmusic]

Any Trio Mandili fans in NYC who would want to sing/play their songs with me? I’m trying to find someone who would be interested in this!

[@shoukatmehmood2352]

Hi

[@ВладимирПетрик-ъ2т]

Спс вам. Пока смотрел улыбался.

[@angelruiz4127]

Excellent. Musically they are extraordinary. Naturalness, sympathy and beauty. Music that enters the heart. ❤🇪🇸 (Greetings from Spain)🇬🇧🇪🇸Excelente. Musicalmente son extraordinarias. Naturalidad, simpatía y belleza.Música que entra en el corazón. ❤🇪🇸 ( Saludos desde España )

[@hyperion303]

I love this song and every rendition of it but your is by far one of the best :] Cheers from Poland!

[@Rhayader007]

Like most of the people say, "didn't understand a word" - but man... you three are phenomenal. The way your voices blend and overlay each other... Perfect! Much love from Croatia!

[@karnchigirl7380]

kzbin.info/www/bejne/m2nJd61mm8qdisU

[@ilhammammedov9996]

Грузины мастера хорового пения. Они мои соседи. Очень хорошие соседи

[@andro5085]

💋💋💖👍

[@prajwalkhatiwada6615]

Your three are amazing as always. So sweet voice and nice song in quarentine style. ❤️❤️❤️❤️❤️

[@TheHsnck]

I want to thank to youtube algorithms to bring me these three pretties’ beautiful videos. These songs should be promoted more than hollywood movies.

[@jeremyrobbins9064]

The one on the left is an angel. How amazing the Lords creation is.

[@dante3311]

The one on the right is an angel. How amazing the GOD'S creation is!

[@jeremyrobbins9064]

@@dante3311 amen

[@Tontonyoyo62]

"I think i've made an angel with the middle one" :GOD.

[@user-qj5cl9dv2q]

😂😂😂🤣🤣🤣🤣

[@dante3311]

Actually humans are better than Angels. Love them all. Peace

[@simonbarratt2094]

The girl who plays the instruments looks incredible beautiful like a model 😍

[@aschs8230]

Ah.. I thought I am the only one like her. Please don't be my competitor 😂

[@rainy8990]

They all look like models imo

[@Tebdejo]

It's not only that they're beautiful, they also sing very good.

[@polishboot]

All simps

[@pawsome9676]

Same feel brother

[@asparug2030]

Just wonderful, you girls are magnificent. Greetings from Bulgaria!

[@DIYMindset]

4:02 Yes, you made it, the soprano girl with the biggest smile! Great live performance!

[@hristiyanbonev]

Dear Ladies, thank you for the positive vibes during this hard period. It is just what we needed. I am sending you all my love from Bulgaria!

[@Panic853]

Could listen and watch you for hours!!! Go on like this, you three are amazing! Lots of respect and love from a croation living in Spain ;-)

[@andro5085]

💖💖💋👍

[@CarolinaBaunilhada]

Girls, I swear I just thought about you three early today! How're you? Cheers from Brazil

[@Little_Mo_Khorezm]

Салам Алейкум из Узбекистана Девушки я вас очень сильно уважаю Только вперёд АССССАААААА 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

[@fitzjameswood5486]

Georgian three part harmonies are sublime.

[@vasiltopalli291]

Bravo nice from albania🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱💥💥💥💥💥

[@b3rkolas235]

Kari kari faleminderit

[@nodarikapanadze6267]

❤👍👍👍❤❤❤❤👍👍👍❤გაიხაროს თქვენმა გამზრდელმა გოგოებო!!!!...მაგრები ხართ!!!❤❤❤და თანაც ძალზე სასარგებლო საქმეს აკეთებთ ჩვენი ქვეყნისთვის!!! ეგ მხოლოდ მრავალ ხმიანი სიმღერა არაა!!!!...თქვენ გადმოცემთ ქართულ სილამაზეს, კულტურას, სითბოს, ქართული გენის სიძლიერეს, უბრალოებას, ნიჭს,ქართველი კაცის სულიერებას!!!... რაც მთავარია,სამშობლოსადმი და უფლის მიმართ სიყვარულს!!!❤❤❤თანაც ამ ყველაფერს, საქართველოს კუთხეების ულამაზესი ბუნების ფონზე ქმნით....! რაც დიდ განცვიფრებას, პოზიტივს და კარგ განწყობას უქმნის თქვენს მსმენელს!!!!! 1000 - ჯერ მეტი ძალა აქვს თქვენს მიერ შესრულებულ სიმღერებს, ვიდრე "პუტინის ანტი ქართულ ( პროფესიონალურ )პროპაგანდისტურ მანქანას, " სკაბეევებისა თუ სოლოვიოვების" სახით!!!!!.ეს კომენტარებში ჩანს, სადაც 90%-ს რუსები წერენ,....სადაც პოზიტივს,გაოცებას და აღფრთოვანებას ვერ მალავენ !!!!ბევრი სინანულს გამოთქვამს დღევანდელი პოლიტიკური სიტუაციის გამო,...რომ ვერ ურთიერთობენ თავისუფლად ქართველებთან!!!!! ასე რომ გოგოებო წარმატებებს გისურვებთ თქვენს ლამაზ და პატრიოტულ საქმეში !!! ღმერთმა დაგლოცოთ თქვენ და სრულიად საქართველო!!!!!....მიყვარხართ ძალიან...!!! ემიგრანტი ვარ 11 წელია საქართველო არ მინახავს...ახალ ამბებს აღარ უსმენ,! რადგან კარგს აღარაფერს გადმოცემენ!!!!! თქვენ კი მახალისებთ,მხნეობას მმატებთ, იმედს მისახავთ რომ საქართველოს ეშველება!!!! ხევსურეთი ძალიან მიყვარს....ერთი ხევსური გოგო სიგიჟემდე შემიყვარდა,...წიკლაური იყო გვარად, ...ჩემდა სამწუხაროდ აღმოჩნდა რომ შეყვარებული ყოლია...! მე კი ისევ მიყვარდა...დღესაც ხევსურეთის გაგონებაზე ის გოგო მიდგას თვალწინ.!!!!❤ ხშირად უყურებ ხოლმე ამერიკულ ფილმს ( რომაული არდადეგები) მთავარ როლში რომ გოგოა, ...თუარ ვცდები,"ორდერი"....ძალიან გავდა მას... ......ხოდა ყველაფერს საუკეთესოს გისურვებთ გოგოებო!!!! ❤❤❤👍👍👍👋

[@Jpeg13759]

God, i love these girls.... Best wishes from Germany !

[@traveloflife4070]

❤❤ From Sri Lanka 🇱🇰

[@Horonos119]

Ramadan Aid 🙏

[@jfjoubertquebec]

One of my favorite songs. Very dramatic. The changes in rhythm. I love Georgian music!

[@andro5085]

💖💋👍

[@blairguinea6811]

Just beautiful , thank you

[@Arinahaset]

I LOVED IT SO MUCH! I have become obsessed with learning about Georgian culture, history and its politics with other countries because of you three. You represent the Khevsur region with charm, ladies. All people in the lands of Sakartvelo would be proud of you!

[@jamshidhontoraev6178]

Salom zor

[@jamshidhontoraev6178]

Qoshiqlaring

[@ahsanabdullin1435]

Такие классные. Ни одного слова не понимаю, а все равно нравится, вместе с ними душа поет👍👏танцуют то как 😍🌹

[@leoleone166]

РУССКИЙ ПЕРЕВОД: - Рачинский поппури - (Рача-высокогорный регион западной Грузии, один из самых живописных уголков в мире, с зажигательными песнями и танцами) Девчушка черноокая! Парень велел передать: "Или дай мне мой нож, или выходи за меня, милая моя девушка!" (х 2) - Рашовда, дели водели водела, рашовда, Рашовда - пошел я через Фарахети* - рашовда, Рашовда, сельского старосту избили - рашовда, Подошёл я разнять их, рашовда, Рашовда, раза два и мне попало, рашовда, Рашовда, дели водели водела, рашовда, еееее! - Ну, попищи гармошкой, заиграй пальцами, "Огро-чогро" станцуют хирхонские ребята! Поиграй танцевальную! А ну - Эри Эри! А ну, парень, давай, встань на пальцах ног перед девушкой! Платье девушки реет от ветерка и ветра! Будуший тесть увёл тещу - она пьяна! - Давай дайру*! Шире круг! Выпрыгнет наш Караман! Гегуша и Караман станцуют "Гандагана"! Гаагана, гандагана, гандагана, гандаго! (х 4) - Если порадуешь мой очаг, зажгу камин, Клянусь своей головой, чем же лучшим мне поклясться? - Эта девушка хорошо танцует, на кончики пальцев встаёт! Если она ногу себе ушибит, чья будет вина? - A ну, хвала ему! Наш мальчик плящет! Хлопаем все! Танцует Гиоргуна! Разве мне жалко дарить платье такой девушке?! Нижнерачинская девушка выходит за верхнерачинца! Варайда райда, варайда райда, варайда райда, варайда! (х 4) - Сакао* и Сакаура* и Хидашлеби* и Лагванта*! Сколько снега выпало! Что ж мне теперь делать? Сколько камня и щебёнки выбросила Риони*! Хлопаем, хлопаем! Эй, мальчик, Гиоргуна, не отпусти эту девушку! (х 2) Аба дело, ранинео даа! (х 4) * Дайра - маленький ударный инструмет типа бубна * Фарахети, Хирхони, Сакао, Сакаура, Хидашлеби (Хидешлеби), Лагванта - рачинские сёла * Риони - река в западной грузии

[@АлиИбн-т9ф]

😆😆😆 тоже самое, ничего не понимаю но смотрю так как будто понимаю 😂😂😂😂

[@КонстантинСаченко-о3й]

Я генацвале только понял)

[@leoleone166]

@@АлиИбн-т9ф РУССКИЙ ПЕРЕВОД: - Рачинский поппури - (Рача-высокогорный регион западной Грузии, один из самых живописных уголков в мире, с зажигательными песнями и танцами) Девчушка черноокая! Парень велел передать: "Или дай мне мой нож, или выходи за меня, милая моя девушка!" (х 2) - Рашовда, дели водели водела, рашовда, Рашовда - пошел я через Фарахети* - рашовда, Рашовда, сельского старосту избили - рашовда, Подошёл я разнять их, рашовда, Рашовда, раза два и мне попало, рашовда, Рашовда, дели водели водела, рашовда, еееее! - Ну, попищи гармошкой, заиграй пальцами, "Огро-чогро" станцуют хирхонские ребята! Поиграй танцевальную! А ну - Эри Эри! А ну, парень, давай, встань на пальцах ног перед девушкой! Платье девушки реет от ветерка и ветра! Будуший тесть увёл тещу - она пьяна! - Давай дайру*! Шире круг! Выпрыгнет наш Караман! Геруша и Караман станцуют "Гандагана"! Гаагана, гандагана, гандагана, гандаго! (х 4) - Если порадуешь мой очаг, зажгу камин, Клянусь своей головой, чем же лучшим мне поклясться? - Эта девушка хорошо танцует, на кончики пальцев встаёт! Если она ногу себе ушибит, чья будет вина? - A ну-ка, восхвалим его! Наш мальчик плящет! Хлопаем все! Танцует Гиоргуна! Как же мне не подарить платье такой девушке?! Нижнерачинская девушка выходит за верхнерачинца! Варайда райда, варайда райда, варайда райда, варайда! (х 4) - Сакао* и Сакаура* и Хидашлеби* и Лагванта*! Сколько снега выпало! Что ж мне теперь делать? Сколько камня и щебёнки выбросила Риони*! Хлопаем, хлопаем! Эй, мальчик, Гиоргуна, не отпусти эту девушку! (х 2) Аба дело, ранинео даа! (х 4) * Дайра - маленький ударный инструмет типа бубна * Фарахети, Хирхони, Сакао, Сакаура, Хидашлеби (Хидешлеби), Лагванта - рачинские сёла * Риони - река в западной грузии

[@Толян94]

Музыка не выбирает нацию)

[@DarkoLuketic]

Has it been 2 years already. Laying sick with COVID19 and listening to your music, it makes me cry and dance, gives me reason to live.

[@DanTrustsTheFathersPlan]

As impressive as these girls are The Most High God, The Holy Spirit and Jesus should be your reason to live.

[@РишатВалеев-р1я]

Шикарно, как всегда! Братский привет из Уфы (Башкортостан).

[@davidgogilashvili8466]

Привет Уфе! Я долго жил в Уфе.

[@mightymase5477]

Didn't know that Georgia had the most beautiful women in the world. If i ever get married, it has to be with one of them

[@worldpeace1822]

Well obviously they are georgious :)

[@cahallo5964]

lmao

[@pistolpunch349]

@@worldpeace1822 badum tss

[@TheRmaster86]

Dream on..

[@ByteMeCompletely]

Wait, what do YOU have to offer?

[@clovisrondon3133]

Sou apaixonado por vocês

[@aydson]

Next time insert english subtitles for us please. greetings from Turkey! :)

[@mountainking353]

Stop fetishizing our songs

[@ВасилийЕшкин]

Don't worry about that, you are hart vizaut words andestendin that

[@rsmusic3762]

Обязательно 😀

[@aiternativemusic]

Learn Georgian Language ;) :)

[@resmo180]

distracted by girls, you will have trouble reading

[@mrlkv]

Bravo, Bravo!! So amazing, so wonderful each one of you !

[@andreandreatta2030]

Show... but I'd like to know the name of that kind guitar.. how many strings its have ? Thanks girls kisses from Brasil. 💓💓

[@nick_v_v]

Які гарненні дівчатка! Дуже гарно співають!! Закоханий з першого відео)) Мабуть пора підписатися ;) (Шкода що мови не знаю)

[@leoleone166]

РУССКИЙ ПЕРЕВОД: - Рачинский поппури - (Рача-высокогорный регион западной Грузии, один из самых живописных уголков в мире, с зажигательными песнями и танцами) Девчушка черноокая! Парень велел передать: "Или дай мне мой нож, или выходи за меня, милая моя девушка!" (х 2) - Рашовда, дели водели водела, рашовда, Рашовда - пошел я через Фарахети* - рашовда, Рашовда, сельского старосту избили - рашовда, Подошёл я разнять их, рашовда, Рашовда, раза два и мне попало, рашовда, Рашовда, дели водели водела, рашовда, еееее! - Ну, попищи гармошкой, заиграй пальцами, "Огро-чогро" станцуют хирхонские ребята! Поиграй танцевальную! А ну - Эри Эри! А ну, парень, давай, встань на пальцах ног перед девушкой! Платье девушки реет от ветерка и ветра! Будуший тесть увёл тещу - она пьяна! - Давай дайру*! Шире круг! Выпрыгнет наш Караман! Гегуша и Караман станцуют "Гандагана"! Гаагана, гандагана, гандагана, гандаго! (х 4) - Если порадуешь мой очаг, зажгу камин, Клянусь своей головой, чем же лучшим мне поклясться? - Эта девушка хорошо танцует, на кончики пальцев встаёт! Если она ногу себе ушибит, чья будет вина? - A ну, хвала ему! Наш мальчик плящет! Хлопаем все! Танцует Гиоргуна! Разве мне жалко дарить платье такой девушке?! Нижнерачинская девушка выходит за верхнерачинца! Варайда райда, варайда райда, варайда райда, варайда! (х 4) - Сакао* и Сакаура* и Хидашлеби* и Лагванта*! Сколько снега выпало! Что ж мне теперь делать? Сколько камня и щебёнки выбросила Риони*! Хлопаем, хлопаем! Эй, мальчик, Гиоргуна, не отпусти эту девушку! (х 2) Аба дело, ранинео даа! (х 4) * Дайра - маленький ударный инструмет типа бубна * Фарахети, Хирхони, Сакао, Сакаура, Хидашлеби (Хидешлеби), Лагванта - рачинские сёла * Риони - река в западной грузии

[@zv.7823]

@@leoleone166 Спасибо тебе за перевод, с ним и эмоции девушек понятнее и песня с музыкой. Сибирь слушает.

[@testeruser2316]

@@leoleone166 м-да уж, мелодии, исполнение красивое, а песни, выходит - бессмысленные. (

[@leoleone166]

@@testeruser2316 Бессмысленные?! смотря для кого... Во первых, это поппури, а поэтому не может быть единой сюжетной линии, а во вторых здесь есть всё - ежедневные переживания сельской жизни, с ее радостями и проблемами, есть шутки, самоирония, веселье, сожаление, любовь... Что еще должна выразить народная песня?

[@testeruser2316]

@@leoleone166 Ну, судя по переводу, который вы привели это похоже на двустишья или одностишья, не связанные между собой ни как. Если вы слушали русские или украинские народные песни, то на мой взгляд в них больше связанных между собой моментов. Может я ошибаюсь? Но чем связаны строки: "Сколько снега выпало! Что ж мне теперь делать? Сколько камня и щебёнки выбросила Риони*! Хлопаем, хлопаем! Эй, мальчик, Гиоргуна, не отпусти эту девушку! "

[@linae7142]

Danke schöne Mädschen aus Georgien, wundaschönen Stimmen, sie sind einfach fantastisch ❤👍👍💜🧡❤💛💚💙

[@robertocesar8488]

LOVE FOREVER ❤️🇧🇷❤️Trio Mandili ❤️💘❤️FANTATIC .......💘..HARMONIOSAS💘BEAUTIFUL, PERFECT AND ETERNAL .💘Tatuli 💘❤️ 💘Tako💘 ❤️💘 Mariam💘

[@asrwqf6093]

Не понимаю слов(жаль),но очень приятный язык,и очень красивые девушки,,Привет с Грозного.👍👍👍👍👍👍👍👍

[@Aleksandr...77]

А мне кажется, что они постоянно ругаются, ну так, по доброму 😂😂😂😂

[@ОлегМорозов-д8з]

Gamarjobo Georgian! Madlob Mandili!!🎸🌻🔥🐝🌷🌷🌷🥚🥚🥚

[@ServetteServette]

Nena ckimi gyuli Rachuli 🫶🫶🫶♥️♥️ Sakartvelo & Lazuri & Colchians ♥️♥️♥️♥️♥️♥️🫶🫶🫶😘😘😘

[@R_A_M_S_]

Вообще огонь! супер👍👏👏👏👏😍😘

[@sinisavila119]

Pozdrav iz SRBIJE pun ljubavi za trio mandili tri predivne,vesele,ljupke,nasmejane mlade dame.lepo pevaju,lep ritam muzike .Pozdrav srdacan od srbina hriscanina pravoslavca za tri lepotice trio mandili 😇🥳💋💋💋💞🙏

[@squids]

Srecna nova godina!

[@samfischer6058]

Wow Marie actually plays the strings without finger picks.... I'm proud of you

[@claudineisantos6899]

Lindo, lindo, lindas👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🇧🇷🇧🇷🇧🇷