TRISTAN & ISEUT - Grande introduction au mythe par Michel Cazenave (France Culture, 1977)

Voici la publication du mardi, jour dédié aux poètes français du Moyen-Âge :
Une émission spéciale des "Samedis de France Culture", par Michel Cazenave, diffusée le 1er octobre 1977 sur cette même radio. Lecture : Catherine Laborde.
SOUTENIR LA CHAÎNE : fr.tipeee.com/...
Mise en ligne par Arthur Yasmine, poète vivant, dans l’unique objet de perpétuer la Poésie.
Site officiel : www.arthuryasmi...
Instagram : / eclairbrut
Facebook : / eclairbrut0
D’autres poètes du Moyen-Âge : ow.ly/3pGi302MhKI
En savoir plus sur Tristan et Iseut : bit.ly/2ol8khY
Le reste est dans les plis du voleur : ow.ly/Zqubf
[RAPPEL des jours de publication :
- Lundi : modèles antiques (poètes de la Bible, de la Grèce ou de la Rome antique) ;
- Mardi : poésie médiévale ;
- Mercredi : poètes de la Renaissance ;
- Jeudi : poètes de l'Âge classique et baroque ;
- Vendredi : inspirations étrangères (du Dolce stil novo à la Beat Generation) ;
- Samedi : poètes de la Modernité ;
- Dimanche : poètes du XXème siècle ou poésie vivante.]
[Rien n’est monétisé sur cette chaîne. Si vous gérez les droits relatifs au présent contenu, si vous souhaitez sa suppression, écrivez donc à cette adresse : [e-mail]. Le propriétaire se chargera gentiment d’appliquer vos réclamations.]
#TristanetIseut #poésiemédiévale #éclairbrut #michelcazenave

[@eclairbrut]

🙏 Merci aux personnes qui s’engageront dans le projet en passant par ce lien : fr.tipeee.com/arthuryasmine. P.-S. - Voici quelques archives afin d'approfondir votre approche du mythe : - une émission de radio qui explore l'arrière-fond indo-européen du mythe : kzbin.info/www/bejne/pp2qaYBogLB3orM ; - une émission de radio centrée sur la version de Béroul : kzbin.info/www/bejne/aqa2n6WKZ6ljoK8 ; - une courte présentation synthétique : kzbin.info/www/bejne/jKSneYCVaKqAj8U ; - des propos de Louis Aragon sur le mythe : kzbin.info/www/bejne/r3-maIelltxpr9E.

[@taijiquandelanjou1104]

Merci pour cette pépite ! L'histoire de Tristan et Iseult est éternelle, si ancienne et si moderne pourtant. Le duo Catherine LAborde et Michel Cazenave, quel régal ! Dommage que l'on soit obligé aujourd'hui de remonter 50 ans en arrière pour trouver des émissions de radio de cette qualité. Merci M. Eclair Brut

[@hugokafka4182]

Tout bonnement sublime, indicible. Encore merci pour votre travail !

[@miguelcatalunyamiquel6837]

Bonjour et merci beaucoup pour magnifique Tristan et Iseut très beau travail et la musique c’est superbe cela nous fait nous transporter ❤ Tout simplement Sublime. Merci beaucoup 🙏

[@aubrac1285]

Merci de mettre à notre disposition ce trésor.et les liens complémentaires 🙏.

[@leechong5335]

Merci beaucoup pour le partage superbe poésie et remerciements à monsieur Michel Cazenave

[@alexisjallez3789]

Pour entrer dans l’univers de Tristan et Iseut, un seul livre, une seule édition, une seule clé : _Tristan et Yseut - Les premières versions européennes_ dans l’édition de la Pléiade supervisée par Christiane Marchello-Nizia.

[@femmedeplume1]

Grand merci

[@eclairbrut]

Merci !

[@scottycaplan8122]

Quel bijou ! Merci pour votre travail, @Eclair Brut

[@fleurblanche7642]

L'amour à l'occident Premier grand amour passion

[@lotusbleu7032]

Très jolie voix. Merci. Je like.

[@taijiquandelanjou1104]

Quelle version de Tristan et Iseut est utilisée pour cette émission (sublime) ?

[@femmedeplume1]

Ah merci pour ces trésors !

[@DRAGONDORSS]

Quant aux différentes versions aujourd'hui, je viens de terminer celle de Joseph Bédier, je la conseille absolument, la langue y est une poésie qui ne déracine pas du Moyen-Âge, et donc de l'atmosphère merveilleux que le lecteur doit demander, un écho fidèle jusqu'à nos jour sans être illisible, bien au contraire. Si certains ont d'autres versions à me donner, je serai ravi. Merci pour le partage!

[@taijiquandelanjou1104]

J'ai étudié la version de Gottfried von Straßburg, une des plus anciennes, qui est magnifique. La langue est certes un peu plus ardue, mais ça se lit bien dans la traduction. Le moyen haut allemand offre de belles résonances avec le français.

[@taijiquandelanjou1104]

J'ai aussi la version de J. Bédier, très bien en effet.

[@fab39-F]

Merci!

[@Kije.Jekyll]

Bonjour, est-ce que quelqu'un a une idée de l'origine du chant qui surgit à 4min4?

[@guycamillemullenbach669]

un roman que j'ai lu a l'âge de 15 ans dans la cour de récréation du lycée !

[@kingponcho8700]

La musique est omnipresente, c'est insupportable, mais merci de partager cette emission.

[@loisbrotto5244]

Je reviens de la lecture de la version de René Louis qui est un résumé incipide que je déconseille

[@lendormijentil8473]

Salut à tout se qui écoute pour faire leur devoir de français

[@cosmopolislachainelitteraire]

Merci pour ce partage et ce document passionnant. Une petite vidéo de 10 minutes explique la révolution de l'amour engendrée par l'histoire de Tristan et Iseut ici : kzbin.info/www/bejne/pV6nkoiarMedoM0