Tschechisch Lektion6: die Anrede

[@Haus5-o2c]

Vielen Dank für ihre Hilfe und ihre guten Videos was mir sehr hilft .liebe Grüße aus Breclav

[@tschechischmitsprache3]

Sehr gerne! Žiješ v Břeclavi?? 👍😁

[@Haus5-o2c]

@@tschechischmitsprache3 ano. Jsem Němec a moje žena je Česka.

[@tschechischmitsprache3]

@@Haus5-o2c To je paráda!!! Ta nejlepší motivace!!! 😁👍👌👋

[@frederikd8]

Your explanations are so clear!!! Mache weitere Videos,Tschiechisch ist so schön und interessant!!!

[@tschechischmitsprache3]

Ahoj!! Děkuju za (für) milý feedback! 👍😁👏 Jsem moc ráda, že (dass) máš rád (magst) můj kurs!! :-)) Die nächste Lektion kommt schon nächste Woche!! 😁👍💪🌻🌼🌺

[@TheVirdra]

Ahoj paní učitelka. Ich habe vor 2 Wochen ihren Tschechischkurs hier entdeckt und wiederhole seit dem fast täglich die Lektionen 1-6. Ich finde, dass Sie sehr gut die Sprache und Geschichte Ihres Landes erklären. Das hilft mir sehr, da ich im kommenden Jahr einen Freund in Jihlava besuchen möchte, der dort eigentlich Englisch als seine Muttersprache unterrichtet. Ich hätte ihn zwar gerne auch gefragt, ob er mir hilft, aber dann müsste ich in 3 Sprachen denken und das wäre mir zu anstrengend. Hier hab ich die Gelegenheit gefunden nur 2-Sprachig arbeiten zu können und das erleichtert es mir sehr. Hin und wieder macht mir dir Aussprache noch dezent Probleme aber ich hoffe, dass ich das bald hinbekomme. Vielen Dank für das hochladen der Videos und Lektionen. Vielleicht bekomme ich es ja bis nächstes Jahr hin mich halbwegs mit den Leuten vor Ort zu verständigen. Tak ahoj!

[@tschechischmitsprache3]

Ahoj!!! 👋😁👌 Vielen lieben Dank für dein Kompliment!!! Das ist ein super Vorhaben, was du da hast, taugt mir total!!! 👌💪 Dazu würden dir auch die Lernkarten (Zwecks der richtigen Aussprache) sowie die Lernunterlagen helfen, die findest du unter jedem Video in der Beschreibung... 👍 Solltest du mal Fragen haben, schreib mir einfach. 😁 Na dann ganz viele Erfolge und Spaß dabei, měj se fantasticky, Jitka

[@peterjacob2875]

Jak sase, velmi dobce.

[@tschechischmitsprache3]

To mě moc těší (das freut mich sehr)!!! 👌💪😁

[@squaretriangle3945]

kann man auch sagen (2:16): my máme právo und wie gebräuchlich ist das Wort recht ? Ich finde Ihren Kanal toll, Sie erklären so einfach und verständlich !! Srdečný dik a pozdrav z Vidně!!

[@tschechischmitsprache3]

Ahoj, man kann, aber es bedeutet etwas anderes. "Právo" ist nicht "recht", sondern "Recht". "My máme právo" heißt dann: "Wir haben Recht". Damit ist eine juristische Tatsache gemeint (wir haben das Recht auf etw. ) oder Recht als Gegenstand auf dem Stundenplan. Odpoledne máme právo - am Nachmittag haben wir Recht. Das was du meinst hast, ist das klein geschriebe "recht", und das heißt auf Tschechisch: "Máš pravdu". Also: Máš právo = du hast Recht und Máš recht / máš pravdu = du hast recht. :-)

[@squaretriangle3945]

@@tschechischmitsprache3 vielen Dank, sehr gut erklärt!!

[@bastikf83]

Beste lernquelle im Netz! Super Ergänzung zur VHS und mit der App eine kurzweilige Lernmethode. Vielleicht noch alle nummerierten Videos in eine Playlist setzen dann Wäre es perfekt! Djekuji moc!

[@tschechischmitsprache3]

Ahooooj Bastiku, díky moc za kompliment! :-) Am Freitag poste ich ein neue Video über die App Quizlet, möglicherweise wird es auch für dich interessant sein und du erfährst etwas Neues... :-) Entschuldige, stehe momentan auf der Leitung: wie meinst du das mit den Playlists? Eine zu machen, in der nur die Lektionen sind? Eine für Hörübungen usw.? Das klingt eigentlich sehr gut... :-) Oder meinst du das anders? :-)

[@bastikf83]

@@tschechischmitsprache3 du hast ja jede folge nummeriert. Die vielleicht eine Playlist erstellen. Is aber net soo wichtig. Ich finde auch so alles. Bin eh erst bei lekce 6

[@tschechischmitsprache3]

@@bastikf83 ja, das klingt eigentlich gut... :-) Ich lasse mir was einfallen, zu Weihnachten setze ich mich dann dazu... :-)))

[@dorotheedroste6211]

Wie ist es denn beim Namen "Daniel"? Wird beim Vokativ daraus "Daniele" oder klingt das dann ähnlich seltsam wie bei "Karel"? Da wird daraus ja "Karle". Fällt bei "Daniel" auch ein "e " raus? Danke schön!

[@tschechischmitsprache3]

Ahoj, Aus Daniel wird im Vokativ Danieli, wie Aleši, Markusi, Alexi, Tomáši, ... :-)

[@dorotheedroste6211]

@@tschechischmitsprache3 Vielen Dank für die schnelle Antwort! :-)

[@tschechischmitsprache3]

@@dorotheedroste6211 Moc ráda... 😁😁😁

[@chaosqueen1625]

Muss es bei der Übung der verneinten Sätze nicht nejsem heißen?

[@tschechischmitsprache3]

Uiii, schwer zu sagen. Je nachdem, wo genau? In welchem Satz / Welche Minute? 🤔😁

[@docweathers9808]

Ich glaube, da fehlt einfach ein "s". Ausversehen.

[@IchBinEineInsel]

Ahoj, leider ist deine google doc Datei mit den Übungen nicht mehr verfúgbar. Wiederum vielen Dank für die tollen Videos! :)

[@tschechischmitsprache3]

Uiiiii, wirklich wahr... 🙄🤔 Versuche es nächste Woche zu finden und neue Ordner machen... 😁😁😁

[@tschechischmitsprache3]

Ahoj, habe eine gute Nachricht: die Dateien gibt es wieder zum Herunterladen, juhuuu! 😁😂💪💪💪

[@matze_plow7502]

Weiß jemand, ob die Regeln des Vokativs auch bei Nachnamen gelten (bspw. Dobrý den, pane Schmidte)? Vielen Dank im Voraus. :)

[@tschechischmitsprache3]

Ahoj Mathiasi 👋 ja, das existiert, man hat zwei Möglichkeiten: 1. Vokativ nur beim Herrn und dann Nominativ (Dobrý den, pane Schmidt) 2. Man dekliniert beides: Dobrý den, pane Schmidte. Richtig sind beide, gänginger und einfacher die erste 😁 😀👌👋

[@matze_plow7502]

@@tschechischmitsprache3 Ahoj Jitko, díky. 👍🏻 Ist das bei der höflichen Anrede einer Frau auch so oder gibt es dort etwas anderes zu beachten. Lieben Dank a ahojky.

[@tschechischmitsprache3]

@@matze_plow7502Nei, bei Frauen sagen wir nur Dobrý den, paní Nováková. 😁 Moc ráda (sehr gerne), ahojky... 🤣👍👌😁

[@seanranieri3816]

8:30 Wieder wurde auf Jára Cimrman vergessen und dessen Leistungen ignoriert? Gibt es wenigstens Sonderprägungen vom größten Tschechen überhaupt? Wäre guter praktischer Witz!

[@tschechischmitsprache3]

Da er eine fiktive Person ist, dann gibt es ihn auf den Banknoten nicht. Auch wenn er in einer Umfrage zum "Größten Tschechen" fast gekürt gewesen wäre, wenn er eben als fiktive Persönlichkeit nicht aus der Liste der Persönlichkeiten gestrichen gewesen wäre, was viele Tschechen empört hat... Tja, die strengen Regeln halt... 😭 Aber toll, dass du ihn kennst!!! 💪💪💪👏👏👏

[@backgroundmusicforvideos4131]

Ahoj mám otázky plechovka je to správné Čeština má svobodnou větu? David

[@tschechischmitsprache3]

Ahoj, ano, plechovka je správně. Správná spisovná čeština. :-) Nerozumím ale druhé otázce, jestli má svobodnou větu. To znamená německy: Tschechisch hat einen freien Satz? Meinst du freie Wortfolge oder etwas Anderes? :-)

[@backgroundmusicforvideos4131]

@@tschechischmitsprache3 Ja freie satzstellung genau oder wie auch immer man das nennt :) und wie funktioniert das mit den fällen und den aspekten und deklination? :) vielleicht kannst du da weiter helfen :)

[@tschechischmitsprache3]

@@backgroundmusicforvideos4131 Die freie Wortfolge: ja, tatsächlich ist unsere Wortfolge ziemlich frei, wobei man allerdings bedenken muss, dass bei uns die 2. Position die "heilige" ist. Da haben wir 5 Kandidaten, die dort sein möchten: 1. Hilfsverb "bych" im Konjunktiv. (šla bych vandrovat). 2. Refelxivpronomen: se/si (Mám se dobře) 3. das Hilfsverb sein in der Vergangenheit. Měla jsem se dobře). 4. Personalpronomen im Dativ (Řeknu mu to). 5. Personalpronomen im Akkusativ (Nevidím ho). Und in dieser Reihenfolge geben sie sich Vorrecht, falls einige davon Vorkommen. Bála JSEM SE MU TO říct. (Ich hatte Angst das ihm zu sagen). Deklinationen findest du auf Wikislovník. Die Fälle und Aspekte sind ziemlich komplexe Themen, darüber plane ich extra Videos... :-) Všechno jasné? :-)))

[@backgroundmusicforvideos4131]

@@tschechischmitsprache3 Ano to je fantastické dekují moc :)

[@tschechischmitsprache3]

@@backgroundmusicforvideos4131 Paráda!!! :-) Plány a téma jsou, jen bohužel není moc času... :-( Und was ich noch bei der Wortfolge vergessen habe: Das, was wir betonen möchten, stellen wir ans Ende des Satzes. Wenn ich sage: Zítra přijdu (Morgen komme ich), dann betone ich, dass ich komme und nicht woanders sein werde. Wenn ich aber sage: Přijdu zítra, dann betone ich das morgen! Also quasi ich komme morgen, nicht am Freitag.... :-)))

[@bangotha01]

ich verstehe immer noch nicht, warum man manchmal fantasticky und dann doch wieder fantasticke sagt. :-(

[@matze_plow7502]

M. B. schön zu sehen, dass ich nicht der Einzige bin, der aktuell die Lektion 6 bearbeitet. :) Die Frage habe ich mir auch schon gestellt. Ich vermute, dass fantastická die „normale“ Form vom Adjektiv fantastisch ist. Bei „To je fantasticky.“ ist dieses Adjektiv an das Geschlecht (also an das „To“) entsprechend angepasst. Und „fantasticke“ wird das Adverb sein, das beschreibt, wie es uns geht. Ich hoffe, das stimmt so. Nehme gerne Verbesserungen an. :) Viel Erfolg beim weiteren Lernen. Sitzen ja im selben Boot. :) Tak ahoj. 🇨🇿

[@tschechischmitsprache3]

Ahoj. :-) "Fantasticky" ist ein Adverb und das bezieht sich auf Verben, zB. nach der Frage Wie geht es dir? Mir geht es fantastisch. Oder: Der Autor schreibt fantastisch. Autor píše fantasticky. Mehrere Adverbien findest du in der Lektion 4, bei Antworten auf die Frage wie geht´s. Diese Adverbien verwenden wir also mit einem Verb. Und fantastický, fantastická oder fantastické sind Adjektive, also Eigenschaftswörter. ZB.: Ich habe einen fantastischen Tag. Oder: Das ist fantastisch - To je fantastické. Adjektive kommen dann in der 9. Lektion. :-) Da findest du genügend Beispiele. :-)))

[@tschechischmitsprache3]

@@matze_plow7502 Ahoj Mathiasi, vollkommen richtig. Aber nicht alle Adverbien enden auf ein -e wie dobře, špatně, výborně... Manche eben auf ein -y, wie eben fantasticky. Das Adjektiv hat eine lange Endung und wird an das Geschlecht angepasst. Also fantastický den, fantastická kavárna, fantastické kino. :-) Sehr gut erkannt!!! :-))) Mehr Adverbien findest du in der Lektion 4, Adjektive beginnen in der Lektion 9. :-) Viel Spaß und Erfolg weiterhin, Jitka

[@Girlystarify]

Und dann soll noch einer sagen, wir Deutschen hätten eine komplizierte Sprache 😅

[@tschechischmitsprache3]

Máš recht! 😁 Die tschechische Grammatik bietet viel mehr spannende Themen... 🤣😂 Aber Schritt fúr Schritt geht ja alles, also Kopf hoch! 😁👍💪

[@sister_of_thor8187]

eigentlich könnte ich auch sagen mir geht es ausgezeichnet (vyborny) zb

[@tschechischmitsprache3]

leider nein, da wir da kein Adjektiv sondern ein Adverb brauchen. Also mám se výborně. :-)