It’s creepy how 8 years later I still remember the lyrics..
@mazdrah5 жыл бұрын
Dont worry..i can even still remember my kindergarden song for 11 years already...
@azure52935 жыл бұрын
Any lisa the painful vibes anyone?
@BreezeVideos5 жыл бұрын
ぜん me too!
@sophialuxuriey79585 жыл бұрын
Welcome to the future
@lorance75444 жыл бұрын
Well, its 13 years for me
@cyrinx942611 ай бұрын
2024 anyone? This song reminds me that I'm getting older.. 16yrs since then
@nenechan68038 ай бұрын
Oh I'm still hear and remember the lyrics perfectly
@Hezeri5 ай бұрын
yup, and still the song coupled with the soft voice hits like a truck
@colormegeeky2 ай бұрын
Still here. 😁💙
@galihhariono8674Ай бұрын
still listen this song, when I feel miss someone I used to love in the past.
@qiqi_seven11 күн бұрын
@@galihhariono8674 2025 hi
@gyakushinmiko97355 жыл бұрын
I would like to fall in love with man like syaoran the way he looks at sakura, the way he treasures her, the way he loves her
@dskatyusha62823 жыл бұрын
The way he sacrifice everything for her
@zatannavolkoff3 жыл бұрын
Me too….that’s why I love this beautiful series so damn much
@MrHyde-ku5qj3 жыл бұрын
I fell in love with Syaoran, too. Definitely one of the most underrated anime/manga protagonists. I wish I could be like him in real life personality-wise.
@A1s0u1k6a3 жыл бұрын
@@MrHyde-ku5qj ありがとうって感じの
@marcoulscream30612 жыл бұрын
@@MrHyde-ku5qj Esse é um desejo fácil de se realizar..!
@ThatchNetherfold9 жыл бұрын
The saddest fact of this story... Syaoran sacrificed his own freedom to travel, fight and search for Sakura's memory feathers through many worlds and dimensions for the sake of his love, Sakura. And Syaoran still does so even if he knew that Sakura will never know who he is or was, and will never have any affectionate feelings nor connection for him. In conclusion, he sacrificed not only his own freedom, but also his love for Sakura, to embark on a never-ending quest to keep her alive and safe.
@jg29618 жыл бұрын
Thatch Netherfold. from what i remember he only dacrificed their past relationship. . they can build a new relationship. . thats what happened in thr manga
@ThatchNetherfold8 жыл бұрын
J Guzman Yes, they built a new relationship, but no more than being mere companions on the same journey, to make it worse, they can NEVER be together. But I bet you don't know how that must have felt, given that you answered me in such a demeanor (I like your optimism, but in this story, there is no happy ending).
@jg29618 жыл бұрын
Thatch Netherfold in the manga it was a happy ending, they ended up together and had a child. for me the manga is the continuation of the anime. I'm not trying to pick a fight if my words sounded like it,i just wanted to share that it ended with a happy ending (somewhat).
@kama90017 жыл бұрын
both of them are clone haha
@latemporis54307 жыл бұрын
J G what? I thought they both disappeared at the end? And @Daen Den, even though they are both clones, their love is real, and i personally like them even more than the real syaoran and sakura ^^
@meeramalhotra334 жыл бұрын
Memories weren't only Syaoran's price, they were also Sakura's price. Sakura was asleep when she was at Yuuko's shop, but she still had to pay the price to cross dimensions. Everyone had to sacrifice the most important thing to them. Syaoran's was his relationship with Sakura. Sakura's price was her memories of Syaoran. What's sadder is that like Watanuki, she didn't even know she had to pay this price, otherwise she probably wouldn't have sacrificed those memories if she had a choice. What's even more sadder is that they both didn't know how they felt about each other so they don't understand how much of a sacrifice it was for the other person.
@kaceycat36614 жыл бұрын
What was sadder is when they realize that they are both clone
@martir8514 жыл бұрын
Wow nice analysis, good point.
@hoangnguyennguyen10323 жыл бұрын
Like mother like son.
@hoangnguyennguyen10323 жыл бұрын
When I read the part when Watanuki sees Sakura and Syaoran in Clow Country and his body reacts without his mind knowing that they they are his parents, damn...
@hoangnguyennguyen10323 жыл бұрын
At least Watanuki had a choice in the matter.
@prowlandsasuke10 жыл бұрын
Its sad that she can never remember Syoaron the way she use to. She can only see him as someone she just met not the friend she knew and how much she was in love with him.
@tsubasawokudasai347310 жыл бұрын
***** That's true. BUT WHAT IF SHE FALLS IN LOVE WITH SOMEONE ELSE??? :O
@tsubasawokudasai347310 жыл бұрын
***** See, there's that possibility.
@Matrixtibiano10010 жыл бұрын
***** Has the Dimension Witch Yuuko says "there is two types of memories, The Body and The Heart." She may have lost her Heart Memories, but not the Body Ones..
@norakirayumi7 жыл бұрын
But no matter what version or what dimensions they're from, Sakura and Syaoran are destined to be together. So eventually they will end up together. Even Syaoran (clone) in this series married Sakura (clone) and had a son which is the real Syaoran (Tsubasa) and he again end up with Sakura (Tsubasa). Yeah CLAMP, really mind bending, but I see what u guys did there 😏
@A1s0u1k6a3 жыл бұрын
@Katherine Tran ありがとう
@boonsengmasteryasia4 жыл бұрын
A tune and song, after so many years has gone by, still evokes strong emotions to her listeners
@0Jess_Jess010 жыл бұрын
sakura looks like shes dead when she lost her memories ,i mean her eyes...
@lunabear68069 жыл бұрын
yea..in tsubasa chronicle she lost her memories..so they are on a journey to collect all the memories back..
@kunyeu6109 жыл бұрын
404error_tiffanie x2 yes because she was hypnotized when singing out her memory
@jessicatopper70635 жыл бұрын
@@kunyeu610 Why was she hypnotized?
@sleepyhead35675 жыл бұрын
yahhh
@douayang77085 жыл бұрын
l like this song itake me happy and sad it the same time 😭😁 and it make me feel like l in a beautiful place
@Lycheecheechee10 жыл бұрын
I remember this song. I used to play this song before I sleep because it's so soothing. Eventually I learned the lyrics and couldnt fall asleep anymore because i would sing along the whole night
@Mia383793 жыл бұрын
The same thing💔
@Mia383793 жыл бұрын
The same thing💔
@A1s0u1k6a3 жыл бұрын
@@Mia38379 ありがとうって感じ
@aliy48233 жыл бұрын
I'm 32 now and this still pulls at my heartstrings enough to make me want to cry. It's so desperate and beautiful, and just so sad. It's been over a decade and I'm still emotional about it!
@CoolestAmu8 жыл бұрын
The story of this Anime is a tragedy. I easily cry and become emotional over these sad stories. I just can't help myself from the tears non-stop dripping down from my eyes to my cheeks! Sakura forgets about her lover back from their childhood when they had freedom. They once lived in peace in their kingdom until the day the princess accidentally discovered an underground tunnel, which is a top secret base. When the magic spell was casted upon her, it took away all her memories forever. Yet, Syaoran and the others group members travel together through different dimensions in search of the valuable feathers that holds on to the precious moments of her past life.
@lexdedios84327 жыл бұрын
CoolestAmu so you watched this anime and you become emotional and tears fall in your eyes like waterfall same goes to me
@ThatchNetherfold5 жыл бұрын
That was the price Syoaran paid to save her (in trade for the power to travel through dimension for her memory feathers). The tragic relationship between Syaoran and Sakura: Syaoran is forgotten, but Sakura forgot. Syaoran went through hell to save Sakura but she will never know why would he go to such lengths to save her. Its clear who paid the most painful price here.
@OokamiTsu5 жыл бұрын
@@ThatchNetherfold Plus she wasn't the real Sakura in the end :(
@Lootenant4 жыл бұрын
Thanks for the summary man, I love the OSTs but I'm not really an Anime-Watcher
@meeramalhotra334 жыл бұрын
They never lived in "peace". If you've read the manga, you'll know it was only an illusion and the events that followed were inevitable. If you haven't watched Tokyo Revelations and Shunraiki, you should because they reveal more about the story. SPOILERS The "power" in the underground ruins of Clow Kingdom was actually one of Sakura's feathers. You would ask how because the feathers hadn't been scattered at that point, but it's all a time loop. One of the feathers travelled to a past version of Clow Country and Sakura decides to leave her feather there without taking it back, in order to protect that country. It was all Fei Wong's plan from the very beginning.
@benjdelacruzjr82838 жыл бұрын
I love the dept of how the song was sang, how the raw emotion was not to mention not only coming out from the tune alone, but from how the words are being delivered. It is as if, you would understand and feel how she went through like you yourself have gone the same experience.
@MidoriGa953 жыл бұрын
After more than a decade, this old video got recommended on my youtube today. I used to sing this song before falling asleep and got scolded by my dad for singing loud in near late night hahaha. I freaking loved the chorus; felt so melodic, sad and lovely in same time. Now that I listen to the song again ngl I feel the same old nostalgic feelings. Also, the childhood memories that I remember.....damn. I need to read the manga for real now. I forgot where I stopped so gotta restart from beginning
@Kiya4ever9 жыл бұрын
damn this is heartbreaking...I'm not crying...okay I'm crying.
@my-crazy-fantastic-fanatic9 жыл бұрын
Me too~!! BAWL~!!!
@ThatchNetherfold5 жыл бұрын
This song represents Syaoran's sacrifice for her and her inability to return it - and I mean it LITERALLY, there is nothing she could do to return his sacrifice.
@reflectingPastChoices3 жыл бұрын
Everyone: "Sakura will never recover her memories :'(" Me: That's the last thing she'll be worrying about by the end of that manga
@@reflectingPastChoices😂ong!! everything that could have happened, happened.
@souleaterlover1114 жыл бұрын
she has, hands down, one of thee most beautiful voices in the world. i cried really bad, but not out loud. i needed to hear every note. this is so sad but it is so ahmazing
@pjmsparkle51044 жыл бұрын
This was made 4 days before I was born Became obsessed at 5 with ccs Saw the first Tsubasa at 7 but didn't understand what it meant as a child Now looking back at the lyrics it meant so much deeper than what I would have ever thought Such a nice anime with such a tragic ending *I am Japanese but didn't know how to speak it fluently because I grew up in a foreign country and was educated in an international school but after learning the language I couldn't stop crying because of this song
@HoneyBunches443 жыл бұрын
Anyone else here to cry again 13 years later
@ClaraJansson968 жыл бұрын
It still hurts to watch this. I finished the Tsubasa Chronicle anime like five years ago.
@sydneym9978 жыл бұрын
I was sad to know that Syaoran and Sakura were clone, but happy to finish together.
@asyes920178 жыл бұрын
Clara Jansson i never finish this anime because i know i would be trapped with the sadness.
@frog.1167 жыл бұрын
omg same here.. but i plan to finish the show if i'm ready
@lauraperez89047 жыл бұрын
Sydney M end up together in the manga but the anime is not over yet
@Fx_Explains3 жыл бұрын
2021 Sunday march 21
@TheVampirenekozero2310 жыл бұрын
Besttt anime ever watched..made me cried but most complicated story i had ever read..-.-"
@claragomezb.78495 жыл бұрын
Kyrah LoxXts You’d like Pandora Hearts
@zatannavolkoff4 жыл бұрын
@@claragomezb.7849 i first watched pandora, and then came to this series
@claragomezb.78494 жыл бұрын
@@zatannavolkoff Really? Yay! It was the other way around for me. On a different note, *Sigh* Good, complex manga like Pandora and Tsubasa never get concluded in anime... Why world? WHY?!
@zatannavolkoff4 жыл бұрын
Clara Gómez Brillembourg i still cry about it and recently bought both mangas
@DerTendou3 жыл бұрын
Wow this video still exists. I remember learning the lyrics here 2007 and rewatched the episode today without karaoke and I still knew most of the words after 14 years.
@wawalee94 Жыл бұрын
Time really makes no sense,... I can't believe, Back then I was a teenager who love this anime so much, and now, I'm 33years old lady, with 3kids watching this song, that I used to love,.. 😊😊😊
@WhiteStarX39 жыл бұрын
Tsubasa Chronicle was my first anime :) i had watch it who i was 11 or 12 years old and i had cry a lot, this Anime is full with emotions!
@gzd13212 жыл бұрын
This is one of the most memorable moments from tsubasa chronicles, thank you for making this video
@GokuB12 жыл бұрын
Yui Makino's music is simply beautiful.her looks & voice is to beautiful for words.
@Karina-bh3ux3 жыл бұрын
ahhh... I love tsubasa chronicles so much, it´s been so many years since I watched it, the nostalgia is hitting rn
@hunyo788 жыл бұрын
I never did got to finish this anime. But I've never forgotten this song. It's hauntingly beautiful.
@Avatra118 жыл бұрын
This is one of my favorite anime songs, to me it resembles lost love (friendship etc) and the struggle to regain it
@HaruHaruLOL4 жыл бұрын
2020 still missing this anime 😭
@tmin19128 жыл бұрын
メチャクチャ泣ける 好きな人(大切な人)のことを考えて切ないというかとにかく泣けます(T0T)
@BreezeVideos5 жыл бұрын
This anime deserved better....
@maxtheundying852910 жыл бұрын
:3 Tsubasa was the manga that got me into the otaku life. I love everything about it.
@hoangnguyennguyen10323 жыл бұрын
It’s up there with the best shounen mangas. It made me feel nothing when I revisit series like Naruto or FMA.
@frances7148 жыл бұрын
Syaoran TT I cried at how many times he gave everything up for Sakura
@tingye670410 жыл бұрын
It's so sad that she lost her most important memory
@julianannebor9195 жыл бұрын
There was a story about shaoran losing his memory in Cardcapture Cherry. But they always ended happily. But this animation portrayed the stories of Sakura and shaoran who became the most painful and bitterest adults. This is just crazy. And i feel this is the most sad song for now. Fit very well to me. Thanks for this video.
@joeya.10435 жыл бұрын
Card captor cherry? Is this really what they called it in English? Gosh, I am so very thankful that they usually didn't translate most of the Japanese names and titles... Although... Usagi tsukino is called bunny in the German version... But her name is still usagi... It's just a nickname...
@jokerioooo Жыл бұрын
Actually the name is cardcaptor sakura . Sakura means cherry blossom or cherry flowers in Japanese . I may be wrong though
@myyunni10 жыл бұрын
i've been listening this song the whole time for a school module and i've only recently found out that it's sakura's voice... wow
@kait0o Жыл бұрын
waiting with hope so many years that one day anime will be revived 😢
@victoriaphilippe50638 жыл бұрын
What a beautiful voice and song Love it
@yoiniaf12 жыл бұрын
i love this song!!!! its a beautiful but sad song with her memories.
@sakuraavalon3128 жыл бұрын
Omg!!! Almost in every episode I cried like a baby. This manga is soo heartbreaking and sad. And every song and ost they made it even more sad. I am going to download every song and listen to it and I am sure I will cry a lot. The. T
@RebeccaFuji4 жыл бұрын
I love these two! It breaks my heart she can’t seem to remember who he is. Clamp always gets me with their beautiful animes.
@hoangnguyennguyen10323 жыл бұрын
At least they still got married and had a son.
@369-b6r Жыл бұрын
@@hoangnguyennguyen1032 that's the clones not the real tsubasas
@salmasirag86852 жыл бұрын
I listened for this song in 2008 look how years are raning
@unknown-z2v2p2 жыл бұрын
Dude it's 2022 and I still love this song it still gets me emotion's 🖤♥️😭
@AmalXtreme19942 жыл бұрын
15 years ago..wow, This scene make tear so much ..and I'm just 11years old that time,..to uploader thanks for woke this nostalgia memory
@ginakrismayanti74913 жыл бұрын
I always like this song, it has been 11 years when i know this anime and this song
@nerdyandIknowit2646311 жыл бұрын
Such a beautiful song, and I can't get enough of it! Though it is sad with her memories...
@chinzak91011 жыл бұрын
this song made me cry sooo badly, and the anime/manga made me cry even more after you find out...
@puripuribuns3 жыл бұрын
It’s 2021 and this video being recommended again . I still can’t bring myself to rewatch this anime because it just makes me sad.
@Toawii4 жыл бұрын
He is such a good friend to go through all of this for her knowing that she'll never remember him. This song have all up in my frigging feelings. Even though her mind doesn't remember him her heart does. And her heart is crying. Mdf, so am I.
@zafea99184 жыл бұрын
they are lovers aren't they?
@anime4evaloved13 жыл бұрын
nice.. its been ages since i heard this song. still brings back memories.. still tt same sadness it brings me the first time i heard it. perfectly beautiful song.
@daphnedas12 жыл бұрын
It's actually the story of a young girl with special powers who loses her memories. These memories are in the form of feathers and are scattered across different dimensions and she with the help of her childhood best friend and other friends goes in search of her memories. You should watch this anime, it's really good. Very interesting.
@AnimeLovingBagpiper11 жыл бұрын
I never get enough of this moment. I like to think this is the only time she remembers who Syaoran really is and what he meant to her, even if she won't remember this moment happening. T-T so sad, yet beautiful.
@Abel-lt5nr4 жыл бұрын
God, it’s been years and I can still sing it from memory😢, beautiful 😭💙
@pshapsha95003 жыл бұрын
This song I every time come back to listen to it.. so beautiful
@mai21snow12 жыл бұрын
very depressing, yet at the same time, the song is very beautiful.. i really cried in this scene.. this is really painful, indeed.
@Darklen1814 жыл бұрын
it takes ALOT to make me cry but i swear i have heard this song over 100 times and i cry each and every time. this song just makes me cry
@lbgtasianess19329 жыл бұрын
I also cried the moment Tsubasa had shed a tear!
@TanteiKidOfLove13 жыл бұрын
me too,i was seperated from the one i love for 5 years .till now i still love and i missed him so much that i hope to atleast see his smile,even from faraway.The thought that i would forget him one day frightens me very much.
@alfiansyahgalang4492 жыл бұрын
I don't know why this song makes me feel very nostalgic for me..
@Isabella.botto.7 жыл бұрын
this song it's so beautyfull ❤ it never gets old , even after more than 7 years ... 😭💜
@Zaru7t105 жыл бұрын
God lord how I miss Yui Makino in anime. One of my all time favorites
@MilkCried13 жыл бұрын
I was crying when i heard this song in the anime. I was just sobbing. This song gets to me every time.
@zayndin61423 жыл бұрын
2021, still here🙆
@ScarlettxShannon14 жыл бұрын
her voice is soo soft and beautiful
@Raiuval15 жыл бұрын
I love the anime, and this song is really beautiful!
@MissKittP16 жыл бұрын
i cant stop listening to this song nice voice nice lyrics nice melody!!!!!!!!!!!!!!
@tsubasawokudasai347310 жыл бұрын
THIS SONG IS SOOOOO ADDICTING.....
@Matrixtibiano10010 жыл бұрын
So i am not the only one who is addicted to this..
@tsubasawokudasai347310 жыл бұрын
***** Trust me, there are others hiding somewhere.
@Matrixtibiano10010 жыл бұрын
I hope so... now let's hear this and cry (Again) D,:
@tsubasawokudasai347310 жыл бұрын
***** Sob sob sob.....
@Myrdraall10 жыл бұрын
Barely understand anything and I get teary every frigging time. Pierces right through.
@remusoctavian10010 жыл бұрын
I LOVE THIS , I LISTEN THIS 24/7 !!
@julianannebor9195 жыл бұрын
This is very sad and empty anime ive ever seen since when i am a kid.. It's an adult version of Cardcaptor Sakura. Deep, and bittersweet..
@trangkaki792211 жыл бұрын
I love the movie and song, too. Love you Sakura and Syaoran!
@JennaSeraph9513 жыл бұрын
I love hearing the original music. Songs just tend to lose something when they are translated. I especially love this song, and I am learning to play and sing it for a voice/piano recital next month.
@izhar-shafawiishafawii77838 ай бұрын
This anime made me remind my school hood, and im getting older😢,
@Avatra113 жыл бұрын
@jehnne07 Not a movie, The show is called Tsubasa Chronicles, this song came in episode 20 in season one. I think, fuzzy memory.
@albertwesker650312 жыл бұрын
sakura is my favorite character ever i love tsubasa chronicle as well as cardcaptor this so is really touching the heart fantastic and the singer voice is amazing
@HuyenNguyen-ke6tb8 жыл бұрын
I love this song,it's make me feel sad, and want to make me cry
@CateJRosenberg11 жыл бұрын
such a sad tv show and sad song. *begins to cry*
@cloudri4 жыл бұрын
At the time it was one of the saddest animated moments ever😢💖💖
@trucphuong90734 жыл бұрын
I listened to this song when i was 9-10 years old. Now i'm 16, this song still touch into my heart
@elialieswastaken12 жыл бұрын
Someone who loves Japanese culture, anime and manga and that sort of stuff :D
@TheNerdymusiclover10 жыл бұрын
Even to this day, this song makes me cry. It's such a beautiful and sad song.
@piagrlch10 жыл бұрын
Echt schönes Lied, jedes mal wenn ich es höre kriege ich Gänsehaut und fange fast an zu weinen weil man sich so sehr hineinversetzt :DD I Love It
@jun150562 жыл бұрын
Dios ahora que vuelvo a escuchar esta canción de Sakura Hime 😢 me sigue dando mucha tristeza como la primera vez
@socat13412 жыл бұрын
i've never even heard about this anime and this song moved me.
@alondratorresmedoza21918 жыл бұрын
Esta canción Me Recuerdan todos los Momentos tristes y ala ves de alegría esta muy bonita esta canción Me gusta la voz que tiene la chica esta tanta tranquilo
@MrPherae2 жыл бұрын
The oldest comment on here is FIFTEEN years old. Time fucking flies holy shit. I miss TRC so much
@ariathetaega33419 жыл бұрын
This song makes me feel heart-broken literally I once had a 6 year long crush(from middle to high school)I friendzoned myself as he was my best friend and I knew he was in love with someone else(It felt almost like losing your breath and skipping a beat everyday) and I first watched this anime a couple of years after that and I dont know why I relate it to him its kind of a mysterious song makes me feel the same I suppose
@feathercat91189 жыл бұрын
Aria Akira Taiga you be fine, the pain will pass away. and someday you will meet someone so great. that it show why it couldn't work out with anyone else. till then, be strong and reach for your dreams. be who you want to meet. even if you feel lost or alone. keep your self busy, do what makes your heart happy. i know you feel, i couldn't even talk to my first crush and always end up being rude without indenting to. so your braver than me. my crush was as long as yous. only you difference was that i was not brave
@user-wr9xy5jl2y5 жыл бұрын
everything you wrote relates to my situation it was tough to move on but time changes everything he changed and i changed too in fact my pride let me move on more than anything
@MrUnseeingeye Жыл бұрын
one of the very few things that still makes me shed a tear no matter how many years haved gonew by
@UTCage12 жыл бұрын
This song is so beautiful I feel like crying :')
@Zanian19 Жыл бұрын
Omg I forgot this song existed. It's been a decade and a half since I watched Tsubasa Chronicles. In that time I've moved to Japan and learned the language. Despite how long it's been, I could still remember every single lyric, but now I understand them too, lol. That's such a weird feeling.
@alaska9238 Жыл бұрын
2023 y esta joya sigue siendo igual de buena
@InuandKagomeForever13 жыл бұрын
a ton of the characters in this show (mainly the kudan) are from magic knight rayearth!
@tttmmmfffcccaaaqqqllli2 жыл бұрын
這一切都是真的,真的是夢
@xxUltimateAnimexx13 жыл бұрын
syoran and sakura make such a cute couple, and this song pretty much always makes me cry...
I watch Detective Conan and tht is at its 686 episode almost 700 and I heard tht is when it was gonna end and hav a happy ending also thxxxx for uploading this song ^-^
@LeighLovesYou.9 жыл бұрын
I watched this anime before watching cardcaptor sakura for the first time, it was almost like it was part of the same anime XD
@LeighLovesYou.9 жыл бұрын
I know lol
@fuwanoir19879 жыл бұрын
+Yukimura Natsuki (IA) not just because they were both made by clamp, trc is the alternate universe of ccs. but the characters are super similar because the idea came from "what if syaoran and sakura grew up?"
@princesssakurachannel63048 жыл бұрын
+Yukimura Natsuki (IA) In the series you see her anyways i think there clones of the real them Sakura from cardcaptors and whats his name from cardcaptors.
@khadijahabdulraof21978 жыл бұрын
+Yukimura Natsuki (IA) me tooo!!!
@boaofdeath8 жыл бұрын
they're both are in the same storyline because they're are separated by universe which can be traversed in the anime as seen in tsubasa chronicles
@arziel3407 жыл бұрын
This Anime has one of the best Songs and Soundtracks. 😍
@eirienevenstar11 жыл бұрын
This anime made me cry so freaking much. T-T I love singing to this song though :'3