Tsugihagi Sandoku (english & romaji subs)

[@Rachelsalners]

I think that the doll is actually her mother who died in the house and the girl is eating her because there isn't any food left in the house

[@ca_lcium]

***** But what if she didn't have a father anymore?

[@imshook3144]

Uhhh...

[@pierrotlehonque5084]

that makes a lot of sense actually

[@Casey_cassyy]

Jesus Christ

[@Glo0xxy]

​@@ca_lciumThis is just speculation, but maybe the father ir the one that killed the mother?

[@pierrotlehonque5084]

I used to think the girl in the song was being abused by her mother, went crazy, and started talking to her doll (a manifestation of her mother's abuse) after likely killing and eating her mother. Now I think what Rachel Salners said makes the most sense

[@MuffytheSlime]

This art reminds me alot of the witches from Madoka Magica

[@chillfactory9000]

this goes hard why does it only have 50,000+ views

[@エイブリー-i5b]

I used to be terrified of this song, until I listened to it about 30 times. Now I love it. I don't think this is healthy... ;_;

[@LilyCelebiFlipnote]

@blooshkin Ah, I was plus-one-ing these types of comments four years ago, too.... Remember 2016? I was 16 then, and I was eeeedgy. The type to say "psychopath" when that's not what I meant, lol. It's always interesting looking back here and reflecting on how much I've grown... and yet I still love these types of songs, and never grew out of them! Sorry if my reply seems irrelevant. I guess my reply to you is, "I'm softer about these things because it was four years ago and I was just as bad, lol."

[@エイブリー-i5b]

@Angel Ciego are you ok

[@エイブリー-i5b]

@Angel Ciego yes i realize that now, this comment is from five years ago when i was like 15-16

[@awesomeboyz255]

@@エイブリー-i5b oof

[@PiraticOctopus]

Am I the only one that thinks the girl looks creepier when it ISN'T moving?

[@Juonsteel456]

cute profile pic :D and i kinda think it looks creepier moving

[@draconiusultamius]

It just looks creepy, regardless of what it's doing

[@KatsuragiNamika]

2:37 - Aaaaw, poor thing. So sad :'( 3:25 - i'notgonnacryi'notgonnacryi'notgonnacryi'notgonnacry 3:36 - jawdrop . that was truly epic

[@CoronaBorealisTime]

Ah, how I love Machigerita-P's songs.

[@OsamuuDazaiii]

Machigerita is a god

[@Jettachan]

I love songs like that :DDD Btw, thx for uploading and translating, as well as the romaji lyrics :)

[@glassXmoon]

Machigerita-P is a genius!

[@TheHolySemiColon]

I love this video so much.

[@Itachifangurlluv]

whispers He put out a novel full of mini stories and this was one of them I only wish I could read it properly enough to translate it

[@CheekuP]

ok, seriously, tell me: why havn't i've seen this in atleast top 10 most scary vocaloid songs? o.O it's freaking me out, but it's so awesome xD

[@MetaKnight848]

so...my impression is...she killed her mom...because she didn't help fix her broken doll...and now Miku's eating her mom... and now she only has her doll...and she's going insane? 'Cause she says "fragments of mommy are riding in my plate"...and a "big piece of meat that's gotten cold", "Dark red Jelly" and "tomato soup"...like, blood is often referred to as ketchup, which is tomato juice...also, her dolly calls her a bad child... (awesome subs btw.)

[@imshook3144]

Meta Kakera Almost right. But the tomato soup isn't blood (not yet). Also she killed her mum cuz she abused of her and Miku starts talking with the doll and getting insane little by little. That's why she ate her mother

[@kavinaderrow3269]

I just realized how similar the instrumental part is to Disruptive Diva.

[@romerojeycee]

Awesome song of loneliness

[@vietpridegirl]

Random thought came in mind. But Isn't that the same mouth from Cygnus? o.o

[@JohnRuina]

Yup, I think it is

[@Deimiel-EoB]

The PV Is strange,but the song is ....I LIKE IT OwO!!

[@sigmalerina]

My precious, I've finally found you

[@RealityCheck1993]

Why?.... Why did I want to start listening to Machigerita at 1:51 a.m.? Just......Why?

[@whatishappeningtome]

ok

[@right662]

found this creepy song on my recommedations while watching miku btain exercise instrumental

[@KatsuragiNamika]

you have to admit that his songs are amazing :))

[@donnad6252]

its giving madoka magica

[@BS-ru6lp]

Just found a minor mistranslation at the very last of the song: こんなにも違うの means "are such different" instead of "are both so very wrong".

[@塩夢]

すごくいい曲ですね 沼ります なんか…日本人がいない…

[@draconiusultamius]

Me before: Oh, a Machigerita song I haven't heard but seems creepy! Yay!^^ Me after: I expected crazy and creepy, but this... O-O

[@lucasnicoladies7019]

This song represents ushiromiya Maria all the way

[@mileyluong5251]

Miku is that you?!

[@findmeinaplace]

o i love machigerita this is my favorite song by him so far lol i know creepy

[@paranoia7584]

nice song, crazy and its creeping me out, until my eye is gonna break to see this0-0

[@aceomega3201]

Is her neck made out of...fingers?? GAH, this is Omega Flowey all over again!

[@kathybittle7385]

0:0-4:17 mind blowing......wow......

[@SleepyKiks]

am I the only one who finds a connection with this song and test tube princess? The little girl and her doll grew up to play god in a bio lab. :P

[@icxd69]

brilliant

[@junesundertalepara-normali6666]

So much for sleeping tonight

[@toukofukawa1166]

2020!? ;)

[@OsamuuDazaiii]

Underrated

[@SkillChill112]

its the 50th time I watch this(kinda) and im the 5555 viewer. Im kewl now bro! jk :P

[@zarra9fulify]

That doll looks like slendermans daughter

[@chiickennuggets]

🖤

[@sarahgachastudios2869]

2019 ?

[@MetaKnight848]

@SuchikoHanakusa np. if you hadn't subbed it, I probably wouldn't have thought of that. ^w^

[@spamster101]

OMG! 😱

[@mileyluong5251]

Ahhhhhhhh!!!!!!!

[@TheSaidame]

こわいよーーー。。。 O__O

[@ナダマル鬼丸]

2022

[@Fluteplayinghuru285]

that doll thing at the end... Why D:

[@sofitssofi]

why..why..ARE ALL HIS SONGS LIKE THIS??!

[@ObsessedOtaku4everX3]

are those 'kata kata' sounds at the beginnig supposed to be miku shivering??

[@chipp2549]

@Fluteplayinghuru285 I know right? I scrolled down once the Lyrics ended T____T...

[@ToraMimiNeko]

@sofitssofi Kinda. But he's amazing, so it's all good. ;P

[@CoronaBorealisTime]

@mewrenee145 lol Yeah, Haha-san can mean Mother in Japanese. XDD I laughed my ass off when I first heard it,

[@mewrenee145]

lol 3:34 she says haha

[@ums4777]

What is song all about?

[@zarra9fulify]

O___o

[@Crow_screams_at_children]

Welp im cursed