【Tsukumo Sana】Sana 有些話想對大家說～【hololive 精華】【vtuber 中文翻譯】

[@nickbear4615]

其實她多慮了 她完全不會變成禁詞，也不會有人擔心變禁詞 主要就她不是因為什麼事件而離開的 但頻道的影片還會存在，的確是一個令人開心的消息 也感謝會長先前開啟了先例 (在會長之前大多企業勢的離開，影片都會消失)

[@水藍翎月]

這段話意思應該就是優先養傷等痊癒後， 其他事情(回歸或轉生/未來N期生的媽媽/轉幕後人員等等)都可能發生吧。

[@yuting.]

我一直希望她畢業後能夠以創作者的身分繼續和大家聯繫。 像是周邊，成員出道周年或生日紀念的商品原稿，甚至後輩的人設等等，和Hololive有關的都用九十九佐命這個身分擔任，和本帳也能分得開。 雖然無法再參與活動，但只要在周邊上看到她的名字就已經足夠 月底如果能聽到她這樣宣布就太好了🥲

[@kyle8798]

對欸，如果一些大時大節或周年紀念可以出一出現就好了，不過不知道合約那些有多麻煩

[@松岡tgtg]

好想看Sana玩寶可夢朱紫⋯一定會長時間又快樂吧

[@零崎空識-j1w]

然後ina也會玩

[@k21939909]

@@零崎空識-j1w 然後又把INA按在地上打

[@Leon-xq7xr]

這會是一個永遠的遺憾🥲

[@鯊鯊蝦衛隊三軍總帥]

朱紫可以連線玩 我真的好期待可以看到她跟Ina一起玩

[@leo-ff4yn]

我觉得Sana一定会玩啦，虽然线上她不会再stream，但是她会玩，觉得也会跟Ina线下玩。 这么可爱的人儿担起太多责任了，还是让她继续做自己的创作和生活也不是一件坏事，而且Sana真的感受到我们会想着她。 Don't feel bad, just remember to keep the memories deep in you heart.

[@雨宿町]

至少以後想念還有地方待 願妳身體健康一路順風 Sana

[@zhengda415]

其實畢業也好，人生還有好長一段路要走，所以不要設限時間把傷養好比較重要，不然就算給你休息了一年，養傷壓力也很大，畢竟還有大半輩子啊！不要留下後遺症

[@仁仁仁-w3i]

先把傷養好再說吧 傷沒好說再多都沒用 身體都是會撐不住 希望早日康復 ps:這幾天sana蠻活躍的 想想真是可惜 可是身體那樣不休息真的也不是辦法

[@captain_BlackSheep]

真的，看她跟大家的互動，覺得真的認真做人氣是會起來的。不過身體不舒服是一定會影響直播的，所以可以理解她的畢業

[@aru051]

比較擔心現在的活躍是因為快畢業反而硬撐0…0！

[@s790412]

@@aru051 肯定是硬撐吧，說不定有吃止痛藥 我自己是受過腰傷，聽她之前的描述程度應該沒那麼容易好 腰背這東西沒受過傷，真的很難想像連帶影響的東西有多少

[@KBC9]

她年紀也不大，身體筋骨的病痛能早處理就快處理，拖越久代償到越多部位真的會害全身壞光， 更糟的這些日積月累的身體病痛會擊潰心理建設，覺得自己越來越無能為力，被病痛影響導致做什麼都不順、疼痛、難受， 來日方長以後會不會再跟COVER有往來也難說，但身體不顧好會連自己的生活都垮掉更別說工作了，希望她能順利把病根處理好。

[@kit0337]

我蠻期望Sana 的 火箭 沖擊 Kronii 的大鐘....

[@尹鹿摘的那朵花]

醒來之後 又會變回一般人 過著一般的生活..

[@王偉豪-s1b]

一定要再回來！

[@奧茲]

如同海賊王的Dr.西爾爾克 所說的：「人何時會死？是被人遺忘的時候啊！」 只要沒被人遺忘就不會消失不見

[@林偉祺-z8x]

其實更希望的是那種 遇到大型活動還是會回來參一腳的狀況 但是用了畢業兩個字 就好像進入了冷凍睡眠一樣 只是不知道什麼時候還會再醒來....... 真希望有石油王能把這些公司都買下來 然後直接解除他們身上的枷鎖 讓那些被畢業的人們 也能回來這個地方呀..........(大概只有夢中才能達成了

[@suigetsudaifuku]

畢業是很難復歸的.......不是沒有。而是很少。 買下來的那就不是石油王了，那得是石油帝。HH兩隻都上億日元了。 雖然HH作為歌姬系，地位一般都被看高一點。但怎麼說HH都沒金盾。 HOLO全家的話，算個二三十億日元不過份吧。二十億日元，也就是一億多的港幣，換算台幣就五億。

[@樸實無華-r2r]

至少還有回憶能留下 希望她先顧好身體🙏

[@wongtszlong1764]

希望可以偶然透過EN其他來知道sana的近况 或者可以直接fllow sana的另一個twitter(明白的就明) 我想之後提得最多sana的肯定是ina 也希望sana能和議會各位真實聚聚(希望可以)

[@huangmax4616]

或是加入Vs....(拖走

[@bamboocouchpotato]

@@huangmax4616 真的再加進去 Vshojo都要變成VT曉組織了XD

[@howardkam0410]

@@huangmax4616 但sana加入holo的原因比較多的是ina,本來就是朋友,她也不想只是天天做重覆又重覆的工作,所以加入holoEN,但傷病影響了她,應該比較難加入Vs,本職已經很忙了,加上傷,其實真的沒甚麼時間

[@z4242564]

其實開放讓畢業的人回來參加活動當作同學會何嘗不是一件美談

[@Knight465]

這樣會讓畢業變得廉價

[@z4242564]

@@Knight465 與其你希望要讓畢業有價值 我倒是希望可以像見見老朋友一樣大家同樂一下有價值多了

[@joseph1033311]

其實還不夠久到辦同學會的程度，再看看怎麼發展吧

[@roger_channel]

把握機會多看多陪伴吧

[@buny2314]

Sana：不會消失不見 我：哈哈 桐生可可

[@captain_BlackSheep]

就算是現在我也彷彿能聽到龍咆、看到龍的身影（喂）

[@drake840607]

會長確實沒消失啊，頻道還在，之前Holocure 出現插入式早安可可其他人也都很大方的直接笑著講出來啊。

[@Jimmy-fv3xd]

沒連動了對箱推來說也是名存實亡

[@潘-s1l]

是誰召喚了上古尊者.jpg

[@ninedays1024]

@@drake840607 安倍經三也不會消失，他挺台灣和想要國家變成正常化的政策也會一直留存在人心中

[@akiyama小澪]

不會消失，她會存在於我的夢中

[@ae86409888]

sanana QWQ

[@Orc_Guard]

看到可可之後 我就領悟 畢業就是沒了 只有回憶

[@kokuku1896]

真的，就算轉世之後如何活耀，那也不是Coco了。

[@鶇琉璃]

請讓我跟你說一句.在你消失前能讓我找到你並陪你走下去嗎??

[@Gena_Huang]

既然是畢業，那運動會或是校慶什麼的還是可以以校友的身分回來啊QQ

[@Alice22005]

滿可惜用畢業的方式離開，不然像大小姐一樣幾個月開一次直播也可以

[@kuimo-Q]

💛

[@amtlk21]

卡比的美食節也即將發售 真的希望他能夠與大家同樂 只能當作遺憾了嗎？

[@zeta4687]

畢業之後會不會繼續在minecraft伺服器裡客串阿

[@ne0332]

不會，因為那些賬號，伺服器屬於公司財產，所以她不能再登錄

[@ne0332]

除非公司邀請她回來客串吧

[@lplimala]

對比換皮轉生多次 但是最後都是一樣結果的初號機 天與地差別 一個是和平的畢業，一個是背骨的解約 本身也有創作能力，即使不在vt發展一樣有許多作為 而初號機是一旦離開vt，就真的什麼都不行了 所以才會一直養真愛黨然後爆死再拼命轉生 因為就像溺水的人，只能一直抓著稻草影音

[@tiro_taiwan]

哇你好厲害什麼都知道呢🈹

[@錦鯉-u6d]

真的不能先休息就好嗎？原本她的人氣不高畢業可以理解，可是這陣子的連動已經帶起來了，就這樣畢業太可惜了。

[@user-sheep0321]

如果是無限期休息+關會員就好了

[@dctheze9706]

身體問題，不是休息一下就可以解決的

[@skygray2]

她真的能這樣大動作連動人氣早就抬起來了，問題就是現實狀況不允許，現在只是抓緊時間跟各位告別而已。

[@throlloffinger]

本來就不是人氣問題而是身體問題...怎麼可能因為人氣變高留下(汗)

[@SuzuneHaruna]

腰背傷這東西很難好的，輕則一兩年復健有成、重則一輩子跟著你走。 而人類所有動作都需要腰背的力量支撐，一個傷到就是做什麼都困難。 SANA也提過，狀況糟糕的時候每次離開床不到一小時就受不了必須躺回去，幾乎整天都在躺。 當傷勢影響到生活、時間受到壓縮的時候，剩餘的時間要做什麼就必須做出取捨。 現實來看，她的本業是不可能放掉的，只能選擇放下其他事物以確保本業有時間可以運作。 當然，以觀眾角度來看我們會希望她無限期休止就好，至少隨時狀況好的時候能出來露個臉。 但對於當事者來說，這沒這麼簡單。 往後同期都3D化在舞台上發展，但自己卻因傷無法行動、沒辦法回應粉絲期待，長期下來心理壓力也會很大。