Akademik Vasim Məmmədəliyev - Seyid Əzim Şirvanidən Qəsidə izahla

Vamiq müəllimin arxivindən. rəhmətlik akademik Vasim müəllim Seyid Əzim Şirvanidən məhşur Qəsidəni izah edir.
,,Ey dadmayan zəmanə ara eşq şərbətin,
Bəs ağzının haçan bilisən söylə ləzzətin?
Get rahat ol, səninlə bizim yoxdu karımız,
Qoy biz çəkək bu badiyənin bari-möhnətin.
Biz xazini-əmanəti-eşqik ki, kirdgar,
Sənduqi-sinəmizdə qoyubdur əmanətin.
Eşq olmasaydı, olmaz idi hüsn müştəhir,
Hüsn olmasaydı, eşq itirmişdi şöhrətin.
Ərz etdi hüsn aləmə məşuqeyi-əzəl,
Eşq eylədi qəbul onun dordü zəhmətin.
Eşq idi kim, Xəlilini hifz etdi nardən,
Söndürdü bir xitab ilə narın hərarətin.
Məcnunu hüsni-Leyli idi dərbədər qılan,
Eşq idi artıran buların bunca rütbatin.
İsanı çərxi-çarümə qalxızdı eşqi-həq
Kim, vasil etdi xaneyi-xurşidə rüfətin.
Şirinin eşqi eylədi Fərhadı təlxkam,
Əzra həvası Vamiqin artırdı xiffətin.
Hüsn idi Yusifi eləyən şöhreyi-cahan,
Eşq idi artıran o Züleyxa məhəbbətin.
Hüsn ilə eşq olmasa, hasil nə dəhrdən,
Bieşq kimsə anlamayıb sirri-xilqətin.
Sövt ilə hüsıı nuri-əla nurdur gözüm,
Məndən soruş bu töhfələrin qədrü qiymətin.
Davud hüsni-sövtini Talutdən soruş,
Calut anlamaz bu işin sirrü hikmətin.
Ləhni-hudilə şurə gəlir naqeyi-ərəb,
Ey şeyxi-kəcməniş, oxu bari rəvayətin,
Ey şeyx, sanma eşqi-məcazi bu eşqi son,
Bu nüktənin məcazdə gördüm həqiqətin.
Hər yerdədir xudayi-əhəd nuru cilvəgər,
Vəhdət gözilə bax, biləsən sirri-vəhdətin.
Ğeyr əzvicudi-həq yox imiş cilvə göstərən,
Gördüm mən, eyni vəhdət imiş cümlə kəsrətin.
Aləmdə olsa idi xudabin olan gözün,
Hər şeydə sən görərdin əyatı həqq surətin.
Ol gün ki, gördü yarımı Adəm, behiştdən
Düşdü həvayi-vəslinə, tərk etdi cənnətin.
Axırda oldu mətəkifi-babi-dövləti,
Darüssəlamə vasil olub tapdı behcətin.
Seyr et Nəcəf diyarını, qap dürri-vəhdəti,
Bundan ziyadə mən nə açıra yar söhbətin?
İnsanı xəlq eylədi öz surətində həqq,
Bax arizi-nigarıma, gəl gör əlamətin.
Varımdı Misri-qəlbdə bir Yusifi-əziz,
Həq doldurubdu könlümə mehrü müvəddətin.
Ol Yusif eşqi eylədi vadar kim, məni
Təhrir edim bu növ ilə Yusif hekayətin
Gəh qazeyi-kəlam qılar hüsni-Yusifi,
Gəh faş edər o mahə Züleyxa iradətin.
Şayəd ki, rəmzdən olan agah halıma,
İzhar edə bu aşiqi-zarə inayətin.
Ey dil, bu halə gətdi səni badeyi-vila,
İnkar qılma piri-muğanın kəramətin.
Seyyid, bir özgə rəmz göründü bu nəzmdən.
Hal əhlinin bu rəmz füzun etdi halətin.,,

[@tt101101]

Ey dadmayan zəmanə ara eşq şərbətin, Bəs ağzının haçan bilisən söylə ləzzətin? Get rahat ol, səninlə bizim yoxdu karımız, Qoy biz çəkək bu badiyənin bari-möhnətin. Biz xazini-əmanəti-eşqik ki, kirdgar, Sənduqi-sinəmizdə qoyubdur əmanətin. Eşq olmasaydı, olmaz idi hüsn müştəhir, Hüsn olmasaydı, eşq itirmişdi şöhrətin. Ərz etdi hüsn aləmə məşuqeyi-əzəl, Eşq eylədi qəbul onun dordü zəhmətin. Eşq idi kim, Xəlilini hifz etdi nardən, Söndürdü bir xitab ilə narın hərarətin. Məcnunu hüsni-Leyli idi dərbədər qılan, Eşq idi artıran buların bunca rütbatin. İsanı çərxi-çarümə qalxızdı eşqi-həq Kim, vasil etdi xaneyi-xurşidə rüfətin. Şirinin eşqi eylədi Fərhadı təlxkam, Əzra həvası Vamiqin artırdı xiffətin. Hüsn idi Yusifi eləyən şöhreyi-cahan, Eşq idi artıran o Züleyxa məhəbbətin. Hüsn ilə eşq olmasa, hasil nə dəhrdən, Bieşq kimsə anlamayıb sirri-xilqətin. Sövt ilə hüsıı nuri-əla nurdur gözüm, Məndən soruş bu töhfələrin qədrü qiymətin. Davud hüsni-sövtini Talutdən soruş, Calut anlamaz bu işin sirrü hikmətin. Ləhni-hudilə şurə gəlir naqeyi-ərəb, Ey şeyxi-kəcməniş, oxu bari rəvayətin, Ey şeyx, sanma eşqi-məcazi bu eşqi son, Bu nüktənin məcazdə gördüm həqiqətin. Hər yerdədir xudayi-əhəd nuru cilvəgər, Vəhdət gözilə bax, biləsən sirri-vəhdətin. Ğeyr əzvicudi-həq yox imiş cilvə göstərən, Gördüm mən, eyni vəhdət imiş cümlə kəsrətin. Aləmdə olsa idi xudabin olan gözün, Hər şeydə sən görərdin əyatı həqq surətin. Ol gün ki, gördü yarımı Adəm, behiştdən Düşdü həvayi-vəslinə, tərk etdi cənnətin. Axırda oldu mətəkifi-babi-dövləti, Darüssəlamə vasil olub tapdı behcətin. Seyr et Nəcəf diyarını, qap dürri-vəhdəti, Bundan ziyadə mən nə açıra yar söhbətin? İnsanı xəlq eylədi öz surətində həqq, Bax arizi-nigarıma, gəl gör əlamətin. Varımdı Misri-qəlbdə bir Yusifi-əziz, Həq doldurubdu könlümə mehrü müvəddətin. Ol Yusif eşqi eylədi vadar kim, məni Təhrir edim bu növ ilə Yusif hekayətin Gəh qazeyi-kəlam qılar hüsni-Yusifi, Gəh faş edər o mahə Züleyxa iradətin. Şayəd ki, rəmzdən olan agah halıma, İzhar edə bu aşiqi-zarə inayətin. Ey dil, bu halə gətdi səni badeyi-vila, İnkar qılma piri-muğanın kəramətin. Seyyid, bir özgə rəmz göründü bu nəzmdən. Hal əhlinin bu rəmz füzun etdi halətin.

[@zaurmanafov5967]

Esil AKADEMIK ALLAH REHMET ELESIN.

[@nasertbagherzada4311]

Allah rəhmət eləsin Vasim malıma الله رحمت ائلسین واسیم معلیمه

[@fexreddinelsever2679]

Vasim Məmmədəliyev Azərbaycanda barmaqla sayılan dahi alimlərdən biri idi. İlk dəfə Qurani Kərimi o, Z.Bünyadovla birlikdə tərcümə etmişlər. Allah hər iki alimin məkanını Cənnət eləsin. Amin.🇦🇿♥️🤲🤲🇦🇿♥️🤲🤲

[@ibraqtemiz2287]

Gör Azərbaycanın necə gözəl alimləri var! Allah rəhmət eləsin

[@natikagayev6317]

Allah rəhmət eləsin!!!Mənim müəllimim olub.Dəhşət savadlı insaniydi

[@TP-jy1th]

Allah böyük insana , Alimə qəni-qəni rəhmət eləsin!

[@rehileqasimova7938]

Allah rəhmət eləsin. Ruhu şad, məkanı cənnət olsun. Vasım Məmmədəliyevin.

[@tt101101]

Amin

[@ceyhun1009]

Allah rehmet elesin.Ruhunuz şad olsun Amin Xatirelerde yaşayacaqir iller ötsede. Dahi Sevilen ilahiyatçi.Sizlerde Çox saqolun paylaşdiniz minettariq 13 06 2023.

[@evezesgerov695]

Allah rəhmət eləsin. Alim öldü, aləm öldü. Həzrət Mühəmmət SAS.

[@ceyhunkazimov9330]

Allah rəhmət eləsin. Ruhumuzu šad olsun.Amin.Sizıerde çox saq olun payıašdiniz.

[@fpaylot88]

Allah bu İNSANI yaradanda heç nədən səxavətini əsirgəmiyib! Nurani siması, mənalı baxışları, qəlbinin güzgüsü olan aydın gözləri, əsl kişiyə məxsus və sanki şeiriyyət üçün yaranmış amıranə, qulaq yormayan ahəstə səsi, əvəzsiz diksiyası, geniş və dərin fəlsəfi fikri...bir sözlə BÖYÜK ALİM! Məkanı cənnət olsun inşallah!

[@AgGij]

Allah rehmet elesin ,ruhu hemishe shad olsun dahi tarixi shexsiyyet ,alim ,akademik Vasim Memmedeliyevin.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@turkanakber4092]

Möhtəşəm. Əridim bu gözəl elm məclisində. Allah rəhmət eləsin Vasim Müəllimə. Yeri behişt olsun

[@tt101101]

Bəli. Belə söhbətlər ruha nüfuz edən qidadır.

[@hacicafarov3453]

ALLAH rəhmət eləsin. Vasim müəllimə. Kişi sözün əsl mənasında böyük alım idi.

[@dasqinkurcayli]

Bəh bəh Allah ruhunuzu şad eləsin böyük Alim böyük Ustad.Asif bəy paylaşdığınıza görə sizə də təşəkkür edirəm.

[@gulmmg]

Aspiranturada "Şərq peripatetizmi və islam" mühazirələr kursunda dinləməkdən doymurduq- 1990-1991-ci illər...

[@aladdinazeri4642]

Allah Seyyid Azimede, Vasim muellimede rehmet elesin!!!

[@xaqaniqasmov8350]

ALLAH RƏHMƏT ELƏSİN.BU QƏDƏR DAHİ SÖZ TAPA BİLMİRƏM.

[@AgGij]

Ruhu hemishe shad olsun Inshallah Allahin rehmetine govushmush mohterem Dahi tarixi shexsiyyet Vasiv Memedeliyevin.❤️

[@cabbarhesenov3468]

Ereb olkelerinin birinde simpoziumda ereb numayendenin ereb dilinde etdiyi qrammatik sehvi duzelden erebshunas ALIM...

[@rasimquliyev9478]

Allah sizə də qəni- qəni Rəhmət eləsin Vasim müəllim. Sizin yaddaşınız məni valeh etdi. Bu boyda şeiri əzbərdən demək və izah etmək özü də o şeiri yazmağa bərabərdir. Hər ikinizə də, Seyid Əzim də , Hacı Vasim m. də ALLAH Rəhmət eləsin. Nə yaxşı ki ,siz Azərbaycan tarixində varsınız və Ədəbiyyatımızda özünəməxsus yeriniz var. Sizə də Asim dərin təşəkkürümü bildirirəm ki, belə Şüara meclisləri bizə catdırırsız. Sağ olun

[@tt101101]

Siz sağ olun

[@rasimquliyev9478]

@@tt101101 Üzr istəyirəm Asif m adınızı səhf yazdığıma ğörə. Bir daha təşəkkürümü bildirirəm.

[@orxanrzayev1030]

@@tt101101 bu verlişi tam versiya var? Varsa zəhmət olmasa atında..AllAh rəhmət eləsün.

[@tt101101]

@@orxanrzayev1030 kzbin.info/www/bejne/jZa6p4h-q56medk buyurun.

[@orxanrzayev1030]

@@tt101101 cox təşəkkür edirəm..

[@mehdirahimov2489]

Allah rəhmət eləsin böyük alimimizə və dahi şairimiz Seyidə. Hər ikinizin yazdıqları və əməlləri xalqımızın maddi ve mənəvi sərvətidir.

[@UniversalTelecom-rt3eu]

Allah rəhmət eləsin vasim məmmədəliyevi . Ona həmişə. Hörmətlə . Rza .

[@ilqaragayev8193]

Allah rəhmət eləsin dahi şəxsiyyətlərmizi.kaş.belə.dahilər.100.illər.saq olardı

[@alinagiev9968]

Zəhmət və şövq ilə qazanıb, topladığın biliyi səxavətlə insanlara ərməğan etdin. Xoşbəxtlərdən yaratmış Səni Allah. Seyyidi və Sizi Allah rəhmət etsin. Amin!

[@NureddinAsadov-x3i]

Allah dünyada məhşur alimimiz Vasim Məmmədəluyevə rəhmət eləsin.

[@hacicafarov3453]

Seyid Əzimin nəboyda elmi olub. Bunu oxumaqla əldə eləməyə inanmıram. Bu ALLAH vergisidir başqa inanmıram

[@gulmmg]

Allah rəhmət etsin! Mühazirələri indi də qulağımdadır...

[@namiqbabayev5178]

Аллах рехмет елесин козел инсан алимлерин алими

[@monolit9590]

ALLAH rəhmət eləsin hər iki böyüyümüzə!

[@UniversalTelecom-rt3eu]

Mənim həmişə məmmədəliyevlərə , o soyada hörmətim olub .

[@elfiramelikova9074]

Vasim müəllim daim yaddaşlarda var, varda olacaq.

[@hshzhzvzbz9246]

Аллах рехмет елесин

[@sahibfetullayev7012]

Allah rəhmət eləsin bu böyük insana

[@natavanmammadova6571]

Əyləşdiyin məkan ....❤

[@elfiramelikova9074]

Allah Sizi rəhmət eləsin Vasim müəllim.

[@huseynhuseynov6588]

ALLAH SENE REHMET ELSIN AMINN

[@naqialiyev5143]

budur bizim tükənməz fəlsəfəmiz

[@elfiramelikova9074]

Allah Vasim müəllimi qəni-qəni rəhmət eləsin. Kökdən gəlir. Valideyn böyük qüvvədir. Heç bir elm tamam deyil əyər bu danışılanları öyrənmək üçün çalışmasaq.Qurani kərim sahibinə şükürlər olsun.

[@feyruzveliyev7330]

ALLAH SİZİ RƏHMƏT EYLƏSİN

[@baxmayanqalmasn1804]

Allah rehmet elesin 🤲

[@ФаигФаиг-р3ж]

. Halaldı vallah

[@TalibHesenov-s2h]

Nari-Nəmrudi gülüstan eliyən Rəbbi-Cəlil Niyə döndərmədi o Dəşti gülüstanə Qərib..?

[@tt101101]

Mövsüm Naseh

[@s.m.a.azerbaycan9497]

Kurdexani kendinin fexri

[@sabitqasim2459]

Allah Seyyidimizə rəhmət eləsin! Künci-məsçiddə əzər sinəvi qal əhli sənin, Sabita, kimdi yozan yazdıgın əş'arı dürüst? Allah sizdən razı olsun gözəl insan. Əgər icazəniz olsaydı bu videonu mən də paylaşardım.

[@tt101101]

Buyurun paylaşın.

[@sabitqasim2459]

@@tt101101 Allah razı olsun sizdən Asif bəy. Təşəkkür edirəm

[@nzaktliyeva5728]

Çox xahiş edirəm, ardıcıl olaraq bu verilişlərdən paylaşın

[@tt101101]

@@nzaktliyeva5728 diqqətinizçün təşəkkür edirəm. Zatən olduqca paylaşıram.

[@monolit9590]

Güc ilə deyil əzizim,bu səhabi eşqdir eşq,Ki o nəxli bərgi eymən hər odun yığanə gəlməz

[@monolit9590]

İki il əvvəl şərh yazmışam,yenə qayıtdım bu məclisə.😢Allah rəhmət eləsin hamısına

[@PervizBaxseliyev-ft3km]

Allah rəhmət eləsin Vasif m

[@mehemmedmehemmedli3852]

Allah. Sizə. Rəhmət. Eləsin

[@canavar010]

Allah sizə rəhmət eləsin

[@leylahesenova8156]

Boyuk alim hemise gulag asirdim🕋🕋🕋🙏🙏🙏

[@selalehuseynova2112]

ALLAH RƏHMƏT ELƏSİN.QƏBRİN NURLA DOLSUN. BÖYÜK ALİM.

[@tt101101]

Amin

[@zamirmmmdov7117]

Böyük irfan alimi Seyyidə Allah rəhmət eləsin, Şeyx Nəsimi yazırdı ki, Surəti nəqşində hər kim görmədi nəqqaşını Vahidi surət onun gözsüz yaratmış başını

[@tt101101]

Vahidi yox, Vahibi yazıb Nəsimi m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02KFw9hhmyjkBa3HZN3LasFUAoBseZSCpvjFp6qnGrU53WksW75SbYv7B3idBmizcCl&id=100000151047273&mibextid=Nif5oz

[@zamirmmmdov7117]

@@tt101101 ola biler qardaş, amma mende Şeyxin oz kitabi var orada vahidi yazilib, ola biler siz deyen kimidir

[@hachsnhuseynoglu3231]

Allah rəhmət eləsin

[@abbacyunusov140]

Boyuk alim

[@xaqaniqasmov8350]

DƏHŞƏTƏ GƏLİRƏM BELƏ BİR İNSANLA BİR ZƏMANƏDƏ YAŞADIQ. HƏLƏ TANIMADIQ YETƏRİNCƏ. AZTV NİN GÜNAHIDI BU.

[@abdulmecid117]

Allah rəhmət eləsin Vasif müəllimə

[@tt101101]

Vasif yox, Vasim müəllim.

[@namiqmemmedov3132]

Allah rahmet etsin

[@leylahesenova8156]

Savadli alim hemise gulag asirdim🕋🕋🕋

[@SadeghNajafloo-yn4rv]

👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹❤️❤️❤️❤️

[@nzaktliyeva5728]

Məclisi- irfandı buuu.....

[@БорисПапа-и4ц]

Salam aleykum. Неsen

[@abbacyunusov140]

Bu kiwinin qebiri goresen Fexri Xiyabandadir?

[@tt101101]

Bəli