답답해할 한국 피어나들을 위해 허접한 중국어 실력으로 대강 번역해봄.. 첫등장때 예쁘다 귀엽다 계속 칭찬해줌 오래기다리게해서 미안하다고함 (아마 핌둥이들 뒤에서 좀 오래 대기했나봄) 0:47 첫 대만 예능 출연 소감 물어봄 1:12 대만에서 뭔가 맛있는 음식들을 먹었는지 물어봄 망고빙수 먹었다고 하니까 지금 빙수가 있어요? 안추웠어요? 하고 놀란 리액션함 (지금 대만 개추움) 1:43 신년 소망 물어봄 1:58 엄청 기대된다고 리액션 2:02 핌둥이들 피부 엄청 좋고 너무 예쁘다고 칭찬함 귀여운데 예쁘기까지하다고 온갖 주접을 떨음 2:16 남자연예인분이랑 같이 언포기븐 춤춰줄수 있냐고 함 춤추고 나서 합격인가요? 물어봄 3:47 피어나들을 위해 알람음? 같은거 해줄수 있냐고 물어봄 "피어나 일어났어요?" (아침인사) 4:20 대만에서 구정때 제사를 지내고 나서 홍색봉투에 돈을 담아 새뱃돈을 주는 문화를 소개해주려고 함 애들 봉투에 각각 적혀있는 말들은 새뱃돈을 받기전에 먼저 하는 덕담들임 애들한명씩 그 말을 따라하고 발음 좋다고 칭찬해주면서 윤진이가 마지막 순서라 부담되겠다고 앞의 멤버들이 너무 잘했다고 했음 윤진이도 잘 읽어서 칭찬받음 애들 엄청 우쭈쭈해주고 귀여워 해주는 분위기ㅋㅋ 6:13 애들한테 봉투 열어보라고 함 봉투안에 각각 적힌 글씨들은 음식의 이름이고 애들한테 어떤 음식일지 유추해보게하고 맛보게 해줌 6:35 地瓜球 고구마볼(고구마 전분으로 튀긴 볼) 애들 한입에 다 먹은것도 귀엽다고 주접떨음 ㅋㅋㅋ 7:08 鳳梨酥 파인애플케이크 처음 먹어보는거냐고 물어보고 애들도 처음 먹어본다고 맛있다고 대답함 7:39 채원이가 맛있다고 하니까 펑리수를 좋아해줘서 고맙다고 함 7:48 珍珠奶茶 타피오카펄밀크티 엠씨가 일본어로 어떻습니까? 하고 물어보고 주하가 超棒 (최고에요) 라고 중국어로 대답함 채원이도 그렇고 주하도 중국어로 대답해주니까 고마워하고 귀여워해주는것 같은 분위기임 8:28 小籠包 소룡포 소룡포는 뜨거우니까 한입에 먹지 말라고 하려는데 애들이 이미 입에 다 넣어버림 ㅋㅋ 엠씨들이 놀라면서 뜨거운데 한입에 먹다니 대단하다 어쩌구저쩌구 함 9:14 鹹酥雞 닭튀김 (대표적인 길거리음식) 야식으로 많이 먹는데 낮에도 사먹을수 있다고 함 뼈가 있을수있으니 조심하라고 함 먹어본적있는지 물어보고 먹어본적 없다고 대답함 9:55 와주셔서 감사하다고함 다섯 엠씨가 준비해온말이 틀린지 아닌지 들어달라고 하고 너 내 동료가 되라 함 ㅋㅋㅋㅋ 그리고 다같이 하면서 마무리 끝
this is the best content on Lunar New Year, for sure!
@KIMRUBI-s1q9 ай бұрын
愛你們❤
@wela53049 ай бұрын
The interpreter is doing great
@꾸꾸꾸꾸-m6s9 ай бұрын
樱花好可爱❤
@infinityunique86949 ай бұрын
Our C fearnot all so cute and all so pretty
@顗棠9 ай бұрын
偉晉好激動😂😂可愛😢❤
@帥哥-s6h9 ай бұрын
我家葉寶跟采寶還有忙採真的超可愛💜允真跟🌸都超美😍
@lataganabigaill.46739 ай бұрын
Le sserafim ❤
@Teddy0169 ай бұрын
翻譯也太帥了吧
@davidkim75499 ай бұрын
은채야. 대만에서도 귀요미하니까 내가 너무 기분좋아. ㅜㅜ ㅎㅎㅎ 😂
@aggro_9 ай бұрын
Le Sserafim💙💙💙💙💙
@cenweizhou58259 ай бұрын
一葉❤❤❤
@MarkDino2009 ай бұрын
여러분 새해 복많이 받으시고 건강하고 멋진2024년이 되시길 바랍니다🎉
@caiyunshen77959 ай бұрын
翻譯好帥⋯
@user-cq2dn8ee7f9 ай бұрын
5:23 하...귀여워죽겠다ㅋㅋㅋ
@StanlyKao05139 ай бұрын
不得不說Lulu和偉晉真的都很用心準備 也希望fim寶們都玩得開心 有機會再來台灣
@angel120200310 күн бұрын
le sserafim ❤️🔥
@wilsonsam33299 ай бұрын
偉晉應該興奮到瘋掉 希望偉晉不會有陰影 整件事就是一件很無聊的事 地瓜球還是很好吃的
@iamyoyo79 ай бұрын
小櫻花吃美食讓我想到那個生魚片🤣
@user-gp1bt4vm3r9 ай бұрын
You can tell from their expressions that they didn't really like the last food. Especially, Chaewon and Kazuha. They both just pretended to chew, but held it in her mouth without swallowing🤣 You can see Sakura was also trying to keep her face straight as well.
@Izone_10299 ай бұрын
와 반응 진짜 좋다!! 재밌었겠다👍👍👍
@紀妍蓁9 ай бұрын
좋아요!
@方王-b2w9 ай бұрын
一叶kiyo!!!成员们都很kiyo!!!
@方王-b2w9 ай бұрын
爱你们呜呜昨天等了一晚上
@jinghong08289 ай бұрын
謝謝 今年一定很順
@albenxiao8149 ай бұрын
嘟嘟嘟嘟嘟嘟 💚
@jie6059 ай бұрын
希望能早點來開專場
@user-ig7qq9dj2k9 ай бұрын
超級可愛的!
@davidkim75499 ай бұрын
즈하야. 대만에서 밀크버블티마시니까 내가 대만의 타이베이로 처음 대만여행갔을때 대만의 타이베이화산1914창의문화원구에 있는 밀크버블티가게에서 대만의 본토오리지널밀크버블티마신 기억도 떠올라. ㅎㅎㅎ
@Mtp-26119 ай бұрын
謝謝 已經設成鬧鐘了⏰❤
@huaaa_779 ай бұрын
她們超可愛啊啊啊
@jiaoweizhe_1309 ай бұрын
LE SSERAFIM 品嚐台灣美食 🤩😆
@joycekuo66339 ай бұрын
5:00 是采翎東燁!❤
@ssaiya41629 ай бұрын
Sakurajung ❤❤❤❤
@unanaii9 ай бұрын
CHAEWON💕💞💕💕💞
@Julie_Jewelz44569 ай бұрын
Love them.
@buuuuuuuu9 ай бұрын
好香好香❤❤
@nadiaandari069 ай бұрын
Gue ga ngerti ngomongin apa tapi tau maksudnya ngapain 😂😂 sukaaaaaaaa❤❤❤ cantik bgttt cewecewe akuuu
@octopus35039 ай бұрын
超喜歡❤❤❤
@notjhoan9 ай бұрын
10:27 chaewon did NOT like whatever that was at the end 😂. She was holding it in her mouth as politely as possible 🤣
@cheng-hsuanli83599 ай бұрын
I think chaewon ate a piece of chicken with bones inside, and she is so professional that she won’t spit it out on the stage 😂 however there is a boneless edition of “salt and pepper chicken” which is better to be served here for the girls
They said New Year greetings and morning calls in Chinese. Eat traditional Taiwanese snacks. The host also interacted with Japanese members in Japanese. Finally they gave Kim Doo Doo a doo doo doo surprise with Chinese.
@wonjung7049 ай бұрын
엄청 우쭈쭈해주고 주접떨어주고 칭찬감옥에 가두는 분위기임 중강중간 한국어랑 일본어 하는 여자 엠씨가 애들 편하게 해주려고 엄청 노력한것 같음
@javierortega49 ай бұрын
👸🏻👸🏻👸🏻👸🏻👸🏻🤍🥰 Kazuha 😊
@20lunxnh_9 ай бұрын
我好喜歡
@tch62299 ай бұрын
金嘟嘟聽到主持人講她的台詞的反應超可愛😂
@rain1279 ай бұрын
隊長嘴巴塞著鹽酥雞好可愛😂😂
@zhe87869 ай бұрын
4:58 居然是采翎!!
@shelbyinc9 ай бұрын
笑死
@小巴-u7c9 ай бұрын
拎周罵
@davidkim75499 ай бұрын
핌둥이들아. 대만에서도 "너 내 동료가 되어라. 😃"가 나올 줄 이야. ㅜㅜ ㅎㅎㅎ 😂
@Iz-run9 ай бұрын
Kim doudou come back
@sandragarcia57979 ай бұрын
ME ENCANTO COMO LAS CHICAS COMPARTIERON CON EL PUBLICO, EL PUBLICO SE VE MUY ANIMADO. GRACIAS POR DALES SU AMOR A LAS CHICAS
@SOOKIE_offical9 ай бұрын
SO PROUD ❤
@劉秀蓉-w5t9 ай бұрын
偉晉很棒喔要加油喔
@amycat59869 ай бұрын
每次都覺得程浩超帥 😂
@OCROWNGAMING2.09 ай бұрын
4:05 fearnot氣喘囉~
@JKYcallsign9 ай бұрын
Taiwan No. 1 Free Tibet Free Hong Kong - From 大韓民國 -
@꿈꾸는오시리스9 ай бұрын
謝謝
@Iz-run9 ай бұрын
強制召喚金嘟嘟的回憶
@Yuniudau9 ай бұрын
Yunjin ❤❤
@2_1_0_1_29 ай бұрын
05:26 채원이가 이거 말하는데 반응이 왜이렇게 좋은거예요? ㅋㅋㅋ 어떻게들렸길래..
@紀妍蓁9 ай бұрын
그녀는 대만의 설날 축복: 용의 해에 건강을 기원한다고 말했는데, 매우 표준적이어서 반응이 뜨거웠습니다.
@2_1_0_1_29 ай бұрын
@@紀妍蓁아 발음을 너무 잘했다는거조?
@紀妍蓁9 ай бұрын
@@2_1_0_1_2 네, 아주 잘 말씀하셨어요. 이해하실 수 있으신지 궁금합니다. 저는 대만 사람이고 이것이 제가 번역한 것입니다.
@紀妍蓁9 ай бұрын
@@2_1_0_1_2 네, 아주 잘 말씀하셨어요. 이해하실 수 있으신지 궁금합니다. 저는 대만 사람이고 이것이 제가 번역한 것입니다.
@leslielohk9 ай бұрын
@@2_1_0_1_2 Yes, excellent and very cute 😊 Welcome to Taiwan.